패트릭 맥구한
Patrick McGoohan패트릭 맥구한 | |
---|---|
![]() 맥구한 인 올나잇 롱 (1962년) | |
태어난 | |
죽은 | 2009년 1월 13일 ( | (80세)
국적. | 아일랜드와 미국 |
직종. |
|
액티브 년수 | 1955–2002 |
배우자 | 조앤 드러몬드 (1951년)m. |
아이들. | 3(캐서린 포함) |
패트릭 맥구한(Patrick McGoohan, 1928년 3월 19일 ~ 2009년 1월 13일)은 아일랜드계 미국인 배우, 감독, 시나리오 작가, 영화 제작자이다.아일랜드 이민자 부모 사이에서 미국에서 태어난 그는 아일랜드와 영국에서 자랐다.그는 1950년대에 영국에서 경력을 시작했고 ITC의 스파이 프로그램인 '위험한 남자'(1960–1968)에서 비밀 요원 존 드레이크 역으로 두각을 나타냈다.그리고 나서 그는 미스터리한 해안 마을에 납치되어 수감된 익명의 영국 정보 요원 6번으로 출연했던 초현실적인 텔레비전 시리즈인 "죄수"를 제작하고 만들었다.1970년대부터, McGoohan은 Columbo와 오랫동안 관계를 유지하며 여러 에피소드에 출연, 각본, 감독, 제작, 출연을 했다.그의 주목할 만한 영화 배역으로는 스캐너의 폴 루스 박사와 브레이브하트의 에드워드 1세가 있다.그는 BAFTA 상과 프라임타임 에미상 2회 수상자이다.
초기 생활
패트릭 조셉 맥구한은 1928년 3월 19일 뉴욕시 퀸스 자치구 인근 아스토리아에서 아일랜드 가톨릭 신자, 이민자 부모 로즈(성별 피츠패트릭)와 토마스 맥구한의 [1]아들로 태어났다.그가 태어난 직후, 가족은 아일랜드로 돌아갔고, 그곳에서 캐리갈렌의 [2][3]물라그모어 지역에 살았다.
7년 후, 그들은 영국으로 이주하여 셰필드에 정착했다.McGoohan은 [citation needed]셰필드에 있는 St Marie's School, St Vincent'[4]s School, De La Salle College를 다녔다.제2차 세계대전 중 그는 러프버러로 피신했고, 그곳에서 미래의 배우 이안 배넨과 동시에 래트클리프 대학에 다녔다.McGoohan은 수학과 복싱에 뛰어났으며, 16살에 학교를 그만두고 셰필드로 돌아가 셰필드 레퍼토리 극장에서 무대 매니저로 일하기 전에 양계장, 은행원, 트럭 운전사로 일했다.배우 중 한 명이 병에 걸렸을 때, 맥구한이 그의 대역을 맡았고, 이것이 그의 연기 [citation needed]경력을 시작했다.
직업
초기 경력
1955년 맥구한은 웨스트엔드 연극 '진지한 차지'에서 동성애자로 [5]기소된 영국교회 목사 역을 맡았다.
오슨 웰스는 맥구한의 무대 존재에 매우 감명받았고, 그를 요크 극장 작품인 '모비 딕'[6]에서 스타벅 역으로 캐스팅했다.웰스는 1969년 맥구한이 "TV에 잡히지 않았다면 이제 우리 세대의 대배우 중 하나가 됐을 것 같다"고 말했다.그는 여전히 해낼 수 있다.그는 "스타벅처럼 대단했다" 그리고 "필요한 모든 특성, 외모, 강도, 의심할 여지 없는 연기력,[1] 그리고 그의 눈에 반짝임이 있었다."[7]
맥구한의 첫 텔레비전 출연은 "파넬의 몰락"의 찰스 스튜어트 파넬 역으로 1954년에 [8][9]방영되었다.그는 브리핑룸 밖에서 보초를 선 댐 버스터(1955)에서 신용되지 않은 역할을 했다.그는 "미안해, 늙은이. 비밀이야. 넌 들어갈 수 없어.자, 어서 뛰어!"라는 문구가 영화의 일부 [citation needed]판화에서 오려낸 것이다.
그는 또한 Passage Home, The Dark Avenger 그리고 I Am a Camera에서 작은 역할을 맡았다.그는 또한 자라크(1956)에서 워릭 필름스의 주연을 맡았다.그는 Terminal (1955)의 "Margin for Error"에 출연했고, The Adventures of Lancelot and Assignment Foreign Legion, 그리고 The Adventures of Aggie에 게스트로 출연했다.그는 BBC 선데이 나이트 시어터의 "The Makepeace Story"에서 주연을 맡았다.그는 또한 웰스의 모비 딕 리허설 영화에 출연했다.
그는 [10]1956년에 무대에서 Ring for Catty를 공연했다.
순위 조직
McGoohan은 스크린 테스트에서 대행으로 일하는 동안 Rank Organization과 계약을 체결했습니다.그들은 그를 대부분 악당들로 몰아넣었다.필립 리코크가 연출한 낮 12시의 만조(1957년), 사이 엔드필드가 연출한 지옥의 운전사(1957년), 조셉 [11]로지가 연출한 찜통 솥보일러 집시와 신사(1958년).
그는 텔레비전 극작가, 폴리오, 암체어 극장, ITV 플레이 오브 더 위크, ITV 텔레비전 플레이 하우스 등의 선집 시리즈에 출연하여 좋은 역할을 했습니다.그는 [12]남아프리카공화국에서 촬영된 'Nor the Moon by Night' (1958)에서 주연을 맡았다.경영진과 몇 가지 충돌 끝에 계약은 파기되었다.그리고 나서 그는 TV 작업을 했고 1960년에 [13]BAFTA를 수상했다.
그가 가장 좋아하는 무대 배역은 입센의 브랜드 주연으로 상을 받았다.그는 1959년 [14]8월 BBC TV 제작에도 출연했습니다.무대 버전을 번역한 마이클 마이어는 맥구한의 연기가 그가 [15]본 것 중 가장 훌륭하고 강력하다고 생각했다.맥구한의 28년 만의 마지막 무대 출연이었다.
위험인
제작 책임자인 루 그레이드는 곧 맥구한이 존 드레이크라는 이름의 스파이를 연기할 텔레비전 시리즈에 대해 접근했다.랭크의 경험을 통해 배운 McGoohan은 다음과 같은 몇 가지 조건을 고집했습니다.모든 주먹다짐은 달라야 한다; 캐릭터는 총을 사용하기 전에 항상 머리를 쓰곤 했다; 그리고 경영진의 공포에 비하면, 키스를 하지 않는다.이 쇼는 1960년에 미국 관객을 대상으로 한 30분짜리 프로그램인 '위험한 남자'[16]로 첫 선을 보였다.그것은 꽤 잘했지만 [17][18]기대만큼 잘하지는 못했다.
제작 기간은 1년 39회.첫 번째 시리즈가 끝난 후, 한 인터뷰 진행자가 맥구한에게 계속하기를 원했는지를 물었다.그는 대답했다. "아마도, 하지만 이렇게 말할게.몇 년 전에 체결한 랭크 계약에서 겪었던 일을 되짚어 보느니 20개의 TV 시리즈를 하겠고 그 때문에 나 자신을 탓할 사람은 아무도 없다."[19]
사후 위험인
맥구한은 스웨덴에서 촬영된 투 리빙 원 데드 (1961년 One Dead)에 출연했다.그는 바질 디어든 감독의 두 편의 영화에 출연했다.'올나잇 롱'은 '오델로'와 '루스를 위한 삶'을 업데이트한 작품이다.그는 또한 브렌단 베한이 각색한 Quare Fellow (1962년)에 출연했다.
맥구한은 닥터 넘버에서 제임스 본드 역으로 고려된 여러 배우들 중 한 명이었다.가톨릭 신자인 McGoohan이 도덕적인 이유로 그 역할을 거절했지만, 본드 영화의 성공은 일반적으로 위험인물이 부활한 이유로 언급된다.(나중에 Live와 Let Die에서도 같은 배역으로 고려되었지만 다시 거절당했습니다.)
맥구한은 디즈니에서 토마스나의 세 가지 삶 (1963년)과 롬니 마쉬의 허수아비 (1963년)를 위해 일하며 시간을 보냈다.영국인 목사 신(패트릭 맥구한)은 조지 3세의 세무사들을 방해하기 위해 밤에 말을 탄 허수아비가 된다.
리턴 오브 데이지맨
그가 또한 The Saint에서 Simon Templar의 역할을 거절한 후, Lew Grade는 McGoohan에게 John Drake에게 다시 한 번 시도하고 싶은지 물었다.이번에 McGoohan은 이 시리즈에 대해 더 많은 발언권을 갖게 되었다.위험인(미국: 비밀요원)은 1964년 1시간짜리 프로그램으로 부활했다.그 대본은 이제 McGoohan의 연기에 더 많은 범위를 허용했다.시리즈의 인기로 인해,[20] 그는 영국에서 가장 높은 출연료를 받는 배우가 되었고, 쇼는 거의 3년 [21]더 지속되었다.
컬러로 촬영된 '위험한 남자'의 단 두 편을 찍은 후, 맥구한은 루 그레이드에게 또 다른 [22]쇼를 위해 그만둘 것이라고 말했다.
죄수
맥구한이 위험인물을 그만두려는 의도에 직면하자 그레이드는 최소한 그를 위해 "뭔가"라도 할 수 있겠냐고 물었다.맥구한은 그에게 나중에 미니시리즈라고 불리게 될 비밀요원에 대한 개요를 알려줬는데, 비밀요원이 갑자기 사임하고 일어났을 때 휴양지로 위장한 감옥에서 자신을 발견하게 된다.그레이드는 예산을 요청했고, 맥구한은 예산을 준비했고, 토요일 아침 일찍 악수를 나누며 <죄수>[16]를 제작했습니다.
맥구한은 이 시리즈의 스타일 뿐만 아니라 제작자 데이비드 톰블린과 함께 에브리맨 필름을 결성하고 몇몇 에피소드를 쓰고 감독했으며, 경우에 따라서는 [23][24]가명을 사용하기도 했다.원래 7부작이 17부작이 되었다.
타이틀 캐릭터인 "Number Six"는 "The Village"라고 불리는 미스터리한 감옥 공동체로부터 탈출하기 위해 그리고 그의 적수인 "Number One"의 정체를 알아내기 위해 시리즈 전체를 보낸다.마을의 관리자들은 그가 왜 스파이로서 사임했는지를 밝히도록 강요하거나 속이기 위해 노력하고 있는데, 그는 이를 누설하기를 거부한다.촬영지는 북웨일스의 이탈리아 마을 포트메이리온으로, 이 마을은 위험천만한 남자의 일부 에피소드에 등장했습니다.
MGM
더 프리즈너의 제작 기간 동안, MGM은 맥구한을 액션 영화인 아이스 스테이션 지브라에 캐스팅했는데, 그의 영국 스파이 연기는 비판적인 찬사를 받았다.
'죄수'의 종영 후, 그는 TV 쇼인 '어둠으로의 여행'을 선보였다.그는 제임스 클라벨의 베스트셀러 타이판을 비싼 값으로 각색한 더크 스트루안의 스타 파트를 따라 할 예정이었지만,[25] 이 프로젝트는 촬영 전에 취소되었다.대신 그는 MGM을 위해 "The Moonshine War"를 만들었다.
1970년대
맥구한은 1971년 스코틀랜드 여왕 메리에서 제1대 모레이 백작 제임스 스튜어트를 연기했다.그는 '내 영혼을 잡아라'라는 제목의 록 오페라 버전의 오셀로에서 리치 헤이븐스를 감독했지만,[26] 그 경험을 싫어했다.
맥구한은 그의 오랜 친구인 피터 포크와 함께 컬럼보로 두 개의 에미상을 받았다.McGoohan은 Columbo (에피소드: By Dawn's Early Light, 1974년)에 처음 출연한 것이 아마도 그가 가장 좋아하는 미국인 역할이었을 것이라고 말했다.그는 5편의 Columbo 에피소드를 감독했는데, 그 중 한 편은 자신이 쓰고 두 편은 자신이 제작했다.맥구한은 1974년부터 2000년까지 콜럼보 시리즈에 관여했으며, 그의 딸 캐서린 맥구한은 그의 마지막 에피소드인 "애쉬 투 애쉬"(1998)에 그와 함께 출연했다.그가 출연한 다른 두 개의 칼럼보 에피소드는 "아이덴티티 위기"와 "살인을 위한 아젠다"이다.
랭크 오가나이제이션에서 초기에 했던 것처럼, 맥구한은 악당들을 전문으로 하기 시작했고, A Genius, Two Partners and a Dupe (1975), Silver Streak (1976), The Man in the Iron Mask (1977)에 출연했다.
1977년, 그는 텔레비전 시리즈인 래퍼티에서 개인 [27]개업의로 옮긴 퇴역 군의관으로 출연했다.
그는 캐나다 영화 "왕과 절박한 남자"[28]에서 주연을 맡았고, 그 후 교도소장을 [citation needed]연기한 Brass Target (1978년)과 Clint Eastwood 영화 Escape from Alcatraz (1979년)에서 조연역을 맡았다.
1980년대
1980년에 그는 영국 TV 영화 하드웨이에 출연했다.
1981년에는 공상과학/공포 영화 스캐너에 출연했고, 자메이카 인(1983년)과 브라이더스(1984년)에 출연했다.
1985년 그는 브로드웨이에서 그의 유일한 작품인 '휴 휘트모어'의 로즈마리 해리스 상대역으로 출연했고, 이 영화에서 또 다른 영국 [29]스파이를 연기했습니다.그는 그의 연기로 드라마 데스크 어워드 남우주연상 후보에 올랐다.
화면에서 그는 Baby에서 볼 수 있었다. 잃어버린 전설의 비밀, 순혈의 비밀, 그리고 살인의 한 에피소드를 그녀는 썼다.
1990년대
McGoohan은 Channel 4의 The Best of Friends에 출연했는데, 이 영화는 박물관 큐레이터, 수녀, 극작가 사이의 있을 법하지 않은 우정에 대한 이야기를 들려주었다.맥구한은 시드니 코커렐 역을 맡은 존 길거드 경과 로랑시아 맥라클란 수녀 역을 맡은 웬디 힐러 여사와 함께 조지 버나드 쇼를 연기했다.미국에서는 이 드라마가 PBS에 의해 걸작극장의 일부로 방영되었다.
또한 이 기간 동안 그는 5개의 아카데미 상을 수상한 브레이브하트에서 에드워드 1세로 출연했다.그것은 맥구한의 경력에 활력을 불어넣는 것처럼 보였다: 그는 그 당시 "타임 투 킬"과 이 만화를 영화로 각색한 "팬텀"에서 오마르 누스로 보여졌다.
2000년대
2000년, 그는 심슨 가족의 에피소드인 "The Computer Wear Nelegant Shoes"에서 넘버 식스 역을 다시 맡았다.이 영화에서 호머 심슨은 자신의 웹사이트를 더 인기 있게 만들기 위해 뉴스 이야기를 만들고, 휴양지로 가장한 감옥에서 잠에서 깨어난다.넘버 파이브라고 불리는 그는 넘버 식스를 만나 나중에 그를 배신하고 그의 보트와 함께 탈출한다. 넘버 식스는 "그것이 세 번째입니다!"라고 튕긴다.
맥구한의 마지막 영화 배역은 2002년에 개봉된 애니메이션 영화 트레저 플래닛에서 빌리 본즈의 목소리였다.같은 해, 그는 프로메테우스 명예의 전당 죄수상을 받았다.
McGoohan의 이름은 새로운 영화 버전의 죄수를 제작하려는 몇 번의 시도와 관련이 있다.2002년, 사이먼 웨스트가 이 이야기의 한 버전을 감독하기로 계약되었다.맥구한은 이 영화의 제작 책임자로 이름을 올렸지만 결실을 맺지 못했다.나중에 크리스토퍼 놀란은 영화 버전의 감독으로 제안되었다.하지만, 장편 영화로 각색하는 것은 여전히 어렵고 이해하기 어려운 소재였다.McGoohan은 최종적으로 완성된 프로젝트에 관여하지 않았다.2008년 말 AMC 네트워크를 위해 이 시리즈의 재상상이 촬영되었으며, 2009년 11월에 방영되었다.
사생활
맥구한은 1951년 5월 19일 여배우 조안 드러몬드와 결혼했다.그들은 세 딸 캐서린, 앤, 프랜시스(1961년생)를 두었다.1960년대 대부분 그들은 런던 [citation needed]밀힐의 리지웨이에 있는 외딴 단독주택에서 살았다.그들은 1970년대 [30]중반 로스앤젤레스의 퍼시픽 팰리세이드 지역에 정착했다.캐서린은 나중에 [31]배우가 되었다.
죽음.
맥구한은 잠시 병을 앓은 후 2009년 1월 13일 캘리포니아 산타모니카에 있는 세인트존스 헬스 센터에서 [32]80세의 나이로 사망했다.
맥구한의 전기는 2007년에 토마호크 [33]프레스에서 출판되었고, 또 다른 전기는 2011년에 초신성 [34]북스에서 출판되었다.
필모그래피
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
1955 | 귀성길 | 맥아이작스 | |
1955 | 다크 어벤저 | 영국 군인 | 신용되지 않음 |
1955 | 댐 버스터즈 | RAF 경비대 | 신용되지 않음 |
1955 | 나는 카메라다 | 스웨덴의 수상 치료사 | |
1956 | 자라크 | 무어 라킨 | |
1957 | 낮의 만조 | 사이먼 브렉 | |
1957 | 헬 드라이버 | G. 레드맨 | |
1958 | 집시와 신사 | 제스 | |
1958 | 밤의 달도 아니다 | 앤드류 밀러 | |
1961 | 살아 있는 두 명, 죽은 한 명 | 에릭 버거 | |
1962 | 밤새도록. | 조니 커즌 | |
1962 | 루스를 위한 삶 | 제임스 브라운 박사 | |
1962 | 퀘어 펠로우 | 토머스 크림민 | |
1963 | 토마스나의 세 인생 | 앤드류 맥드후이 | |
1963 | 닥터 신, 허수아비 별명 | 크리스토퍼 신 박사 | |
1968 | 아이스 스테이션 얼룩말 | 데이비드 존스 | |
1970 | 문샤인 전쟁 | 프랭크 롱 | |
1971 | 스코틀랜드 여왕 메리 | 제임스 스튜어트 | |
1974 | 캐치 마이 소울 | — | 감독. |
1975 | 천재, 두 명의 파트너와 한 명의 듀페 | 메이저 카봇 | |
1976 | 실버 스트릭 | 로저 데베로 | |
1977 | 철가면 쓴 사나이 | 푸케 | |
1978 | 브라스 타깃 | 마이크 매콜리 대령 | |
1979 | 알카트라즈 탈출 | 워든 | |
1981 | 스캐너 | 폴 루스 박사 | |
1981 | 왕과 절망자 | 존 킹슬리 | 1977년 촬영 |
1984 | 범죄 | 프레드 웰스 | |
1985 | 베이비: 잃어버린 전설의 비밀 | 닥터 에릭 키비아 | |
1995 | 브레이브하트 | 에드워드 1세 | |
1996 | 팬텀 | 팬텀의 아빠 | |
1996 | 타임 투 킬 | 오마르 누스 판사 | |
1997 | 히스테리 | 하비 랭스턴 박사 | |
2002 | 트레저 플래닛 | 빌리 본즈 | 음성(최종 영화 역할) |
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
1955 | 바이스 | 토니 메이슨 | 1회 ('하늘의 선물') |
1958 | 바이스 | 밴스 | 1회 ('하늘의 피') |
1958 | 암체어 극장 | 잭 '팔' 스머치 | 1회 ('세계에서 가장 위대한 남자') |
1959 | 브랜드. | 프리스트 브랜드 | 헨리크 입센 연극 |
1961 | 암체어 극장 | 니콜라이 솔로비오 | 1회 ('저기 남자') |
1960–62 1964–68 | 위험인 | 존 드레이크 | 86회.또한 3개의 에피소드를 감독했다. |
1963 | 월트 디즈니의 멋진 색채의 세계 | Christopher Syn 박사/ 롬니 마쉬의 허수아비 | 3회 |
1967–68 | 죄수 | 넘버 식스 | 17회.또한 5개의 에피소드를 감독했다. |
1969 | 어둠으로의 여행 | 주인 | TV용 영화 |
1974 | 콜롬보 | 라일 C 대령님럼퍼드 | 1회 ('새벽의 새벽') |
1975 | 넬슨 브레너 | 1회 ('아이덴티티 위기')연출도 했어요. | |
1976 | — | 1회 ('사령관에게 마지막 인사')– 감독 | |
1977 | 래퍼티 | 닥터 시드 래퍼티 | 13회.한 편 연출도 했고요. |
1980 | 하드웨이 | 존 코너 | TV용 영화 |
1983 | 자메이카 인 | 조스 멀린 | |
1985 | 아메리칸 플레이하우스 | 치안판사 | 3회 ('사라 3대 소버린' 파트 I, II, III) |
1987 | 살인, 그녀는 썼다. | 올리버 퀘일 | 1회 ('변호를 위한 증인') |
1990 | 콜롬보 | 오스카 핀치 | 1화('살인의 아젠다')연출도 했어요. |
1998 | 콜롬보 | 에릭 프린스 | '애쉬 투 애쉬'연출도 했어요. |
2000 | 콜롬보 | — | 1회 ('노트가 너무 많은 살인')– 감독 |
2000 | 심슨 가족 | 넘버 식스 | 1회 ('컴퓨터가 신발을 신었다') |
어워드
- 1960년 : BAFTA TV상 남우주연상 수상
- 1975년: 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 최우수 게스트 배우상(콜럼보: By Dawn's Early Light) –원
- 1990년: 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 최우수 게스트 배우상(콜럼보: 살인의 의제)– 원
레퍼런스
- ^ a b "Patrick McGoohan". The Daily Telegraph. January 15, 2009. Archived from the original on January 12, 2022. Retrieved September 11, 2010.
- ^ 랭글리, R: 패트릭 맥구한토마호크 프레스, 2007.
- ^ "BFI 회고전", 아일랜드 포스트, 2016년 7월 9일 회수.
- ^ Langley, Roger Patrick McGoohan: Danger Man or Prison?, 페이지 12-13.토마호크 프레스, 2007.제2차 개정판 에스케이프 북스, 2017.
- ^ Hope-Wallace, Philip (February 18, 1955). "Another New Play in London: 'Serious Charge'". The Manchester Guardian. p. 7.
- ^ Fay, Gerard (June 18, 1955). "Wellesian Version of 'Moby Dick': A Sea Charade". The Manchester Guardian. p. 5.
- ^ Jonathan Roenbaum(ed.), Orson Welles 및 Peter Bogdanovich, This Is Orson Welles(Da Capo Press, 1992년 [rev. 1998년 ed.]) 페이지 4
- ^ 카신, B난 제대로 된 직업을 가져본 적이 없어Liberties Press, 2012.
- ^ 랭글리, R. 패트릭 맥구한, 페이지 41-42토마호크 프레스, 2007.
- ^ (리릭, 해머스미스)패트릭 카길과 잭 빌이 쓴 '캐티'를 위한 반지. 앤서니 하틀리.The Spectient; 런던 196.6661(1956년 2월 24일): 페이지 248.
- ^ 패트릭 맥구한 영화전; 런던 70.1823 (1958년 3월 8일) : 8.
- ^ "Love under an African moon". The Australian Women's Weekly. Vol. 26, no. 21. October 29, 1958. p. 73. Retrieved October 15, 2017 – via National Library of Australia.
- ^ "1960년 BAFTA Award", 2015년 2월 1일 BAFTA 취득
- ^ ""World Theatre" Brand (TV Episode 1959)". IMDb.com. Internet Movie Database.
- ^ 햄릿 왕자가 아닌 마이클 메이어
- ^ a b "'Prisoner' Star Patrick McGoohan Dies". CBS News. January 14, 2009. Retrieved January 15, 2009.
- ^ 빈센트 코스그로브, 2007년, "오드는 내일 디스크로 살 거야" 뉴욕 타임즈 4월 15일4-7-10을 취득했습니다.
- ^ "'Danger Man'". The Australian Women's Weekly. Vol. 29, no. 7. July 19, 1961. p. 21. Retrieved October 15, 2017 – via National Library of Australia.
- ^ "왜 위험한 사람이 나를 무섭게 하는가", 포토플레이, 1961년 4월, 페이지 14.
- ^ Time & Tide. Vol. 46. Time and Tide Publishing Company. 1965. p. 66.
Danger Man, McGoohan put a new spin on the secret agent formula by refusing to allow his character, John Drake, ... The show's success made McGoohan Britain's highest-paid TV actor
- ^ "Dangerman". The Australian Women's Weekly. Vol. 33, no. 5. June 30, 1965. p. 17. Retrieved October 15, 2017 – via National Library of Australia.
- ^ 마틴 잭슨 "Danger Man To Kit", 데일리 익스프레스, 1966년 4월 16일, 페이지 12.Jackson은 다음과 같이 말합니다.「지금, McGoohan은 ATV의 전무이사 Lew Grade에게 새로운 TV 아이디어를 제안했습니다.」그는 말했다. "이것은 또 다른 모험 시리즈이지만 매우 다른 종류의 캐릭터이다.매우 흥미진진할 것 같다.Mr.Grade는 말했다: McGoohan씨가 내일 자세한 사항을 논의하기 위해 나를 보러 올 것이다.10월부터 새로운 시리즈 제작에 착수할 수 있기를 바랍니다.
- ^ "The Prisoner Puzzle (with Patrick McGoohan)". YouTube. Retrieved January 23, 2014.[죽은 유튜브 링크]
- ^ 맥구한은 "Free for All"을 패디 피츠로 썼고 "Many Happy Returns"와 "A Change of Mind"를 조셉 서프로 감독했다.그는 또한 자신의 이름을 사용하여 "Once Upon A Time"과 "Fall Out"을 썼다.
- ^ "MGM Won't Drop Plans for 'Tai-Pan'". Los Angeles Times. July 29, 1968. p. g15.
- ^ Katelan, Jean-Yves (October 1995). "Le Prisonnier au cinema". Premiere (223): 26. Retrieved January 17, 2009.
- ^ TV.com. "Rafferty". TV.com. Retrieved November 26, 2012.
- ^ "Margaret Trudeau ..." The Australian Women's Weekly. Vol. 46, no. 18. October 4, 1978. p. 12. Retrieved October 15, 2017 – via National Library of Australia.
- ^ "Pack of Lies (original Broadway play)". IBDB.com. Internet Broadway Database.
- ^ Bennetts, Leslie (December 26, 1984). "McGoohan to Star in 'Pack of Lies'". The New York Times. Retrieved July 20, 2019.
The McGoohans, who live in Pacific Palisades, Calif
- ^ Sellers, Robert (January 16, 2009). "Patrick McGoohan: Actor who created and starred in the cult 1960s television series 'The Prisoner'". The Independent. Archived from the original on May 25, 2022. Retrieved July 20, 2019.
- ^ Dalton, Andrew. "'Prisoner' actor Patrick McGoohan dies in LA". Associated Press. Archived from the original on February 9, 2009. Retrieved January 7, 2012 – via Internet Archive.
- ^ Langley, Roger; Falk, Peter (2007). Patrick McGoohan: Danger Man or Prisoner?. Tomahawk Press. ISBN 978-0-9531926-4-9.
- ^ Booth, Rupert (2011). Not a Number: A life. Supernova Books. ISBN 978-0-9566329-2-0.