조정 기간
Period of Adjustment
《Period of Adjustment》는 테네시 윌리엄스의 1960년 작품으로 1962년 영화 버전으로 각색되었다.
무대 버전과 영화 버전이 모두 크리스마스 이브를 배경으로, 한 쌍은 신혼이고 다른 한 쌍은 결혼한 지 5년 된 두 쌍은 서로 간에 고통과 어려움을 겪으며 온화하고 가벼운 이야기를 들려준다. 두 남자 주인공은 한국전쟁 참전용사다. 두 사람 중 젊은이는 외상 후 스트레스(조개충격, 전투 피로, 전투 스트레스 반응)를 경험하고, 노인은 상사의 딸인 아내에 대한 불충분한 감정에 시달린다. 그러나 서로의 고민을 준수하는 것은 두 부부 모두 자신이 가진 것을 깨닫고 그들 자신의 관계를 화해하게 한다.
윌리엄스는 1958년 11월 이 연극의 초고를 "약물에 의해 부분적으로 유도된 활동의 쇄도 속에서"[1] 썼다. 1958년 12월 일주일간 워크샵을 했고 1960년 11월 10일 브로드웨이의 헬렌 헤이스 극장에서 정식으로 초연되었다. 연출은 조지 로이 힐, 연출은 조 미엘지너, 의상은 패트리샤 지프로트, 연출무대 매니저는 윌리엄 챔버스였다. 윌리엄스가 '심각한 코미디'라는 부제를 붙인 이 연극은 극작가의 평소의 다크 드라마에서 벗어난 것으로, 자신의 연극이 왜 항상 '하수장 안으로 굴러들어오느냐'는 할리우드 칼럼니스트의 질문에 부분적으로 응해서 쓴 것이다.[2] Williams는 뉴욕 타임즈에 게재된 기고문에서 "조정기간"을 쓰고 논쟁을 벌임으로써 비판에 응했다.
그 극장은 인간의 행동과 경험에 대한 잠금 해제와 조명, 벽장 환기, 특징, 그리고 지하를 통해 최대의 예술적 발전을 이루었다. 인간 경험의 어떤 중요한 영역도 접근하기 어렵게 해서는 안 된다. 만약 그것이 우리의 절박한 시대의 작가들에게 정직한 의도와 취향으로 제시된다면 말이다.[2]
이 연극은 평균 평점을 받았고 132회 공연 후 1961년 3월 4일에 폐막하였다. 원래 캐스팅은 다음과 같았다.
- 랄프 베이츠 역의 제임스 댈리
- 이사벨 해버스틱 역의 바바라 백슬리
- 조지 해버스틱 역의 로버트 웨버
- 수지의 헬렌 마틴
- 레이디 캐롤러 역의 에스더 벤슨
2006년 2월 런던 알메이다 극장에서 연극이 부활했다.
각주
- ^ Spoto 1985, 228페이지.
- ^ a b 로카모라 2006.
참조
- Spoto, Donald (1985). The Kindness of Strangers: The Life of Tennessee Williams. Boston: Little Brown. ISBN 0-306-80805-6.
- Rocamora, Carol (February 18, 2006). "Delicate people". The Guardian. London. Retrieved 2011-06-18.