여름과 연기
Summer and Smoke |
서머 앤 스모크는 테네시 윌리엄스가 1948년에 완성한 13장짜리 2부작 연극이다.그는 1945년 그의 단편소설 "오리플람"과 당시 진행 중인 "노란 [1]새"에서 유래한 "해부학 차트"로 연극 작업을 시작했다."여름과 연기"라는 문구는 아마도 1926년 화이트 빌딩 컬렉션에 있는 하트 크레인의 시 "행동의 문제"에서 유래했을 것이다.1948년 실망스러운 브로드웨이 공연 이후, 그 연극은 1952년 오프 브로드웨이에서 히트를 쳤다.윌리엄스는 1950년대에 여름과 연기를 계속 수정했고, 1964년에 그는 [2]나이팅게일의 괴짜로 극을 다시 썼다.
개요
'서머 앤 스모크'는 "세기의 전환에서 1916년까지" 미시시피주 글로리힐을 배경으로 매우 긴장된 미혼 목사의 딸인 알마 위밀러와 옆집에서 자란 거칠고 절제되지 않은 젊은 의사 존 뷰캐넌 주니어 사이에 거의 꽃을 피우는 정신적/성적 로맨스를 중심으로 하고 있다.그녀는 이루 말할 수 없을 정도로 세련된 고딕 양식의 성당과 동일시하며, 윌리엄스가 극 중 분명히 밝혔듯이 스페인어로 "영혼"을 의미한다. 반면 의사이자 관능주의자인 뷰캐넌은 영혼 없는 해부도를 가지고 그녀에게 저항한다.
하지만 연극이 끝날 무렵, 뷰캐넌과 알마는 철학적으로 자리를 바꿨다.그녀는 겸손함을 넘어 변모했다.그녀는 그에게 몸을 던진다. "이제 나는 마음을 바꿨다. "아니오"라고 말했던 소녀는 더 이상 존재하지 않는다. 그녀는 지난 여름에 죽었다." 하지만 그는 변했고, 그는 알마에게 존경할 만한 어린 소녀와 화해하기로 약속했고, 그는 알마에게 그들 사이에 무슨 일이 있었는지 설득하려고 한다.그녀는 어떤 경우에도 너무 늦었다는 것을 깨닫는다.마지막 장면에서 알마는 마을 공원에서 해질 무렵 젊은 여행 세일즈맨에게 다가가 막이 내리자 지난해 여름 부캐넌의 유혹에 저항했던 문 레이크 카지노에서 그를 따라 '어두운 후 오락'을 즐긴다.
생산 이력
1948년 10월 6일 텍사스주 댈러스에서 개막 공연을 한 후, 서머 앤 스모크는 뉴욕 뮤직 박스 극장에서 토드 앤드루스, 마가렛 필립스, 모니카 보야르, 앤 잭슨과 함께 마고 존스가 무대에 올리고 조 미엘지너가 디자인한 작품으로 첫 브로드웨이 공연을 가졌다.이 연극은 102회에 걸쳐 공연되었으며, 당시 윌리엄스의 성공적인 '욕망이라는 이름의 전차' 이후 인기가 떨어졌다.
1952년, 제랄딘 페이지는 뉴욕 시내의 스퀘어 극장에 새로 설립된 서클에서 호세 킨테로가 연출한 부활의 주역을 맡았다.그녀의 연기는 오프브로드웨이 운동을 시작하는데 도움을 주었고, 자신과 퀸테로를 지도에 올렸으며,[3] 연극의 정당성을 입증하는 데 기여했다.페이지는 1953년 라디오 시리즈 베스트 플레이에서 리처드 킬리의 상대역으로 한 시간 동안 각색된 연극에 출연했다.그녀는 또한 1961년 로렌스 하비의 상대편 영화에서 [4]알마 위밀러 역을 맡아 아카데미상 후보에 올랐다.오스카상 후보에 추가로 오른 것은 아트 디렉션과 엘머 번스타인의 환기적인 음악 점수였다.
개정판인 나이팅게일의 괴짜라는 제목의 브로드웨이 초연은 1976년에 무대에 올랐다.연출은 에드윈 셰린이, 배경은 윌리엄 리트만이, 의상은 테오니 5세가 맡았다. Aldredge, 마크 B의 조명.와이스와 찰스 그로스의 오리지널 음악.그것은 마크 W. 제이콥스와 함께 제작되었다.제작 무대 매니저는 헨리 배니스터, 언론은 시모어 크로위츠, 패트리샤 맥린 크로위츠, 루이스 멘트가 맡았다.이 쇼에는 벳시 파머, 셰퍼드 스트러드윅, 그레이스 카니, 난 마틴, 피터 블락실, 젠 존스, 그리고 패트리샤 구이난이 출연했다.뷰캐넌.이 작품은 모로스코 [5]극장에서 24회 공연되었다.
1991년 길레스 글리제스는 로베르타 베일리, 섬머, 스모크와 함께 프랑스어로 번역했으며 프랑스에서 연극 '테트르 드 룽기스 et CDN 드 리모제'를 연출했다.
1996년, 이 연극은 뉴욕의 Criterion Center Stage Right에서 해리 햄린과 메리 맥도넬과 함께 데이비드 워렌이 연출한 작품으로 부활했다.Laila Robins와 Amanda Plummer는 지역 프로덕션에서 주목할 만한 Almas였습니다.
그것은 여름과 스모크의 런던 초연 60년 전이었다.2006년 10월 17일 아폴로 극장에서 개봉했다.Adrian Noble이 감독하고 Rosamund Pike와 Chris Carmack이 주연한 이 작품은 9월에 노팅엄 플레이하우스에서 처음 개봉했고 그 후 런던으로 옮겨졌다.티켓 판매 부진으로 인해 계획했던 16주 공연보다 10주나 빨리 막을 내렸다.
2007년 1월 뉴저지 주 밀번 소재 페이퍼 밀 플레이하우스는 마이클 윌슨이 연출한 아만다 플러머와 케빈 앤더슨이 주연한 재연을 선보였다.2008년 5월 오프브로드웨이 그룹 The Actors Company Theatre (TACT)[6]는 1964년 개정판 "나이팅게일의 괴짜들"을 상연했는데, 이는 뉴욕타임즈로부터 호평을 받았다.
2017년 알메이다 극장은 레베카 주근깨널이 연출하고 톰 스쿠트가 디자인한 팻시 페란이 출연하는 새로운 작품을 발표했다.성공적인 공연과 몇 개의 별 다섯 개 리뷰 후에, 그 작품은 요크 공작의 [7]극장으로 옮겨졌다.
이 연극은 2018년 봄에 오프브로드웨이로 돌아왔다.클래식 스테이지 컴퍼니가 공연했고 잭 커밍스 3세가 연출했다.
적응
1961년, 파라마운트 픽처스가 각색한 영화는 피터 글렌빌이 감독을 맡았고 로렌스 하비, 리타 모레노, 그리고 제럴딘 페이지가 알마 역을 다시 맡았다.리 레믹, 데이비드 헤디슨, 배리 모스가 주연한 텔레비전 버전은 1972년에 제작되었다.블라이스 대너와 프랭크 랭겔라가 주연한 나이팅게일의 괴짜라는 제목의 또 다른 작품은 1976년 PBS 프로그램인 위대한 퍼포먼스의 에피소드로 방영되었다.
이호비가 작곡한 연극의 오페라적 치료법도 존재한다.1971년 미네소타 오페라에 의해 처음 제작되었고 이듬해 뉴욕 시 오페라에 초대되었다.2010년 12월 맨하탄 스쿨 오브 뮤직 오페라 시어터에서, 가장 최근에는 2018년 1월 컨버스 칼리지 오페라 시어터에서 초연되었다.
레퍼런스
- ^ 테네시 윌리엄스, 1937-1955년 경기멜 거소와 케네스 홀디치, ED입니다뉴욕: 미국 도서관, 2000, 페이지 1032.ISBN 1-883011-86-8
- ^ 테네시 윌리엄스, 1957~1980년 플레이스멜 거소와 케네스 홀디치, ED입니다뉴욕: 미국 도서관, 2000, 페이지 985.ISBN 1-883011-87-6
- ^ 2018년 12월 18일 뉴욕공립공연예술도서관이 주최하는 "Circle in the Square papers" (서클 인 더 스퀘어 페이퍼)
- ^ Nixon, Rob. "Summer and Smoke". TCM.COM. Turner Classics. Retrieved 11 June 2015.
- ^ IBDB에서의 나이팅게일의 기행
- ^ 2008년 뉴욕타임스 극장 리뷰
- ^ Limited, London Theatre Direct (2018-06-11). "Summer and Smoke heads to the Duke of York's Theatre for West End transfer". Retrieved 2018-06-26.
외부 링크
