언어에 의해 변태됨

Perverted by Language
언어에 의해 변태됨
Perverted by Language.jpg
스튜디오 앨범 기준
인간의 타락
방출된1983년 12월 12일
녹음된영국 맨체스터의 명왕성 스튜디오
장르.포스트펑크
길이47:04
라벨러프 트레이드
프로듀서스티브 파커
가을 연대기
구멍에 빠지다
(1983)		 언어에 의해 변태됨
(1983)		 놀랍고 무서운 세상...
(1984)

'변태적 언어'는 1983년 12월 러프 트레이드 레코드에서 발매된 영국의 포스트 펑크 그룹 '더 폴'의 여섯 번째 스튜디오 앨범이다.

이 음반은 이 밴드가 1980년 Grastic (After the Gramme) 이후 처음으로 영국 인디펜던트 차트에서 1위를 차지했고, 이 차트에서 14주를 보냈다.[1]

배경

Pervert by Language는 Mark E. Smith의 당시 아내였던 Brix Smith가 등장하는 첫 가을 앨범이다.[2]하지만, 이 앨범의 대부분은 그녀가 밴드에 합류하기 전에 녹음되었다.

1983년 영국의 러프 트레이드, 프랑스의 버진 레코드, 네덜란드의 메가디스크, 독일의 라인 레코드, 이탈리아의 베이스 레코드에 의해 발매되었다.이 앨범은 이 밴드가 1981년 이전에 탈퇴했던 러프 트레이드와 새롭게 관계를 맺은 유일한 정규 음반이었다.

이 밴드는 러프 트레이드를 둘러싼 러프 트레이드와 함께 모든 자원을 스미스에게 돌렸고, 또한 이 밴드가 앨범에 만들기를 원하는 전체 길이의 비디오도 만들었다.'언어 비스에 의한 변태' 영상은 클로드 베시가 연출한 동영상과 함께 그룹과 프로듀서 아이콘(팩토리 레코드)이 직접 자금을 지원하며 진행되었다.이 영상은 1984년 VHS를 통해 공개되었다(2003년 체리 레드가 DVD판을 발매함).앨범이 발매되고 나중에 비디오가 발매될 무렵, 이 그룹은 거즈 연회에 서명했다.[3]

내용

이 앨범 존의 껍질을 벗겨 그의 사막 섬 디스크의로 정한"많이 먹으렴 Y'self 맞추는 사람"("끝없이 로커 빌리 chug 합창단을 위한 별도의 키보드는 이상함과 갑작스러운music-less 교환과 함께 자전거를 타기"로 묘사되)[4]을 열[5] 때 껍질을 벗기먼저 – 그를 그 사람이 가지고 있었다고 말했다 밴드 1983년 3월 녹화한 세션에서 트랙 – 들었다. fainte그리고 그의 프로듀서인 존 월터스가 그를 소생시켜야 했다고 말했다.[6]'인피니티 근친상간'은 올뮤직의 네드 래겟이 '머리카락 확장된 남자'의 후속작으로 봤다.'가든'은 Q 매거진의 사이먼 맥이웬이 마크 E. 스미스의 '가장 사선적인 가사'로 꼽은 내용을 담고 있다.[6]아직 정식 멤버가 아니었던 브릭스 스미스는 '호텔블뢰델'(원래 그녀의 밴다 드라츠잉을 위해 작곡한 곡인 'One More Time for the Record)'에서 리드보컬을 공동 작곡하고 공연하는데, 이 타이틀은 아바토이르 옆 뉘른베르크 호텔에서 하룻밤 머무르면서 영감을 받았다.이 곡은 Mark E. Smith 이외의 누구라도 리드 보컬에 출연한 최초의 가을 트랙이었다.[4][7]

래겟의 말에 따르면 "긴장된 오디오 드라마에서 밴드의 능력을 훌륭하게 보여주고 있다"는 "절대 오지 않는 총체적인 폭발로 연결된다"[4]는 "스마일"이 2면을 연다."I Feel Voxish"는 Mark E. Smith의 "음향 실험"으로 묘사되어 왔다. "meter와 alretation으로 장난을 치는 곳"[8]이다.'템포 하우스'는 1983년 7월 하시엔다에서 열린 밴드 공연 영상 녹화에서 촬영된 것으로 폴 핸리에 따르면 스튜디오 베이스 사운드가 아쉬웠다고 한다.[9]이 앨범은 "대부분의 나라(그리고 서쪽) 산책"과 "가을의 정신을 캡슐화한 한 곡"으로 묘사된 "Hexen Frinital/Strife Nots"로 마무리된다.[4][7]

임계수신호

프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
올뮤직[4]
크리스토퍼 레코드 가이드B−[10]
클래식 록7/10[11]
모조[12]
레코드 미러[13]
롤링스톤 앨범 안내서[14]
스매시 히트8/10[15]
소리.[16]
스핀 대체 레코드 가이드9/10[17]
언컷[18]

"언어에 의한 변태적"을 검토한 로버트 크리스트가는 "너무 오랫동안 진행되는 사이드 오프너에 대해 평했다. 사이드 오프너들이 평소와 같이 시 낭독에 힘을 실어주기 때문에 관심이 집중되는 것을 실제로 알아차리지 못한다"[10]고 말했다.NME의 짐 셸리는 "스마일"을 "멋진 가을 순간들 중 하나"라고 묘사했지만, "폭포, 아무데도 가지 않고, 실천"이라고 보았다.악명 높은 '낙하산'이 현실로 내몰리는 곳"[19]이라고 말했다.Sounds에서 글을 쓰고 있는 David McCullough는 이 앨범을 "전반적으로 힘들고 정말 지루하다"[16]라고 표현했다.앤디 스트라이크 오브 레코드 미러(Andy Strike of Record Mirror)는 "그 어느 때보다도 비타협적"이지만, "슬레이트의 높이 또는 더 영감을 주는 방에서의 순간"에 어울리는 소재가 부족하다고 생각했다.[13]스매시 히츠로부터 호평을 받았는데, 그의 비평가인 클레어 셰프는 "언어에 의한 변태"를 "모든 시간과 장소에 대한 기록"[15]이라고 묘사했다.

브라이언 엣지는 그의 책 "그림판 작업: 가을의 초상"에서 이 앨범이 마크 E. 스미스의 "화가적인 장치나 캐치프레이즈와는 반대로 단어를 둔기로 사용하는 능력"[7]을 보여준다고 생각했다.올뮤직 리뷰어 네드 래겟은 이 앨범을 "또 하나의 훌륭한 앨범"[4]이라고 불렀다.트루저프레스 측은 "그 어느 때보다 소신 있게 갈취한다"고 밝히며 이어진 앨범에 대한 준비로 봤다.[20]클래식 록의 엠마 존스턴은 "기타 연주자 브릭스 스미스가 데뷔하면서 즐거운 분위기에서 그들을 찾는다"고 말했다.그들이 크라우트록과 심지어 펑키 사이키델리아에 발가락을 담그면서, 그것은 그들의 진화에 또 다른 새로운 장을 나타낸다."[11]로니 사릭은 그의 저서 "록의 비밀 역사"에서 이 앨범을 "더 접근하기 쉽고 팝 중심의 사운드로의 뚜렷한 전환점"[21]으로 보았다.스핀 얼터너티브 레코드 가이드에 글을 쓴 마이크 루빈은 "추락을 드로닝, 무변 미니멀리즘에서 드로닝, 무변 멜로디리즘으로 전환하도록 도왔다"고 극찬했다.[17]스테레오검의 로버트 햄은 '룸투라이브'의 뒤를 이어 결성된 것으로 보고 '또 하나의 근거리 마스터피스'라고 부르며 스티브 핸리의 베이스 라인이 앨범을 어떻게 구동시키는지에 대해 언급했다.[8]2002년 오스틴 크로니클에서 재발매된 앨범을 검토한 마크 사블로프는 "정직하게 좋은 가을 앨범처럼 느껴진다"면서 "영국 최고의 음악적 에크센서스를 다룰 때 즉시 귀가 가려지지 않는 초기 자료를 찾아내야 한다"고 말했다.'[22]plus' 열에 표시하다

2002년에 피치포크는 1980년대 82번째 베스트 앨범으로 Pervertive by Language를 선정했다.[23]빌보드의 2018년 베스트 앨범 '더 폴: 비평가들의 선택'에는 7위에 '변태적인 언어'가 포함됐다.[2]

트랙리스트

*참고: 원본 비닐 버전에 따라 크레딧을 작성하십시오.

A측
No.제목작성자길이
1."Eat Y'self Fitter"마크 E. 스미스[n 1]6:38
2.인피니티의 이웃M. 스미스, 칼 번즈, 스티브 핸리, 폴 핸리, 크레이그 스캔론2:41
3."가든"M. 스미스, 스캔론8:42
4."호텔 블뢰델"M. 스미스, S. 핸리, 브릭스 스미스[n 3]3:47
B면
No.제목작성자길이
5."스마일"M. 스미스, 스캔론5:06
6."I Feel Voxish"M. 스미스, 마크 라일리, S. 핸리4:19
7."템포 하우스" (1983년 7월 맨체스터 하치엔다에서 라이브로 녹화)M. 스미스, S. 핸리8:51
8."헥센 결정/스트라이프 매듭"M. 스미스, 번즈, 애드리안 니만, 스캔론6:57
총 길이:47:04
1998 & 2005년 Castle CD 보너스 트랙
No.제목작성자길이
9."머리가 확장된 남자" (단일 A사이드, 1983년)M. 스미스, 스캔론, S. 핸리4:19
10."Ludd Gang"(단일 B측)M. Smith, Scanlon, S. Hanley, P. Hanley, Burns2:31
11."키커 음모"(단일 A사이드, 1983년)M.4:18
12."윙즈"(단일 B측)M. Smith, S. Hanley, P. Hanley4:25
13."필스너 트레일"(스튜디오가 압도적)스미스, 스캔론, 번즈4:49
총 길이:67:44
  • 1998년 재발행 때는 보너스 트랙 9-12가 앨범 발매 전이라 앨범 수록곡에 앞서 배치되었다.앨범 세션의 스튜디오인 트랙 13은 앨범 트랙 뒤에 배치되었다.1998년 판은 리믹스되었고 보컬 부분은 "Garden"[24]에서 삭제되었다.
2005년 캐슬 보너스 디스크
No.제목작성자길이
1."미소" (Peel Session, 1983년 3월)M. Smith, Burns, Scanlon, P. Hanley, S. Hanley5:11
2."정원"(Peel Session, 1983년 3월)M. Smith, Burns, Scanlon, P. Hanley, S. Hanley10:00
3."헥센 결정/분쟁 매듭" (펠 세션, 1983년 3월)스미스, 스캔론, 번즈9:07
4."Eat Y'Self Fitter"(펠 세션, 1983년 3월)M. 스미스, S. 핸리7:01
5."가든"(1998년 리믹스)M. Smith, Burns, Scanlon, P. Hanley, S. Hanley8:42
6."인피니티 근교" (1984년 4월 4일, 앨라배마-할레, 뮌헨에 거주)M. Smith, Burns, S. Hanley, P. Hanley, Scanlon3:07
7."스마일" (1983년 5월 4일 뉴욕 화이트 컬럼즈에서 라이브)M. Smith, Burns, S. Hanley, P. Hanley, Scanlon5:39
8."템포 하우스" (1983년 5월 4일 뉴욕 화이트 컬럼즈에서 라이브)M. 스미스, S. 핸리7:17
9."언어에 의한 변태" (1983년 12월 8일 런던 일렉트릭 볼룸에 거주)M.1:34
10."윙즈" (1982년 3월 25일 런던 해머스미스 팔레에 산다)M. Smith, S. Hanley, P. Hanley3:35
11."Backdrop" (1983년 10월 27일, Brighton, 콩코드에서 라이브)인간의 타락11:11
총 길이:72:55
  • '인피니티 근친상간'은 앞서 1987년 '검의 궁전 역전' 편찬을 통해, '스마일'과 '템포 하우스'는 1989년 '스피드 트라이얼즈' 편찬을 통해 공개되었다.[24]

인원

1984년 4월 함부르크 언어투어에 의해 변태됨
인간의 타락
  • Mark E. Smith – 보컬, 일렉트릭 피아노, "호텔블뢰델"의 바이올린, "템포 하우스"의 키보드, 기타
  • Steve Hanley – 베이스 기타, "Eat Y'Self Fitter"의 백 보컬
  • Paul Hanley – "Eat Y'Self Fitter"의 드럼, 키보드, 백 보컬
  • Craig Scanlon – 기타, "Eat Y'Self Fitter" 및 "템포 하우스"의 보컬 백킹
  • Karl Burns – 드럼, 타악기, 베이스 기타, "Eat Y'Self Fitter"의 백 보컬
  • Brix Smith – "Hotel Blöedel"의 기타 및 리드 보컬, "Eat Y'Self Fitter"의 보컬, "Neighbourhood of Infinity"(라이브)의 기타 백업
추가인원
기술
  • Steve Parker – 프로덕션
  • 헤더 핸리 – "템포 하우스" 녹화
  • 오즈 맥코믹 – "템포 하우스" 녹화
  • Claus Castenskiold – 커버 아트워크
  • Mark E. Smith – "머리가 확장된 남자", "루드 갱", "키커 음모", "윙즈" 공동 제작
  • John Porter – Pill Sessions에서 생산
  • Dave Dade – 필 세션 엔지니어링

메모들

  1. ^ 다른 방법으로 모든 CD 판본을 M. Smith, S. Hanley로 지정
  2. ^ 다른 방법으로 모든 CD 판본을 M. Smith, Burns, Scanlon, P. Hanley, S. Hanley로 지정
  3. ^ 다른 방법으로 모든 CD 판본을 M. Smith, S. Hanley로 지정
  4. ^ 다른 방법으로 모든 CD 판본을 M. Smith, Scanlon, Burns, S. Hanley, P. Hanley로 지정
  5. ^ 모든 CD 에디션의 대안으로 M. Smith, Scanlon, Burns.
  6. ^ 원본 단일 릴리즈에 대해 M. Smith, Scanlon, S. Hanley, Sol Seaburg에 대해 인정됨
  7. ^ 또는 1998년 CD 판에 다음과 같이 기재하였다.가을과 레비타이트 보너스 디스크: M. Smith, S. Hanley

참조

  1. ^ Lazell, Barry (1997). "The Fall". Indie Hits 1980–1989: The Complete U.K. Independent Charts (Singles & Albums). Cherry Red Books. p. 84. ISBN 0-95172-069-4. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 20 December 2021.
  2. ^ a b Dayal, Geeta (25 January 2018). "The 10 Best Albums by The Fall: Critic's Picks". Billboard. Retrieved 16 March 2018.
  3. ^ Hanley, Steve; Piekarski, Olivia (2014). The Big Midweek: Life Inside The Fall. Route Publishing. ISBN 978-1-901927-58-0.
  4. ^ a b c d e f Raggett, Ned. "Perverted by Language – The Fall". AllMusic. Retrieved 5 May 2015.
  5. ^ "John Peel". Desert Island Discs. 14 January 1990. BBC Radio 4. Retrieved 25 January 2018.
  6. ^ a b McEwen, Simon. "Mark E Smith 1957–2018". Q. Archived from the original on 16 March 2018. Retrieved 16 March 2018.
  7. ^ a b c Edge, Brian (1989). Paintwork: A Portrait of The Fall. Omnibus Press. pp. 68–70. ISBN 0-7119-1740-X.
  8. ^ a b Ham, Robert (12 February 2015). "The Fall Albums From Worst To Best". Stereogum. Retrieved 16 March 2018.
  9. ^ Hanley, Paul (2017). Leave the Capital: A History of Manchester Music in 13 Recordings. Route Publishing. pp. 175–76. ISBN 978-1-901927-71-9.
  10. ^ a b Christgau, Robert (1990). "The Fall: Perverted by Language". Christgau's Record Guide: The '80s. Pantheon Books. pp. 144–45. ISBN 0-679-73015-X. Retrieved 17 March 2013.
  11. ^ a b Johnston, Emma (28 April 2017). "The Fall – Reissues album review". Classic Rock. Retrieved 16 March 2018.
  12. ^ Harrison, Ian (October 2016). "Rebellious Jukebox". Mojo. No. 275. pp. 62–67.
  13. ^ a b Strike, Andy (21 January 1984). "The Fall: Perverted by Language". Record Mirror. p. 17.
  14. ^ Gross, Joe (2004). "The Fall". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). Simon & Schuster. pp. 292–95. ISBN 0-7432-0169-8.
  15. ^ a b Sheaff, Claire (5–18 January 1984). "The Fall: Perverted by Language". Smash Hits. Vol. 6, no. 1. p. 16.
  16. ^ a b McCullough, David (December 1983). "Speech defects". Sounds.
  17. ^ a b Rubin, Mike (1995). "Fall". In Weisbard, Eric; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide. Vintage Books. pp. 142–44. ISBN 0-679-75574-8.
  18. ^ "The Fall: Perverted by Language". Uncut. p. 124. [I]t contains the band's superior sixth Peel Session...
  19. ^ Shelley, Jim (10 December 1983). "Words: Fall on Stony Ground". NME. p. 29.
  20. ^ Azerrad, Michael; Wolk, Douglas; Pattyn, Jay. "Fall". Trouser Press. Retrieved 16 March 2018.
  21. ^ Sarig, Roni (1998). The Secret History of Rock: The Most Influential Bands You've Never Heard. Billboard Books. p. 211. ISBN 0-8230-7669-5.
  22. ^ Savlov, Marc (13 December 2002). "The Fall". The Austin Chronicle. Retrieved 16 March 2018.
  23. ^ "The Top 100 Albums of the 1980s". Pitchfork. 21 November 2002. p. 2. Retrieved 20 December 2021.
  24. ^ a b "Perverted By Language". The Fall Online. Retrieved 2 September 2021.

외부 링크