핀토 콜비그

Pinto Colvig
핀토 콜비그
Pinto Colvig at the studio.jpg
콜빅이 구피를 위해 목소리를 녹음했다.
태어난
밴스 드바르 콜비그

(1892-09-11)1892년 9월 11일
미국 오리건 주 잭슨빌
죽은1967년 10월 3일(1967-10-03) (75)
미국 캘리포니아 주 우드랜드 힐스
휴게소컬버시티 성십자묘지
모교오리건 주립 대학교
직업
  • 성우
  • 신문 만화가
  • 서커스 공연자
년 활동1913–1967
배우자
마거릿 부르크 슬라빈
(m.1916; 1950년 사망)

페기 버니스 앨리어
(m. 1952)
아이들.밴스 드바르 콜빅 주니어를 포함한 5명.

프로페셔널한 핀토 콜빅(Pinto Colvig, 1892년 9월 11일 ~ 1967년 10월 3일)은 미국의 성우, 신문 만화가, 그리고 서커스 및 보드빌 연주자로, 슈틱이 강도질을 하면서 클라리넷을 오프 키로 연주하고 있었다. 콜빅은 명왕성과 구피뿐만 아니라 광대 보조의 디즈니 캐릭터들의 원조 연기자였다. 1993년, 그는 백설공주와 일곱 난쟁이, 재미와 팬시 프리 등 월트 디즈니 영화에 기여한 공로로 사후 디즈니 레전드로 선정되었다.

초년기

밴스 콜빅 학창시절

콜빅은 오리건 주 잭슨빌에서 밴스 드바르 콜빅으로 태어났으며, '판사' 윌리엄 메이슨 콜빅(1845~1936)[1]과 그의 아내 애들레이드 버드세예 콜빅(1856~1912)의 7남매 중 한 명이다.[2] 윌리엄 콜빅은 선구자, 변호사, 그리고 오레곤의 저명한 사람이었지만, 그는 결코 실제로 판사가 아니었다.[3] 핀토는 참석했지만 메드포드 고등학교를 졸업하지는 않았다. 핀토는 1910년부터 1913년까지 [4]산발적으로 코발리스에 있는 오리건 농과대학에 입학하여 그곳에서 미술 수업을 듣고 밴드에서 클라리넷을 연주했다.[5][6][7] 그는 오레곤 농업대학 바로미터 신문과 연감에서 만화를 그렸다.[8]

나는 잭슨빌에서 태어났고 밴스 드바 콜비그라는 이름을 붙였다. 7살 때(주근깨가 너무 많고, 괴상한 익살 때문에) 나는 '마을 광대 핀토'(신문 만화가로서 가끔 하는 직업 외에도 서커스나 다른 쇼 비즈니스 활동 때 전문적으로 사용해 왔다.
- 1961년[9] 7월 12일, 메드포드 메일 트리뷴, "핀토" 콜빅은 이름, 광대역의 역사에 대해 썼다.

경력

Angel Espoy, 택 나이트, Pinto Colvig 및 Byington Ford(애니메이션 필름 코퍼레이션, c. 1916[10])

1913년 콜빅은 팬타게스 시어터 서킷을 잠시 일하다가 한 시즌 동안 알 G 반스 서커스 밴드의 클라리넷 연주자로 떠났다.[6] 1914년 그는 네바다 주 리노에서 신문 만화가로 활동하다가 카슨 시에서 1915년 시즌의 일부 동안 다시 알 G 반스 서커스 밴드에서 클라리넷 연주자로 활동했다.[6]

광대가 되고 싶은지, 만화를 그리고 싶은지, 글을 쓰고 호보를 하고 싶은지, 음악가가 되고 싶은지 등교할 때는 알 수 없었다. 그래서 다 싸서 찌개를 만들었어.
— 핀토 콜빅[11]

콜빅은 보드빌에서 분필토크를 했다.[11]

1916년, 핀토 콜빅은 샌프란시스코의 애니메이션 영화사에서 바이링턴 포드, 벤자민 탁스턴 나이트(1895–1977)와 함께 일했는데, 애니메이션 영화사의 "택" 나이트[12](1895–1977)는 월트 디즈니보다 몇 년 전에 애니메이션 만화를 제작한 회사였다.[6] 이 회사는 월트 디즈니가 만화 만화를 제작하기 몇 년 전에 제작했으며, 서부 해안에 설립된 것으로 알려진 스튜디오 중 가장 오래된 만화 영화였다. 그 해 애니메이션 영화사의 콜빅은 세계 최초의 장편 만화인 "창조"[6]를 제작했다. 서던 오레곤 역사학회에 소장되어 있는 35mm 프레임만 5개 남아 있다.[11]

1919년 핀토는 최초의 컬러 만화인 '핀토의 프리즈마 코미디 리뷰'를 제작하여 현재는 분실 영화로 여겨지고 있으며,[6][11] 샌프란시스코 회보(1919년 5월~2019년 2월)와 '불레틴 부브' 칼럼, 사진 등에 실렸다.[13]

1922년 콜빅은 샌프란시스코 크로니클을 위해 "라디오파에서의 삶"이라는 제목의 신문 만화 패널을 만들었다. 이 특집은 신문의 라디오 페이지에 매주 서너 차례씩 게재되었고, 전국적으로 신디케이팅을 했으며,[14] 6개월 동안 지속되었다.[15]

1922년 콜빅과 그의 가족은 할리우드로 이주하여 무성 코미디와 사운드 만화에서 애니메이터, 타이틀 작가, 코미디언으로 일하면서 맥 세넷을 위해 먼저 일했다.[6][11]

콜빅은 1920년대 후반에 이르러 월터 란츠와 인연을 맺게 되었는데, 그와 함께 만화 스튜디오를 설립하려고 시도하면서 사운드[citation needed] 반바지에 등장했을 "볼리바르, 말하는 타조"라는 캐릭터를 만들어냈다. 1929년 랑츠가 유니버설의 럭키 래빗 만화 제작자가 되었을 때 콜빅은 애니메이터로 고용되어 스토리맨과 음성 아티스트로도 일하면서 오스왈드를 짧게 목소리를 높였다.[16]

1930년 콜빅은 월트 디즈니 프로덕션과 작가로서 8년 계약을[6] 맺었으며, 플루토 더 퍼프에게 짖는 소리를 포함한 음향 효과도 제공했다. 이듬해 그는 원래 디피 도그로 알려진 구피의 목소리를 내기 시작했다.[17] 그가 목소리를 낸 또 다른 주목할 만한 인물로는 디즈니 단편 '삼두돼지'에서 벽돌집을 지은 돼지 '실용 돼지'와 슬리피(원래 스털링 할로웨이가 목소리를 내는 것)와 백설공주와 일곱 난쟁이가 있다. 1949년 《이차보드의 모험》과 《미스터 두꺼비》에서 이차보드 크레인의 비명소리도 들려주었다.[citation needed] 그는 (Erdman Penner, Walt Pfeiffer와 함께) 1937년 미키 마우스의 키 작은 미키의 아마추어를 감독했다. 콜빅은 그의 경력 대부분을 디즈니와 연관시킬 것이다.

1937년에서 1940년 사이에 콜빅은 월트 디즈니와 사이가 틀어진 후 디즈니 스튜디오에서 일하지 않았다. 그는 플라이셔 스튜디오에 일자리를 제의받았고, 이후 1938년 초 마이애미로 이주한 백설공주와 일곱 난쟁이들로 디즈니의 성공을 계기로 경쟁작 장편 애니메이션 영화를 제작할 계획을 세웠다. 플라이셔를 위해, 그는 1939년 걸리버 여행에서 일했는데, 이 여행에서 그는 자신의 단명 시리즈로 분사한 개비의 목소리를 냈다. 그는 또한 마이애미로 이사하기보다는 뉴욕에 머물기로 한 거스 위키를 대신하여 스튜디오의 세일러 포피에 만화를 위해 블루토의 목소리를 냈다. 콜빅이 디즈니에서 떠난 것은 점점 더 인기를 얻고 있는 구피가 몇 년 동안 무성하게 되었다는 것을 의미했다. 중간 휴가 기간 동안 엄선된 몇 개의 반바지는 사칭자 대니 웹이 제공한 구피에게 음향과 비슷한 목소리를 특징으로, 그는 또한 루니 툰즈에서 에그헤드의 목소리를 연기했다.[18] 그는 후에 멜 블랑에 의해 공연된 잭 베니의 '잭 베니 프로그램'에 나오는 맥스웰의 소리를 포함하여, 목소리와 음향 효과를 제공하는 라디오 작업도 시작했다.[4][19]

1939년 콜빅은 캘리포니아로 돌아와 연기에 전념하기 시작했으며, 워너브라더스 애니메이션 스튜디오와 MGM에 출연하여 1939년 영화 '오즈의 마법사'에서 먼치킨의 목소리를 냈다.[20]

1946년에 콜빅은 캐피톨 레코드의 광대 보조로 캐스팅되었다. 그는 이 역할을 10년 동안 연기했는데, 이 역할에는 텔레비전에서 이 인물을 묘사하는 것도 포함되어 있었다.[4][21][22][23] 이 기간 동안 콜빅은 '개구리 필버트' 노래도 녹음했는데, 콜빅이 글로탈 스톱을 악기로 사용하는 거장 콜빅의 명곡은 콜빅의 거장이다.

1967년, 콜빅의 마지막 공연인 구피(Gofy)는 엑스포 67의 전화관을 위한 공연이었다. 이 전시회를 위한 콜빅의 대화는 그가 죽기 6개월 전에 기록되었다.[24]

사생활

콜빅은 1916년 마가렛 부르크 슬라빈(1892~1950)과 결혼해 샌프란시스코에 정착해 5남 중 4명이 태어났고, 이후 마지막 아들은 로스앤젤레스에서 태어났다.[25]

콜빅은 등장인물이자 성우인 밴스 콜빅의 아버지로, 후에 TV 생방송에서 광대 보조를 연기하기도 했다.[citation needed]

평생 담배를 피우는 콜빅은 미국의 담배 패키지의 암 위험성에 대한 경고 표지를 옹호하는 선구자 중 한 명이었다.[citation needed]

죽음

콜빅은 1967년 10월 3일 75세의 나이로 캘리포니아 우드랜드 힐스의 모션 픽처 컨트리 병원에서 폐암으로 사망했다.[26] 그는 컬버 시티의 홀리 크로스 묘지에 매장되었다.[27]

필모그래피

연도 제목 역할 메모들
1925 헤이 피버 타임 음성, 승인되지 않음
애프터 어 평판 음성, 승인되지 않음
버스터 비 굿 음성, 승인되지 않음
오! 버스터! 버틀러 음성, 승인되지 않음
버스터의 악몽 음성, 승인되지 않음
1926 방탕한 신랑 애니메이터
1928 코키드 가족 오렌지 파머 음성, 승인되지 않음
All Ellikes 작가
스탠딩 팻 작가
1930 트램핑 트램프 음성, 승인되지 않음
헐리우드치고는 뜨겁다. 행운의 토끼 오스왈드 음성, 승인되지 않음
내 팔 폴 행운의 토끼 오스왈드 애니메이터 및 음성, 승인되지 않음
공처가 행운의 토끼 오스왈드 작성자, 애니메이션 제작자 및 음성 승인 안 됨
체인 갱 사냥개 음성, 승인되지 않음
조용하지 않음 작성자 및 애니메이션 제작자, 수정되지 않음
스푸크스 히포 작성자, 애니메이션 제작자 및 음성 승인 안 됨
스매시 세일즈맨 행운의 토끼 오스왈드 작성자, 애니메이션 제작자 및 음성 승인 안 됨
콜드 피트 행운의 토끼 오스왈드 작성자, 애니메이션 제작자 및 음성 승인 안 됨
노래하는 수액 애니메이터
탐정 애니메이터
더 파울 볼 애니메이터
해군 행운의 토끼 오스왈드 애니메이터 및 음성, 승인되지 않음
멕시코 애니메이터
아프리카 행운의 토끼 오스왈드 애니메이터 및 음성, 승인되지 않음
알래스카 행운의 토끼 오스왈드 애니메이터 및 음성, 수정되지 않음
화성 애니메이터
1931 난파선 애니메이터
대학 애니메이터, 수정되지 않음
중국 애니메이터, 수정되지 않음
아이고 닥터! 애니메이터 및 음성, 승인되지 않음
더 파머 애니메이터
소방관 애니메이터
써니 남방 애니메이터
밴드마스터 애니메이터
석기 시대 애니메이터
헌터 애니메이터
무스 헌트 명왕성 음성, 승인되지 않음
켄터키 벨레스 작가
미키 퇴장 명왕성 음성, 승인되지 않음
미키의 고아 명왕성 음성, 승인되지 않음
1932 더 덕 헌트 명왕성 음성, 승인되지 않음
미친개 명왕성 음성, 승인되지 않음
바냐드 올림픽 명왕성 음성, 승인되지 않음
미키의 레뷔 명왕성 디피 도그 음성, 승인되지 않음
저스트 도그스 명왕성 음성, 승인되지 않음
미키의 악몽 명왕성 음성, 승인되지 않음
트레이더 미키 명왕성 음성, 승인되지 않음
후이파티 구피 음성, 승인되지 않음
터치다운 미키 구피 음성, 승인되지 않음
웨이워드 카나리아 명왕성 음성, 승인되지 않음
클론다이크 키드 구피, 플루토, 피에르 음성, 승인되지 않음
숲 속의 아기들 Gnomes, Various 음성, 승인되지 않음
세사람은 불필요하네요. 다양한 음성, 승인되지 않음
산타의 작업장 산타비서기 음성, 승인되지 않음
미키의 선행 명왕성 음성, 승인되지 않음
1933 빌딩 건설 페글레그 피트 음성, 승인되지 않음
미친 의사 명왕성 음성, 승인되지 않음
미키의 팔 플루토 명왕성의 천사 음성, 승인되지 않음
미키의 멜러드람머 구피 음성, 승인되지 않음
예오든 데이즈 구피 음성, 승인되지 않음
아기돼지 삼형제 실용적인 돼지, 큰 나쁜 늑대 (유대인 페들러로) 작가와 목소리
I Like Mountain Music 요들러, 베리어 음성, 승인되지 않음
더 스칼레 체이스 롤프 대령, 스테이블 보이 #1, 스테이블 보이 #2 음성, 승인되지 않음
1934 장난꾸러기 명왕성 롤프 대령, 스테이블 보이 #1, 스테이블 보이 #2 음성, 승인되지 않음
베짱이와 개미 홉 더 베짱이 음성, 승인되지 않음
큰 나쁜 늑대 실용적인 돼지 음성
고아 혜택 구피 음성, 승인되지 않음
머슴의 입구 머스터드 포트 음성, 승인되지 않음
1935 거북이와 토끼 시동기 음성, 승인되지 않음
미키스 역 구피 음성, 승인되지 않음
쿠키 카니발 진저브레드 맨 작가와 목소리, 미수탁
누가 닭 로빈을 죽였는가? 검사 앵무새 음성, 승인되지 않음
달에서 춤추기 다양한 음성, 승인되지 않음
미키스 가든 명왕성 음성, 승인되지 않음
미키 소방대 구피 음성, 승인되지 않음
뮤직랜드 작가와 목소리, 미수탁
명왕성의 심판의 날 명왕성 음성, 승인되지 않음
얼음 띄워서. 구피, 명왕성 음성, 승인되지 않음
부서진 장난감 W.C. 필드 인형, 다양함 작가와 목소리, 미수탁
1936 미키 그랜드 오페라 명왕성 음성
세 마리의 작은 늑대 실용적인 돼지 음성
무빙 데이 구피 음성, 승인되지 않음
알파인 클라이밍스 명왕성 음성, 승인되지 않음
도널드와 명왕성 음성, 승인되지 않음
눈먼 쥐꼬리 세 마리 키 큰 얇은 마우스킷총병 음성, 승인되지 않음
미키의 코끼리 명왕성 음성, 승인되지 않음
명왕성 어머니 명왕성 음성, 승인되지 않음
1937 웜 턴즈 명왕성 음성, 승인되지 않음
마술사 미키 구피 음성, 승인되지 않음
미키스 아마추어즈 Goofy, Pegleg Pete, 노래자랑자 작가, 감독 및 목소리, 승인되지 않음
무스 헌터스 구피 음성, 승인되지 않음
비실용 조커 어빙 음성, 승인되지 않음
하와이안 홀리데이 구피와 명왕성 음성, 승인되지 않음
백설공주와 일곱 난쟁이 졸음 / 투덜투덜 음성, 승인되지 않음
1938 가엾은 작은 나비 음성, 승인되지 않음
가엾은 엘머 음성, 승인되지 않음
피그미 헌트 웃는 혜나 음성, 승인되지 않음
머바비 작가
1939 론 이방인과 포키 악당의 말 음성, 승인되지 않음
원하는 고객 블루토 음성, 승인되지 않음
실용적인 돼지 실용적인 돼지 음성
잭이 지은 집 잭 더 비버, 타조 음성, 승인되지 않음
Ghosks is the Bunk 블루토 음성, 승인되지 않음
호보 가젯 밴드 리드 호보 음성, 승인되지 않음
스노우맨스 랜드 리틀 마운티 음성, 승인되지 않음
오즈의 마법사 먼치킨스 음성, 승인되지 않음
지퍼스 크리퍼스 유령 음성, 승인되지 않음
걸리버 여행기 개비 음성, 승인되지 않음
1940 셰익스피어 시금치 블루토 음성, 승인되지 않음
암컷이 변덕스럽다 해파리 음성, 승인되지 않음
상처받은 미 필린스 블루토 음성, 승인되지 않음
양파 퍼시픽 블루토 음성, 승인되지 않음
간호사 메이트 블루토 음성, 승인되지 않음
춘곤증 사례 쿨리 음성, 승인되지 않음
웨딩 벨트 헨리 지브 음성, 승인되지 않음
파킨 펠스 블루토 음성, 승인되지 않음
You Can't Shoe a Horse Fly 말파리 음성, 승인되지 않음
윌리엄 텔을 만난 교황 고등 주지사 음성, 승인되지 않음
킹 포 어 데이 개비 음성, 승인되지 않음
컨스터블 개비 음성, 승인되지 않음
똥데크 파피 브루이저 음성, 승인되지 않음
지프 유진을 선물한 뽀빠이 배달맨 음성, 승인되지 않음
1941 만사 오케이다. 개비 음성, 승인되지 않음
동물원을 위한 두 마리 개비 작가와 목소리, 미수탁
스윙 청소 개비 음성, 승인되지 않음
누더기 앤과 누더기 앤디 낙타 음성, 승인되지 않음
캐닌 캐디 명왕성 음성, 승인되지 않음
파이어 치즈 개비 음성, 승인되지 않음
개비가 낚시하러 가다 개비 음성, 승인되지 않음
합합 해피데이 입니다. 개비 음성, 승인되지 않음
발 빌려주다 명왕성 음성, 승인되지 않음
인간의 가장 친한 친구 헌터 음성, 승인되지 않음
하늘을 나는 곰 바니 베어 음성, 승인되지 않음
알뜰한 돼지 실용적인 돼지 음성, 승인되지 않음
시내에 가는 버그 씨 크리퍼 씨 음성, 승인되지 않음
7 지혜로운 난쟁이들 의사 음성, 승인되지 않음
헝클어진 낚시꾼 피트 펠리컨 음성, 승인되지 않음
1942 더 레이븐 작성자, 수정되지 않음
알로하후이 세실 크로우 음성, 승인되지 않음
미키의 생일 파티 구피 음성, 승인되지 않음
명왕성 주니어 명왕성 음성, 승인되지 않음
콘래드 더 세일러 고양이 콘래드 음성, 승인되지 않음
심포니 아워 구피 음성, 승인되지 않음
육군 마스코트 명왕성 음성, 승인되지 않음
슬립 워커 명왕성 음성, 승인되지 않음
벨프리의 박쥐 박쥐 음성, 승인되지 않음
프라이팬에서 발사선 안으로 빠져나감 명왕성 음성, 승인되지 않음
T-Bone for Two 명왕성 음성, 승인되지 않음
블리츠 울프 제3의 돼지, 돼지고기 상사 음성, 승인되지 않음
살루도스아미고스 구피 음성, 승인되지 않음
명왕성 동물원 명왕성 음성, 승인되지 않음
딩독 대디 개 음성, 승인되지 않음
1943 명왕성과 아르마딜로 명왕성 음성, 승인되지 않음
홉 앤 고 클로드 호퍼 음성, 승인되지 않음
명왕성 일병 명왕성 음성, 승인되지 않음
빅토리 차량 구피 음성, 승인되지 않음
원 햄 가족 파더 피그 음성, 승인되지 않음
황새의 휴일 황새 음성, 승인되지 않음
1944 세 개의 카발레로 아라쿠안 음성, 승인되지 않음
뱃사람이 되는 방법 구피 음성, 승인되지 않음
골프 치는 법 구피 음성, 승인되지 않음
배티 베이스볼 물주전자 음성, 승인되지 않음
명왕성을 위한 봄철 명왕성 음성, 승인되지 않음
축구하는 방법 구피 음성, 승인되지 않음
응급구조대 명왕성 음성, 승인되지 않음
1945 타이거 트러블 구피 음성, 승인되지 않음
더 스크루이 트루언 미트헤드, 스크루이 다람쥐 웃음[28] 음성, 승인되지 않음
도그 워치 명왕성 음성, 승인되지 않음
The Eyes Have It 명왕성 음성, 승인되지 않음
아프리카 일기 구피 음성, 승인되지 않음
캘리포니 어 버스트 구피 음성, 승인되지 않음
카닌 카사노바 명왕성 음성, 승인되지 않음
코요테 록의 전설 명왕성 음성, 승인되지 않음
노 세일 구피 음성, 승인되지 않음
하키 살인 사건 구피 음성, 승인되지 않음
캐닌 순찰대 명왕성 음성, 승인되지 않음
1946 A Knight 구피 음성, 승인되지 않음
명왕성의 키드 브라더 명왕성 음성, 승인되지 않음
내 음악 만들기 보컬 효과 음성, 승인되지 않음
네덜란드어로 명왕성 음성, 승인되지 않음
스쿼터 권리 명왕성 음성, 승인되지 않음
애견 명왕성 음성, 승인되지 않음
깃이 달린 깃털 명왕성 음성, 승인되지 않음
살아 돌아온 프랭크 덕 구피 음성, 승인되지 않음
더블 드리블 구피 음성, 승인되지 않음
1947 버라이어티 걸 특별 음성 사칭 음성, 승인되지 않음
명왕성의 집들이 명왕성 음성, 승인되지 않음
구조견 명왕성 음성, 승인되지 않음
정글의 광대 아라쿠안 버드 음성, 승인되지 않음
크레이지 위드 더 히트 구피 음성, 승인되지 않음
Fun and Fancy Free 구피 음성, 승인되지 않음
미키의 지연 날짜 명왕성 음성, 승인되지 않음
파울 헌팅 구피 음성, 승인되지 않음
메일 도그 명왕성 음성, 승인되지 않음
킹사이즈 카나리아 고양이 음성, 승인되지 않음
명왕성의 푸른 노트 명왕성 음성, 승인되지 않음
1948 입을 맞추며 사랑을 속삭이다 가수 음성, 승인되지 않음
멜로디 타임
(세그먼트: '삼바에 불타라') 		아라쿠안 버드 음성, 승인되지 않음
꺼짐 구피 음성, 승인되지 않음
빅 워시 구피 음성, 승인되지 않음
미키 다운 언더 명왕성 음성, 승인되지 않음
본 밴디트 명왕성 음성, 승인되지 않음
명왕성의 구매 명왕성 음성, 승인되지 않음
캣 나프 플루토 명왕성 음성, 승인되지 않음
명왕성의 걸음마 명왕성 음성, 승인되지 않음
사람을 미워했던 고양이 보컬 효과[29] 음성, 승인되지 않음
미키 앤 더 씰 명왕성 음성, 승인되지 않음
차 포 투 백 개미 음성, 승인되지 않음
와일드 앤 우디! 보안관, 악마[30] 음성, 승인되지 않음
1949 푸에블로 명왕성 명왕성 음성, 승인되지 않음
명왕성의 깜짝 패키지 명왕성 음성, 승인되지 않음
명왕성의 스웨터 명왕성 음성, 승인되지 않음
버블 비 명왕성 음성, 승인되지 않음
테니스 라켓 구피 음성, 승인되지 않음
리틀 컨트리 라이딩 컨트리 울프 음성, 승인되지 않음
구피 체조 구피 음성, 승인되지 않음
양견 명왕성 음성, 승인되지 않음
1950 명왕성의 심장 고동 명왕성 음성, 승인되지 않음
명왕성과 고퍼 명왕성 음성, 승인되지 않음
말을 타는 방법 구피 음성, 승인되지 않음
원더 도그 명왕성 음성, 승인되지 않음
말을 타는 방법 구피 음성, 승인되지 않음
원시 명왕성 명왕성 음성, 승인되지 않음
퍼스 카페 명왕성 음성, 승인되지 않음
서양의 해충 명왕성 음성, 승인되지 않음
푸드 포 인제인 명왕성 음성, 승인되지 않음
캠프 도그 명왕성 음성, 승인되지 않음
홀드 댓 포즈 구피 음성, 승인되지 않음
1951 이상한 나라의 앨리스 플라멩고 음성, 승인되지 않음
안녕 알로하 구피 음성, 승인되지 않음
인간의 가장 친한 친구 구피 음성, 승인되지 않음
투 건 구피 구피 음성, 승인되지 않음
교사는 사람이다 구피 음성, 승인되지 않음
명왕성당 명왕성 음성, 승인되지 않음
흡연하지 마십시오. 구피 음성, 승인되지 않음
콜드 터키 명왕성 음성, 승인되지 않음
겟 리치 퀵 구피 음성, 승인되지 않음
로콘 도그 명왕성 음성, 승인되지 않음
라이온 다운 구피 음성, 승인되지 않음
1952 프레쉬 레이드 플랜 농부 음성, 승인되지 않음
명왕성의 크리스마스 트리 명왕성, 구피 음성, 승인되지 않음
탐정이 되는 방법 구피 음성, 승인되지 않음
도날드 삼촌 개미 개미 음성, 승인되지 않음
아버지의 날 휴무 구피 음성, 승인되지 않음
2주 휴가 구피 음성, 승인되지 않음
투모로우 위 다이어트! 구피 음성, 승인되지 않음
플루토피아 명왕성 음성, 승인되지 않음
냉전 구피 음성, 승인되지 않음
홈메이드 홈 명왕성, 구피 음성, 승인되지 않음
콜드 스토리지 명왕성 음성, 승인되지 않음
1953 아버지의 날 휴무 구피 음성, 승인되지 않음
심플 씽즈 명왕성 음성, 승인되지 않음
For Who the Bulls Toil 구피 음성, 승인되지 않음
아버지의 주말 구피 음성, 승인되지 않음
춤추는 법 구피 음성, 승인되지 않음
자는 법 구피 음성, 승인되지 않음
1954 로드 스페어 피그미 캐니발스 음성, 승인되지 않음
1959 슬리핑 뷰티 말레피센트의 곤 음성, 승인되지 않음
1961 아쿠아마니아 구피 음성, 승인되지 않음
1965 자유공포증 구피 음성, 승인되지 않음
구피의 고속도로 문제 구피 음성, 승인되지 않음
도날드 덕 웨스트 구피 음성, (최종 영화 역할)

음반 목록

  • 서커스단(Capitol,[31] 1946년)에서 광대 보조 역의 보조 아트 더 서커스단
  • 구피 역의 미키와 빈스토크(Capitol, 1947년)[32]
  • 여기 온다...콜론나의 트롤리(Capitol, 1947) 추가 [31]음성 특성
  • 광대 보조 역의 보조와 그의 로켓선 (Capitol, 1948년)[31]
  • 바다 밑의 보조(Capitol, 1948년)[31] 광대 보조 역
  • 보조와 새 (카피톨, 1949년)[33]
  • 메뚜기와 개미들 (카피톨, 1949년)[34]
  • 농장의 보조(Capitol, 1950년)[31]는 광대 보조 역이다.
  • Bozo가 광대 Bozo로 A파티를 가지고 있다(Capitol, 1952년).[31]
  • 구피로 미키마우스의 캔디 광산([35]RCA, 1952)
  • 개 쇼에서 보조 어트 더 도그 쇼(Capitol, 1954년)[31]에서 광대 보조 역을 맡았다.
  • 광대 보조 역의 보조의 회전목마 음악(Capitol, 1954년)[31]
  • 구피, 명왕성, 그루피, 실용 돼지, 클리오로 미키마우스 생일 파티(카피톨, 1954년)[36]
  • 디즈니랜드에서 온 월트 디즈니의 노래 퍼레이드 (골든, 1956년)[37] 구피로
  • 구피 역의 미키와 빈스토크([32]Disneyland, 1963)
  • 구피의 TV 스펙터클 (Disneyland, 1964년)[38]을 구피로
  • 어린이 수수께끼와 게임 노래 (Disneyland, 1964) [38]구피 (말하는 목소리만)

참조

  1. ^ "William M. Colvig". Medford Pioneers. truwe.sohs.org. Retrieved August 31, 2021.
  2. ^ Truwe, Ben. "Medford Pioneers: William M. Colvig". Southern Oregon History, Revised. Archived from the original on September 27, 2011. Retrieved September 1, 2021.
  3. ^ "William Colvig".
  4. ^ a b c "Pinto Notes".
  5. ^ "Vance DeBar (Pinto) Colvig (1892-1967)".
  6. ^ a b c d e f g h "Colvig, Pinto". Southern Oregon Historical Society Library. Retrieved August 31, 2021.
  7. ^ Southern Oregon Historical Society. "William Colvig home interior". Southern Oregon Digital Archives. Retrieved August 31, 2021.
  8. ^ "Goofy, Bluto, Bozo were all Oregon's "Pinto" Colvig Offbeat Oregon History #ORhistory".
  9. ^ "Notes on Pinto Colvig". sohs. Retrieved September 1, 2021.
  10. ^ "A Brief Biography of Pinto Colvig". truwe.sohs.org. Retrieved September 1, 2021.
  11. ^ a b c d e "More About Goofy: Pinto Colvig, Oregon Animation Pioneer". ASIFA Portland. October 12, 2013. Archived from the original on August 31, 2014. Retrieved July 17, 2016.
  12. ^ 1928-1999년 미국 만화책의 후즈 후(Who's Who of American Comic Books)의 택 나이트 엔트리. 2018년 11월 1일 접속.
  13. ^ "Pinto Colvig--the "Bulletin Boob"". Southern Oregon Historical Society. Retrieved August 31, 2021.
  14. ^ "Life on the Radio Wave by Pinto Colvig".
  15. ^ "Stripper's Guide Obscurity of the Day, May 4, 2011". Retrieved May 4, 2011.
  16. ^ "The Walter Lantz Cartune Encyclopedia: 1930". The Walter Lantz Cartune Encyclopedia. Retrieved April 24, 2011.
  17. ^ Egan, Timothy (July 14, 1991). "Northwest Noir: An Art of the Serious Goofy". The New York Times.
  18. ^ Canemaker, John (October 21, 1999). "Four: Ted and the Boys: Animation's First Story Department". Paper Dreams: The Art & Artists of Disney Storyboards (1st ed.). Disney Press. p. 86. ISBN 978-0-7868-6307-5.
  19. ^ John, Finn J.D. (October 19, 2013). "Voice of Goofy was Oregon's "Pinto" Colvig". McKenzie River Reflections. Archived from the original on September 1, 2021. Retrieved September 1, 2021. (Sources: Historian Ben Truwe's Southern Oregon history page, http://id.mind.net/~truwe/tina/pinto%20notes.html; Pinto Colvig bio at imdb.com; Southern Oregon Historical Society; Portland chapter of ASIFA) Finn J.D. John teaches New Media at Oregon State University and is the author of "Wicked Portland," a book about the dark side of Oregon's metropolis in the 1890s. He produces a daily podcast {{cite news}}: 외부 링크 위치 quote= (도움말)
  20. ^ "Interview with Billy Bletcher, by Michael Barrier and Milton Gray". Funnyworld. 1978. Retrieved March 20, 2018.
  21. ^ "Battling Bozos". Retrieved February 18, 2008.
  22. ^ ABC 뉴스: 마침내 복면을 벗은 보조(2004)
  23. ^ Pinto Colvig – 원작 광대 보조
  24. ^ "Akron Beacon Journal, 1967년 10월 21일" 2018년 11월 10일 회수.
  25. ^ 오리건 백과사전
  26. ^ "Pinto Colvig, 75, Voice Of Cartoon Characters". The New York Times. October 6, 1967.
  27. ^ 서던 오리건 역사 협회
  28. ^ ""Hello All You Happy Tax Payers": Tex Avery's Voice Stock Company -". cartoonresearch.com. February 10, 2020. Retrieved November 15, 2020.
  29. ^ "AVERY…. Vol. 2??? WELL, IMAGINE THAT! -". cartoonresearch.com. December 7, 2020. Retrieved December 7, 2020.
  30. ^ "Dick Lundy's "WILD AND WOODY!" (Redux) -". cartoonresearch.com. July 26, 2017. Retrieved November 15, 2020.
  31. ^ a b c d e f g h "Discogs의 Pinto Colvig". 2017년 10월 8일 회수
  32. ^ a b "Disney's "Fun and Fancy Free on Records, Part 2"에 출연한다. 2017년 10월 8일 회수
  33. ^ Bozo and the Birds – Capitol Record-Reader (1949), YouTube
  34. ^ "Disney's "Grasshopper and The Angies on Records." 2017년 10월 8일 회수
  35. ^ "미키 마우스의 "캔디 광산"과 "오판의 이점". 2017년 10월 8일 회수
  36. ^ "스핀 스페셜: 스탠 프레버그 레코드" 2017년 10월 8일 회수
  37. ^ "디즈니랜드의 노래 퍼레이드"는 골든 레코드에 게재되어 있다. 2017년 10월 8일 회수
  38. ^ a b "Disney's Goofy – on the Record". 2017년 10월 8일 회수

외부 링크