폰폰
Pon Pon Pon| "PONPONPON" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Kary Pamyu Pamyu 싱글 | ||||
| Moshi Moshi Harajuku와 Pamyu Pamyu Revolution 앨범에서 | ||||
| 방출된 | 2011년 7월 20일( | |||
| 녹음된 | 2011년 5월~7월 | |||
| 장르. | ||||
| 길이 | 4:02 | |||
| 라벨. | 워너 뮤직 재팬 | |||
| 송라이터 | 나카타 야스타카 | |||
| 프로듀서 | 나카타 야스타카 | |||
| 캐리 파뮤 파뮤 싱글 연혁 | ||||
| ||||
「폰폰폰」(PONPONPON)은, 일본의 가수 카리 파뮤의 데뷔 싱글이다.이 곡은 그녀의 EP인 Moshi Moshi Harajuku의 리드 싱글로 발매되었고, 이후 그녀의 데뷔 앨범인 "Pamyu Pamyu Revolution"에 수록되었다.이 곡은 캡슐의 나카타 야스타카가 작사·제작했다.Kawaisa와 Decora 문화에 대한 사이키델릭 헌정 뮤직비디오는 2011년 7월 16일 YouTube에 공개되어 입소문을 탔다.[1][2]2012년 7월 27일 발매 (2013년 1월 3일 재발매)A면: PONPON - extended mix - 및 B면: 체리본 - extended mix - DJ 전용의 7인치 LP 한정판이 발매되었습니다.
이 노래는 23개국의 아이튠즈에서 국제적으로 발매되었으며, 핀란드 1위,[3] 벨기에 4위에 오르며 일본 노래의 기록을 세웠다.2012년 현재, 이 노래는 100만 [4]건 이상의 디지털 다운로드가 판매되었다.2016년 현재, 이 뮤직비디오는 유튜브에서 1억 건 이상의 조회수를 기록하고 있다.국제적으로 이 노래는 G-Eazy의 싱글곡 "Lost in Translation"[5]과 FACE의 "Night Fever"에 수록되었고 심슨 가족의 에피소드 "Married to the Blob"[6]에도 수록되었다.폰폰은 2012년 일본 게임 'Just Dance Wii 2'에 등장한다.
2019년 재팬 타임즈는 "폰폰"을 2010년대 가장 영향력 있는 J-Pop 노래로 선정하며 뮤직비디오의 사치스러운 미학과 전자 [7]제작에 주목했다.
뮤직비디오
발전
Pon Pon Pon 뮤직비디오는 Jun [8]Tamukai가 촬영했다.뮤직비디오의 주제는 일본어로 [8]귀엽다는 뜻의 '카와이'입니다.타무카이 씨는 카와이의 정의를 [8]기묘함과 섞어서 구부리는 사람으로 여겼다.패션 브랜드 6%도키도키 세바스찬 마스다 아트 디렉터는 '정리에 서투른 소녀의 방'이라는 랜덤성을 채용해 '60~[9]70년대의 맛'을 더했다.이 비디오의 패션 스타일리스트와 디자이너는 이지마 [10]쿠미코였다.
개요
이 비디오는 2D와 3D 애니메이션을 혼합한 것이다.이 작품은 두 개의 세계를 그리고 있는데, 첫 번째 세계는 마스다 세바스찬에 의해 만들어졌고 소녀의 방처럼 보이는 세계이고, 다른 하나는 그녀의 얼굴이 [8]분홍빛인 그녀만의 정신 세계이다.동영상은 Kyary의 귀에서 마이크 스탠드가 나오는 것으로 시작한다.마이크 스탠드는 프레디 [8]머큐리의 이미지를 모방하기 위해 사용됩니다.
후렴구에서 Kyary는 kinetic typography로 가사를 삽입한 air:man이 안무한 춤을 춘다.다리 위에서 손뼉을 치면 빵이 나오는데, 이는 "판"이 손뼉을 치는 소리와 빵을 뜻하는 일본어 의성어이기 때문이다.
카세트가 들어가는 콤보 TV는 아날로그 방송이 일본에서 중단되고 아이튠즈 [8]스토어에서 노래가 발매된 날인 7월 20일에 디지털 방송으로 전환된 것을 말한다.Kyary는 70년대 코미디 쇼 8 Ji Dayo의 "하이 댄스"를 패러디합니다! 수염을[8] 기르고 일본 만화 '드래곤볼'[11]의 '가메하메하'를 연기하는 젠인 슈고.
인사
라이너 [12]노트에서 변경된 크레딧.
커버 아트워크
- Steve Nakamura – 아트 디렉터, 디자이너
- 코니시 신지 – 헤어, 메이크업
- 소야마 에리– 스타일리스트
차트
| 차트(2011-13) | 절정 위치 |
|---|---|
| 재팬 핫 100 (빌보드)[13] | 9 |
| 일본 빌보드 톱 에어플레이 | 6 |
| 일본 빌보드 어덜트 컨템포러리 에어플레이 | 68 |
| 미국 월드 디지털 송 (빌보드)[14] | 15 |
인증
| 지역 | 인정. | 인정 유닛/판매 |
|---|---|---|
| 일본(RIAJ)[15] | 플래티넘 | 250,000* |
| * 인정액만을 기준으로 한 매출액. | ||
레퍼런스
- ^ Dooling, Annemarie (2011-07-27). "'PonPonPon' Gives Us A Kawaisa Seizure". Huffington Post.
- ^ 좋아하는 여름 아티스트 & 고양이 그릴 아웃(!!) : MTV의 팝 뮤직 웹쇼 '버즈보다 더 큰' 2화입니다!Buzzworthy.mtv.com (2011-08-04)2011-12-08에 취득.
- ^ "「PONPONPON」が、なんとｉTunesヨーロッパでチャートイン！" (in Japanese). Warner Music Japan. 2011-07-22. Archived from the original on 2014-07-15. Retrieved 2014-09-05.
- ^ "きゃりーぱみゅぱみゅ 原宿カワイイ大使に任命！！". MUSIC LOUNGE ニュース (in Japanese). 東京都: 有線放送キャンシステム. 2012-08-31. Retrieved 2014-09-05.
- ^ "G-Eazy - Lost In Translation".
- ^ "What if Kyary Pamyu Pamyu is on The Simpsons?". SBS Pop Asia. 2014-05-15. Retrieved 2014-05-16.
- ^ "Looking back at the most influential Japanese songs of the 2010s". The Japan Times. December 29, 2019. Retrieved November 16, 2020.
- ^ a b c d e f g "Interview with the director Jun Tamukai".
- ^ "Interview with Kyary and the art director Sebastian Masuda".
- ^ "WEEKLY MAGAZINE スタイリスト 飯嶋久美子". SONY My VAIO (in Japanese). SONY. 2013-05-30. Retrieved 2018-06-09.
- ^ "Timeout Tokyo Long Interview". Archived from the original on 2012-09-13.
- ^ Pon Pon Pon (digital download). Kyary Pamyu Pamyu. Warner Music Japan. 2011.
{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크) - ^ Japan Hot 100 : 2012년6월 9일빌보드 비즈니스.2013년 11월 17일 취득.
- ^ World Digital Songs : 2013년 1월 12일.빌보드 비즈니스.2013년 11월 17일 취득.
- ^ "Japanese digital single certifications – Kyari Pomyu Pomyu – Pon Pon Pon" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. 드롭다운 메뉴에서 2014 '1'을 선택합니다.
외부 링크
- Kary Pamyu Pamyu - YouTube의 PONPONPON - 2011년 7월 18일 업로드.
