프로젝트 모리노
Project Morrinho좌표:22°55′48″S 43°11′30″w/22.93000°S 43.19167°W
프로젝트 모리노(포르투갈어 "프로제토 모리노")는 브라질 리우데자네이루 라란제이라스 근교의 파벨라스 카리오카스와 파벨라(페레이랑)를 거점으로 한 사회문화 프로젝트다.1997년 지역 청년들이 시작한 모린호는 벽돌 등 재활용 재료로 만든 450m² 규모의 도시 모델이다.청소년들과 그들의 공동체를 둘러싼 폭력과 부패의 현실에서 벗어나기 위한 단순한 유년시절 게임으로 시작되었다.
이 작은 도시 세계인 모린호("작은 언덕") 안에서 참가자들은 이 모델에 서식하는 레고로 만든 수많은 사람들과 함께 역할 놀이를 하며 리오의 빈민가에서 삶을 재현한다.모리뉴는 리우데자네이루의 빈민가를 복잡하고 다면적인 모델로 재현하고 있다.모리뉴에는 레고족 외에도 자동차, 경찰차, 헬리콥터 등이 포함돼 있어 이들 젊은이들이 살고 있는 현실을 대변한다.여러 해 동안, 모리뉴는 지역적인 현상으로부터 인기 있는 국제 전시회로 성장하면서 어린이 창작자들의 미학과 독창성으로 점점 더 많은 관심을 받아왔다.그것은 그 관심을 예술 작품일 뿐만 아니라 사회 변화에 대한 열망을 가진 조직으로 진화하는 데 이용할 수 있었다.현재 모린호 창립 멤버들의 예를 보면 20명이 넘는 청소년들이 따르고 있다.[when?]
역사
모린호 프로젝트는 최근 리우데자네이루로 이주한 14세 소년 시를란 수자 데 올리베이라에 의해 1997년에 만들어졌다.올리베이라 씨는 도시의 빈민가에서 건축과 삶의 양식에 감명을 받았고, 건축 중인 아버지의 작품에서 남겨진 벽돌과 페인트로 자신의 뒷마당에서 이 현실을 장난스럽게 재현하기로 결심했다.이러한 기분 전환은 다른 7명의 지역 젊은이들의 관심을 끌었고, 게임으로 시작된 것이 취미가 되었다.[1]
2001년 커뮤니티를 방문하여 영화감독 파비오 가비앙, 마르코 올리베이라, 프란시스코 프랑카가 소년들을 초대하여 그들의 이미지 사로잡기 작업에 참여시켰다.[clarification needed]이 파트너십은 모리노 관광, TV 모리노, 엑스포 모리노, 모리노 소사이어티의 네 가지 요소로 구성된 비정부기구가 되었다.2008년, 모린호의 역사와 모린호의 창작자들의 삶을 7년 만에 영화제작자 파비오 가비앙과 마르캉 올리베이라가 '모린호: 모든 것을 알지만 이즈 노 스니치는 아니다'라는 제목의 장편 다큐멘터리를 발표했다.
모린호 모델의 독특한 성격과 혁신은 큐레이터와 평론가들에게 현대미술의 정당한 표현으로 인식되어 기자, 건축가, 음악가, 학자, 관광객들로부터 상당한 국제적 관심을 받아왔다.2004년 바르셀로나 도시세계포럼, 2005년 파리 포인트 에페메르, 2007년 베니스 비엔날레 등 브라질과 유럽 전역에서 모린호 모델의 소규모 복제품이 전시됐다.[2]베네치아에서는 비엔날레 비주얼 아트 전시회를 계기로 로버트 스토르 감독에 의해 프로젝트를 선정하였으며, 라디오 셔우드(마르게라, 베네치아)와 협력하여 라디오 드라마틱 버전으로 모리노 프로젝트(인터뷰와 라이브 인터셉션으로)도 진행되었다.
구성 요소들
Morrinho는 네 가지 구성 요소를 가지고 있다.모리노 관광, TV 모리노, 엑스포 모리노, 모리노 소사이어티.각각은 프로젝트 전체를 형성하는 데 중요하다.
모리노 관광
모린호는 일반인에게 공개돼 여행자와 현지인들의 방문을 독려하고 있다.이것은 아이디어의 교환을 용이하게 하고 프로젝트와 지역사회에 대한 의미를 더 잘 이해할 수 있게 한다.
텔레비전 모리노
TV Morrinho는 모델에서 파생된 독창적인 독립적이고 계약된 비디오 제작의 중심지 역할을 한다.TV 모리뉴는 2007년 베니스 비엔날 성공 이후 시작된 공연 기반 전시회다.이 작품은 2008년 Wiener Festwochen (Vienna International Theatre Festival)에서 데뷔하였으며, 최근 브라질 문화부로부터 보조금을 받았다.TV Morrinho Live로 이 그룹은 리오 오리지널의 복제품인 미니어처 파벨라를 만든다.공연을 위해, 그들은 빈민가의 레고 피규어인 '인하비탄츠'가 포함된 대본 역할극 을 개발한다.[3]그리고 나서 이 이야기는 상영되고 세 개의 비디오 카메라를 통해 관객들이 따라 할 수 있도록 대형 스크린에 생방송으로 투영된다.이번 전시회에는 유명한 펑크 가수가 된 모리노 유소년 중 한 명인 MC 마이키뉴의 음악 공연도 선보인다.
TV 모리뉴는 세계 각국의 전시를 위해 특별히 제작된 제작물 외에도 모리뉴에서 전개된 이야기를 바탕으로 수많은 독자적인 영상을 제작해 왔다.
| TV 모리노 제도 | TV 모리노 인디펜던트 |
|---|---|
|
|
TV 모리뉴는 브리티시 가스브라질, 카사 프랑사브라질, 브라질 보건부, BHP 빌리턴, 주니어 어치브먼트, 니켈로디언 브라질 등의 고객과도 계약을 맺었다.
TV Morrinho는 주변 시청각 축제의 비젼에서 최우수 비디오상을 수상하기도 했다.
모리노 전시
모린호 프로젝트는 다양한 전시와 축제에서 국제적으로뿐만 아니라 국내에서도 인정받고 있다.이러한 행사에서는 모리노의 멤버들에 의해 소규모의 모형이 제작되어 관중들에게 전시되었다.다음은 전시회 목록이다.
| 월 & 년 | 전시회 | 위치 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002년 11월 – 12월 | 비트린 다 로자 루피 루피 노 리오 디자인 다 바라나탈 다 브레니시자상 | 브라질 리우데자네이루 | ||||
| 2003년 5월 - 6월 | 파르케 다스 루이나스 | 브라질 리우데자네이루 | ||||
| 2003년 9월 – 11월 | 모리노 페레이랑 | 브라질 리우데자네이루 | ||||
| 2003년 11월 | 모린호 데 라제르, 주거용 콘도미니엄 | 마리카, 브라질 | ||||
| 2003년 11월 | 모리노쇼두라파 | 브라질 | ||||
| 2004년 4월 | 모스트라 소시에다데 비바 (보건부) | 브라질 나탈 | ||||
| 2004년 8월 | 모스트라 소시에다데 비바 (보건부) | 브라질 레시페 | ||||
| 2004년 9월 | 모스트라 소시에다데 비바 (보건부) | 브라질 캄포 그란데 | ||||
| 2004년 9월 | 도밍강두파우스탄 주 | 브라질 | ||||
| 2004년 9월 | II 포룸 문디알 우르바노 | 스페인 바르셀로나 | ||||
| 2004년 10월 | 시르코 보아도르 | 브라질 | ||||
| 2004년 10월 | 모스트라 소시에다데 비바 (보건부) | 브라질 캄포 그란데 | ||||
| 2004년 10월 | 모스트라 탕골로망고 | 카스텔리뉴 두 플라멩고, 브라질 | ||||
| 2004년 11월 | 콜상 데 베랑 필하스 다 음에 조안나 | 브라질 리우데자네이루 | ||||
| 2005년 12월 | 포인트 에페메르[4] | 프랑스 파리 | ||||
| 2006년 6월~8월 | 하우스 데르 쿤스트 | 독일 뮌헨 | ||||
| 2006년 10월 | 제27회 상파울루 비엔날레:폴라 트로페의[5] 레트라토스 다 비다 나 파벨라" | 브라질 상파울루 | ||||
| 2007년 6월 | 제52회 베니스 비엔날레[6] | 이탈리아 베니스 | ||||
| 2007년 12월 | 모스트라 SESC 데 아르테스 | 브라질 상파울루 | ||||
| 2008년 5월 | 브루트임 쾰른슬러하우스 | 오스트리아 빈 | ||||
| 2008년 5월 | Hebbel Am Ufer – Hau Zwei | 독일 베를린 | ||||
| 2008년 11월 | 스와로브스키 크리스탈웰텐 | 오스트리아 인스브루크 | ||||
| 2008년 11월 | SESC 아트쇼 박람회 | 브라질 상파울루 | ||||
| 2008년 12월 | 움브리아 재즈 페스티벌 | 이탈리아 페루지아 | ||||
| 2009년 4월 | 베이가 다 알메이다[7] 유니버시아드 관광 및 사회적 책임 회의 | 브라질 리우데자네이루 | ||||
| 2009년 5월 | 라틴 아메리카 영화제 | 네덜란드 | ||||
| 2009년 5월 | 위스콘신 대학교 이지 고잉 에이전시 | 위스콘신 주 매디슨 | ||||
| 2009년 7월 | 제4차 연례 관광 대회 | 브라질 상파울루 | ||||
| 2009년 7월 | 현대미술관(MoMA)[8] | 뉴욕 시 | ||||
| 2009년 7월 | "Video Nas Aldeias"[9]와의 문화 교류 | 브라질 리우데자네이루 페레이라 다 실바 | 2010년 11월 노르웨이 오슬로 수도에서 열린 현대미술제 모린호 프로젝트 소규모 전시회 | 2010년 7월 - 9월 | 사우스뱅크 센터의[10] 브라질 축제 | 영국 런던 |
| 2010년 2월 | 마이애미 대학교의 심사 | 플로리다 주 마이애미 | ||||
| 2010년 3월 | 조지타운 대학교 전형 | 워싱턴 DC | ||||
| 2012년 9월 | CUNY[11] 대학원의 심사 및 패널 토론 | 뉴욕, 뉴욕 | ||||
| 2013년 3월 - 2015년 | Museu de Arte do Rio에[12] 설치 | 브라질 리우데자네이루 | ||||
| 2013년 9월 | 퀸즈 칼리지[13] 상설 전시회 | 뉴욕, 뉴욕 | ||||
| 2016년 7월-9월 | 호르니만 박물관 브라질[14] 축제 설치 | 영국 런던 |
(2017년 3월)진행중) !!!!!!!!
브라질의 3개 주(상파울루: 3월 10일 ~ 22일) 여행 전시회(브라질리아: 03/03년 ~ 04/04년) (마나우스: 04/13년 ~ 04/26년) (파트너스):Itau Cultural / Rumos / 프로듀서 Numen @Morrinho Project Process의 예술 이름:Morrinho 2017 Micro Fergentencias 프로젝트
post_facebook.jpg
모리노 소사이어티
네 번째 요소인 모리노 소사이어티는 2009년 8월 현재도 개발 중에 있다.모리노 소사이어티는 '소혁명의 시작'이라는 슬로건을 내걸고 페레이랑 지역 주민들에게 직업 자격 워크샵을 제공하겠다는 입장이다.이 아이디어는 지난 2년 동안 개발되었으며 사회 정의와 경제적 이동성의 모린호의 중요한 가치를 보완하는 교육적 요소들을 퇴색시키는 것을 목표로 하고 있다.
비공식적인 수단을 통해 모리노 소사이어티는 다음과 같은 과정에 따라 교육과 전문성의 영역을 발전시킨다.
- 시청각
- 미술 교육
- 청소년 리더십
- 청년과 시민권
목표들
모리노는 브라질 빈민가에 대한 대중의 인식에 도전하는 것은 물론, 지역사회에 긍정적인 변화를 가져오는 것을 목표로 하고 있다.모리노는 이 작품을 통해 주변 지역의 사회문화적, 경제발전에 직접 기여한다.빈민굴은 마약 밀매와 폭력에 의해 지배될 뿐이라는 믿음이 모든 것을 아우르는 것은 아니다.모리뉴는 영화, 플라스틱 예술, 연극, 음악을 통해 삶의 현실을 전달하고 빈민가의 삶이 다차원적이라는 것을 보여준다.
외부 링크
참조
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 31 August 2009. Retrieved 27 August 2009.
{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "The Morrinho Project at the Venice Biennale". 16 August 2007. Retrieved 8 October 2014.
- ^ "Turismo em São Paulo: São Paulo turismo, dicas". 27 December 2013.
- ^ http://www.paris-art.com/agenda/expos/d_annonce/Point-Ephemere-Projet-Morrinho-5484.html[영구적 데드링크]
- ^ "Paula Trope. 27th São Paulo Biennial, 2006". Retrieved 8 October 2014.
- ^ "Artnews.org - Information on Contemporary Art". Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 8 October 2014.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 8 September 2009.
{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "MoMA". Retrieved 8 October 2014.
- ^ "Video nas Aldeias". Retrieved 8 October 2014.
- ^ "Southbank Centre". Retrieved 3 June 2016.
- ^ "Project Morrinho: Favela Avatars". 18 September 2012. Retrieved 3 June 2016.
- ^ "Jornal Nacional". 2 March 2013. Retrieved 3 June 2016.
- ^ "A Miniature City Created by Brazilian Artists Comes to Queens College; First U.S. Installation of International Projecto Morrinho – CUNY Newswire". Retrieved 3 June 2016.
- ^ "A Model Favela from Rio de Janeiro is Coming to London". 3 June 2016. Retrieved 3 June 2016.
