제안된 일리리아어 어휘

Proposed Illyrian vocabulary

이 글은 일리리아어 어휘에 대한 정보를 담고 있다.일리리아어 문헌은 남아있지 않기 때문에 한스[1] 크라헤는 일리리아어 단어를 식별하는 출처를 4가지로 확인했습니다: 비문, 일리리아어 단어 광택, 이름(대부분 묘비에 새겨진 고유 이름, 지형명, 강 이름 포함), 그리고 다른 언어의 일리리아어 외래어입니다.마지막 범주는 특히 논쟁의 여지가 있음이 입증되었다.이름은 화폐학적 증거뿐만 아니라 배치된 원래 형태의 [1]플래카드를 포함하여 천 년 이상에 이르는 출처에서 발생합니다.관련이 있을 수 있는 메사피아어는 적은 양의 말뭉치를 가지고 있지만 일리리아어와의 관계에 대한 불확실성으로 인해 이 페이지의 범위에 포함되지 않는다.

제안된 어원

일리리아 레즈마

이것은 고전 작가들에 의해 일리리아어로 명시적으로 언급된 레마들의 목록입니다.

레마 증명 영어의 의미 PIE 어원 제안된 동족어
브라(βγα) 헤시키우스:[2]

<βα>············································.

"형님" PIE *béréhtēr 알바니아어로 "véla/vll"은 형제, germ."Bruder", "Brother", "brother" 둘 다 의미가 같다.
데우아다이(δια) 헤시키우스:[3]

<알파>·································································.

'새터' PIE *d̯uismi Alb. dash "ram", "Skt. dhunti "he shakes", "gk.theen", "theion "sulfur vapor", "Eng. disgy", "Paeonian d dalos "Dionysos", "Dionysos", "분노하다", "분노하다", "야생동물", "Irague dachtyrate", "아흐트"투하이 "숨쉬다, 숨쉬다", "영혼, 마음, 아우라, 유령, 바람" 또한 "활기, 호흡, 의지, 의미, 진실함", "영혼, 영혼; 마음, 친절, 진실함"이다.
* or rhinon (레이온) 스콜리온에서 오디세이 5.281:[4][5]

Οί δέ λέγουσιν Ἰλλυριούς ῥινόν λέγειν τήν άχλύν

"안개, 안개" PIE *hrinrinéHti 올드 알브 렌, 모드Alb. re, ré "구름",[6] rij, r ' "습하게 하기 위해", Gk. (레즈비안) orinein "이동하기 위해", Old Ch.슬라브 리니티 "흐르다", "붓다, 흐르다"
사바이아, 사바이움, *사바이우스 Ammianus Marcelinus:[7]

일리리코 포투스의 리코렘 컨버서스 포퍼티누스의 에스트 오토엠 사바이아 엑 오르데오 벨 프루멘토

제롬:[8]

달마티아 판노니아에케 지방시 젠틸리 바르바루크 세르모네 아펠라토르 사바이움속 에스트 포션리스 ex frugibus quaque confectum et vulgo

 '맥주의 일종 PIE *sap- Eng. sap, Lat. safer "to taste", Skt. sabar "sap, 즙, 과즙", Avestan vishapa "유독한 즙을 가진", Arm ham, Gk. hapalos "tender, delicensit", Old Ch.슬라브. svept " "벌의 꿀"; 라틴어로, 거기에서 이탈리아어로 차용. zabaglione "냉동 음료".
* sibina (La. sibyna ~ sybina; Gr.β ~ β ~ β ~ β ~ β ~ β ~ β ~ β ~ ) Ennius(애널, 5.540):[9]

일라이 레스트 시시스 시비니스케 포덴테스

Festius는 그것을 Aristophanes의 Thesmophoriazsai에서 발견되는 단어인 "플루트 케이스"인 ββαη ( (Gk.)와 비교했다.

 사냥용 창, 보통 창, 사냥용 앨버 투퍼 "막대, 막대" (프로토알브)*투피나 "봉",[10][11] 페르스, 조펜, 팔, svən "침"
sica (Lat. sica ~ sicca) Ennius에서 처음 언급(Annals, 5.540):[12]

일라이 레스트 시시스 시비니스케 포덴테스

일리리아 병사들,[13] 나중에 플리니에서 트라키아식 도구를 묘사하기 위해 사용됨

 칼, 단검 PIE *(eh)k(eh)k[eh] 장백의. thika 'knife',[14]올드 이르. cath"현명한", Lat. cōs,(gen. cōtis)"숫돌", catus" 심한 날카로운", 잉이,;Lat에 빌려 갔습니다.sicca"단검", Lat. 암. 제공하는" 날카로운",srem"예리하게 만들기", Avest. saēni"냄비",sal"슬래브, anvil", Skt. śitá" 날카로운"을 기르다 sicarii"암살자", Rus.siečiénije"감면 부분 단면적", siečj, rassiekatj"매질하는 것, 매질을 한다.로.절단, 분쇄, 분할, 절단"을 선택합니다.

메사픽 레마스

메사픽어는 종종 일리리아어와[15] 가깝다고 여겨지지만 학자들 사이에서는 여전히 그 [16][17]가까움에 대한 합의가 이루어지지 않고 있다.메세지 단어 목록은 메세지 레마를 참조하십시오.

일리리아어에서 유래했을 가능성이 있는 비일리리아어 단어

일리리아어로 명시적으로 언급된 단어들 외에도 학자들은 일리리아어에서 유래했을 수 있는 비일리리아어 단어들의 목록을 추출했다.

레마 소스 언어 메모들 영어의 의미 PIE 어원 제안된 동족어
바가론(βαγαγαγγγγγ) 라코니아 그리스어[18] 헤시키우스:[18]

<βα > · βα ν < 。Λάκωνες


"GK"로 정의됩니다.- Illyr. - 포코니.[19]

"따뜻하다" PIE *bgog- Al. buker "빵", 프리얀 베코스 "빵", Eng. bake, Lat. focus "harth", Old Ir. goba "blacksmith", Gk. phogein "to blacksmith", Armenian bosor "red", 봇 "flame", "rus. bagrowj", "browjrianjrian", "crian", "crian", "crian", "crian", "crian", "crian", "b", "crimson", "crian복부"를 클릭합니다.
브라이사 라틴어[20] 일리리아어에서 라틴어로, 궁극적으로는 트라키아에서 [21]유래했다.


포코니는 대신 브리사의 [19]메사픽 또는 베네틱 기원에 대해 이야기한다.

'포도 한 잔' 알베르시 "리, 찌꺼기; 매쉬", 잉글리 수프, 위도 데프루툼 "새 와인 삶기", 웰시 브루스 "브루지", 올드 아이르 브루스 "열, 분노", 트래크. 브르토스 "바리 알코올", 브르티온 "와인 머스트", Gk apéphry, senethry, sen.에일, 미완성 또는 불량 알코올 음료", broditj "발효(발효)", brojénije "발효(발효)".
닭사 -*다사

(δάα)

 에피로스의 그리스어[22] 헤시키우스:[22]

<δα > · άα 。★★★★★★★★★α★


일리리아 [23]태생으로 알려져 있다.

다사레티의[23] 일리리아 부족과 덱사로이족의[24] 차오니아 그리스 부족과 관련이 있을 수 있습니다(아래 표 참조).

 "바다' Alb. deteg/deti "바다"

지명, 수명, 의인명

지명과 의인어에서 발췌한 단어들이 있다.

이름. 메모들 제안된 동족어 영어의 의미 PIE 어원 관련 단어
발리오스(Balios) 아킬레우스의 말 이름.외국에서 온 것으로 의심됩니다(트라시안, 프리기아 또는 일리리아).[25]아타나사키스는 일리리아 어원을 통해 [26]오스코옴브리아어 badius/*balius에서 라틴어로 차용어를 사용했다고 가정한다. Alb. Balé '이마에 흰 점이 있는 말', Gk. phalios '흰 반점이 있는 말', Rith. balas/baltas '흰색', OCS blulu '흰색' 'dapple', '흰색 관련' * bb-
바딜리스(Bardylis) 일리리아 왕 앨버이[27][28] 바데

메시지: bardulos[29]

 Alb. "흰색"

메시지: "회색

 *be-reh-
달마태 일리리아 부족 앨버 델머, 델러[30][31][32][33][34][35]


Orel은 이[36] 유추를 거부한다.

"실패" 델미니움(토미슬라브그라드 [37][38][39]인근 달마타이의 수도)

달마나(북마케도니아 고대 도시)[40]

다르다니(δα δα δα ι 、 ια ι ι ） 발칸 반도 중부 다르다니아의 역사적 지역에 살았던 부족.다르다니아는 남부 일리리아와 달마티아 사이의 지역적 특징을 가진 과도기적 유목지대에 위치해 있다.


알바니아인 다르더와 [41][42]연결됐어알바니아어 사용 지역: 다르디슈테(카사니크), 다르더(코르처), 다르드하스(포그라데크), 잘리 다드하스(디버르), 다르드하타(울킨지), 다르드하타(젤니코보), 다르드마세(다르) 등 많은 알바니아어 사용 지역에서 지명처럼 보인다.크루셰보(슬라브조어, "pear")와 다른 관련 지명은 남부 슬라브어 번역어로 다르다 지명으로 [43]제안되었다.

앨버다드허[41][42] "실패" *g'g', *dishereh- 고대 트로이 지역의 다르다노이

다르다넬스

다우니아의 다르디

Dassareti (α σα ῆα ῆα ῆ 、 α ήα ήα ιιι ιιιι) - 세사레테스 (α ήήήςςςς) 이름이 연관된 일리리아 부족들.[44][45] 닭사(δάα)[23] "바다' 차오니아 그리스인 덱사로이에게[23][24] 아핀
데이파티로스(Deipatyros) 일리리아에서[47][48][49] 유래한 이름으로 여겨지는 에피로스의 [46][47]신 '하늘의 아버지' 디메터[48]
Dimallum - Dimale (Dimallum - Dimale) 이피러스와의 국경에 있는 일리리아 도시 앨버다이 수컷[50][51][52] 두 개의 산'
엔켈리 (ἐιιἐ / ἐἐἐἐ ( ( () 일리리아 부족 앨버[53] 엔자러 "실패" *heng(행)-
타울란티(Taulanti) 일리리아 부족

첼리돈족 근처에 사는 것(그리스어로 "제비"라는 뜻), 앨버스와 관련이 있는 주된 이유."&quot;ndyshe&[54][55][56]quot;)

 앨버[57][58][59] 댈런디시 "실패" Chelidones (Χελιδόνιοι)
터제스트 일리리아 도시 앨버트 트레그[60][61] '시장' 테르고라페, 오피테르기움[61]
테우타(na) () teα) Teuta는 Teutana의[62] 약어이다. 알겠습니다. 【[63][64]iudans '사람' * teutéh ~
울시늄( ulium ul ul ul 일리리아 도시 Alb. ujk - ulk[65][66][67] '늑대" * wwwwhckosos
벤덤 일리리아 도시 앨버벤드[68] '장소, 장소'

기타 레마는 다음과 같습니다.

  • 아그루비움 "리시눔과 부투아 사이의 해안가":IE *a'r-; cf.Skt. ahjra " "목장, 들판", Lat.ager, Gk.agros, Goth.akrs
  • Bindus "강의 신"; cf.Al. bind "설득하기 위해, 믿게 하기 위해", perrbindersh "괴물", "드롭" , "스콧" , "드롭스, 고브, 스팟", 아마도 Lat. fohns Bandusiae와 Lusit.반두아.[69]
  • 보소나 "보스나 강" 문자 그대로 "흐르는 물": IE *bheg-, bhog- "뛰다"; Alb. dé-boj "추격하다, 몰아내다", 북부.Alb. bosi "doer, maker", Rus. bgg "running; (work) flow", Old Ch.슬라브 b bjati와 Rus. b bjatj "도피하다, 뛰다, 일하다, 흐르다", Lith. b bgti "도피하다, 뛰다", Gk. pébesthai "도피하다", 포보스 "두려움", Eng. "brook, stream, Middle Irual "흐르는 물, bhdledddddddge" Bh" Bha, b bgha"
  • mons Bulsinus "Büjanim hill" : IE *bllkkos;[70] cf.Eng. balk, Alb. bliger "forked wood flagment," Middle Ir. 블로그 "piece, fragment," Lat. flacrum "bedpost," Gk. phalanx "trunk, log," Lith. Balziena "크로스바," 세르비아. Blaziena "지붕 빔," Skur bija" 암스카트"
  • Derbanoi, Anderva: IE *derw;[71] cf.잉글리시 나무, 앨버드 약나무, 올드치슬라브. 드르보 "나무, 나무", 러스. 데레보 "나무, 나무", 웨일스 "오크", 도리 "나무, 창", 드르스 "오크, 나무", 암석 더바 "소나무", 히트. 타루 "나무, 나무, 트라크 타루 "스피어, 나무", 다르트.
  • Diz,ros, Andiz ietes: IE *digh;[72] cf.Eng. double, Gk. te dekhos "wall", Lat. pinggeere "to browing, fold", Old Ir. com-ding "그는 만들고, 직립한다", Old Rus. d deja "무릎통", Arm. dez "히프", Skt deha "bodh", "형식"
  • 지배자, 개인 이름; cf.늙은 Ir. damnaid "그는 말을 묶고 부수고", 댐 "ox", "Eng. trimed, 방언 Germ. jamer "young bull," Alb. dem "young bull," "to time" , "to dammar", "to time" , 지배자 "to" , Gk. damn d "damn d" , "mann" , "s" , "salcalf."
  • 루건: 그의 지리학에서 스트라보는 현지인(일리안과 켈트족)에 의해 "루건이라고 불리는 습지"라고 언급하고 있으며, 루건은 지역 지명을 그리스어로 번역한 것이다.Al. lag. "습식, 담그기, 목욕, 씻기", légater "풀", 러그 "트러프, 수로, 여수로", Lith.리가스 풀, 올드치.슬라브. & 루자 "풀", 루자, 로제, 로고보 "휴게소, 휴게실, 침대, 덴", 루자티 "거짓말, 휴식, 휴게실", 로지티 "누워, 놓고", 트라크.Losginos, 강 이름[73]
  • Stigus Morsianus "판노니아의 황량지" :IE *mer; cf.중고배아 "썩었다, 시들었다, 늪에 빠졌다", "녹이 슬었다", "부들부들 떨다, 떨다", "녹이 슬다"
  • 나로호: IE *nor; cf.앨버 "험네러" "아비, 틈새", "석유" "다이빙덕", 러스nora '구멍, 굴', Serbo-Croat. po-nor 'abys'
  • 네디넘:IE *ned; cf.skt. nadas "roarer"[74]
  • Oseriations "lakes" : IE *heĝero1;[75] cf.세르비아-크로아트, 제로, 루스, 제로, 리트에제라어, 라트비아어, Gk.아체론 "저승의 강"
  • 펠소(라틴 작가들은 발라톤 호수를 "라쿠스 펠소"라고 불렀고, 펠소는 지역 주민들로부터 온 하이드로니움이다), 펠소는 분명히 "깊이" 또는 "빛깔"을 의미했다: IE *pels-; cf.Rus. Ples(호수 또는 강의 깊은 곳), North Alb. feller(깊이 떨어진 곳), 체코의 Pleso "강, 호수의 깊은 곳", Welsh blch "균열", Arm. pellem "땅을 파다"
  • Tergitio "상업"; cf.Alb. tregtar(트레그, 마켓), 올드치.슬라브. trgg ( (Serbo-Croat tgg) "시장", Rus. torg "바가지", Lith. turgus, Latv. tirgus, 스웨덴. torg.이 그룹은 이탈리아의 도시 이름인 트리에스테와 관련이 있는 것으로 여겨진다.
  • 테우타, 테우타나:IE *teuta- "사람"; cf.석. 타우타 "사람들"이야, 제르.독일어 "독일어", 고대 영어 "사람", 갈리아어 "teuta "tribe", 고대 Ir. tuath "clan", 움브리아어 "사람들", 오스칸 투토 "도시", 히트 투지 "army", 앨버(북알바니아어 또는 게그 방언 "teg"의 동의어 "ta")
  • Ulcisus mons, Ulcinium(시), Ulcisia castra: cf.잉글리시 늑대, 올드 앨브ulk, Alb. ujk, Avestan vhrhrko, 페르시아 구르크, Skt. vṛkas, Old Ch.슬라브어, 러스volk, volchica, Rith. vilkaskas, Lat. lupus, Gk. lkkos
  • 볼코스, 판노니아의 강 이름; cf.오래된 Ir.folc "폭우, 습한 날씨", 웨일즈 골치 "빨래할 것", 오래된 Eng. 웰킨 "구름", 오래된 고배아. 웰크 "구름", 독일 울크 "구름", 올드 Ch.Slav. and Rus. vlaga "습기, 식물 주스", Volga, 러시아의 강 이름, ? vlglgkk " "wet", Latv. valggums "wetness", Alb. ulmej "습기, 습기, 습기"

제안된 일리리아 의인명

기원전 2세기 [76]알바니아의 아폴로니아에서 장례식에 일리리아인의 이름(이름과 후견인)이 새겨진 그리스어 비문.

다음의 의인명은 일리리아어에서 유래했거나 리번어에서 유래한 델마태어 이름과 같은 다른 언어와는 아직 연결되어 있지 않다.Alföldy은Illyrian 지역에 5대 고 유명 사학의 지방[의심스러운 –을 논의하]1)은"진짜"Illyrians은 남쪽으로 강의 네레트바 강 달마티아에서 남쪽과 이피로스 지방으로 확장되고, 2)Delmatae, 북쪽으로 난 남쪽으로"Illyrians 진짜"과 Liburni 사이의 중간 Adriatic해안을 점령했다. 3)맨 위의 Liburni, 가지를 확인했다. 그 nort에Venetic아드리아 해, 델마타이의 북쪽과 해안 리보니아인의 배후(육지)에 살았던 이아포데스인, 북부 땅, 보스니아, 북부 몬테네그로, 서부 세르비아의 [citation needed]판노니아인.카티치치는 판노니아 유목지대를 따로 인정하지 않으며 판노니족과 [77]델마타이를 포함하고 있다.아래에는 리버니아를 제외한 알폴디의 5개 유목 영역 중 4개의 이름이 베네틱과 유사한 것으로 확인되었다.Dardanian 지역도 [78][79][80]상세하다.

남일리아어

βα δ δ δ the β the the the the the the the the the the the the the
βα δ δ δ δ μ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ δ

델마타에

수백 개의 Delmatae 이름이 기록되었다.특징적인 이름은 다음과 같습니다.

  • 안데나, 안데스, 안디스, 안디오, 안디아
  • 아플리스, 아플루두스, 아플러스, 아플리우스
  • 아푸루스
  • 배조
  • 베우사스
  • 쿠르바니아
  • 쿠르술라비아
  • 이아토
  • 라빈시아
  • 레드루스
  • 메시지
  • 파이오, 파이오
  • Panes, Panias, Panius(또는 Pantus, 명기 불명), Panentius
  • 판토(h)ia/판토(f)
  • 핀서스
  • 플라도메누스
  • 플라티노
  • 사무티오
  • 세이오, 세이오
  • Statanius, Staticus, Stato, 상태
  • 세스투스, 식스투스, 식스토
  • 티토
  • 티지우스
  • 트리투스
  • Var(r)o

판노니족과 공통되는 델마태족 이름(일부 남부 일리리아인 사이에서도 발생) :

  • 바르두리우스
  • 바토
  • 카리우스
  • 다산틸라
  • 다사스, 다자스
  • 다스토
  • 플라토르, 플라티노
  • Scenobarbus, Scenobardos(?)
  • 베르조
  • 버줄루스

일부 델마타이의 이름은 아마도 리보니아에서 유래했을 것이다.이 결론은 Livernian 접미사 -icus, -ica, -ocus, -ico;와 Liverni/Veneti 사이의 이름 분포 및 다른 유목적인 영역에서의 이름 부족에 기초한다.

  • 아세니카
  • 클레바타
  • 다르모쿠스
  • 게르마누스(베네틱/리버니아-icus 접미사를 가진 게르마누스 원산의 줄기 게르마누스)
  • 라브리코
  • 루니쿠스
  • 멜란드리카
  • 투루스

남부 일리리아에서는 보리아, 에피카두스, 래디칼리우스, 로이스커스, 핀네스, 타토 등의 이름이 있다.이아포데스의 Diteio와 Ve(n)do와 켈트족 출신 이름 몇 개(여기에는 표시되지 않음).

판노니

판노니 족의 일부 이름은 다음과 같다.

  • 바토(Delmatae에서도 공통)
  • Dasas, Dasius(Delmatae에서도 공통)
  • Scenobarbus (Delmatae에서도 공통)
  • 카르부스
  • 라이더스
  • 리카이우스
  • 플래터
  • 테만스
  • 투에타
  • 바로
  • 베르조

다음 이름은 Pannonian onomastic 지방에 한정됩니다.

  • 아르보
  • 아르사(트라시아어일 가능성이 있음)
  • 칼로
  • 대토르
  • Iauletis(일반)
  • 피루스타
  • 프로라도스
  • 시르토
  • 베트남어(일반)

북부 판노니:

  • 바토
  • 브뢰쿠스
  • 병
  • 다스메누스
  • 리코
  • 리카이우스

판노니아의 일리치 부족인 콜라피아니 족의 이름은 다음과 같다.

  • 바토
  • 크랄루스
  • 리카이우스
  • 리러스
  • 플라사루스

Jasi 중:장면.Bruuci:Scilus Bato(이름과 성), Blaedarus, Dasmenus, Dasius, Surco, Sassaius, Liccaius, Lensis.아만티니족, 스코디시족:Terco, Precio, Dases, Dasmenus.

메시지

  • Dasius, 이탈리아 [82]남부에서 온 라틴어 형태의 Messapic 이름.

일리리아 신명

주요 기사:일리리아 종교

다음 신들의 이름(신명)은 아마도 여러 언어(리버니아어, 일리리아어 등)에서 유래했으며 일리리아인들이 숭배하는 신들의 이름이다.하지만, 그들은 해석서를 통해 알려져 있고 그들의 이름은 [83]부패되었을 수 있다.

  • 안조티카
  • 아마투스[84]
  • 빈두스[85]
  • 보리아
  • 에이아
  • 이카
  • 이리아
  • 라트라
  • 말레소쿠스
  • 메다우루스[86]
  • 센토나
  • 타나[87]
  • 비다수스[87]

외부 영향

참고 항목: 지레체크 선

고대 그리스어는 주로 아드리아해 [88]연안의 고대 그리스 식민지와 인접한 땅을 점령한 일리리아어 화자들에게 중요한 외부 영향이 되었을 것이다.Strabo에 따르면 Taulantii와 Byliones는 2개 [89]국어가 되었다.일리리아인들이 점령한 땅에 정착한 켈트인들을 침략하면서 일리리아인들은 켈트족과 접촉하게 되었고, 일부 부족들은 특히 달마티아와[90][91] [92]판노니족에 켈트화 되었다.현재의 보스니아, 크로아티아, 세르비아에서 집중적인 접촉이 있었을 가능성이 있다.이러한 집중적인 접촉과 상충되는 고전적인 자료들 때문에, 고대 부족들이 일리리아인인지 [93]켈트인인지 아니면 다양한 정도로 혼합된 것인지는 불분명하다.트라키아인과 파에오니아인들은 일리리아인들이 거주하는 땅을 점령하여 일리리아인들이 트라키아어와 파에오니아어와 접촉하게 되었다.물론 고대 그리스어, 트라키아어, 켈트어 외에 라틴어를 포함하지 않고서는 일리리아어에 대한 진지한 언어 연구가 이루어질 수 없다. 그 언어를 사용한 민족들은 고대와 현대 역사학자들에 의해 역사 또는 신의 한 시기에 일리리아인이 거주한 땅에 살았다고 기록되었기 때문이다.마지막으로, 일리리아어에 대한 포괄적인 연구는 인도-유럽어 [94]용어집을 고려해야 한다.

켈트족

다음의 일리리아 이름은 켈트어에서 유래했다.

트라시안

다음 이름은 트라키아어에서 유래했습니다.

그리스어

그리스어에서 유래한 이름은 다음과 같습니다.

라틴어

다음 이름은 라틴어에서 유래할 수 있습니다.

  • 아르디아이(Ardea, '왜가리')그러나 아르디아이의 라틴어 어원을 뒷받침하는 이론의 문제점은 아르디아이의 그리스어 형태인 아르디아오이가 로마 이전의 여러 자료에서 발견되고, 이 이름의 또 다른 형태인 바르다이보다 로마/라틴 영향보다 우선한다는 것이다.그리스 역사학자 스트라보는 지리학의 6번째 단락 (7권, 5장)에서 "아르디아이는 후대의 "바르디아이"[94]에 의해 불려졌다.

레퍼런스

  1. ^ a b Krahe 1955.
  2. ^ "Γλώσσαι/Β - Βικιθήκη". el.wikisource.org (in Greek). Retrieved 2021-05-29.
  3. ^ "Γλώσσαι/Δ - Βικιθήκη". el.wikisource.org (in Greek). Retrieved 2021-05-29.
  4. ^ Radoslav Katičić (1976). Ancient Languages of the Balkans.
  5. ^ Wilhelm, Dindorf. Scholia Gr?ca in Homeri Odysseam Ex Codicibus Aucta Et Emendata (in Greek). Рипол Классик. ISBN 978-5-87561-453-8.
  6. ^ 마타소비치, 란코(2019).인도유럽어 학생들을 위한 알바니아어 문법 스케치.자그레브 대학교5페이지.
  7. ^ "Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum, Liber XXVI, chapter 8, section 2". www.perseus.tufts.edu. Retrieved 2021-05-29.
  8. ^ "RE:Sabaia, sabaium – Wikisource". de.wikisource.org (in German). Retrieved 2021-05-29.
  9. ^ Wilkes, John (1996-01-09). The Illyrians. Wiley. ISBN 978-0-631-19807-9.
  10. ^ Orel, Vladimir E. (1998). Albanian etymological dictionary. Leiden: Brill. ISBN 90-04-11024-0. OCLC 38411461.
  11. ^ Hamp & Ismajli 2007.
  12. ^ Wilkes, John (1996-01-09). The Illyrians. Wiley. ISBN 978-0-631-19807-9.
  13. ^ Cicero & Dyck 2008, "COMMENTARY: 1.16.1-8", 페이지 96.
  14. ^ 베스트, de Vries & Henri Frankfort Foundation 1982, 134–135, 주 20.
  15. ^ Boardman & Sollberger 1982, 페이지 870 없음: Buda 1984, 페이지 50 대상 : 없음: 도움말), 피사니 1987, 페이지 오류: : West 2007, 페이지 140, 176, Marchesini 2009, 페이지 154 : 2009 Dzino 2014, 페이지 48 : 2014
  16. ^ Woodard 2008, 11페이지, Fortson 2004, 407페이지
  17. ^ Matzinger 2015, 페이지 62: "Finché non sono risolti in maniera sodisfaccente i vari e difficili storica del'ili fonologia storica vero e propyo moment, al momento attuale, una embile effettuare una una una unazionale una le le le le er tra tra tra lico una tra lico lico una"; De Simone 2017, 페이지 1842–1843: "현재로서는 인도-유럽어족(...)의 틀 안에 메시파어를 배치할 수 없다.메사픽어가 일리리아어의 방언인지 아닌지에 대한 질문은 학문의 역사에 속하는 문제이며 더 이상 현재에 있지 않다.
  18. ^ a b "Γλώσσαι/Β - Βικιθήκη". el.wikisource.org (in Greek). Retrieved 2021-06-02.
  19. ^ a b J. Pokorny. Indogermanisches-Etymologisches-Woerterbuch.
  20. ^ "Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, brīsa". www.perseus.tufts.edu. Retrieved 2021-06-02.
  21. ^ Kolec, Topalli (2017). Fjalor etimologjik i gjuhës shqipe. Durrës: Botimet Jozef. p. 201.
  22. ^ a b "Γλώσσαι/Δ - Βικιθήκη". el.wikisource.org (in Greek). Retrieved 2021-06-20.
  23. ^ a b c d Kunstmann, Heinrich; Thiergen, Peter (1987). Beiträge zur Geschichte der Besiedlung Nord- und Mitteldeutschlands mit Balkanslaven (PDF). Sagner. pp. 111–112.{{cite book}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  24. ^ a b Toynbee, Arnold Joseph (1969). Some problems of Greek history. Oxford University Press. pp. 107–108. ISBN 9780192152497.
  25. ^ 아타나사키스, 아포톨로스 N "아킬레우스의 말 발리오스:오래된 어원과 새로운 어원.입력: Glotta 78, No.4 (2002): 1-2. http://www.jstor.org/stable/40267134.
  26. ^ 아타나사키스, 아포톨로스 N "아킬레우스의 말 발리오스:오래된 어원과 새로운 어원.입력: Glotta 78, No.4 (2002) : 7. http://www.jstor.org/stable/40267134
  27. ^ Ivić, Pavle (1985). Zbornik Šeste jugoslovenske onomastičke konferencije: Donji Milanovac. p. 59. ISBN 9788670250758.
  28. ^ Rosetti, Alexandru (1973). Brève histoire de la langue roumaine des origines à nos jours. p. 52.
  29. ^ Arnold Joseph, Toynbee (1969). Some problems of Greek history. p. 116. ISBN 978-0-19-215249-7.
  30. ^ Wilkes, John (1996). The Illyrians. p. 244. ISBN 9780631146711.
  31. ^ Duridanov, Ivan (2002). Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens (PDF). In Bister, Feliks J.; Gramshammer-Hohl, Dagmar; Heynoldt, Anke. p. 952. ISBN 978-3-85129-510-8.
  32. ^ Šašel Kos, Marjeta (1993). "Cadmus and Harmonia in Illyria". p. 119.
  33. ^ Schütz, István (2006). Fehér foltok a Balkánon. Budapest: Balassi Kiadó. p. 127. ISBN 9635064721.
  34. ^ Morić, Ivana (2012). "Običaji Delmata". Rostra : Časopis Studenata Povijesti Sveučilišta U Zadru. University of Zadar: Rostra. 5 (5): 63.
  35. ^ Duridanov, Ivan (1975). Die Hydronymie des Vardarsystems als Geschichtsquelle (PDF). Böhlau Verlag. p. 25. ISBN 3412839736.
  36. ^ Orel, Vladimir (1998). Albanian Etymological Dictionary. BRILL. pp. 58–59. ISBN 978-9004110243.
  37. ^ Wilkes, John (1996). The Illyrians. p. 188. ISBN 9780631146711.
  38. ^ Stipčević, Aleksandar (1977). The Illyrians: History and Culture. p. 197. ISBN 0-8155-5052-9.
  39. ^ Šimunović, Petar (2013). Folia Onomastica Croatica. p. 164.
  40. ^ Duridanov, Ivan (1975). Die Hydronymie des Vardarsystems als Geschichtsquelle (PDF). Böhlau Verlag. ISBN 3412839736.
  41. ^ a b Wilkes, John (1992). The Illyrians. Wiley. p. 244. ISBN 9780631146711.
  42. ^ a b Demiraj, Bardhyl (1997). Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz. Leiden Studies in Indo-European (in German). Vol. 7. Amsterdam, Atlanta: Rodopi. p. 121.
  43. ^ Baliu, Begzad (2012). Onomastika e Kosoves: Ndermjet miteve dhe identiteteve [Onomastics of Kosovo: Between Myth and Identity] (PDF). Era. p. 73. ISBN 978-9951040556.
  44. ^ Ujes, Dubravka (2002). "Recherche sur la localisation de Damastion et ses mines". Revue numismatique. 6th (158): 103–129. doi:10.3406/numi.2002.1438.
  45. ^ Winnifrith, Tom J. (2002). Badlands-borderlands: a history of Northern Epirus/Southern Albania. London: Duckworth. p. 46. ISBN 0-7156-3201-9.
  46. ^ Mallory, James P.; Adams, Douglas (2006). The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World. Oxford, England: Oxford University Press. pp. 408–409. ISBN 978-0-19-929668-2.{{cite book}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  47. ^ a b Benveniste, Émile (2016). Dictionary of Indo-European Concepts and Society. Hau Books (University of Chicago Press). p. 166. ISBN 978-0-9861325-9-9.
  48. ^ a b West, Martin L. (2007). Indo-European Poetry and Myth. Oxford University Press. p. 176. ISBN 978-0199280759.
  49. ^ Fortson, Benjamin W. (2009). Indo-European Language and Culture: an Introduction. John Wiley & Sons. p. 470. ISBN 978-1405188968.
  50. ^ Illyés, Elemér (1992). Ethnic continuity in the Carpatho-Danubian area. Internet Archive. Hamilton, Ont. : Hunyadi OCS, M K. ISBN 978-0-88033-146-3.
  51. ^ Doci 2008, 페이지 718 : 2008 (
  52. ^ Topalli, Kolec (2017). Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe (in Albanian). Durrës: Botimet Jozef. p. 932. ISBN 978-9928-241-33-7.
  53. ^ Topalli, Kolec (2017). Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe. Durrës, Albania: Jozef. p. 1060.
  54. ^ Šašel Kos, Marjeta (1993). Cadmus and Harmonia in Illyria. Arheološki Vestnik. p. 119.
  55. ^ Wilkes, John J. (1992). The Illyrians. Oxford, United Kingdom: Blackwell Publishing. p. 98. ISBN 0-631-19807-5.
  56. ^ Eichner, Heiner (2004). Illyrisch – die unbekannte Sprache. Museum für Urgeschichte Asparn an der Zaya: Die Illyrer. Archäologische Funde des 1. Vorchristlichen Jahrtausends aus Albanien (in German). pp. 107–108. ISBN 3-85460-215-4.
  57. ^ Wilkes, John J. (1992). The Illyrians. Oxford, United Kingdom: Blackwell Publishing. p. 244. ISBN 0-631-19807-5.
  58. ^ Šašel Kos, Marjeta (1993). Cadmus and Harmonia in Illyria. Arheološki Vestnik. p. 119.
  59. ^ Matzinger, Joachim (2018). "The lexicon of Albanian"; Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics. pp. 1788–1800. Walter de Gruyter. p. 1790. ISBN 978-3-11-054243-1.
  60. ^ Vasmer, Max (1971). Schriften zur slavischen Altertumskunde und Namenkunde. Herbert Bräuer. Berlin: [Osteuropa-Institut]. ISBN 3-447-00781-8. OCLC 187204.
  61. ^ a b Topalli, Kolec (2017). Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe (in Albanian). Durrës: Botimet Jozef. p. 1487. ISBN 978-9928-241-33-7.
  62. ^ 보드먼 & 솔버거 1982, 869–870페이지; 말로리 & 애덤스 1997, 288페이지; 윌크스 1992, 페이지 72; 웨스트 2007, 페이지 137; 드 시몬 2017, 페이지 1869
  63. ^ J. Boardman; E. Sollberger; I. E. S. Edwards; N. G. L. Hammond, John; E. (1982). The Cambridge Ancient History: The Prehistory of the Balkans; and the Middle East and the Aegean world, tenth to eighth centuries B.C. III (part 1) (2 ed.). Cambridge University Press. pp. 869–870. ISBN 0521224969.{{cite book}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  64. ^ West, . (). . . ISBN ., Martin L (2007). Indo-European Poetry and Myth. Oxford University Press. p. 137. ISBN 978-0-19-928075-9.
  65. ^ Wilkes, John (1992). The Illyrians. Wiley. p. 244. ISBN 9780631146711.
  66. ^ Birnbaum, Henrik; Puhvel, Jaan (1963). Ancient Indo-European Dialects, "The Position of Albanian". University of California Press. p. 108.{{cite book}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  67. ^ Orel, Vladimir (1998). Albanian etymological dictionary. Brill. p. 484. ISBN 9004110240.
  68. ^ Orel, Vladimir E. (1998). Albanian etymological dictionary. Leiden: Brill. ISBN 90-04-11024-0. OCLC 38411461.
  69. ^ Witczak, K. T. (2006)"트라키아 언어의 두 가지 음운론적 호기심"입력: Languistique Balkanique 45(3), 페이지 491.
  70. ^ 카티치, 라도슬라브발칸반도의 고대 언어.파트 1베를린, 보스턴:De Gruyter Mouton, 2012년 [1976년]페이지 174. https://doi.org/10.1515/9783111568874
  71. ^ 카티치, 라도슬라브발칸반도의 고대 언어.파트 1베를린, 보스턴:De Gruyter Mouton, 2012년 [1976년]페이지 174. https://doi.org/10.1515/9783111568874
  72. ^ 카티치, 라도슬라브발칸반도의 고대 언어.파트 1베를린, 보스턴:De Gruyter Mouton, 2012년 [1976년]페이지 174. https://doi.org/10.1515/9783111568874
  73. ^ 스트라보. 지리학, 7.43. "엘로스 루건 칼로메논"
  74. ^ 카티치, 라도슬라브발칸반도의 고대 언어.파트 1베를린, 보스턴:De Gruyter Mouton, 2012년 [1976년]페이지 174. https://doi.org/10.1515/9783111568874
  75. ^ 카티치, 라도슬라브발칸반도의 고대 언어.파트 1베를린, 보스턴:De Gruyter Mouton, 2012년 [1976년]페이지 174. https://doi.org/10.1515/9783111568874
  76. ^ Ceka, Neritan (2005). Apollonia: History and Monuments. Migjeni. p. 19. ISBN 9789994367252. "기원전 3세기에는 아브루스, 바토, 에피카르두스를 포함한 많은 일리리아인들이 도시 행정에서 가장 높은 위치인 프라이타니스의 지위에 올랐다.아그론의 아들인 니켄, 플라토르의 아들인 트리투스, 겐티우스와 같은 다른 일리리아인들은 일반 가정에 속한 무덤에서 발견됩니다(그림 7).
  77. ^ 카티치치 1965
  78. ^ Wilkes 1995, 페이지 72: "따라서 기원전 3세기의 일리리아 여왕 Teuta의 이름은 '여왕'을 뜻하는 Teutana에서 유래했다는 것에 일반적으로 동의한 것으로 보인다."
  79. ^ Wilkes 1995, 페이지 71: "다자, 다시우스, 다조메누스의 이름은 판노니아의 다스메누스와 이탈리아 남부의 다조스와 관련이 있다.이 그럴듯한 대응의 의미는 판단하기 어렵다.이들 3개의 주요 일리리아 속주들 사이의 내부적 연관성이나 이들 사이의 연관성은 일리리아 영토의 사람들이 사용하는 언어가 완전히 공통적이지는 않더라도 어떤 식으로든 관련이 있다는 것 이상을 보여주지 않는다."
  80. ^ Wilkes 1995, p.16: "아드리아 해 수역 주변에서 베네틱어를 사용하는 네 번째 민족은 이스트리아와 티투스(Krka) 강 사이의 해안과 섬들을 점령하고 적어도 기원전 8세기부터 그리스인들에게 알려져 온 리버니족이었다."
  81. ^ Wilkes 1995, p. 73: "일반적인 이름 Bato는 "타격"을 의미하는 라틴어 battuere와 같은 어근에서 유래했거나 라틴어 fari인 *bha "say" 또는 "tell"에서 유래했을 가능성이 높다."
  82. ^ 윌리엄스 2004, 페이지 182: "1 Dasius:이탈리아 남부에서 온 라틴어 이름..."
  83. ^ Wilkes 1995, 페이지 245: "일리안의 신들은 로마 시대의 기념물에 이름을 붙이고, 일부는 고전적인 판테온의 신들과 등식한다...따라서 아이아, 말레소커스, 보리아, 이리아를 포함한 몇몇 신들은 이스트리아에서만 발생한다.안조티카는 리번의 비너스였고 고전 여신의 전통적인 이미지에 나타난다.다른 지역의 신들은 라트라, 센토나, 님프 이카였습니다.아직도 동이스트리아에서 부조 조각으로 기도하는 것으로 알려진 봄, 크네즈 1974(정규 선박), 바세 1984(일리리아 알바니아 템플 건축)입니다.
  84. ^ Wilkes 1995, p. 247: "때로는 지역 신의 이름이 라틴어 형태로만 기록되기도 합니다. 예를 들어, 분명히 델마타이의 전쟁신이었던 아르마투스(Devno)와 실바누스(Silvanus)와 종말(Terminal)의 속성과 함께 나타나는 라틴 리버입니다.."
  85. ^ Wilkes 1995, p. 200: "각인된 장식의 지역 전통은 비하크 근처의 샘에 있는 빈두스 넵투누스의 신전에 있는 일본 족장들에 의해 봉헌된 제단을 포함한 로마 시대의 다른 기념물에서도 볼 수 있다."
  86. ^ Wilkes 1995, 페이지 247: "코토르 만의 일리리아 마을 Rhizon(Risinium)에는 보호신 Medaurus가 있었다.."
  87. ^ a b Wilkes 1995, 페이지 246–247: "일본의 북쪽, 비다수스와 타나에 바쳐진 제단들, 토푸슈코 온천..."
  88. ^ 데이비슨 외 2006, 페이지 21, 포메로이 외 2008, 페이지 255. 255.
  89. ^ Lewis & Boardman 1994, "The Illyrians c. 540-360 B.C." 페이지 423: "그리스 이웃과의 접촉을 통해 일부 Ilyrian 부족은 이중언어(Strabo VI.7.8 diglottoi), 특히 에피담누스 부족과 가까운 Byliones 부족과 Taulantian 부족이 되었다."
  90. ^ Hornblower & Spawforth 2003, 페이지 426.
  91. ^ 분손 1995, "일리리쿰(달마티아)", 페이지 202.
  92. ^ Hornblower & Spawforth 2003, 페이지 1106.
  93. ^ 오호간 2003, 페이지 60
  94. ^ a b c Adzanela (Axhanela) Ardian, Ilyrian Bosnia and Herchovina - 문화유산 개요, 2004, https://www.academia.edu/2490281/Illyrian_Bosnia_and_Herzegovina-an_Overview_of_a_Cultural_Legacy_Ancient_Illyrians_of_Bosnia_and_Herzegovina
  95. ^ a b c d e f g h i j k l m n 윌크스 1995, 페이지 82
  96. ^ a b c d e f g h i 윌크스 1995, 페이지 79
  97. ^ a b c d e f g h 윌크스 1995, 84페이지 84
  98. ^ a b c d e 윌크스 1995, 75페이지
  99. ^ a b c d e f 윌크스 1995, 76페이지
  100. ^ 윌크스 1995, 페이지 76, 82
  101. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v 윌크스 1995, 페이지 86
  102. ^ 윌크스 1995, 페이지 84, 86
  103. ^ Wilkes 1995, 217페이지: "천둥을 뜻하는 그리스어에서 유래한 이름 Ceraunii는 그들을 높은 산과 연결시킨다.."

참고 문헌

추가 정보

  • 메이어, 안톤'사템 샤라크터 데 일리리셴'Glotta 24, No. 3/4 (1936) : 161 ~ 203.http://www.jstor.org/stable/40265417 를 참조해 주세요.