리처드 G. 콜버트

리처드 G. 콜버트
1968년 경 해군전범대학 총장으로서.
닉네임	국제 해군 씨
태어난	(1915-02-12)1915년 2월 12일 펜실베이니아 브라운스빌
죽은	1973년 12월 2일 (1973-12-02) (58세) 메릴랜드 주 베데스다
파묻힌	알링턴 국립묘지
서비스/지점	미국 해군
근속년수	1937–1973
순위	제독
보유된 명령	연합군 남유럽
전투/와이어	제2차 세계 대전
수상	공로훈장(2) 레지오트 오브 메리트 합동 표창장

리처드 게리 콜버트(Richard Gary Colbert, 1915년 2월 12일 ~ 1973년 12월 2일)는 미국 해군에서 4성 장군으로, 1968년부터 1971년까지 해군전대학 총장을 지냈고, 1972년부터 1973년까지 남유럽의 모든 나토군 사령관을 지냈다. 그는 냉전 기간 동안 국제 해군 협력으로 확인된 미 해군의 몇 안 되는 고위 해군 중 한 명으로 "미스터 국제 해군"이라는 별명을 얻었다.^[1]

초기 경력

펜실베니아 브라운스빌에서 찰스 F. 사이에서 태어났다. 콜버트 주니어 피츠버그 메탈릭 컴퍼니 사장과 마리 루이스 벤포드 전 사장은 펜실베이니아주 피츠버그의 셰이디 사이드 아카데미를 거쳐 해리 A 하원의원에 의해 미국 해군사관학교에 임명됐다. 1933년 에스텝 그는 1937년 6월 해군사관학교를 졸업했으며, 그 학년 동안 해군사관학교 연대의 1개 대대를 지휘하기 위해 임명된 4명의 중참사관 중 한 명으로 계급이 247/331이었다.^[2][3][4]

제2차 세계 대전

임무를 맡은 그는 1937년 9월 30일 항공모함 요크타운에서 임무를 수행하다가 1939년까지 아시아 함대의 구축함 바커에 배속되었다. 그는 그 후 5년 동안 바커에 탑승해 있었는데, 그 후 해군에서 중령과 지휘관으로 승진했다.^[2]

Following the Japanese attack on Pearl Harbor, Barker operated with the American-British-Dutch-Australian Command (ABDACOM) in Southeast Asian and Australian waters until May 1942, then escorted convoys between San Francisco, California, and Pearl Harbor, Hawaii, until May 1943, when the destroyer transferred to the Atlantic Fleet to join Task Group 21.12, 호위함 코어를 중심으로 한 수렵-킬러 그룹.^[5]

1944년 태평양함대와 함께 작전 중인 구축함 미데의 지휘를 맡았다. 전쟁이 끝난 후, 미드는 프랑스군이 하이퐁에서 중국 해적을 격퇴하는 것을 돕기 위해 톤킨만 연안 지역을 따라 구호 소탕에 파견되었다. 사령관으로 승진한 콜버트는 이후 2년 반 동안 해군 인사국에서 인사기획관으로 일하면서 전후 해군 예비역 계획을 도왔고 백악관에서 사회 보좌관으로 일했다.^[2][6][7]

전후

1948년 6월에 그는 런던으로 파견되어 리처드 L 제독의 보좌관 겸 국기 비서로 파견되었다. 코널리, 미 해군, 동부 대서양 및 지중해(CINCNNELM) 사령관.^[8] 뛰어난 협상가인 코놀리는 콜베르트에게 깊은 인상을 남겼는데, 콜베르는 나중에 코놀리가 연합 해군 지도자들과 상호작용을 하는 것을 보면서 배운 교훈에 기초하여 국제 해군 협력에 관한 작업을 하게 될 것이다.^[2] 1950년 12월 코놀리의 CNCNELLM로서의 투어가 끝나자 콜버트는 잠시 코널리 제독의 로드아일랜드 뉴포트의 해군전대학 총장직 신설에 동행했다.^[9]

콜버트의 다음 임무는 해군작전사령관실(OP-35)의 폴리티코-군사담당 부서에 있었는데, 그는 새로 창설된 NATO 동맹에서 해군 지휘부를 수립하는 것을 도왔고, 동맹 문제들과 외국 정부들을 상대할 수 있는 능력에 대한 친숙함을 빠르게 발전시켰다. 1951년, Forrest P 해군 작전부장. 셔먼은 올해 말 콜버트를 보좌관으로 발탁하는 한편 해외 순방 중 셔먼의 특별보좌관으로 콜버트를 임시직으로 임명했다. 1951년 7월 콜버트는 프란시스코 프랑코 장군과 해군기지 협상을 위해 셔먼과 함께 스페인으로 갔다. 회의 직후 셔먼은 갑자기 심장마비로 사망했다. 셔먼이 프랑코와의 대화에 대한 서면 기록이 없는 상태에서 고인이 된 제독의 교섭을 해군성 및 기타 정부 기관에 보고하는 것은 콜버트에게 넘어갔다.^[2][9]

콜버트는 1953년부터 1955년까지 대서양 군함-크루이저군 사령관(General, Guilty-Cruiser Force)의 기함 역할을 한 중형 순양함 알바니의 간부로 지중해에 배치되었다. 로버트 H. 라이스 전 제독은 콜버트를 "어느 배에서나 가질 수 있었던 최고의 경영자"라고 기억했다."^[2]

1955년 함장으로 승진한 콜버트는 해군사관학교의 학과장이나 해군전공대학의 학생으로서 임무 중 하나를 선택하라는 제안을 받았다. 코놀리의 조언에 따라 콜버트는 해군전쟁대학을 선택했고 해군전1과정에 등록했다.^[2] 1956년 1월까지 그는 해군 제2전 과정 학생으로 2학년을 남기로 선택되었으나,^[10] 그 봄에는 국제 해군 장교들을 위한 새로운 해군 전쟁 대학 과정의 첫 소장이 되기 위해 재배치되었다.^[8]

해군지휘과정

1956년 봄, 해군작전사령관 알레이 A. 버크는 콜버트가 동맹국들과 우호국들의 해군 고위 장교들을 위해 해군전쟁대학에서 새로운 과정을 조직하고 지휘하도록 했다. 버크는 "CNO가 명령만 내릴 수 없다는 것을 이미 알고 있었고, 그것을 실행하기를 기대했다. 그는 프로젝트에 동의하는 사람, 그에 못지않게 열성적인 사람, 감독 없이 운영할 수 있는 사람, 일을 해낼 수 있는 사람, 그리고 그 권한을 이용할 수 있는 사람이 그 프로젝트를 맡도록 현명하게 위임하는 사람을 구해야 했다. 그 사람이 딕 콜버트였어."^[10]

콜버트는 해군작전참모총장을 순방하는 동안 버크가 플랜사단장 시절 버크의 행동장교 중 한 명으로 버크와 긴밀히 협력했고, 버크는 국제관계에서 콜버트의 남다른 역량을 기억했다.^[10] 게다가, 그 여행 동안, 콜버트는 실제로 국가 안보나 그들의 지시 수준을 손상시키지 않고 해군 복무 학교에서 외국 해군 장교들을 교육하는 가장 좋은 방법에 대한 간단한 직원 조사를 썼다.^[11] 콜버트는 그 4년간의 연구를 바탕으로 1956년 여름을 30개국에서 온 학생들의 8월 도착을 준비하며 보냈다.^[8][10] 그는 '외국어'라는 단어를 쓰지 않기 위해 '자유 세계 해군 장교들을 위한 내발 지휘 과정'^[2]이라는 제목을 선택했다.

콜버트는 처음 두 과목 동안 해군 지휘소장을 역임했다. 학생들은 일반적으로 해군전1과정의 해군전범대학 정기강좌에 참석했고, 핵작전 등 기밀주제를 다루는 강의에서는 현장학습을 받았다. 콜버트는 광범위한 개인 연락처를 활용하여 버팔로, 뉴욕, 뉴욕 증권 거래소의 산업 공장뿐 아니라 군과 해군 현장 방문을 주선했다.^[10] 콜버트와 그의 아내는 또한 학생간의 지속적인 비공식적 유대관계를 조성하기 위해 사회 행사를 조직하는데 상당한 돈을 썼는데, 그들의 개인적인 유대감은 정규 교육과정만큼이나 중요한 것으로 여겨졌다. 콜버트는 "학생들의 역량은 우리의 예상을 훨씬 웃도는 수준"이라며 "버크 제독이 설명한 것처럼 정말 '자유 세계의 미래 CNO'처럼 보인다"^[2]고 썼다.

주요 명령어

콜버트는 해군전범대학에서 3년간 근무한 후, 합동참모본부의 장거리 계획과 기본 전쟁 계획 지부에 배속되었다. 1960년 그는 스페인 바르셀로나에 본부를 둔 제6함대 일반상점선 알테어호의 지휘관이 되었고, 그곳에서 그는 해상의 선박에 대한 수직 보충을 위한 헬리콥터의 사용을 개척하는 것을 도왔다.^[2]

주요 지휘부에 선정된 콜버트는 '보스턴에서 순양함 한 척'을 요청했고, 1961년 10월부터 1963년 2월까지 유도탄 순양함 보스턴의 선장으로 배속됐다.^[12] 보스턴은 순방 기간 중 지중해에 배치해 제6함대 사령관인 데이비드 L. 맥도널드 제독을 잠시 초청했는데, 그는 "보스턴에 있는 콜버트와 그의 선원들은 그들의 배를 가장 뛰어난 주력 함정으로 만들기 위해 길을 나섰다"^[10]고 회고했다.

콜버트는 보스턴을 지휘하면서 국무부 정책기획위원회(PPC)에 두 개의 군비 중 하나를 지원했는데, 이는 주요 외교정책 문제를 분석하고 정-군간 정책과 부처간 계획을 조율하는 업무를 담당하는 장거리 기획자문관이다. 해군은 PPC에 장교를 파견한 적이 없었고, 콜버트의 해군 인사국 디테일 담당관은 국무부에 배속하면 회복할 수 없을 정도로 경력에 손상을 입힐 것이라고 거듭 경고했지만 콜버트는 월트 W. 로스토우 정책기획국장과 인터뷰를 통과하고 세크레 부차관에게 지원을 모집하면서 버텼다.엘모 R. 줌월트 주니어를 보좌했던 PPC 회장 출신의 폴 H. 니체 국제안보담당 타리(Tary of Defense for International Security)는 "필요한 레버를 뽑았다"^[2]고 말했다.

콜버트는 PPC에 재직하는 동안 베트남 전쟁에서부터 다자간 군대를 위한 다양한 제안, 수에즈 운하 동쪽의 핵무기 배치까지 다양한 주제에 대해 연구했다. 1964년 5월, 2년간의 투어를 중간쯤 했던 그는 그의 반에서 제독으로 선발된 다섯 명 중 한 명이었다. 해군은 콜버트의 임무의 중요성에 대해 새로이 감사를 표하며 콜버트를 전통적인 깃발 수준의 지휘부로 즉시 이송하는 대신 PPC에서 예정된 임기를 마칠 것을 그에게 요구했다.^[2] PPC에서의 공로로, 그는 합동 봉사 표창장을 받았다.^[13]

깃발장교

1964년 6월, 사우스 캐롤라이나 찰스턴에 본부를 둔 CRCRUDESFLOT 6(COMCRUDESFLOT SIX) 사령관으로 임명되어 1965년에 지휘를 맡았다. 50여 척의 배를 지휘하는 그 직위는 소해군의 최고 지휘관이나 다름없었다.^[2][3]

1966년 6월부터 1968년 8월까지 그는 최고 연합군 사령관 아틀란틱(SACLANT)인 토마스 H. 무어 제독에게 정책, 계획 및 운영을 위한 부참모장과 부참모장을 역임했고, 그는 이 공로대를 받았다.^[14] SACLANT 참모진에 대한 그의 첫 임무는 지브롤터 해협으로 접근하는 해협을 취재하는 포르투갈 주도의 지휘관인 이베리아 대서양사령부(IBERLANT)를 창설하는 것이었다. 무어는 "이번 조치로 NATO가 이 지역에서 해군 작전을 수행할 수 있는 능력이 크게 향상되었을 뿐만 아니라 포르투갈 동맹국들의 사기, 위신, 전반적인 관심도 크게 높아졌다"고 말했다. 나는 이 중요한 움직임에 대해 콜버트 제독에게 모든 공로를 돌린다."^[2]

콜버트는 1966년 11월 말 연합해군 소속 선박들이 참가하는 연례 6개월간의 연습인 오퍼레이션 매치메이커(Operation Matchmaker)를 바탕으로 항구적인 SACLANT 해군 비상전력을 제안하는 개념서를 작성했다. 제안된 비상군은 1967년 12월에 나토에 의해 승인되었고 1968년 1월에 스탠딩 해군 대서양(STANAVFORLANT)으로 활성화되었다.^[2]

해군전범대학 총장

1968년 7월, 콜버트는 뜻밖에도 해군전공대학 총장으로 발탁되어 10명의 급우들보다 앞서 부제독으로 진급했다.^[2] 그는 제독 존 T를 대신했다. 콜버트를 자신의 이상적인 후계자로 특별히 추천했던 헤이워드. 콜버트의 임명은 대통령직 이후 해군에서 훨씬 더 성장할 것으로 기대되었던 비교적 젊은 후방 제독으로서, 은퇴를 눈앞에 둔 '엘더 정치가'를 선발하는 전후의 전통을 깼다.^[10] 기뻐하는 콜버트는 "그것은 실현된 꿈이다. 그것은 내가 조숙할 것을 두려워하여 누구에게도 결코 언급하지 않았을 꿈이다"라고 말했다.^[2]

1968년 8월 30일부터 1971년 8월 17일까지 계속된 대통령 임기 동안 콜버트는 전임자의 교육과정 개혁을 공고히 하고 민군 교수진을 확충했다.^[15] 그는 또한 새로운 학생 주택과 다른 건설 프로젝트에 대한 의회 자금을 확보하기 위해 로드 아일랜드 상원의원 존 오 파스토어와 함께 해군 전쟁 대학 건물 프로그램을 계속하였다. 그는 조각가 펠릭스 드 웰던과 국립미술관장 J. 카터 브라운과 협력하여 매사추세츠주 메드포드에 있는 옛 채석장을 다시 열어 인접한 건물을 짓는데 사용되었던 화강암과 같은 화강암을 얻도록 주선했던 세 개의 새로운 건물 설계를 완성했다. 그래서 새로운 건물들은 결국 같은 색깔로 변하게 될 것이다.^[8][10]

다른 지속적인 공헌으로는 해군전범대학 재단의 설립, 중급 장교들을 위한 국제 프로그램인 해군참모대학, 그리고 1969년 해군전범대학에서 열린 국제기상관 회의인 국제시파워 심포지엄이 있다.37개 ^[10][16][17]해군의 발레 스텝과 고위 장교들

남유럽 연합군 최고 사령관

콜버트는 1971년 6월 해군전범대학을 떠난 뒤 1년간 SACLANT 참모총장으로 근무하다가 완전 제독으로 승진하고 1972년 6월 남유럽연합군(CINCSOUTH) 최고사령관을 임명했다.^[18]

시너스로서 콜버트의 주된 관심사는 그리스와 터키의 긴장을 줄이는 것이었다. 그는 그리스, 터키, 이탈리아, 영국, 미국 선박을 이용하여 지중해 해군 온 콜포스(NAVOCFATED)를 재구성했다. 그는 또한 1966년 나토에서 군대를 철수했던 프랑스와 연례 해상 훈련을 허용하는 조약에 대해 협상을 벌여 1973년 미국 연안에서 프랑스-미국 연합 해상 훈련을 절정에 달하게 된다.^[2] 엘모 알 줌왈트 해군작전사령관(Elmo R. Zumwalt Jr.)은 콜버트가 해군 지휘관 과정 동문들과 수십 년간 유지해온 개인적 관계 때문에 "우리의 가장 뛰어난 NATO 지휘관 중 한 명"이라고 평가했는데, 이들 중 상당수는 각 해군에서 고위 기수들이 되었다.^[19] 줌왈트는 콜버트를 국제 해군 공조로 지목된 미 해군의 몇 안 되는 고위 해군 중 한 명으로 "미스터 국제 해군"이라고 칭했다.^[1]

1973년 초 콜버트는 암 진단을 받았고 수술에 성공하지 못했다. 자신의 병이 말기임을 깨달은 그는 줌왈트의 허락을 얻어 자신의 지휘관으로 돌아와 가능한 한 오래 복무했다.^[19] 콜버트는 "나는 현실주의자며 내가 빌린 시간에 살고 있다는 것을 안다"고 그의 목사는 썼다. "나는 여호와께서 더 안전한 세상을 보장해 주는 것이 더 나을지도 모르는 나의 마지막 명령인 이 일에서 나에게 몇 가지 일을 할 수 있는 여분의 시간을 주기로 결정하셨다고 확신한다. 그것이 내 기도의 요점이다. 내가 바라는 것은 단지 몇 가지 개념을 이어나가고 확립할 수 있는 시간이 조금 더 필요하다는 것이다. 내가 확신하는 것에 대항하여 우리의 자유세계를 강화시킬 다국적인 NATO군은 데탕트의 모든 이야기에도 불구하고 절박한 위협이다."^[2]

콜버트는 제독 Mays Johnston Jr.에 의해 CINCSOUT로 계승되었고, 1973년 11월 25일 해군에서 퇴역했다.^[20] 1973년 12월 2일 58세의 나이로 메릴랜드 베데스다의 해군병원에서 사망하여 알링턴 국립묘지에 안장되었다.^[21] 남유럽 연합 해군 사령관 주세페 피기니 이탈리아 제독은 콜베르트를 "생명의 마지막 숨결을 위해 헌신한 사람"^[2]이라고 칭송했다.

줌왈트는 회고록에서 콜버트의 마지막 날들을 감탄스럽게 썼다.

그는 마지막 몇 달 동안 훌륭하게 공연을 했고, 끝이 다가오는 것이 확실해지자 기꺼이 귀국하기로 했다. 그가 워싱턴에 있는 앤드루스 공군기지에서 자랑스럽게 비행기에서 내려 행군한 지 일주일도 되지 않아...그리고 베데스다 해군병원에서 마지막 담소를 나눈 후, 그는 나에게 나토군 사령부에서 그가 수행하기를 원하는 모든 것들을 주의 깊게 지시하고 마침내 나에게 그가 나를 도울 수 있는 일이 더 없는지 물어본 후에, 리처드 콜버트 제독은 죽고 사랑하고 애도했다."^[19]

사생활

그는 1950년 11월 15일 런던 나이츠브리지 성 바오로 교회에서 런던 익스프레스 신문사 회장의 딸이었던 전 프루덴스 앤 로버슨과 결혼하여 1명의 딸과 3명의 아들을 두었다.^[2][7][22]

그의 훈장으로는 해군전공대학 총장 공로로 수여된 공로훈장, 남유럽 연합군 총사령관 공로로 수여된 제2공로훈장을 나타내는 금성, 정책기획자문 공로로 수여된 합동공로훈장 등이 있다.국무부의 장관, 그리고 SACLANT 부국장으로 근무한 공로상.^[16]

리처드 G. 콜버트 제독 기념상은 해군전범대학재단이 후원하는 현금상이며, 적절한 직업적 주제의 전략, 군사, 정치, 경제, 법률 또는 전술적 측면에 초점을 맞춘 최고의 에세이를 작곡한 학생에게 수여된다.^[23]

수상

• 

  
  공로훈장(2상)
• 레지오트 오브 메리트
• 합동 표창장

참조

원천

• Hattendorf, John B. (Summer 2008), "Admiral Richard G. Colbert: Pioneer in Building Global Maritime Partnerships" (PDF), Naval War College Review, 61 (3)^{[영구적 데드링크]}
• Hattendorf, John B.; Simpson, B. Mitchell, III; Wadleigh, John R. (1984), Sailors and Scholars – The Centennial History of the U.S. Naval War College, Newport, Rhode Island: Naval War College Press
• Sokolsky, Joel J. (1991), The Fraternity of the Blue Uniform: Admiral Richard G. Colbert, U.S. Navy and Allied Naval Cooperation, Newport, Rhode Island: Naval War College Press
• Who's Who In America, 37, Chicago: Marquis Who's Who, 1972–1973
• Wyld, Lionel D. (1999), The Naval War College, Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing
• Zumwalt, Elmo R., Jr. (1976), On Watch: A Memoir, New York City, New York: The New York Times Book Company

군청
선행자 존 T. 헤이워드	해군전범대학 총장 1968년 8월 30일 ~ 1971년 8월 17일	성공자 베네딕토 J. 셈스 주니어
선행자 호라시오 리베로	남유럽 연합군 최고 사령관 1972년 6월-73년 11월	성공자 존스턴 주니어를 의미한다.