로그 (공장)

Rog (factory)
로그
아브토놈나 토바르나 로그
Bike in front of logo
로그 로고
일반 정보
좌표46°03′05″N 14°30′54″e / 46.0514°N 14.5151°E / 46.0514; 14.5151좌표: 46°03′05″N 14°30′54″E / 46.0514°N 14.5151°E / 46.0514; 14.51511
소유자류블랴나의 도시
웹사이트
tovarna.org

로그 자율 공장(슬로베니아어: 로그로 알려진 Avtonomna tovarna Rog)는 Ljubljana에 있는 쪼그리고 앉아 있는 자전거 공장이었다. 2006년부터 2021년까지 문화중심지 및 자율관리형 사회중심지로 활용되었다. 이 단지에는 음악 공연장, 스케이트 공원, 망명 신청자들을 위한 병원, 축구 경기장, 예술가 아틀리에 등이 들어서 있었다. 수년간의 미래 논쟁 끝에, 그 센터는 2021년 1월 시의회에 의해 퇴출되었다.

역사

1871년 이반 제인시(Ivan Janesh)는 현재 트루발제바, 페트코프코보, 로스마노바 거리에 접해 있는 류블랴나에 있는 삼각지대를 사들여 태닝네리를 세웠다. 카렐 폴락은 1900년에 그 땅을 매입하여 그 땅을 에워싸고 별장을 지었다. 자전거 제조업체인 Rog는 1951년에 이 공장을 건설하여 1991년까지 사용했는데, 그 때 그 부지가 폐허가 되었다. 1998년 국가유산의 기념물로 인식되고 2002년 시의회가 사들였지만 가끔 행사에 이용되는 것과는 별개로 텅 비어 있었다.[1]

직업

sign
로그 공화국

이 공장 단지는 2006년에 쪼그리고 앉아 Rog라는 이름을 유지했다.[2] 점령자들은 "우리는 개인의 비 형식적 네트워크로서, 비록 현재 공식적인 허가가 부족하지만, 우리의 행동이 완전히 합법적이고 근거가 있다고 믿는다"[3]고 선언했다. 이 센터는 어셈블리에 의해 운영되었고 다양한 활동을 주최했으며, 예술의 문화 중심지이자 자체 관리형 사회 중심지로서 기능했다. 그것은 콘서트, 강연, 난민 지원 활동과 다른 행사들을 주최했다.[4]

이 센터는 안티파시스트치나 프런타(안티파시스트 프런타), 네비드니 델라브시 스베타(세계의 보이지 않는 노동자), 아나르코-퀴어-페미니스트 집단과 같은 많은 그룹에 의해 사용되었다.[5][6] 망명 신청자들을 위한 병원도 있었다.[5] 자원봉사자들은 이전에 버려졌던 홀에 발칸에서 가장 큰 스케이트 공원을 만들었다.[7] 또 다른 홀에는 콘서트 장소가 들어섰고, "푸른 코너"와 축구 경기장, 서커스 공간, 아티스트 아틀리에, 갤러리, 그리고 그래피티 워크샵도 있었다.[8]

시의회와의 갈등

조란 얀코비치 시장은 2010년 스쿼트를 퇴출하겠다고 위협했지만 지역 사회와 단체의 지원이 만류했다.[2] 2010년, Ljubljana 시는 중앙 유럽 프로젝트 A Second Chance에 참여하였다. 산업용에서 크리에이티브 임펄스로, 뉘른베르크(옛 AEG 공장), 라이프치히(옛 코튼 스피닝밀의 HALLE 14), 베니스(아세날레), 크라쿠프(전차 창고)의 도시에 합류한다. 이 프로젝트는 이전의 산업현장을 문화거점으로 격상시키고, 로그를 로그 현대미술센터로 만드는 것을 목표로 했다.[9]

2016년, 스쿼트는 콘서트, 전시회, 토론으로 10주년을 기념했다.[10] 지난 6월 시의회는 철거를 시도했으나 실패해 한밤중에 발굴자를 불러들여 철거를 시작했다. 그것은 나중에 중앙에서 고소되었다.[5][11] 철거 허가는 2011년 체결됐다가 2014년 연장돼 다시 연장할 수 없게 됐다.[2] 이어 Rog collective는 공장단지를 어떻게 발전시킬 것인가에 대한 자신만의 비전을 제시했다.[2]

퇴거

롯은 2021년 1월 시의회에 의해 퇴거되었는데, 시의회는 당시 비어있었고 버려졌다고 주장했다. 센터는 법정 소송에 따라 퇴장 명령을 받은 사람들은 실제로 떠났지만, 총 100명에서 200명 사이의 참여자들이 의회와의 구두 합의에 의해 수용되었기 때문에 다른 사람들은 여전히 그 공간을 사용하고 있다고 주장했다. 그 센터에는 판결에 항소할 수 있는 30일이 주어졌다.[5] 도시 노동자들이 부지 철거를 시작하는 것을 막으려다 12명이 체포됐고 이후 8명이 각종 범죄 혐의로 기소됐다.[5] 그 후에 한 남자가 프레셰렌 광장에서 나무를 불태운 혐의로 기소되었다.[5]

Ljubljana 시는 Rog Centre라고 불리는 이전 공장에 문화 센터, 전차 종착역, 전차 창고를 설치할 계획이다. 신규 개발 면적 8000㎡에 500여명의 창조적 노동자를 수용하는 것을 목표로 하는 이 프로젝트에 185만 유로의 추가 예산이 투입되었다.[5]

참고 항목

참조

  1. ^ Mrevlje, Neža (25 March 2016). "Deset let legendarnega Roga: Janković bi ga naredil na novo, uporabniki ga ne dajo (foto in video)". Siol (in Slovenian). Retrieved 5 February 2021.
  2. ^ a b c d Jesenšek, Mojca Zabukovec, Maša; Zabukovec, Mojca (7 April 2016). "Rogovci v boj proti še eni mestni gradbeni jami". Delo (in Slovenian). Archived from the original on 4 February 2021. Retrieved 4 February 2021.
  3. ^ "Collective Statement About Opening Rog to the Public". Factory Rog. Archived from the original on 2016-08-05.
  4. ^ Centrih, Lev (2018). "The Rog Autonomous Factory: A Conflict between Post-Socialist Self-Management and Public-Private Partnership". Lex Localis - Journal of Local Self-Government. 16 (2): 379–394. doi:10.4335/16.2.379-394(2018). Archived from the original on 2021-02-04. Retrieved 2021-02-04.
  5. ^ a b c d e f g Staff writer (20 January 2021). "Občina nadaljuje rušitvena dela. Odvetnik rogovcev: Za nekatere ljudi ni pravne podlage za izgon". RTV Slovenia (in Slovenian). Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 4 February 2021.
  6. ^ Oblak, Teja; Pan, Maja (2019). "Yearning for Space, Pleasure, and Knowledge: Autonomous Lesbian and Queer Feminist Organising in Ljubljana". Lesbian Activism in the (Post-)Yugoslav Space: 27–59. doi:10.1007/978-3-319-77754-2_2. ISBN 978-3-319-77753-5.
  7. ^ Košak, Klemen (21 February 2011). "Skejterski ponos v tovarni Rog". Siol (in Slovenian). Archived from the original on 11 February 2017. Retrieved 4 February 2021.
  8. ^ Brdnik, Žiga (4 May 2016). "Janković bo rušil, rogovci imajo svojo rešitev". Dnevnik. Archived from the original on 9 August 2016. Retrieved 4 February 2021.
  9. ^ Staff writer (2010-12-21). "Tovarna Rog se bo razvila v center sodobne umetnosti". Dnevnik. Archived from the original on 2016-08-09.
  10. ^ "Tovarna Rog: Desetletnica zasedbe opuščenih prostorov in napovedano rušenje". RTV Slovenia (in Slovenian). 24 March 2016. Retrieved 4 February 2021.
  11. ^ Sabina Jelenc Krašovec, Urša Černič, Jasna Mažgon, Barbara Šteh, Marta Gregorčič, Damijan Šefanc, Mojca Kovač Šebart, Andreja Hočevar, Marjeta Šarič, Katja Jeznik, Robi Kroflič, Petra Gregorčič Mrvar, Vesna Podgornik, Princes Nevenka, Klara Skubic Ermenc, Jana Kalin, Danijela Makovec Radovan, Marko Radovan, Roman Kuhar, Anja Zalta, Jože Vogrinc, Primož Krašovec, Milica Antić Gaber, Gorazd Kovačič, Damjan Mandelc, Ana Vogrinčič Čepič (8 June 2016). "Proti rušenju nekdanje tovarne Rog". Mladina. Archived from the original on 4 February 2021. Retrieved 4 February 2021.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)

외부 링크

추가 읽기

이 글에는 크리에이티브 커먼스 귀속-쉐어알리케 3.0 Unported License에 따라 라이센스가 부여되었지만 GFDL에 따라 라이센스가 부여된 Culture.si 항목 "Tovarna Rog"의 자료가 포함되어 있다.