샘 스톨러

Sam Stoller

샘 스톨러(Sam Stoller, 1915년 8월 8일 ~ 1985년 5월 29일)는 스프린트와 롱 점프를 전문으로 하는 미국의 선수였다.그는 1936년 60야드 달리기에서 세계 기록을 세웠다.스톨러는 1936년 베를린에서 열린 하계 올림픽에서 미국 4×100 릴레이 팀에서 제외된 것으로 가장 잘 알려져 있다.이 2명의 교체는 미국 육상팀에서 유일한 유대인인 마티 글릭먼과 함께 두 명의 유대인 선수에게 금메달을 따는 것으로 아돌프 히틀러를 당황하게 하지 않으려고 했기 때문에 제외되었다는 널리 알려진 추측을 불러일으켰다.스톨러는 당시 다시는 뛰지 않겠다고 다짐했지만 1937년 복귀해 100야드 달리기에서 빅텐트와 NCAA 챔피언십을 모두 제패했다.스톨러는 1937년 미시간 대학을 졸업한 뒤 잠시 '싱잉 새미 스톨러'로 노래와 연기 경력을 쌓았다.

챔피언 스프린터

제시 오웬스와의 경쟁

스톨러는 휴즈 고등학교를 다녔던 오하이오 주 신시내티 출신으로 주(州)가 배출한 최고의 단거리 선수 중 하나였지만 제시 오웬스와 동시에 오하이오 주(州)에서 고등학교를 다니는 불행을 겪었다.두 사람은 고교 시절 라이벌 팀들을 상대로 레이스를 펼쳤고, 오웬스는 단 한 번을 제외하고 항상 승리했다.[1]그들은 대학에서 경쟁자로 계속되었고, 오웬스는 오하이오 주, 스톨러는 미시건 주에 출마했다.그들은 20번 이상 서로 경쟁했고, 비록 오웬스가 전형적으로 1등을 했지만, 한 작가는 "흔히 그렇지 않을 때는 한숨만 쉬는 것만이 그들을 갈라놓았다"[1]고 언급했다.스톨러는 자신이 "아마도 제시 오웬스의 등을 누구보다 많이 본 적이 있을 것"[2]이라고 말한 것으로 알려졌다.그는 또 "나는 제시의 풋레이스 영화에서 보는 친구"라고 농담을 했다.[1]

오웬스의 2위 마무리 투수로서의 전형적인 역할에도 불구하고 스톨러와 오웬스는 친구가 되었다.스톨러는 1936년 올림픽 선발전에서 오웬스가 그를 밀어냈다고 회상했다.100미터 결승에서 스톨러는 심하게 뒤지고 있었는데, 오웬스가 돌아서서 "자, 새미야, 밟아!"라고 소리쳤다.스톨러는 "나는 제시보다 더 위대한 사람을 결코 알지 못했다.경주가 끝난 후 그는 내 손을 뿌리치며 말했다. '나는 네가 해낼 수 있기를 바라고 있었고 나는 끌지 않을 수 없었다.폐를 끼치지 않았기를 바라오.'[3]

1936년 올림픽 이전 업적

스톨러는 미시간 대학교를 통해 사교클럽에서 설거지를 하고 바닥을 쓸고 다녔다.[4]1936년 트랙 시즌 동안 스톨러는 자신이 미국의 최고의 단거리 선수와 롱 점퍼 중 한 명이라는 것을 증명했다.스톨러는 1936년 3월 빅텐트에서 60야드 달리기에서 6.1초의 기록으로 세계 실내 기록을 세웠다.[5]스톨러는 또한 1936년 23피트 10인치 점프에 미국 최고의 롱점프 선수 중 한 명이었다.[6]비록 올림픽 대표팀을 롱 점퍼로 만들지는 못했지만 제시 오웬스, 프랭크 와이코프, 마티 글릭먼, 포이 드레이퍼와 함께 올림픽 대표팀에 4×100m 계주팀의 일원으로 출전 자격을 얻었다.[7]

1936년 베를린 하계 올림픽

스톨러와 글릭먼 제외

1936년 7월 신문 발표: 스톨러(극좌)와 글릭먼이 4x100 릴레이 팀의 자격을 획득했다.

4x100 릴레이 경기가 시작된 이날 오전 미국의 로슨 로버슨 트랙코치는 회의를 소집해 스톨러와 글릭먼에게 이번 대회에서 뽑혔으며 오웬스와 랄프 메트칼프가 교체하겠다고 통보했다.글릭먼은 이후 모든 단거리 주자들이 로버트슨과 그의 조수인 딘 크롬웰에 의해 특별 회의에 소집되었다고 회상했다."우리는 감독들로부터 독일인들이 400미터 계주 우승을 위해 전력을 다하기 위해 최고의 단거리 주자를 숨기고 있다는 것을 알게 되었고, 결과적으로 제시 오웬스와 랄프 메트칼프가 스톨러와 나를 대신하게 되었다."[8]스톨러는 완전히 망연자실하여 회의에서 한마디도 하지 않았다.[9]글릭먼은 즉각 전제에 의문을 제기하며 "코치, 세계적인 단거리 주자를 숨길 수는 없다"고 주장해 로버트슨에 도전했다.[9]제시 오웬스는 스톨러와 글릭먼이 뛰게 하는 데 찬성하며 "코치, 나는 금메달 3개를 땄다.피곤해요.이젠 지긋지긋해.마티와 샘이 뛰게 내버려둬, 그들은 그럴 자격이 있어."[9]오웬스가 말을 걸자 크롬웰 코치도 시키는 대로 하겠다고 말했다.[9]

스톨러와 글릭먼이 빠진 미국팀은 세계 신기록으로 12야드 차로 우승했다.스톨러는 결승전 관전을 거부하고 올림픽이 끝난 뒤 "다시는 절대 뛰지 않겠다"[10]고 선언했다.

결정을 둘러싼 논란

글릭먼은 즉시 자신과 스톨러를 끌어들이려는 결정이 '정치'의 산물이라고 비난하며 공식화했다.글릭먼 감독은 베를린에서 기자회견을 열고 "스톨러와 내가 오랫동안 스틱워크를 연습한 뒤 히트가 라인업을 흔들 필요성을 보여주지 못했다"고 말했다.우리는 오늘 아침 로버트슨 감독과 누가 출마할지 회의할 때까지 알지 못했다.우리에게는 정치처럼 보인다."[11]글릭먼은 "독일인과 네덜란드가 그렇게 강경한 것에 대한 이 이야기는 오늘날의 시련에 근거한 거짓 경보처럼 보인다"[11]고 비난했다.대회 당일 21세가 된 스톨러는 경기장에 모습을 드러내지 않아 글릭먼을 이끌고 "샘에게 주는 좋은 선물이지?"[11]라고 말했다.

로버트슨은 이 결정에 대한 책임을 지고 어떠한 편견도 개입되지 않았다고 날카롭게 부인했다.그는 자신의 유일한 목적이 가용한 최고의 4중주를 운영하는 것이라고 주장했고, 팀의 세계 기록 연주가 그의 비평가들에게 최고의 해답이라고 언급했다.[12]그러나 로버슨의 결정과 글릭만의 공개적인 언급은 독일의 올림픽 개최국들을 당황하게 하지 않기 위해 스톨러와 글릭먼을 끌어 당겼는지에 대한 수십 년간의 논란으로 이어졌다.베를린의 한 유선 서비스는 "400명의 인종에서 두 명의 유대인 소년들의 탈주는 반향을 불러온다"[13]고 언급했다.칼럼니스트 브레이븐 다이어는 로버트슨이 스톨러와 글릭먼을 팀에서 "조용히" 요청했을 때 그의 결정이 "패인" 상태였고 "많은 사람들을 위험에 빠뜨렸다"고 지적했다.다이어는 "글릭먼과 스톨러는 배턴 패싱 경기에서 미국을 대표할 자격을 얻었을 때 신체적인 악화에 못지 않게 경기 출전을 막을 수 있다고 믿을 만한 충분한 이유가 있었다"고 주장했다.보아하니 그 소년들은 건강했다.그들의 행동은 놋쇠 모자 여단의 어떤 구성원도 불쾌하게 하지 않았소."[14]그리고 미국 팀이 뉴욕에 도착했을 때, 언론 보도들은 "두 명의 유대인 단거리 선수인 샘 스톨러와 마티 글릭먼의 탈락"[12]을 놓고 올림픽 조직에서 "내부 전투"가 일어날 것 같다는 것을 암시했다.

제외에 대한 역사적 관점

에이버리 브룬다지는 1936년 올림픽 이후 공식 보고서에서 스톨러와 글릭만이 종교 때문에 제외되었다는 제안을 거절했다.그는 "두 선수가 종교 때문에 미국 릴레이 팀에서 탈락했다는 잘못된 보도가 유포됐다"고 썼다.이 보도는 어처구니없었다."[15]그리고 미국의 로버트슨 감독은 그의 결정은 단지 가장 강력한 릴레이 팀을 구성하는 것에 의해서만 동기부여가 되었다고 주장했다.하지만 논쟁과 논란은 60년 넘게 계속되었다.2001년 로스앤젤레스타임스는 "역사학자나 저자들이 결정적인 해답을 제시하지 못했으나 이론이 풍부하다"[16]고 지적했다.

  • 비평가들은 배제의 명시적 전제, 숨어있는 독일의 강력한 단거리 주자들의 존재는 "예언"이라고 지적했다.[17]1998년 로스앤젤레스 타임스의 조사에서는 속도가 더 필요하다는 감독들의 주장을 반박하고 "역사는 더 어두운 것을 가리킨다"[15]는 결론을 내렸다.타임스는 독일인들이 "경주를 위해 몇몇 슈퍼 스프린터를 샌드백으로 포장하고 있다"는 주장을 뒷받침할 증거를 찾지 못했다며 "종교가 배후에 있다는 사실이 바뀐 순간부터 보도가 지속되고 있다"[15]고 지적했다.
  • 스톨러와 글릭먼은 66명으로 구성된 미국 육상팀에서 유일하게 두 명의 유대인과 베를린에서 경기하는 것이 허용되지 않은 건강한 팀원 2명뿐이었다.[8][16]400m 달리기 선수인 할 스몰우드도 출전하지 않았지만 맹장 수술을 받았다.[8]
  • 레이스를 4, 5일 앞두고 미국 감독들이 달리기 순서를 정하는 레이스를 펼쳤다.그 경주에서, 1972년 책 "All That Glitters Is Not Gold"에 따르면, 스톨러가 1위, 글릭만이 2위, 드레이퍼가 3위를 차지했다.[16]그러나 드레이퍼 대신 스톨러와 글릭만은 제외됐다.
  • 400m 계주에서는 스피드와 함께 지휘봉을 통과하는 조정과 연습이 핵심이었다.스톨러와 글릭먼을 포함한 원조 4명은 배턴 패스를 연습하는데 상당한 시간을 보냈다.[16]
  • 비록 증거를 제시할 수는 없었지만, 몇 년 후 글릭만은 나치 선전부 장관 조셉 괴벨스가 브룬다지에게 "만약 유대인들이 올림픽 경기에 출전한다면 매우 불쾌할 것"이라고 말한 것을 알게 되었고 브룬다지는 그 메시지를 미국의 육상 코치들에게 명령으로 전달했다고 말했다.[18]
  • 1996년 미국 홀로코스트 박물관은 스톨러와 글릭먼의 배제에 초점을 맞춘 1936년 나치 올림픽 특별전을 후원했다.당시 글릭먼은 에이버리 브룬다지가 히틀러와 그의 수행원들에게 연단에서 유대인이 메달을 받는 것을 보는 당혹감을 덜어주고 싶었던 '미국 나치'라고 단언했다.[17]글릭먼은 브룬다지가 아메리카 퍼스트 위원회의 조직자, 설립자, 임원이었으며 부 트랙 코치인 딘 크롬웰도 캘리포니아의 아메리카 퍼스트 위원회의 멤버였다고 언급했다.[8]
  • 2000년 4월 예루살렘 보고서는 이 사건에 대한 조사를 실시했으며 "몇 년이 지난 후에야 전환의 이유가 명확해졌다"고 결론지었다.미국 팀은 유대인들이 경기에 나서지 못하도록 나치의 압력에 굴복했다."[18]
  • 1934년 나치가 유대인의 독일 스포츠 출전을 금지한 뒤 애버리 브룬다지 미국올림픽위원회(ABC) 위원장은 "나치가 통제하는 간략한 독일 시찰을 하고 자국 유대인들의 참가가 허용되고 있다"고 선언했다.[18]
  • 브룬다지는 미국 올림픽 위원회 팜플렛에서 미국 선수들이 "현재의 유태인-나치 논쟁"에 관여해서는 안 된다고 주장했다.[18]
  • 가장 강력한 팀을 합치려는 바람에서 동기부여가 됐다는 로버트슨의 주장은 그가 4×400m 계주팀을 소홀히 했다는 점에서 의심스러워 보인다.그는 400m에서 우승한 아치 윌리엄스, 3위를 차지한 제임스 루발레, 400m 허들에서 우승한 글렌 하딘을 빠뜨리고, 계속해서 영국에게 패배한 원래의 4중주단을 고수했다.[19]

1937년 빅텐과 NCAA 선수권 대회

1937년 4월 칼과의 맞대결에서 열린 '스피디 새미 스톨러 크랙 테이프'

스톨러는 1936년 다시는 뛰지 않겠다고 공언한 뒤 1937년 트랙 시즌에 출전하는 것을 선택했다.신문들은 제시 오웬스가 프로로 전향하면서 스톨러가 각광을 받을 수 있을 것으로 예상했다.1937년 2월의 AP통신 기사는 다음과 같이 언급했다.

"플릿 새미 스톨러가 그 두 번째 바이올린 연주자를 버렸다.미시간 대학의 에이스 스프린터는 지금까지 스프린트 종목에서 트랙 요약을 발견했는데, '세컨드 스톨러'는 이 날, 이 날, 미시간 대학의 선두 단거리 선수들보다 앞서 달렸다."[20]

언론은 오웬스에 의해 좌절된 커리어에서 1937년은 스톨러가 "국가적 인정을 위한 입찰"[20]이라고 관측했다.

1937년 2월, 스톨러는 보스턴 대회에서 50야드 달리기에서 빠른 경기장을 꺾고 콜롬비아의 벤 존슨, 글릭먼, 캐나다의 스타 샘 리처드슨보다 앞서 결승선을 통과했다.[1]그리고 1937년 4월 스톨러는 로스엔젤레스에서 9.5초 100야드 달리기를 했다.[21]그는 1937년 트랙 시즌 동안 100야드 달리기를 지배하며 빅텐트와 NCAA 챔피언십에서 모두 우승했다.[22]비공식적으로 9.4를 기록했지만 1937년 그의 최고 공식 기록은 9.6이었다.[22][1]1937년 시즌 말에 스톨러는 올 아메리칸으로 뽑혔다.[22]

연기 경력

100야드 우승을 차지한 스톨러는 '크루너 무비 스타'로 활동할 뜻을 밝혔고 '싱잉 새미 스톨러'로 알려지게 됐다.[23] 브라운은 스톨러가 1937년 여러 편의 영화에서 비트 파트를 받게 하고, 스크린 액터스 길드에 등록하는 데 중요한 역할을 했다.[24]그의 첫 부분은 매웨스트의 Every Day's a Holiday에 있는 뉴욕 카페의 군중 장면이었다.[25]그는 여러 할리우드 영화에 가수 겸 배우로 출연했다.할리우드 기자 빌 헨리는 1937년 11월에 다음과 같이 썼다.

그는 "가수인 샘은 지난 6월 라라 스프린트 선수 생활을 마친 인터콜레지애국가(National Intercollegiates)가 끝난 후 이곳에 머물기로 결정했다"고 말했다.조 E.브라운은 그를 두어 명의 사람들에게 소개했고 샘은 캘리포니아에서 라디오의 반 이상을 말하고 노래했고 9개의 사진에 출연했다.그것들은 '나비 블루 앤 골드,' '로잘리,' '톰 소여,' '아무것도 신성하지 않다,' '그네' '그네' '그네' '그네' '그네' '평생 스릴' '도심을 점령하라,' '블라우섬즈 브로드웨이,' '에브리데이는 휴일이다'이다.5개월 동안 샘은 스튜디오에서 다른 스튜디오로 돌진해 이 초거대장에 등장했는데, 그들 중 한 명은 아직 비난의 대상이 되지 않았다."[26]

1938년 1월, 루엘라 파슨스는 그녀의 할리우드 칼럼에 스톨러에 대해 썼다.그녀는 비록 미시간 트랙 스타가 지금까지는 비트 부분만을 평가했지만, 스타들은 그와 함께 사진 찍히고 있다고 언급했다."지금까지 새미는 프레드릭 행진, 캐롤 롬바르드, 에롤 플린, 베트 데이비스 등 많은 사람들과 함께 사진을 찍었고, 사진을 본 동부로 돌아온 그의 모든 친구들은 그가 거물이라고 생각하여 영화에서 수천 명을 만들고 스타들과 어울렸다.그의 친구 중 한 명이 그에게서 1,000달러를 빌리기까지 했는데, 새미가 벌어들인 가장 많은 돈은 하루에 10달러인데, 언젠가!"[27]

1938년 스톨러는 남캘리포니아 스포츠맨 협회라는 이름으로 경쟁하는 4인조 팀의 일원으로 2개월간의 필리핀 제도 전시 투어에 참가했다.[28]

1940년 칼럼니스트 팻 로빈슨은 스톨러의 특별한 해에 대해 다음과 같이 평했다.

"새미 스톨러...37년 미시간...세기에 9.4로 기록되어 있는 사람..이번 겨울에 다시 무대에 오를 것이다...그 덩치 큰 스피드스터는 미시건에서 떠난 이후로 짧지만 정신없이 바쁜 경력을 가지고 있다.그는 영화에 출연했다.라디오에서 노래하고 나이트 클럽에서... 체육대회를 위해 7만 마일을 여행했다.결혼해서...그 중 어느 것도 ...하지 않다.그는...라고 말한다.속도를 늦췄다고 말했다.[29]

올림픽 위원회로부터 사후에 받은 훈장 및 훈장

스톨러는 1985년 5월 29일 69세의 나이로 세상을 떠났다.[10]1998년 미국 올림픽 위원회 회장 윌리엄 하이블은 과거의 잘못을 바로잡기 위해 노력했고 USOC의 초대 장군을 수여했다.더글러스 맥아더는 스톨러와 글릭먼에게 메달을 수여한다.당시 하이블은 "우리는 이 억울함을 후회하고 그것이 부당하다고 느낀다.우리는 이 일에 대해 아첨만 하는 것이 아니라 두 명의 위대한 개인을 인정하고 있다."[15][30]

2007년 스톨러는 국제유대인 스포츠 명예의 전당으로부터 '공로필러상'을 추서받았다.[10][31]

참조

  1. ^ a b c d e "Sammy Stoller Quits Second Fiddle: No More Second Playing For Him In Cinder Path Competition". Daily Messenger. February 15, 1937.
  2. ^ "Stoller Expects To Better Record: Owens Leaves Amateur Rank and Increases Chances of Stoller in Track Work". Kingsport Times. February 15, 1937.
  3. ^ "Stoller Lauds Jesse Owens". Oakland Tribune. June 18, 1937.
  4. ^ "untitled". Jefferson City Post-Tribune. August 20, 1936.
  5. ^ Steve Snider (March 16, 1936). "Michigan Is Title Winner: Wolverines Romp Away WIth Big Ten Indoor Track Championship; Records Broken". Kokomo Tribune.
  6. ^ Jimmy Donahue (April 21, 1936). "Two Big Relays Will Draw Finest Olympic Talent". Chester Times.
  7. ^ "Named To Carry Baton In Olympic Sprint Relay". Moberly Monitor Index. July 29, 1936.
  8. ^ a b c d "Glickman tells of '36 Games". Syracuse Herald Journal. January 20, 1980.
  9. ^ a b c d "Jewish Athletes – Marty Glickman & Sam Stoller". U.S. Holocaust Museum. Archived from the original on 2012-12-08.
  10. ^ a b c "The Pillar of Achievement: Sam Stoller". International Jewish Sports Hall of Fame. Archived from the original on 2009-07-04.
  11. ^ a b c "Yank Sprinter Hurls Charge of 'Politics': Glickman, Bitter After Being Left Off Sprint Team, Declares Favoritism Practiced". Los Angeles Times. August 9, 1936.
  12. ^ a b "Internal Strife Mars Return of Olympics Squad: Officials Still at Odds Over Suspension of Eleanor Jarrett and Two Other Athletes". Jefferson City Post-Tribune. August 28, 1936.
  13. ^ "Jesse Owens Returns to Competition; Leads Relay Team in Trials; U.S. Quartet Wins; Leaving of Two Jewish Boys Out of 400 Race Brings Repercussions". Salt Lake Tribune. August 9, 1936.
  14. ^ Braven Dyer (August 10, 1936). "The Sports Parade: Lawson Robertson Panned for Leaving Marty Glickman and Stoller Off Relay Team". Los Angeles Times.
  15. ^ a b c d "Mistake of 1936 Olympic Games Not Forgotten". Los Angeles Times. March 29, 1998.
  16. ^ a b c d Alan Abrahamson (January 5, 2001). "Shame of the Games: Death of Glickman Brings Back Memories of 1936, When Two Jewish Sprinters Didn't Run Relay in Berlin". Los Angeles Times.
  17. ^ a b Stanley Meisler (July 23, 1996). "Nazi Games Exhibit Details Discrimination, Deception: Two American Jews were booted off track team, apparently to spare Hitler embarrassment". Los Angeles Times.
  18. ^ a b c d Charles Chi Halevi (April 10, 2000). "Games of Shame". The Jerusalem Post.
  19. ^ 월레친스키, 데이비드(2004년).토론토, 하계 올림픽의 완결서: 스포츠 클래식 북스.ISBN 1-894963-34-2
  20. ^ a b "Sam Stoller Is No Longer 'Also Ran'". Abilene Daily Reporter (AP wire service story). February 15, 1937.
  21. ^ "Stoller Does 9.5 in L.A. Workout". Oakland Tribune. April 15, 1937.
  22. ^ a b c "Track Mentor Picks 16 for All-American". Ames Daily Tribune-Times. July 20, 1937.
  23. ^ "Singin' Sam Stoller". Charleston Daily Mail. July 23, 1937.
  24. ^ Ernie Braden (October 1, 1937). "Sports Cut Short". The Chronicle-Telegram.
  25. ^ "Michigan Sprint Star Plays Bit in Mae West Film". September 15, 1937.
  26. ^ Bill Henry (November 18, 1937). "Bill Henry Says". Los Angeles Times.
  27. ^ Louella Parsons (January 6, 1938). "Jimmy Cagney Met with Open Arms at Warners". Waterloo Daily Courier.
  28. ^ "Four Trackmen Manila Bound". Oakland Tribune. January 9, 1938.
  29. ^ Pat Robinson (January 11, 1940). "Along the Sports Rialto". Lowell Sun.
  30. ^ Howard Z. Unger (March 31, 1998). "Olympic-sized snubbing". The Village Voice.
  31. ^ "Pillar of Achievement". International Jewish Sports Hall of Fame. Archived from the original on 2010-05-14.