Page semi-protected

제시 오웬스

Jesse Owens
제시 오웬스
Jesse Owens 1936.jpg
제시 오웬스는 1936년 올림픽 금메달 4개를 땄을 때
개인정보
풀네임제임스 클리블랜드 오웬스
국적미국인의
태어난(1913-09-12)1913년 9월 12일
미국 앨라배마 오크빌
죽은1980년 3월 31일(1980-03-31) (66)
미국 애리조나 투손
교육오하이오 주립 대학교,
페어몬트 중학교,
동부공업고등학교[1]
높이5ft 11인치(180cm)[2]
무게165파운드(75kg)
배우자
루스 솔로몬
(m. 1935)
스포츠
스포츠육상
이벤트스프린트, 롱 점프
업적 및 직함
개인 최고 점수60 yd: 6.1
100 yd: 9.4
100m: 10.3
200m: 20.7
220 yd: 20.3
메달 기록
남자 육상
미국을 대표하는
올림픽 경기
Gold medal – first place 1936년 베를린 100미터
Gold medal – first place 1936년 베를린 200미터
Gold medal – first place 1936년 베를린 4×100m 계전기
Gold medal – first place 1936년 베를린 멀리뛰기

제임스 클리블랜드 '제스' 오웬스(James Cleveland "Jese" Owens, 1913년 9월 12일 ~ 1980년 3월 31일)는 1936년 올림픽에서 4개의 금메달을 딴 미국의 육상 선수였다.[3]

오웬스는 스프린트멀리뛰기에 특화되어 생전에 "육상 역사상 가장 위대하고 유명한 선수"로 인정받았다.[4]그는 미시건주 앤아버에서 열린 1935년 빅텐트 육상대회에서 3개의 세계 신기록을 세웠고, 1시간도 채 되지 않아 동점을 만들었는데, 이것은 결코 동등하지 않았고 "스포츠에서 가장 위대한 45분"이라고 불린 위업이다.[5]

그는 독일 베를린에서 열린 1936년 하계 올림픽에서 100m, 멀리뛰기, 200m, 400m 계주 등 4관왕에 오르며 국제적인 명성을 얻었다.그는 올림픽에서 가장 성공한 운동선수였고, 흑인 미국인으로, "아리아인 패권에 대한 히틀러의 신화를 한 손으로 짓누르는" 것으로 인정받았다.[6]

제시 오웬스 상USA 육상 경기 최고 선수에게 수여되는 상이다.오웬스는 ESPN에 의해 20세기 북미 선수 6위, 스포츠에서 가장 높은 순위에 올랐다.1999년, 그는 BBC의 '세기의 스포츠 퍼스낼리티'에서 6명으로 구성된 쇼트리스트에 올랐다.

조기생활과 교육

원래 J.C로 알려진 제시 오웬스는 1913년 9월 12일 앨라배마주 오크빌에서 헨리 클리블랜드 오웬스(소작인)와 메리 엠마 피츠제럴드 사이에서 태어난 10남매 중 막내였다.그는 노예의 손자였다.[3]9살 때, 그와 그의 가족은 160만 명의 아프리카계 미국인들이 분리되고 시골에서 도시와 산업 북부를 위해 남부를 떠났을 때 대이동의 일환으로 더 나은 기회를 위해 오하이오주 클리블랜드로 이주했다.그의 새 선생님이 롤북에 들어가라고 그의 이름을 물었을 때, 그는 "J.C."라고 말했지만, 그의 강한 남부 억양 때문에 그녀는 그가 "제스"라고 말했다고 생각했다.그 이름은 고착되었고, 그는 평생 제시 오웬스로 알려져 있었다.[7]

젊었을 때, 오웬스는 그의 아버지와 형이 제철소에서 일하는 동안 식료품을 배달하고, 화물차를 싣고, 구두 수선소에서 일하는 등 여가 시간에 다른 하찮은 일을 했다.[8]이 기간 동안 오웬스는 자신이 달리기에 대한 열정이 있다는 것을 깨달았다.오웬스는 일생 동안 자신의 운동경력의 성공을 페어마운트 중학교의 중학교 트랙 코치인 찰스 라일리의 격려로 돌렸다.오웬스는 방과 후에 일을 했기 때문에, 라일리는 그에게 대신 학교 전에 연습하는 것을 허락했다.

오웬스와 미니 루스 솔로몬(1915~2001)은 15세, 13세 때 클리블랜드의 페어몬트 중학교에서 만났다.그들은 고등학교 때까지 꾸준히 사귀었다.루스는 1932년에 첫째 딸 글로리아를 낳았다.그들은 1935년 7월 5일에 결혼하여 1937년에 태어난 마를렌과 1940년에 태어난 베벌리의 두 딸을 더 두었다.그들은 1980년 그가 죽을 때까지 결혼생활을 유지했다.[9][10]

오웬스는 클리블랜드에 있는 이스트 테크니컬 고등학교 학생이었을 때 처음으로 전국적인 주목을 받게 되었다. 그는 100야드(91m) 달리기와 긴 점프 경기에서 9.4초의 세계 기록을 세웠다.1933년 시카고에서 열린 전국 고등학교 챔피언십에서 24피트 9+12 인치(7.56 m)를 기록했다.[11]

경력

오하이오 주립 대학교

오웬스는 그의 아버지가 직장을 구한 후 오하이오 주립대학에 다녔고, 이것은 그의 가족이 부양받을 수 있도록 보장했다.[12]애칭 '부케예 총알'로 불리며 래리 스나이더 감독의 지도 아래 오웬스는 1935년과 1936년 각각 4개씩 8개의 NCAA 개인전 우승을 차지했다.([5]많은 타이틀에도 계주 메달이 포함됐지만 2006년 NCAA에서 4개의 금메달을 따낸 기록은 자비에 카터만 동일했다.)[13]오웬스는 운동에서 성공을 거두었지만, 그는 다른 아프리카계 미국인 선수들과 교외에서 살아야 했다.오웬스는 팀원들과 함께 여행할 때 기내식을 주문하거나 '블랙스 전용' 식당에서 식사하는 것이 제한됐다.비슷하게, 그는 "블랙스 전용" 호텔에 머물러야 했다.오웬스는 자신의 노력으로 장학금을 받지 못했기 때문에 계속해서 아르바이트를 하며 학비를 지불했다.[14]

데이 오브 데이

1935년 5월 25일은 제시 오웬스가 4개의 세계 육상 기록을 세운 날로 기억된다.[15]오웬스는 1935년 5월 25일 미시건주 앤아버 페리필드에서 열린 빅텐 회의에서 45분이라는 짧은 시간 동안 육상 불멸을 달성했고, 이 대회에서 3개의 세계 신기록을 세우며 공동 4위에 올랐다.He equaled the world record for the 100-yard dash (9.4 seconds) (not to be confused with the 100-meter dash), and set world records in the long jump (26 feet 8+14 inches or 8.13 metres, a world record that would last for 25 years); 220 yards (201.2 m) sprint (20.3 seconds); and 220-yard low hurdles (22.6 seconds, becoming the first to break 23 se또한 220야드 기록 모두 200m(평탄도와 허들)의 미터법을 뛰어넘었을 수 있는데, 이는 같은 공연에서 나온 두 개의 추가 세계 기록으로 기록될 것이다.[6]2005년, 센트럴 플로리다 대학교 스포츠 역사학 교수 Richard C.크레파우는 1850년 이후 가장 인상적인 운동 경기 성과로 하루 만에 이 우승을 꼽았다.[16]

1936년 베를린 하계 올림픽

베를린 올림픽 멀리뛰기 승리 당시 기량이 뛰어난 오웬스

1935년 12월 4일, NAACP 장관 월터 프랜시스 화이트는 오웬스에게 편지를 썼지만 결코 보내지 않았다.[17]그는 오웬스가 1936년 나치 독일에서 열린 하계 올림픽에 참가하지 못하도록 만류하면서 흑인이 자국 내 백인 인종차별주의자들의 손에 당한 고통을 겪은 후 인종차별적인 정권을 조장해서는 안 된다고 주장했다.올림픽이 열리기 몇 달 전, 불매운동에 찬성하는 움직임이 탄력을 받았다.Owens는 NAACP에 의해 "독일에 차별을 받고 있는 소수민족이 있다면, 미국은 1936년 올림픽에서 철수해야 한다"고 선언하도록 설득되었다.그러나 에이버리 브룬다미국올림픽위원회(ABC) 회장이 자신들을 "미국이 아닌 선동가"[18]라고 낙인찍은 이후 그와 다른 사람들이 결국 참여했다.

2015년 1936년 베를린 올림픽 마을 미 육상팀 하우스 사진
2015년 베를린 올림픽 마을 제시 오웬스의 방 사진

1936년, 오웬스와 그의 미국 팀원들은 SS 맨해튼을 항해했고 베를린에서 열리는 하계 올림픽에 참가하기 위해 독일에 도착했다.400미터에서 동메달을 딴 동료 미국인 단거리 선수 제임스 루발레에 따르면, 오웬스는 많은 팬들에게 새로운 올림픽 경기장에 도착했고, 그들 중 많은 어린 소녀들이 "우리는 제시야? 제시가 어때?"("제시는 어딨어?제시가 어디 있지?"[19] 대회 직전 아디다스 운동화 회사인 아디 다슬러는 올림픽 마을의 오웬스를 방문해 오웬스에게 게브뤼더 다슬러 슈하브릭 신발을 신으라고 설득했는데, 이는 흑인 남자 선수로는 처음 있는 후원이었다.[20]

8월 3일, 오웬스는 100미터 경주에서[21] 10.3초의 기록으로 우승하여 팀 동료와 대학 친구인[2] 랄프 메트칼프를 10분의 1초 차이로 누르고 네덜란드의 티누스 오센다프를 10분의 2초 차이로 물리쳤다.8월 4일, 그는 8.06미터(26피트 5인치)의 도약으로 장거리 점프를 우승했다.그는 이후 자신이 패배한 독일 경쟁자 루즈 롱으로부터 받은 기술적 조언에 이 같은 성과를 돌렸다.[6]8월 5일, 그는 팀 동료인 맥 로빈슨(재키 로빈슨의 형)을 꺾고 20.7초의 기록으로 200m 단거리에서 우승했다.

8월 9일, 오웬스는 4×100m 스프린트 계주에서 로슨 로버트슨 감독이 유대계 미국인 단거리 선수인 마티 글릭먼과 샘 스톨러프랭크 와이코프, 포이 드레이퍼와 팀을 이룬 [22]오웬스와 랄프 메트칼페로 교체하여 39.8초의 세계 신기록을 세우며 네 번째 금메달을 땄다.[23]오웬스는 당초 막판 교체에 항의했지만 딘 크롬웰 부감독은 그에게 "명령대로 할 것"이라고 말했다.오웬스의 기록적인 4관왕 성적은 칼 루이스1984년 로스앤젤레스 하계올림픽에서 같은 종목에서 금메달을 따기 전까지는 동일하지 않았다.오웬스는 베를린 올림픽이 열리기 전인 1935년 8.13m(26피트 8인치)의 도약으로 멀리뛰기에서 세계기록을 세웠으며, 이 기록은 컨트리맨 랄프 보스턴에 의해 1960년 깨지기 전까지 25년 동안 계속됐다.공교롭게도 오웬스는 보스턴이 멀리뛰기에서 금메달을 땄을 때 1960년 로마에서 열린 하계 올림픽에서 관중이었다.

이 장기간의 승리는 레니 리펜스탈의 1938년 영화 올림피아에서 많은 다른 1936년 사건과 함께 기록되어 있다.1936년 8월 1일 나치 독일의 지도자 아돌프 히틀러는 독일 승리자들과만 악수하고 나서 경기장을 떠났다앙리바일레-라투르 국제올림픽위원회(IOC) 위원장은 히틀러가 모든 메달리스트에게 인사하거나 아예 인사하지 말라고 주장했다.히틀러는 후자를 선택했고 모든 메달 발표를 생략했다.[24][25]

오웬스는 2일(8월 2일)에 처음 출전해 100m 결승 1차 예선(1일 오전 10시 30분)과 2차 예선(2일 오후 3시)에 출전했고, 1차 레이스에서는 올림픽과 세계 신기록과 동률을 이룬 뒤 2차 레이스에서는 깨졌지만 바람의 보조를 받아 새 시간은 인정받지 못했다.[26]이후 같은 날 오웬스의 아프리카계 미국인 팀 동료 코넬리우스 존슨은 이날 오후 5시부터 시작된 높이뛰기 결승에서 2.03m의 올림픽 신기록으로 금메달을 목에 걸었다.[27]히틀러는 이번 메달 수상자를 공개적으로 축하하지 않았다. 그럼에도 불구하고, 공산주의 일간지 데일리 워커는 히틀러가 존슨을 제외한 트랙 수상자들을 모두 받았고, 존슨의 우승 점프를 지켜본 후 "고의적인 밀고자"로 경기장을 떠났다고 주장했다.[28]이어 히틀러는 오웬스(8월 3일, 4일, 9일 금메달 획득)를 인정하지 않거나 악수를 하지 않은 혐의를 받았다.오웬스는 당시 이러한 주장에 다음과 같이 대응했다.

히틀러는 경기장에 올 일정한 시간과 떠날 수 있는 일정한 시간이 있었다.공교롭게도 그는 100m[오후 5시 45분 경주가 시작되었다][29] 후에 승리식 전에 떠나야 했다.하지만 그가 떠나기 전에 나는 방송으로 가는 길이었고 그의 박스 근처를 지나쳤다.그가 나에게 손을 흔들었고 나는 손을 흔들어 대꾸했다.다른 나라에서 '당시의 남자'를 비판한 것은 나쁜 취향이었다고 생각한다.[30][31]

1936년 8월 4일자 기사에서 아프리카계 미국인 신문 편집자인 로버트 L. 반은 히틀러가 100m 스프린트(8월 3일)에서 금메달을 딴 것에 대해 "숙련하다"는 오웬스를 목격한 것을 다음과 같이 묘사하고 있다.

그리고 나서;… 경이로움의 경이로움;… 나는 Herr Adolph [sic] Hitler가 이 청년에게 경례를 하는 것을 보았다.100m에서 왕좌에 오른 청년이 처음 듣는 박수와 같은 박수를 받으며 당당히 뛰는 마음으로 지켜봤다.나는 이 나라의 대총리가 구름 사이로 찬란한 태양이 비치는 것을 보고 인사했다.8만 5천 명, 9만 명 정도의 엄청난 군중이 일어서서 메아리까지 응원하는 것을 보았다.[32]

오웬스는 1936년 하계 올림픽에서 멀리뛰기에서 우승한 후 미국 국기에 경례를 한다.타지마 나오토, 오웬스, 루즈

2014년 영국 전투기 조종사 겸 시험 조종사였던 에릭 브라운BBC 다큐멘터리에서 "나는 히틀러가 제시 오웬스와 악수를 하고 그가 성취한 것을 축하하는 것을 실제로 목격했다"[34]고 말했다.[33]또한, 1936년 8월 볼티모어 선의 한 기사는 히틀러가 오웬스에게 자신의 기념으로 새겨진 캐비닛 사진을 보냈다고 보도했다.[35]이후 1936년 10월 15일 오웬스는 캔자스시티에서 열린 공화당 집회에서 흑인 청중들에게 연설하면서 "히틀러는 나를 밀고하지 않았다. 나를 고자질한 것은 우리 대통령이었다"고 말했다.대통령은 나에게 전보조차 보내지 않았어."[36][37][38]

오웬스의 성공은 히틀러에게 경악을 금치 못했다. 히틀러는 이를 이용해 나치 독일을 다시 세계에 보여주려 했다.[39]그와 다른 정부 관계자들은 독일 선수들이 경기를 지배하기를 바랐다.[39][40]알버트 스피어 나치스 장관은 히틀러가 놀라운 색깔의 미국인 주자 제시 오웬스의 잇단 승리에 매우 짜증이 났다고 썼다.히틀러는 "정글에서 선후배들이 온 사람들은 원시인들이었다"면서 "그들의 체질은 문명화된 백인들에 비해 강했기 때문에 앞으로의 게임에서 제외되어야 한다"고 말했다.[41]

독일에서 오웬스는 미국의 많은 지역에서 흑인만을 수용하는 분리형 호텔에 머물러야 했던 시기에 백인들과 같은 호텔에 함께 여행하고 숙박하는 것이 허용되었다.[42]오웬스가 미국으로 돌아왔을 때, 그는 뉴욕에서 피오렐로 라과디아 시장의 환영을 받았다.[43]브로드웨이의 '영웅의 협곡'을 따라 그를 기리는 맨해튼의 티커 테이프 퍼레이드에서[44] 누군가가 오웬스에게 종이 가방을 건넸다.오웬스는 퍼레이드가 끝날 때까지 신경 쓰지 않았다.그가 그것을 열었을 때, 그는 그 가방에 현금 1만 달러가 들어 있다는 것을 발견했다.오웬스의 아내 루스는 나중에 이렇게 말했다. "그리고 그는 누가 그런 일을 할 수 있을 만큼 좋은 사람인지 몰랐다.그리고 흥분한 나머지 바로 집어 들지는 않았다.차에서 내릴 준비를 할 때까지도 주운 적이 없다고 말했다.[45]

퍼레이드가 끝난 후, 오웬스는 월도프 아스토리아 뉴욕 주 문을 통해 입장할 수 없었고, 대신 화물 엘리베이터를 타고 그를 기리는 피로연장으로 올라가야 했다.[42][46]프랭클린 D. 루즈벨트(FDR)는 제시 오웬스를 올림픽 승리에 이어 백악관에 초청한 적이 없다.[47]민주당이 그의 지지를 얻기 위해 노력했을 때, 오웬스는 이러한 제안을 거절했다: 그는 충실한 공화당원으로써 1936년 대선에서 루즈벨트의 공화당 상대인 알프 랜던을 지지했다.[48][49]

오웬스는 유럽에서 돌아온 후 공화당에 입당했고 1936년 대선에서 공화당 대통령 후보 알프 랜든의 흑인 투표에 대한 선거운동을 위해 돈을 받았다.[50][51]

올림픽 이후의 삶

1971년 UAE 우표상 오웬스

오웬스는 그의 성공 비결은 "나는 발이 땅에서 가능한 한 적은 시간을 보내게 했다.공중에서, 빨리, 땅에서 빨리."[52][53]

경기가 끝난 후, 올림픽 팀 전체가 스웨덴에서 경쟁하기 위해 초대되었다.오웬스는 더 수익성 있는 몇몇의 지지 제안을 받아들이기 위해 미국으로 돌아가 그의 성공을 이용하기로 결정했다.미국 운동 관계자들은 격노하여 그의 아마추어 지위를 철회했고, 이것은 즉시 그의 선수 생활을 끝냈다.오웬스는 화가 나서 "동료들은 자신을 위해 무언가를 원한다"[54]고 말했다.오웬스는 대학에서 장학금을 받을 자격이 없고 따라서 훈련과 자신의 방식대로 일을 하는 사이에 수업을 들을 수 없는 등 운동경력 내내 그가 직면했던 인종 차별은 다른 곳에서 경제적 이득을 추구하기 위해 아마추어 육상경기를 포기해야 한다는 것을 의미한다고 주장했다.[55]

오웬스는 1936년 올림픽에서 4개의 금메달과 국제적인 명성을 얻고 귀국했지만 직장을 구하는 데 어려움을 겪었다.그는 주유소 직원, 놀이터 관리인, 드라이클리닝 회사의 매니저로 하찮은 일을 맡았다.그는 또한 돈을 벌기 위해 아마추어들과 말들과 경쟁했다.[56]

오웬스는 그의 인지도를 높이기 위해 아마추어 스포츠 경기에 모습을 드러내는 것이 금지되었고, 그는 광고 제안이 거의 사라졌다는 것을 알게 되었다.1937년, 그는 Consolidated Artists와 계약을 맺고 12피스의 재즈 밴드와 함께 잠시 순회공연을 했지만, 그것이 실현되지 않았다는 것을 알았다.그는 또한 야구 경기와 다른 행사에도 출연했다.[57]마침내, 미시간 대학의 친구이자 전 경쟁자인 윌리스 워드는 1942년에 오웬스를 디트로이트로 보내어 포드 자동차 회사에서 인사 부장으로 일했다.오웬스는 후에 감독이 되었고, 1946년까지 그 직책을 맡았다.

1946년 오웬스는 아베 사퍼스타인과 함께 새로운 흑인 야구 리그서부 코스트 네그로 베이스볼 리그를 결성했다. 오웬스는 부통령이자 포틀랜드 (오레곤) 로즈버즈 프랜차이즈의 소유주였다.[58]그는 로즈버드와 함께 순회공연을 했고, 때때로 말과 경주에 참가하여 쌍두마차 경기 사이에 관중들을 즐겁게 했다.[59]WCBA는 불과 두 달 만에 해체되었다.[58][59]

오웬스는 흑인 동네에서 착취 영화 '엄마와 아빠'를 홍보하는 데 일조했다.[60]그는 스포츠 프로모터, 본질적으로 연예인으로 생계를 유지하려고 노력했다.그는 국내 단거리 주자들에게 10야드 또는 20야드 출발을 시키고 100야드(91m) 달리기에서 그들을 물리쳤다.그는 또한 경주마들에 도전하여 패배시켰는데, 나중에 그가 밝혔듯이, 출발선수의 엽총에 겁을 먹을 고스트렁 러버브레드에 경주를 해서 그에게 형편없는 점프를 주는 것이 요령이었다.오웬스는 "올림픽 챔피언이 말과 맞서는 것은 치욕이라고들 하는데 내가 어떻게 해야 했을까.금메달은 4개였는데 4개만 먹으면 안 된다고 말했다.[61]기회 부족에 대해 오웬스는 "당시 텔레비전도 없었고, 큰 광고도 없었고, 지지도 없었다.암튼 흑인을 위해서가 아니야."[55]

그는 1960년 하계 올림픽을 위해 로마로 여행을 떠났고, 그곳에서 사진 결승전에서 미국인 데이브 시메를 물리친 1960년 독일의 100미터 챔피언 아르민 하리를 만났다.[62]

1965년 오웬스는 뉴욕 메츠의 스프링 트레이닝 강사로 채용되었다.[63]

오웬스는 드라이클리닝 사업을 하고 생계를 위해 주유소 종업원으로 일했지만 결국 파산 신청을 했다.1966년에는 탈세 혐의로 기소되는 데 성공했다.[64]밑바닥에서 그는 재활을 시작하는 데 도움을 받았다.드와이트 D.아이젠하워는 1955년 오웬스를 친선대사로 영입해 인도 필리핀 말라야 등에 보내 미국의 자유와 개발도상국에서의 경제적 기회라는 명분을 내세울 뿐 아니라 육체적 운동을 장려했다.그는 1960년대와 1970년대에 친선여행을 계속할 것이다.1960년 일리노이 청소년 위원회(Illinois Youth Commission)에서 후원직을 잃었지만, 오웬스는 Quaker Oats, Sears and Roebuck, Johnson & Johnson과 같은 기업에서 제품 홍보 업무를 계속했다.오웬스는 세계를 여행하며 포드 자동차 회사미국 올림픽 위원회와 같은 이해관계자들과 이야기를 나누었다.[65]그는 은퇴 후 경주마를 소유했다.

오웬스는 당초 1968년 하계 올림픽에서 흑인 단거리 선수인 토미 스미스와 존 카를로스흑인 파워 예포를 지지하지 않았다.그는 그들에게 이렇게 말했다.[66]

검은 주먹은 무의미한 상징이다.당신이 그것을 열면, 당신은 약하고 텅 빈 손가락들 – 손가락들만을 가지고 있다.검은 주먹이 의미 있는 유일한 때는 안에 돈이 있을 때뿐입니다.권력이 있는 곳에 있다.

4년 후 1972년 저서 '나는 변했다'에서 그는 자신의 의견을 다음과 같이 수정했다.

나는 이제 그 말의 가장 좋은 의미에서의 호전성이 흑인이 관심을 갖는 유일한 해답이라는 것을 깨달았다, 1970년에 전투병이 아닌 흑인이면 누구나 맹인이거나 겁쟁이라는 것을.

오웬스는 1972년 하계 올림픽을 위해 서독 정부의 특별 손님으로 뮌헨을 방문하여 서독 총리 윌리 브란트와 전 복서 맥스 슈멜링을 만났다.[67][68]

오웬스는 사망하기 몇 달 전, 소련의 아프가니스탄 침공에 항의하여 1980년 모스크바 올림픽을 미국이 보이콧해야 한다는 그의 요구를 철회하도록 지미 카터 대통령을 설득하는데 실패했다.그는 올림픽의 이상은 전쟁으로부터의 타임아웃으로 관찰되어야 하며 그것은 정치 이상의 것이라고 주장했다.[69]

죽음

오웬스는 32세부터 35년간 매일 담배를 피웠다.[70]1979년 12월부터, 그는 극도로 공격적이고 약물에 강한 형태의 폐암으로 입원했다.1980년 3월 31일 애리조나주 투손에서 66세의 나이로 아내와 다른 가족들을 머리맡에 두고 이 병으로 사망했다.[71]그는 시카고오크 우즈 묘지에 묻혔다.무덤에는 '제스 오웬스 1936 올림픽 챔피언'이라는 글씨가 새겨져 있으며 묘지 내 호수를 배경으로 세워져 있다.

비록 지미 카터가 올림픽 보이콧을 취소하라는 오웬스의 요청을 무시했지만, 대통령은 오웬스가 죽은 후 "아마도 폭정과 가난, 인종 차별에 대항하는 인간의 투쟁을 더 잘 상징할 선수는 없을 것이다"라고 헌사를 발표했다.

레거시

베를린 올림픽 때 오웬스가 점령했던 기숙사는 그의 경기에서의 업적 사진과 히틀러와 악수를 하지 말 것을 촉구하는 팬의 편지(게슈타포 인터셉트)가 있는 살아있는 박물관으로 완전히 복원되었다.[72]2016년에는 오웬스를 포함한 18명의 흑인 선수들의 1936년 올림픽 여정이 영화 '올림픽 프라이드, 아메리칸 선입견'에 기록되었다.[73]

수상 및 수상

이 빛이 영원히 빛나기를
달리는 모든 사람에게 상징으로.
스포츠의 자유를 위해
인류의 정신을 위해
제시 오웬스를 추모하기 위해

  • 1999년: 20세기 북미 선수 6위, ESPN이 그의 스포츠에서 가장 높은 순위를 기록했다.[89]
  • 1999년: BBC의 '세기의 스포츠 퍼스낼리티' 6인 선발 후보자 명단에 올라 있다.[90]
  • 2001: 오하이오 주립 대학교는 육상 경기를 위해 제시 오웬스 기념 경기장을 헌납했다.오웬스를 기리는 조각품이 오하이오 스타디움으로 들어가는 로툰다 입구로 이어지는 에스플라네이드에서 영예의 자리를 차지하고 있다.오웬스는 2001년 오하이오 스타디움 확장 이전에 존재했던 축구장을 둘러싼 트랙에서 부케예스를 위해 경쟁했다.이 캠퍼스에는 그를 기리는 세 곳의 학생들과 직원들을 위한 레크리에이션 센터도 있다.[91]
  • 2002년: Molefi Kete Asante 학자는 Owens를 그의 100대 아프리카계 미국인 명단에 올렸다.[92]
  • 2009년 베를린에서 열린 2009 세계육상선수권대회에서는 73년 전 같은 경기장에서 오웬스가 우승한 것을 기념하기 위해 미국 육상의 모든 구성원이 'JO'가 새겨진 배지를 달았다.[93]
  • 2010: 오하이오 역사학회는 오웬스를 미국 국회의사당 Statury Hall에 포함시키기 위해 주 전체 투표에서 최종 후보로 제안했다.[94]
  • 2010년 11월 15일: 클리블랜드 시는 이스트 로드웨이(East Roadway)로, 퍼블릭 스퀘어의 Rockwell과 Supervior agen Way 사이에 있는 Jesse Owens Way로 이름을 바꾸었다.[95]
  • 2012년: 8만 개의 개별 픽셀이 올림픽 가마솥에 불이 붙은 직후인 2012년 런던 하계 올림픽 개막식에서 오웬스가 경기장을 뛰어다니는 장면을 보여주는 거대한 비디오 스크린으로 사용되었다.[96]
  • 오하이오 주 클리블랜드의 오웬스 동상은 오하이오 주 육상복을 입은 오웬스의 동상이 옛 법원 서쪽 포트 헌팅턴 공원에 설치됐다.[97]
  • 애리조나주 피닉스는 그를 기리기 위해 제시 오웬스 메디컬 센터와 제시 오웬스 파크웨이에 이름을 붙였다.[98][99]
  • 애리조나주 투손에 있는 제시 오웬스 공원은 이 지역의 청소년 육상 경기장의 중심지다.[100]
  • 오웬스는 로스앤젤레스에서 스포츠에 기여한 공로로 콜로세움 위원회 위원들로부터 LA 기념 콜리세움 "코트 오브 어너" 상패를 수여 받았다.[101]
  • 2018년 7월, 존 카시치 오하이오 주지사는 제75회 주립공원 제시 오웬스 주립공원을 헌납했다.오하이오 주 자네스빌 남쪽 AEP 간척 광산에 위치해 있다.[102]

문학과 영화

참고 항목

참조

  1. ^ "East Technical High School". Cleveland Metro Schools. April 5, 2017.
  2. ^ a b Edmondson, Jacqueline (2007). Jesse Owens: A Biography. USA: Greenwood Publishing Group. p. 29. ISBN 9780313339882. Retrieved September 6, 2014.
  3. ^ a b Treasure Trove: A Collection of ICSE Poems and Short Stories. 4738/23, Ansari Road, Darya Ganj, New Delhi- 110002, India: Evergreen Publications (INDIA) Ltd. 2020. p. 103. ISBN 9789350637005.{{cite book}}: CS1 maint : 위치(링크)
  4. ^ Litsky, Frank (1980), "Jesse Owens Dies Of Cancer at 66", The New York Times, The New York Times, retrieved March 23, 2014
  5. ^ a b Rothschild, Richard (May 24, 2010). "Greatest 45 minutes ever in sports". Sports Illustrated. Archived from the original on August 9, 2016. Retrieved December 10, 2019.{{cite news}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  6. ^ a b c Schwartz, Larry (2000). "Owens Pierced A Myth". ESPN. ESPN Internet Ventures. Archived from the original on July 6, 2000.
  7. ^ 베이커, 윌리엄 J. 제시 오웬스 An American Life, 페이지 19.
  8. ^ "?". Archived from the original on July 3, 2007. Retrieved April 5, 2008.
  9. ^ "The Owens Family". Archived from the original on June 1, 2009. Retrieved March 10, 2008.{{cite web}}: CS1 maint:bot : 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크)library.osu.edu
  10. ^ "Jesse Owens". Whitehouse.gov. Retrieved August 6, 2013.
  11. ^ "Jesse Owens: Track & Field Legend: Biography". Archived from the original on December 23, 2007. Retrieved January 6, 2008.
  12. ^ "Jesse Owens — Willingboro" (PDF). Willingboro School District. Retrieved June 14, 2018.
  13. ^ Ward, Bill (January 25, 2010). "Track star Xavier Carter arrested in Tampa". The Tampa Tribune. Archived from the original on June 29, 2015. Retrieved December 21, 2019.
  14. ^ White, Benedict (May 18, 2016). "How Jesse Owens went from Alabama to Olympic glory". The Telegraph. Archived from the original on January 11, 2022. Retrieved June 14, 2018.
  15. ^ "THE GREATEST DAY IN TRACK & FIELD : 50 Years Ago, Jesse Owens Had an Afternoon Like No One Else". Los Angeles Times. May 25, 1985. Retrieved March 13, 2021. In the New York Times, Owens' day of days was the No. 4 story, behind crew and horse races, and a golf tournament. Ruth was the No. 11 story on Page 1, at the bottom of the page.
  16. ^ Rose, Lacey (November 18, 2005). "The Single Greatest Athletic Achievement". Forbes.com. Archived from the original on November 24, 2005.
  17. ^ "NAACP: 자유를 위한 싸움의 세기"NAACP 컬렉션, 원고부, 의회 도서관(082.00.00)
  18. ^ "American Experience, Jesse Owens".PBS
  19. ^ Hodak, George A. (June 1988). "An Olympian's Oral History" (PDF) (Press release). Los Angeles: LA84 Foundation. Amateur Athletic Foundation of Los Angeles. Archived from the original (PDF) on October 1, 2015. Retrieved September 30, 2015.
  20. ^ "How Adidas and Puma were born". In.rediff.com. November 8, 2005. Archived from the original on January 17, 2008. Retrieved June 15, 2010.
  21. ^ Olympic (December 9, 2015). "Jesse Owens at Berlin 1936; — Epic Olympic Moments". Archived from the original on October 30, 2021 – via YouTube.
  22. ^ "Controversy at the 1936 Olympics". AwesomeStories.com.
  23. ^ PBS: 미국 경험. 제시 오웬스 (액세스:2012년 5월 2일)
  24. ^ 베를린 대회: 히틀러가 올림픽 꿈을 훔친 방법(2012) 가이 월터스, 하셰트 영국, 2012 ISBN 9781848547490
  25. ^ 역사 뉴스 네트워크의 2002년 2월 13일 릭 션크만, 아돌프 히틀러, 제시 오웬스, 올림픽 신화 (릭 릭 션크만의 전설, 거짓말과 미국 역사의 소중한 신화, 윌리엄 모로 & 코, 1988 ISBN 0-688-06580-5)
  26. ^ "Official Report Volume 2, The XIth Olympic Games, Berlin, Organisation Committee for the 11th Olympiad, Berlin: Wilhelm Limpert, 1936, pp. 617–618. PDF" (PDF). Archived from the original (PDF) on February 17, 2015. Retrieved June 16, 2017.
  27. ^ Organisation Committee for the 11th Olympiad (1936). "Official Report Volume 3, The XIth Olympic Games, Berlin, 1936" (PDF). Berlin: Wilhelm Limpert. p. 664. Archived from the original (PDF) on October 22, 2017. Retrieved June 16, 2017.
  28. ^ "Negroes Set New Records In Olympics". Daily Worker. August 3, 1936. p. 3. 이 신문의 사본은 Fulton History 웹사이트에서 구할 수 있으며 간단한 단어 검색으로 찾을 수 있다.
  29. ^ Organisation Committee for the 11th Olympiad (1936), Official Report Volume 2, The XIth Olympic Games Berlin, 1936 (PDF), Berlin: Wilhelm Limpert, p. 619, archived from the original (PDF) on February 17, 2015
  30. ^ "Owens Arrives With Kind Words For All Officials". The Pittsburgh Press. August 24, 1936. Retrieved September 15, 2011 – via News.google.co.uk.
  31. ^ Effrat, Louis (August 25, 1936). "Owens, Back, Gets Hearty Reception" (PDF). The New York Times. p. 25.
  32. ^ "이 나라의 주요 국가들 간의 체육 대회는, 구경거리의 구경거리야!내가 본 것 중 가장 위대한 것이다.일요일, 나는 11만 명의 사람들이 두 명의 흑인 선수들을 응원하는 것을 목격했다. 왜냐하면 그들은 그들의 분야에서 최고였기 때문이다.월요일, 나는 10만 명에 가까운 또 다른 엄청난 관중들이 영양의 힘없는 스피드로 달리는 제시 오웬스가 100미터에서 "떠나" 우승을 차지하기 위해 그의 분야를 완전히 지배하는 것을 보고 "말 그대로 미친" 것을 보았다. 마퀘트 대학의 랄프 메트칼프는 2위를 차지했다.그리고 나서...경이로운...아돌프 히틀러를 봤어, 이 청년에게 경례해.100m에서 왕좌에 오른 청년이 처음 듣는 박수와 같은 박수를 받으며 당당히 뛰는 마음으로 지켜봤다.나는 이 나라의 대총리가 구름 사이로 찬란한 태양이 비치는 것을 보고 인사했다.8만 5천 명, 9만 명 정도의 엄청난 군중이 일어서서 메아리까지 응원하는 것을 보았다.그리고 그들은 대부분 독일인이었다!확실히 보세요.이 독일 사람들은 아주 괜찮다.그들은 색채 배리어보다 우선하는 스포츠맨십과 페어플레이 정신을 가지고 있다.이번 주 흑인 운동선수들이 세 차례에 걸쳐 미국의 시작과 줄무늬를 깃대 꼭대기로 보내면서 나는 독일 국민뿐만 아니라 외국에서 경쟁하는 사람들의 정신을 관찰했다.개인적인 완벽함이 성취의 척도인 스포츠의 세계에서 색은 중요하지 않다는 것을 알게 되었다.Vann, Robert L. (August 8, 1936). "Hitler Salutes Jesse Owens [Aug. 4—(By Cable)]". Pittsburgh Courier. p. 1. 이 신문의 사본은 Fulton History 웹사이트에서 구할 수 있으며 간단한 단어 검색으로 찾을 수 있다.그 글은 부분적으로 인용되어 있다.
  33. ^ "Paisley University Library Special Collections – Putnam Aeronautical 1997". Archived from the original on March 4, 2009. Retrieved November 4, 2014.
  34. ^ "BBC Two – Britain's Greatest Pilot: The Extraordinary Story of Captain Winkle Brown (at 05:35 of the documentary)". bbc.co.uk. January 1, 1970. Retrieved June 1, 2014.
  35. ^ "OWENS WEIGHS HIS PRO OFFERS". The Baltimore Sun. August 18, 1936. Retrieved September 15, 2011 – via Pqasb.pqarchiver.com.
  36. ^ "'SNUB' FROM ROOSEVELT". St. Joseph News-Press. October 16, 1936. Retrieved November 12, 2015.
  37. ^ Schaap, Jeremy (2007). Triumph: The Untold Story of Jesse Owens and Hitler's Olympics. New York: Houghton Mifflin Harcourt. p. 211. ISBN 978-0-618-68822-7. Retrieved February 8, 2015. The president didn't even send me a telegram.
  38. ^ "Owens Nearly Mobbed as He Speaks Here". The Afro American. October 10, 1936. Retrieved November 15, 2015 – via Google News Archive.
  39. ^ a b Bachrach, Susan D. (2000). The Nazi Olympics: Berlin 1936. ISBN 0-316-07087-4.
  40. ^ "Jesse Owens, 1913–1980: He Was Once the Fastest Runner in the World". Voice Of America. August 27, 2011. Retrieved February 26, 2015.
  41. ^ Anspach, Emma; Almog, Hilah (2009). "Hitler, Nazi Philosophy and Sport". Duke.edu. Retrieved March 23, 2014.
  42. ^ a b "50 stunning Olympic moments No6: Jesse Owens's four gold medals, 1936". The Guardian. March 20, 2016.
  43. ^ FILMSCHÄTZE AUS KÖLN - VOM RHEIN - WELTFILMERBE (March 15, 2016). "Berlin 1936 - Olympics - Olympia - Jesse Owens back in New York - confetti parade". Archived from the original on October 30, 2021 – via YouTube.
  44. ^ CriticalPast (June 16, 2014). "A motorcade carrying Olympic hero Jesse Owens passes crowded New York streets dur ... HD Stock Footage". Archived from the original on October 30, 2021 – via YouTube.
  45. ^ "Ruth Owens; Widow of Legendary Olympian". Los Angeles Times. June 30, 2001. Retrieved December 22, 2013.
  46. ^ Schwartz, Larry (2007). "Owens pierced a myth".
  47. ^ Burton W. Folsom (2009). New Deal Or Raw Deal?: How FDR's Economic Legacy Has Damaged America. Simon and Schuster. p. 210. ISBN 978-1416592372. Retrieved February 8, 2015.
  48. ^ "Owens Will Talk in Landon Drive". The New York Times. New York City. September 3, 1936. p. 10.(필요한 경우)
  49. ^ "Owens Jumps Into Political Ring; Landon for President". The McDowell Times (Keystone, West Virginia). September 4, 1936. Retrieved April 23, 2020. ... the most important thing, I think, is to elect Governor Alfred M. Landon president. His election will be good for America and for the people of the colored race.
  50. ^ Streissguth, Thomas (2005). Jesse Owens. Twenty-First Century Books. p. 70. ISBN 0-822-53070-8.
  51. ^ Magill, Frank N., ed. (2013). The 20th Century O–Z: Dictionary of World Biography. Routledge. p. 2863. ISBN 978-1-136-59362-8.
  52. ^ Altman, Alex (August 18, 2009). "Usain Bolt: The World's Fastest Human". TIME. Archived from the original on August 21, 2009. Retrieved June 15, 2010.
  53. ^ ThinkExist.com Quotations. "Jesse Owens quotes". Thinkexist.com. Archived from the original on July 14, 2012. Retrieved June 15, 2010.
  54. ^ Riley, Liam. "BBC – An Emperor among Professionals". BBC. Retrieved May 17, 2011.
  55. ^ a b Entine, Jon (2000). Taboo: Why Black Athletes Dominate Sports and why We are Afraid to Talk about it. PublicAffairs. p. 187.
  56. ^ "From horse-racer to speech writer: Jesse Owens' life after the Olympic Games". olympic.org. April 11, 2017.
  57. ^ 잭 닐리, "세계에서 가장 빠른 밴드 리더", 녹스빌 머큐리, 2016년 8월 10일.
  58. ^ a b "West Coast Baseball Association". Organizing Black America: An Encyclopedia of African American Associations. BookRags. February 10, 2005. Archived from the original on September 20, 2010. Retrieved July 31, 2010.
  59. ^ a b Simonich, Milan (July 12, 2010). "Sun City home to the Negro Leagues for one weekend". Hidden El Paso. El Paso Times. Archived from the original on February 8, 2013. Retrieved July 31, 2010.
  60. ^ "Mom and Dad (1945)". American Film Institute. Retrieved June 14, 2018.
  61. ^ Schwartz, Larry. "Owens Pierced a Myth". ESPN. Retrieved April 30, 2009.
  62. ^ "US athletics legend Jesse Owens (R) poses and jokes with his f ..." Retrieved July 28, 2017.
  63. ^ "Jesse Owens Was (Briefly) (Really!) a Coach for the Mets — Who2". who2.com.
  64. ^ "Jesse Owens Is Fined in Tax Case". The Times-News. United Press International. February 2, 1966. Retrieved August 10, 2011.
  65. ^ "Jesse Owens". Black History Month 2020. Retrieved August 10, 2020.
  66. ^ "Jesse Owens: Olympic Legend-quotes". Retrieved May 8, 2009.
  67. ^ "Stock Photo — Aug. 08, 1972 — Jesse Owens at the Olympic games in Munich.: World famous American coloured athlete Jesse Owens. Who won Gold medals in the 1936 Olympic games in berlin is at". Retrieved July 28, 2017.
  68. ^ "Browsing Jesse Owens Collection by Subject "Munich Olympics"". hdl:1811/53219. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  69. ^ "Jesse Owens — Obituary". The Washington Post. April 1, 1980. Retrieved June 14, 2018.
  70. ^ Murry R. Nelson (May 23, 2013). American Sports: A History of Icons, Idols, and Ideas [4 Volumes]: A History of Icons, Idols, and Ideas. ABC-CLIO. p. 987. ISBN 978-0-313-39753-0.
  71. ^ "Jesse Owens Dies Of Cancer At 66: Hero of the 1936 Berlin Olympics". The New York Times. April 1, 1980. Retrieved August 5, 2013.
  72. ^ "Hitler's Olympic Village Faces Conservation Battle". Voice of America. August 26, 2012.
  73. ^ Henderson, Odie (August 5, 2016). "Olympic Pride, American Prejudice movie review (2016)". RogerEbert.com. Retrieved April 11, 2021.
  74. ^ Edmondson, Jacqueline (2007). Jesse Owens: A Biography. 88 Post Road West, Westport, CT 06881: Greenwood Press. pp. xix. ISBN 978-0-313-33988-2.{{cite book}}: CS1 maint : 위치(링크)
  75. ^ Deitch, Linda (October 7, 2011). "Did Jesse Owens plant a tree at OSU?". The Columbus Dispatch. Retrieved August 5, 2013.
  76. ^ a b "James Cleveland "Jesse" Owens". Alabama Sports Hall of Fame. Retrieved June 14, 2018.
  77. ^ a b "Jesse Owens: the life and times of a 20th century icon". The Telegraph. May 18, 2016. Archived from the original on January 11, 2022. Retrieved June 14, 2018.
  78. ^ "Olympic Awards" (PDF). LA84 Foundation. July 12, 1976. Archived from the original (PDF) on September 12, 2016. Retrieved June 14, 2018.
  79. ^ "Life After Berlin". Jesse Owens Memorial Park. Retrieved March 14, 2018.
  80. ^ "(6758) Jesseowens". International Astronomical Union. Retrieved June 14, 2018.
  81. ^ "Gay, Richards win 2009 Jesse Owens Awards". USA Track and Field. November 19, 2009. Retrieved June 14, 2018.
  82. ^ "Notable US Olympic Hall of Fame inductees". NBC Sports. April 20, 2009. Retrieved June 14, 2018.
  83. ^ "Hall of Fame". Team USA. Retrieved June 14, 2018.
  84. ^ Markham, James M. (1984). "Berliners Hail Togetherness and Jesse Owens". The New York Times. Retrieved June 14, 2018.
  85. ^ a b c Flippo, Hyde (March 6, 2017). "Did Hitler Really Snub Jesse Owens at the 1936 Berlin Olympics?". ThoughtCo. Retrieved June 14, 2018.
  86. ^ "Sports People: Track and Field; Bush Awards Owens His Fifth Gold Medal". The New York Times. 1990. Retrieved June 14, 2018.
  87. ^ "Belatedly, Grudgingly, Two Black Olympians Are Given Their Due" (PDF). The Wall Street Journal. Jesse Owens Memorial Park. June 7, 1996. Retrieved June 14, 2018.
  88. ^ "Inscription on Jesse Owens Statue" (PDF). Jesse Owens Memorial Park. Retrieved June 14, 2018.
  89. ^ "Top N. American athletes of the century". ESPN.com. Retrieved March 23, 2014.
  90. ^ "Ali crowned Sportsman of Century". BBC Sport. BBC. December 13, 1999. Retrieved March 30, 2017.
  91. ^ "Get caught". Ohio State Recreational Sports. Retrieved August 31, 2010.
  92. ^ 아산떼, 몰레피 케테(2002년).100대 아프리카계 미국인: 전기 백과사전.뉴욕주 암허스트: 프로메테우스 북스.ISBN 1-57392-963-8
  93. ^ "12th IAAF World Championships in Athletics – Berlin 2009 – Owens and Long families to meet at Owens exhibition in Berlin". Berlin.iaaf.org. Archived from the original on November 5, 2010. Retrieved June 15, 2010.
  94. ^ "Ohio State leads effort on behalf of alumnus Jesse Owens". The Ohio State University. November 6, 2009. Retrieved June 14, 2018.
  95. ^ 제시 오웬스의 클리블랜드마크News.yahoo.com.2011년 9월 15일에 검색됨.2010년 11월 19일 웨이백 머신보관
  96. ^ 대니 보일, 프랭크 코트렐 보이스는 개막식 전체 방송의 BBC DVD에 대한 오디오 해설 트랙에서 시상식의 감독이자 작가였다.
  97. ^ Soul of Cleveland 웹사이트 Last recovered 2009년 1월 31일.
  98. ^ Pasztor, David (September 15, 1993). "The Doctor is Out South Phoenix's Jesse Owens Center Plans to Eliminate Trauma Treatment". Phoenix New Times. Retrieved June 14, 2018.
  99. ^ "PD: Phoenix man charged with manslaughter had .369 BAC". azfamily.com. January 21, 2017. Retrieved June 14, 2018.
  100. ^ Duarte, Carmen (May 26, 2017). "Tucson park to get $1 million in improvements; city pools free for kids this summer". Arizona Daily Star. Retrieved June 14, 2018.
  101. ^ "Los Angeles Colisum Honor Plaques" 2010년 3월 8일 콜로세움 웹사이트의 웨이백 머신보관
  102. ^ Resources, Ohio Department of Natural. "Kasich Opens Jesse Owens State Park and Wildlife Area — News from the Ohio Department of Natural Resources". ohiodnr.gov. Retrieved July 17, 2018.
  103. ^ Unger, Arthur (July 9, 1984). "'The Jesse Owens Story': TV tells of a black star in a white world". The Christian Science Monitor. Retrieved June 14, 2018.
  104. ^ "The Jesse Owens Story". Television Academy. Retrieved June 14, 2018.
  105. ^ Ardagh, Philip (January 7, 2007). "It's a steal". The Guardian. Retrieved June 14, 2018.
  106. ^ Linden, Sheri (February 18, 2016). "'Race': Film Review". The Hollywood Reporter. Retrieved June 14, 2018.
  107. ^ Fraley, Jason (February 19, 2016). "'Race' recounts the time Jesse Owens left Hitler in the dust". wtop. Retrieved June 14, 2018.
  108. ^ Rubin, Kelly; Rubin, Peter (March 1, 2017). "We Really Need to Talk About That Get Out Ending". Wired. Retrieved June 14, 2018.
  109. ^ Robinson, Tasha (February 24, 2017). "Get Out review: a ruthlessly smart racial send-up that's also terrifying". The Verge. Retrieved June 14, 2018.
  110. ^ Galuppo, Mia (October 4, 2016). "Jordan Peele's Thriller 'Get Out' Gets Release Date, Trailer". The Hollywood Reporter. Retrieved June 14, 2018.
  111. ^ Jojo Rabbit (2019) - IMDb, retrieved November 28, 2021

외부 링크