스카버러와 휘트비(영국 의회 선거구)
Scarborough and Whitby (UK Parliament constituency)스카버러와 휘트비 | |
---|---|
군 선거구 하원 의원으로 | |
![]() 노스요크셔 주의 스카버러와 휘트비의 경계 | |
![]() 잉글랜드 내 노스요크셔 주의 위치 | |
카운티 | 노스요크셔 주 |
유권자 | 72,191 (1919년 12월)[1] |
주요 정착지 | 스카버러와 휘트비 |
현선거구 | |
창조했다 | 1997 |
국회의원 | 로버트 친선(보수주의자) |
회원수 | 하나 |
작성 위치 | 스카버러 |
1918–1974 | |
회원수 | 하나 |
선거구 유형 | 군 선거구 |
다음으로 대체됨 | 스카버러 |
작성 위치 | 스카버러와 휘트비 |
스카버러와 휘트비는 보수당원 로버트 굿윌이 2005년부터 영국 하원에 대표하는 선거구다[n 1].[n 2]
역사
그 선거구 명칭은 두 개의 독립된 존속 기간을 가지고 있다.
- 1918–1974
요크셔 북부 라이딩의 스카버러와 휘트비 분할은 1917년 경계위원회 이후 1918년 국민 대표법에 의해 만들어졌고 1918년 총선에서 처음으로 국회의원을 선출했다. 이 분할은 폐지된 스카버러 의회 자치구 전체를 이전의 휘트비 분할의 과반수와 클리블랜드 분할의[n 3] 아주 작은 부분과 함께 차지했다. 1914년 중반에 인구는 72,979명이다.[2] 경계위원회는 처음에 이 분과를 단순히 '스카버러'라고 부를 것을 권고했지만, 그들의 권고안을 제정하는 동안 정부가 움직인 개정안은 처음부터 그것을 스카버러와 휘트비라고 제정했다.[3] 56년 만의 창간으로 모든 거주 남성들에게 완전한 프랜차이즈를 허용하는 동안 내내 그것은 아틀리 부처와 퍼스트 윌슨 부처 동안 보수당에 의해 대표되었다.
- 경계 변경
1947년 경계위원회 초기 보고서는 1932년 기즈버러 농촌지역을 폐지하고 휘트비 농촌지역으로 흡수했던 지방정부의 변화에 따라 선거구를 소폭 변경했다. 새로운 선거구는 다시 휘트비 농촌 지구 전체를 포함했고, 그래서 이전에는 클리블랜드 선거구에 속했던 인더웰을 얻었다. 1946년 10월 15일에 67,884명의 유권자를 얻었다.[4] 1954년 경계위원회 제1차 정기보고서에 변화가 없었다.[5]
1969년에 발간된 제2차 정기 보고서는 선거구를 분할하여 1974년 2월 총선에서 의석을 폐지할 것을 권고하였다. 이에 스카버러 선거구가 다시 세워졌고 휘트비는 기즈버러, 로프터스, 솔트번, 브로튼과 함께 클리블랜드와 휘트비를 결성했다.
경계위원회의 제3차 정기 보고서가 시작될 무렵에는, 클리블랜드가 새로운 카운티로 만들어졌는데, 이는 통상 위원회가 국경을 넘는 선거구를 추천하는 것을 방해할 것이다. Cleveland와 Whitby 선거구를 보존하기 위해 위원회에 여러 가지 표명이 있었지만, 위원회는 그것을 받아들일 수 없다는 것을 발견하고 다른 해안 도시를 포함했음에도 불구하고 스카버러와 휘트를 새로운 스카버러에 함께 넣을 것을 권고했다. 휘트비를 포함한 그 오래된 이름이 마침내 다음 개정판에서 복권되었다.iew.[n 4] 이 선거구는 새로운 라이데일 선거구에 배치된 피커링을 포함하지 않았다.[6]
- 1997년 날짜
1995년 발간돼 1997년 총선에서 발효된 영국 경계위원회 제4차 정기보고서에서 스카버러 선거구는 경계의 변화가 없는 스카버러와 휘트비로 이름이 바뀌었다.[7]
1997년 선거구가 재탄생되었을 때, 노동당 후보인 Larie Quinn은 존 사이크스를 패배시켰다. 존 사이크스는 지역적이고 전국적인 언론에서 예상하지 못했던 노동당이 그 해의 압승에서 얻을 것 같지 않은 이득을 얻었다. 현 현직인 로버트 굿윌은 2005년 퀸을 누르고 보수당의 의석을 되찾았다.
쟁쟁한 구성원들
허버트 폴 라담 경은 1815년 이후 군대에서 복무한 최초의 현직 국회의원이다.
알렉산더 스피어먼 경은 1951년부터 1952년까지 무역위원회 대통령의 의회 개인 비서로 일했다.
로버트 굿윌 경은 카메론-클레그 연합과 제2차 카메론 내각에서 모두 차관직을 수행했다.
경계
1918–1950: 스카버러 시의 자치구, 피커링, 스칼비, 휘트비의 도시구, 스카버러와 휘트비의 농촌구, 그리고 피커링과 귀즈버러의 농촌구 일부.
1950–1974: 스카버러 시의 자치구, 피커링, 스칼비, 휘트비의 도시구, 스카버러와 휘트비의 농촌구.
1997–2010: The Borough of Scarborough wards of Ayton, Castle, Cayton, Central, Danby, Derwent, Eastfield, Eskdaleside, Falsgrave, Fylingdales, Lindhead, Mayfield, Mulgrave, Newby, Northstead, Scalby, Seamer, Streonshalh, Weaponness, and Woodlands.
2010–현재: The Borough of Scarborough wards of Castle, Cayton, Central, Danby, Derwent Valley, Eastfield, Esk Valley, Falsgrave Park, Fylingdales, Lindhead, Mayfield, Mulgrave, Newby, North Bay, Northstead, Ramshill, Scalby Hackness and Staintondale, Seamer, Stepney, Streonshalh, Weaponness, Whitby West Cliff, and Woodlands.
선거구 프로파일
그 선거구는 스카버러와 휘트비의 마을을 포함한다. 이 두 곳 모두 영국의 북동쪽 해안에 있는 노스요크셔의 해변 도시들이다. 그러나, 선거구는 대체로 시골지역이고 반농촌지역이며, 그러한 이슈들은 투표 선호에 영향을 미치는 경향이 있는데, 스카버러 그 자체는 주로 노동당과 농촌 지역인 보수당이 대부분이다. 지난 두 번의 총선에서 노스요크셔에서 가장 근소한 의석이었다.
- 통계에서
선거구는 소득이 전국 평균에 가깝고 사회주택에 대한 평균 의존도보다 낮은 노동인구를 가진 자치구의 인구조사 산출 지역으로 구성된다.[8] 2012년 말 선거구의 실업률은 구직자 수당을 청구하는 인구의 4.8%로 지역 평균인 4.7%[9]와 비교된다. 구는 자동차 미사용 인구의 28.8%, 무자격 인구의 26.0%, 4급 이상의 자격을 가진 22.7%의 중형이다.
주택점유율 면에서, 75.8퍼센트의 높은 주택이 2011년 영국 자치구 인구조사에서와 같이 완전히 또는 담보 대출로 소유된다.[10]
의회 의원들
MPs 1918-1974
연도 | 회원[11] | 파티 | |
---|---|---|---|
1918 | 저바세 베케트 | 유니온주의자 | |
1922 | 시드니 허버트 | 유니온주의자 | |
1931 | 폴 라담 | 보수적인 | |
1941 | 알렉산더 스피어맨 | 보수적인 | |
1966 | 마이클 쇼 | 보수적인 | |
1974 | 선거구 폐지 |
1997년 이후 하원의원들
선거 | 회원[11] | 파티 | |
---|---|---|---|
1997 | 로리 퀸 | 노동 | |
2005 | 로버트 굿윌 | 보수적인 |
선거
2010년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 로버트 굿윌 | 27,593 | 55.5 | +7.1 | |
노동 | 휴고 폴린리 | 17,323 | 34.8 | -6.8 | |
자유민주당 | 로버트 록우드 | 3,038 | 6.1 | +3.4 | |
요크셔 주 | 리 데릭 | 1,770 | 3.6 | +2.9 | |
다수 | 10,270 | 20.7 | +13.9 | ||
나타나다 | 49,724 | 66.8 | -1.8 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 | +6.9 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 로버트 굿윌 | 24,401 | 48.4 | +5.2 | |
노동 | 에릭 브로드벤트 | 20,966 | 41.6 | +11.4 | |
UKIP | 샘 크로스 | 1,682 | 3.3 | -13.8 | |
자유민주당 | 로버트 록우드 | 1,354 | 2.7 | -1.8 | |
녹색 | 데이비드 말론 | 915 | 1.8 | -2.8 | |
독립적 | 존 프리먼 | 680 | 1.4 | 새로 만들기 | |
요크셔 주 | 빌 블랙 | 369 | 0.7 | 새로 만들기 | |
독립적 | 고든 존슨 | 82 | 0.2 | 새로 만들기 | |
다수 | 3,435 | 6.8 | -6.2 | ||
나타나다 | 50,523 | 68.6 | +3.7 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 | -3.1 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 로버트 굿윌 | 20,613 | 43.2 | +0.4 | |
노동 | 이언 매킨스 | 14,413 | 30.2 | +3.9 | |
UKIP | 샘 크로스 | 8,162 | 17.1 | +14.1 | |
녹색 | 데이비드 말론 | 2,185 | 4.6 | +3.1 | |
자유민주당 | 마이클 베켓 | 2,159 | 4.5 | -18.0 | |
녹색사회주의동맹 | 줄리엣 보딩턴 | 207 | 0.4 | +0.2 | |
다수 | 6,200 | 13.0 | -3.5 | ||
나타나다 | 47,739 | 64.9 | -0.4 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 | -1.8 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 로버트 굿윌 | 21,108 | 42.8 | +1.8 | |
노동 | 안나조이 데이비드 | 12,978 | 26.3 | -12.0 | |
자유민주당 | 타니아엑슬리무어 | 11,093 | 22.5 | +6.5 | |
UKIP | 마이클 제임스 | 1,484 | 3.0 | +1.0 | |
BNP | 트리샤 스콧 | 1,445 | 2.9 | 새로 만들기 | |
녹색 | 딜리스 클루어 | 734 | 1.5 | -1.1 | |
독립적 | 피터 포플 | 329 | 0.7 | 새로 만들기 | |
녹색사회주의동맹 | 줄리엣 보딩턴 | 111 | 0.2 | 새로 만들기 | |
다수 | 8,130 | 16.5 | +13.9 | ||
나타나다 | 49,282 | 65.3 | +1.8 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 | +6.9 |
2000년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 로버트 굿윌 | 19,248 | 41.0 | +1.4 | |
노동 | 로리 퀸 | 18,003 | 38.4 | -8.8 | |
자유민주당 | 타니아엑슬리무어 | 7,495 | 16.0 | +7.6 | |
녹색 | 조너선 딕슨 | 1,214 | 2.6 | +0.4 | |
UKIP | 폴 애벗 | 952 | 2.0 | 0.0 | |
다수 | 1,245 | 2.6 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 46.912 | 71.7 | +8.5 | ||
노동당이익 | 스윙 | +5.1 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동 | 로리 퀸 | 22,426 | 47.2 | +1.6 | |
보수적인 | 존 사이크스 | 18,841 | 39.6 | +3.4 | |
자유민주당 | 토머스 피어스 | 3,977 | 8.4 | -5.7 | |
녹색 | 조너선 딕슨 | 1,049 | 2.2 | 새로 만들기 | |
UKIP | 존 제이콥 | 970 | 2.0 | 새로 만들기 | |
프로라이프 얼라이언스 | 테레사 머리 | 260 | 0.5 | 새로 만들기 | |
다수 | 3,585 | 7.6 | -1.8 | ||
나타나다 | 47,523 | 63.2 | -8.4 | ||
노동 보유하다 | 스윙 |
1990년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동 | 로리 퀸 | 24,791 | 45.6 | +15.7 | |
보수적인 | 존 사이크스 | 19,667 | 36.2 | -13.6 | |
자유민주당 | 마틴 앨린슨 | 7,672 | 14.1 | -4.8 | |
국민투표 | 쉘라 머레이 | 2,191 | 4.0 | 새로 만들기 | |
다수 | 5,124 | 9.4 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 54,321 | 71.6 | -5.6 | ||
보수당으로부터의 노동 이득 | 스윙 | +14.7 |
1970년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 마이클 쇼 | 26,154 | 49.8 | +6.7 | |
자유주의 | 마이클 포드 피츠 | 16,517 | 31.5 | -0.3 | |
노동 | 장 B 휴이트슨 | 9,802 | 18.7 | -5.5 | |
다수 | 9,637 | 18.3 | +7.0 | ||
나타나다 | 52,473 | 71.5 | -2.6 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
1960년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 마이클 쇼 | 21,141 | 43.1 | -2.9 | |
자유주의 | 리처드 S 룬트리 | 15,599 | 31.8 | +1.9 | |
노동 | 잭 굿핸드 | 11,848 | 24.2 | +0.2 | |
인디 보수당 | 제인 엘리스 | 429 | 0.9 | 새로 만들기 | |
다수 | 5,542 | 11.3 | -4.8 | ||
나타나다 | 49,017 | 74.1 | -0.8 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 알렉산더 스피어맨 | 22,632 | 46.0 | -8.3 | |
자유주의 | 리처드 S 룬트리 | 14,725 | 29.9 | +6.7 | |
노동 | 피터 하디 | 11,818 | 24.0 | +1.5 | |
다수 | 7,907 | 16.1 | -15.0 | ||
나타나다 | 49,175 | 74.9 | +2.3 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
1950년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 알렉산더 스피어맨 | 25,226 | 54.3 | -3.6 | |
자유주의 | 길버트 그레이 | 10,759 | 23.2 | +3.5 | |
노동 | 가이 바넷 | 10,468 | 22.5 | +0.1 | |
다수 | 14,467 | 31.1 | -4.4 | ||
나타나다 | 46,453 | 72.6 | 0.0 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 알렉산더 스피어맨 | 27,133 | 57.9 | -8.6 | |
노동 | 존 아처 | 10,488 | 22.4 | -11.1 | |
자유주의 | 길버트 그레이 | 9,215 | 19.7 | 새로 만들기 | |
다수 | 16,645 | 35.5 | +2.5 | ||
나타나다 | 46,453 | 72.6 | -3.3 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 알렉산더 스피어맨 | 32,988 | 66.5 | +11.3 | |
노동 | 헨리 브린턴 | 16,621 | 33.5 | +5.9 | |
다수 | 16,367 | 33.0 | +2.4 | ||
나타나다 | 49,609 | 75.9 | -4.9 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 알렉산더 스피어맨 | 28,896 | 55.2 | +4.3 | |
노동 | 필립 테일러 | 14,421 | 27.6 | +4.8 | |
자유주의 | 로널드 윌리엄 사이크스 | 8,989 | 17.2 | -9.1 | |
다수 | 14,475 | 27.6 | +3.0 | ||
나타나다 | 52,306 | 80.8 | +11.6 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
1940년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 알렉산더 스피어맨 | 20,786 | 50.9 | -3.0 | |
자유주의 | 험프리 래잘 | 10,739 | 26.3 | -12.4 | |
노동 | 더글러스 H 커리 | 9,289 | 22.8 | +15.4 | |
다수 | 10,047 | 24.6 | +9.4 | ||
나타나다 | 40,814 | 69.2 | -5.5 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 알렉산더 스피어맨 | 12,518 | 60.8 | +6.9 | |
인디펜던트 프로그레시브 | 윌리엄 힙웰 | 8,086 | 39.2 | 새로 만들기 | |
다수 | 4,432 | 21.6 | +6.4 | ||
나타나다 | 20,604 | 35.9 | -38.8 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
1939/40 총선:
1940년 말 이전에 또 다른 총선거가 실시되어야 했다. 정당들은 1939년부터 실시될 선거를 준비해왔고 올해 말까지 다음과 같은 후보자들이 선출되었다.
1930년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 폴 라담 | 23,210 | 53.9 | -29.1 | |
자유주의 | 람세이 뮤어 | 16,668 | 38.7 | 새로 만들기 | |
노동 | T 윌슨 코츠 | 3,195 | 7.4 | -9.6 | |
다수 | 6,542 | 15.19 | -50.7 | ||
나타나다 | 43,073 | 74.7 | +5.2 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 폴 라담 | 32,025 | 82.97 | ||
노동 | 필립 시드니 이스트먼 | 6,575 | 17.03 | ||
다수 | 25,450 | 65.94 | |||
나타나다 | 38,600 | 69.49 | |||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
보수적인 | 폴 라담 | 21,618 | 52.7 | +4.4 | |
자유주의 | 람세이 뮤어 | 19,429 | 47.3 | +6.4 | |
다수 | 2,189 | 5.4 | -2.0 | ||
나타나다 | 41,047 | 75.5 | -4.2 | ||
보수적인 보유하다 | 스윙 |
1920년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
유니온주의자 | 시드니 허버트 | 20,710 | 48.3 | -9.2 | |
자유주의 | 헨리 기즈번 | 17,544 | 40.9 | +6.7 | |
노동 | 하워드 돈캐스터 룬트리 | 4,645 | 10.8 | +2.5 | |
다수 | 3,166 | 7.4 | -15.9 | ||
나타나다 | 42,899 | 79.7 | +0.8 | ||
유니온주의자 보유하다 | 스윙 | -8.0 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
유니온주의자 | 시드니 허버트 | 18,911 | 57.5 | +2.3 | |
자유주의 | 애슐리 미첼 | 11,223 | 34.2 | -14.2 | |
노동 | 하워드 돈캐스터 룬트리 | 2,713 | 8.3 | 새로 만들기 | |
다수 | 7,688 | 23.3 | +20.1 | ||
나타나다 | 32,847 | 78.9 | +2.5 | ||
유니온주의자 보유하다 | 스윙 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
유니온주의자 | 시드니 허버트 | 15,927 | 51.6 | -3.6 | |
자유주의 | 애슐리 미첼 | 14,933 | 48.4 | +3.6 | |
다수 | 994 | 3.2 | -7.2 | ||
나타나다 | 30,860 | 76.4 | +0.2 | ||
유니온주의자 보유하다 | 스윙 | -3.6 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
유니온주의자 | 시드니 허버트 | 16,358 | 55.2 | -1.6 | |
자유주의 | 시드니 페베릴 턴볼 | 13,262 | 44.8 | +6.3 | |
다수 | 3,096 | 10.4 | -7.7 | ||
나타나다 | 29,620 | 76.2 | +16.1 | ||
유니온주의자 보유하다 | 스윙 |
1910년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
C | 유니온주의자 | 저바세 베케트 | 11,764 | 56.6 | |
자유주의 | 오스버트 시트웰 | 7,994 | 38.5 | ||
노동 | 존 왓슨 룬트리 | 1,025 | 4.9 | ||
다수 | 3,770 | 18.1 | |||
나타나다 | 20,783 | 60.1 | |||
유니온주의 승리(신석) | |||||
C 연립 정부의 승인을 받은 후보자를 나타냄 |
참고 항목
- 노스요크셔 주의 의회 선거구 목록
- 웨이백 머신 www.annajoydavid.org.uk
메모들
참조
- 특정
- ^ "Constituency data: electorates – House of Commons Library". Parliament UK. 15 June 2020. Retrieved 22 July 2020.
- ^ 문장 45(요크 카운티, 노스라이딩), 일람표, "경계위원회 보고서(잉글랜드 & 웨일스)", Cd. 8756.
- ^ Hansard, HC 5ser vol 99 col 2395.
- ^ "잉글랜드 경계위원회 초기 보고서" 7260, 페이지 52.
- ^ "영국 경계위원회 제1차 정기 보고서" 9311, 페이지 39.
- ^ "제3차 정기 보고서", 잉글랜드 경계 위원회, 제1권, Cmnd. 8797-I, 페이지 130.
- ^ 콜린 랄링스와 마이클 스래셔, BBC/ITN/PA 뉴스/스카이, 1995, 페이지 8 노트 1의 "새로운 의회 선거구로 가는 미디어 가이드" 에드.
- ^ "Local statistics - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk.
- ^ 선거구별 실업청구인 가디언
- ^ "2011 census interactive maps". Archived from the original on 29 January 2016.
- ^ a b 레이먼트의 하원의원 역사 목록 - "S"로 시작하는 선거구(2부)
- ^ "Scarborough & Whitby Parliamentary constituency". BBC News. BBC. Retrieved 4 December 2019.
- ^ "General Election 2017". Gazette & Herald. 11 May 2017.
- ^ "Election Data 2015". Electoral Calculus. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 17 October 2015.
- ^ "Scarborough & Whitby". BBC News. Retrieved 13 May 2015.
- ^ "Election Data 2010". Electoral Calculus. Archived from the original on 26 July 2013. Retrieved 17 October 2015.
- ^ "Scarborough & Whitby". BBC News. Retrieved 7 May 2010.
- ^ "Election Data 2005". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
- ^ "Election Data 2001". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
- ^ "Election Data 1997". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
- ^ 헐 데일리 메일, 1938년 7월 21일
- ^ a b c d e 1918-1949년 영국 의회 선거 결과, 크레이그
- 일반
크레이그, F. W. S. (1983) 1918-1949년 영국 의회 선거 결과. 치체스터: 의회조사국. ISBN 0-900178-06-X.
원천
- Craig, F. W. S. (1983) [1969]. British parliamentary election results 1918–1949 (3rd ed.). Chichester: Parliamentary Research Services. p. 509. ISBN 0-900178-06-X.