늦어서 미안해

Sorry I'm Late
다른 용도는 늦어서 죄송합니다(동음이의)를 참조하십시오.
늦어서 미안해
Cher Lloyd - Sorry I'm Late (Official Album Cover).png
스튜디오 앨범 기준
셰어 로이드
방출된2014년 5월 27일(2014-05-27)
녹음된2012–2013
장르.
길이37:15
라벨
프로듀서
셰어 로이드 연대기
스틱스 앤 스톤스
(2011)		 늦어서 미안해
(2014)
Sorry I'm late의 싱글들
  1. "I Wish"
    출시: 2013년 9월 2일
  2. "시렌스"
    공개: 2014년 3월 17일

미안해 늦었어는 영국 음반 아티스트 셰어 로이드의 두 번째 스튜디오 앨범이다.2014년 5월 27일 에픽레코드, 시코뮤직, 카나니씨가 발매했다.[2]로이드 자신이 앨범에 수록된 5곡을 공동 작곡했으며, 베스 디토, 토브 로 등 신인 프로듀서 및 작사가들과 함께 작업했다.에픽과 사이코를 통해 발매된 그녀의 마지막 앨범이다.주로 팝 음반인 Sorry I'm Late도 댄스홀과 힙합에 영향을 끼쳤다.[3]

'미안하다' 라인은 미국 발매 당시 로이드의 성격과 앨범에 대한 취약성을 칭찬하는 평론가와 데뷔 스튜디오 앨범인 '스틱스 앤 스톤즈(2011)'와 비교했을 때 성숙도에 대한 평을 듣는 등 전반적으로 호평을 받았다.이 앨범에는 싱글곡 'I Wish'와 'Sirens'가 선행했는데, 이 두 앨범 모두 똑같이 긍정적인 평가를 받았다.이 앨범은 비평가들에 의해 "재미있고" "달콤하지만 날카롭다"라고 묘사되었다.[4][5]이 앨범을 홍보하기 위해, 로이드는 그녀의 두 번째 헤드라이닝 콘서트 투어인 I Wish Tour에 들어갔고, 처음으로 북미 투어를 시작했다.

배경

2013년 10월 16일, 로이드는 빌보드에게 자신의 두 번째 스튜디오 앨범의 제목은 Sorry I'm Late라고 말했다.그녀는 "두 가지 의미가 있는 것 같아. [...] 실제로 새로운 일을 한 지는 오래되었지만, 나로서는 한 사람으로서 그런 것이다.내 말은, 나는 내가 누구인지 알아내려고 많은 시간을 보냈고, 나는 모든 사람들이 그런 일을 겪는다고 생각해."[6]

2013년 11월, 래리 킹과의 인터뷰에서 로이드는 그녀와 코웰이 음악 분야에서 자신의 진로에 대해 이견을 보인 후 사이코뮤직에서 탈퇴했음을 확인했다.[7][8]로이드도 당초 11월 개봉 예정이었던 '미안하다 임 라잇'이 음반 제작에도 불구하고 2014년 초까지 밀린 사실을 확인했다.그는 앨범이 밀려서 기분이 좋지 않다.다 끝났지만, 나는 지금 이번 주 내내 스튜디오에 있으면서 마법을 좀 더 찾아보고 싶어. [...] 11월에 나올 예정이었다.지금은 내년 초가 될 것 같다고 말했다.[8]

이 앨범의 명시적인 버전은 로이드가 욕조에 앉아 담배를 피우는 것을 묘사하고 있다; 그 기록의 검열된 프레스들은 그 연기를 제거한다.[9]발매 일주일 전인 2014년 5월 20일 로이드는 이 앨범을 MTV.com에서 온라인 스트림에서 사용할 수 있게 만들었다.[10]이 앨범에서 로이드는 베스 디토, 토브 로와 함께 작업했다.[11]로이드는 2014년 7월 디지털 스파이와의 인터뷰에서 L.A.의 말에 대해 말했다. 리드는 스튜디오로 돌아가서 더 많은 "마법"을 창조할 거야그녀는 이렇게 말했다. "나는 때때로 산업이 패닉 상태에 빠질 수 있고 위험을 감수할 준비가 되어 있어야 한다고 생각한다.위험을 감수하고 있지 않다면, 당신이 가지고 있는 것은 지루하다.들어가서 마법을 찾아야 해나는 이번 앨범에 많은 위험을 무릅썼고 더 이상 마법을 찾을 필요가 없었고, 앨범은 완성되었고, 준비되었고, 그것이 지연된 것은 약간 골치 아픈 일이다.고통받는 건 내 팬들뿐이고, 더 오래 기다려야 해.그러니 진작 꺼냈어야지."[12]

프로모션

투어

Lloyd는 앨범 홍보의 일환으로 I Wish Tour에서 북미 전역에서 34개의 쇼를 공연할 것이라고 확인했다.그녀는 2013년 9월 6일 워싱턴 D.C.에서 시작했고 2014년 5월 24일 플로리다 주 올랜도에서 막을 내렸다.오프닝 공연으로는 파이브 하모니, 자라 라르손, 잭슨 구티[13] 등이 있다. 투어 기간 동안 로이드는 '킬린 잇'과 '나하고 혼자'를 제외한 신곡들을 선보였다.

스포티파이와 유튜브

앨범 발매 전 스포티파이와[14] 유튜브에는 5곡이 발표됐다.[15]처음에는 "Sirens"로 시작했으며, 노래 사진에는 앨범 아트워크의 한 조각이 수록되어 있다.이는 '더러운 사랑', '휴먼', 'Bind Your Love', 'M.F.P.O.T.Y' 등으로 이어졌으며, 곡마다 작품들이 더 많이 공개되었다.

싱글스

미국 래퍼 티아이(T.I)의 게스트 보컬이 돋보이는 이 앨범의 리드 싱글 'I Wish'[16][17]는 이틀 전인 2013년 8월 31일 첫 선을 보였다.2013년 9월 2일 정식 발매되었다.[18]이 곡은 대부분 호평을 받았고 호주에서 40위권 안에 들었고 뉴질랜드에서는 16위로 정점을 찍었다.그것은 영국이나 미국에서 100위권 안에 들지 못했다.길 그린이 연출한 'I Wish' 뮤직비디오는 2013년 9월 24일 베보에 공개됐다.

두 번째 싱글인 "Sirens"는 2014년 3월 14일 미국 라디오 방송국 Sirius XM Hits 1에서 초연되어 2014년 3월 17일에 발매되었으며, Sorry I'm Late의 디지털 사전 주문과 함께 발매되었다.[19]그 노래는 음악 평론가들로부터 비평가들의 찬사를 받았다.[20][21][22][23]이 곡의 뮤직비디오는 2014년 4월 29일에 초연되었다.[24]

프로모션 싱글

"더러운 사랑"은 이 앨범의 첫 번째 홍보 싱글로 2014년 3월 28일에 초연되었다.[25]'휴먼'은 2014년 4월 11일 두 번째 프로모션 싱글로 발매되었다.[26]이 앨범의 세 번째 홍보 싱글인 "Bind Your Love"는 2014년 4월 27일에 발매되었다.[27]'M.F.P.O.T.Y'는 2014년 5월 11일 네 번째이자 마지막 프로모션 싱글로 발매되었으나, 2014년 5월 1일 온라인에서 유출되었다.[28]

임계수신호

프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
ABC[29]
올뮤직[30]
아이돌레이터[31]
팝더스트[32]

발매와 동시에, Sorry I'm Late는 음악 평론가들로부터 호평을 받았으며, 앨범 내용의 성숙도와 로이드의 음악적 방향을 목표로 한 찬사를 받았다.아이돌레이터는 "Sorry I'm Late"라고 말하며 3.5/5 앨범에 상을 수여했다.올 여름 모든 10대들의 재생목록에 오를 것이 확실시되는 것은 여전히 신선하고 근심 없는 대중음악이지만, 그것은 로이드를 꽃피우는 젊은 여성으로 보여주는 요소들을 가지고 있다.이들은 이어 "여기에는 셰어의 성장과 성숙함을 보여주는 곡들이 다수 있다.이 가사는 단순히 옆집 소년을 짓누르고 여자애들과 어울리는 것이 아니라는 것을 보여준다"고 말하며 사이렌스, 스위트 실베스트, 굿나잇을 앨범의 하이라이트로 꼽았다.[33]올뮤직도 4/5라는 찬사를 보냈다.그들은 이 앨범이 "전 영국인 X-Factor 참가자가 2011년 데뷔 때부터 성장을 보여주기에 충분한 성숙도를 보이는 동시에 그녀의 밝고 전염성 있는 팝 감성을 모두 간직하고 있다"고 말했다.이들은 "후크, 비트, 해시태그 등 서정적인 콘텐츠로 가득 찬 21세기 극한 팝 디바와 파워 프로덕션의 세계에서 로이드는 퀸사이즈의 태도와 목소리와 함께 옆집에 사는 천부적이고 호감이 가는 소녀로 나온다"고 평을 마쳤다.[30]

ABC도 이 앨범을 3.5/5로 시상하고 '휴먼', '스위트 절망', '브ind Your Love' 등의 곡들을 칭찬하며 찬사를 보냈다.그들은 "로이드는 폭발적으로 카리스마가 넘치는 가수로서 이 앨범을 새로운 차원으로 끌어올리고 말했다.그녀가 앨범을 낼 때마다 훨씬 더 나아질 것이 분명하다.이제 그녀가 큰 도약을 할 수 있다는 것을 알게 됐다며 "이것은 죄의식 이상의 기쁨이다"라고 말하며 그들의 리뷰를 마무리했다.체어 로이드가 우승컵을 차지하기 위해 등장했다.[34]팝더스트의 제이슨 스콧은 이 앨범이 "새로운 방향으로 주류를 아주 잘 구부릴 수 있을 것"이라고 말하며 4/5의 상을 수여했다.그는 또 "시렌즈"를 "올해의 가장 훌륭한 개봉작 중 하나, 어떤 장르든"이라고 극찬하며 "팬들은 가장 유망한 유망주 중 한 명이 그녀의 예전 버블검 자아를 버리고 좀 더 성숙하고 복잡한 사운드를 찾는 프로젝트에 대해 더 많은 것을 요청할 수 없었다"고 평론을 마무리했다.그녀의 (새) 목소리는 크고 또렷하다"면서 "시렌스", "인간", "원하는 바" 그리고 "킬린 잇"을 최고의 트랙으로 꼽았다.[32]타임지 역시 이 앨범이 "그녀를 흥미롭게 만드는 것을 잃지 않고 양극화시키는 것을 포기한다"고 칭찬했다.그들은 "로이드가 팝의 최고 프로듀서들 중 몇 명을 만날 수 있지만, 그녀가 A 리스트에 추가되는 데 필요한 피할 수 없는 히트곡은 전달하지 못했다"고 말하면서 그들의 리뷰를 마감했다.(그녀는 "시렌스"와 고무적인 "인간"에 대해 매우 가까이 다가간다.) 그러나 한편, 그녀는 그럴 필요가 없을지도 모른다.그녀의 헌신적인 팬 층을 가진 그녀는 이미 상당한 핵심 관객들을 보유하고 있다.[35]

상업적 성과

2014년 5월 20일, Nielsen SoundScan은 그들의 빌딩 차트를 발표했는데, 이 차트는 이 앨범이 빌보드 200에서 9위로 데뷔할 것으로 예상했다.[36]이 앨범은 결국 2014년 6월 4일의 차트 작성 주 12위로 데뷔했으며, 첫 주 판매량은 1만 7천 개였다.[37]2014년 12월 현재, Sorry I'm Late는 미국에서 4만 1천 부가 팔렸다.[37]

이 앨범은 두 달 후 영국과 아일랜드에서 발매되었다.이 앨범은 아일랜드 앨범 차트에서 58위로 정점을 찍은 반면 영국 앨범 차트에서 21위로 데뷔했다.[38]그 다음 주, 이 앨범은 영국 탑 100에서 탈락했다.[39]

이 앨범은 2022년 1월 현재 로이드의 공식 계정을 통해 유튜브 145M, 스포티파이 146M 스트림, 판도라 42M 등의 조회수를 기록하고 있다.

트랙리스트

표준판[2]
No.제목작성자프로듀서길이
1."저스트 비 마인"
3:15
2."Bind Your Love"
  • 야쿠브
  • 포크
  • 셸백
3:36
3."I Wish"(기쁨 T)I.)
3:32
4."시렌스"
  • 월드센
  • 야쿠브
  • 포크
  • 야쿠브
  • 포크
3:55
5."더러운 사랑"
  • 스트럿츠
  • 셸백
3:18
6."인간"
  • 로버트 마빈
  • 그라빗[a]
3:29
7."스위트 체벌"
에비건3:17
8."킬린 잇"
  • 로이드
  • 셸백
  • 쇠데르베르크
  • 저럴스트룀
  • 토베 닐손
  • 코테차
  • 스트럿츠
  • 셸백
2:54
9."굿나잇"
  • 스퀴어
  • J. 칼슨
  • 라이트[b]
3:25
10."M.F.P.O.T.Y."
  • 로이드
  • J. 칼슨
  • 코테차
  • 마르코 보레로
  • J. 칼슨
  • 매그
  • 코테차[b]
  • 피터 칼슨[b]
3:16
11."Alone with Me"
  • 셸백
  • 오스카 홀터
  • 코테차
  • 홀터
  • 셸백
3:18
총 길이:37:15
대상판 및 일본어판[40][41]
No.제목작성자프로듀서길이
12.휴먼(스윙하우스 스튜디오 라이브)
  • LP
  • 그라빗
  • 마빈
  • 존 케첨
  • 로이드
2:38
13."시렌스"(제노 리믹스)
  • 월드센
  • 야쿠브
  • 포크
제노[c]3:24
총 길이:43:17

메모들

  • ^[a] 추가 보컬 프로듀서를 의미하다.
  • ^[b] 성악 프로듀서를 나타내다
  • ^[c] 리믹서를 나타내다.

인원

미안한데 난 늦었어 [42]올뮤직에서 각색했어

  • Cory Bice – 보조
  • Benny Blanco – 계측, 제작자, 프로그래밍
  • 댄 북 – 배경 보컬
  • 스티븐 브래들리 – 트럼펫
  • Tofer Brown – 전동 기타
  • Johan Carlsson – 엔지니어, 기타, 음악가, 프로듀서, 보컬 엔지니어, 보컬 프로듀서
  • Peter Carlsson – 엔지니어, 보컬 프로듀서
  • Tom Coyne – 마스터링
  • Jason Evigan – 엔지니어, 프로듀서, 배경 보컬
  • Eric Eylands – 보조
  • Carl Falk – 엔지니어, 기타, 음악가, 프로듀서, 프로그래밍, 보컬 편곡, 보컬 편집
  • Niki Flores – 배경 보컬
  • 크리스토퍼 포겔마크 – 보컬 편집
  • 리브비 프랭크 – 배경 보컬
  • 세르반 게네아 – 혼합
  • 래리 괴츠 – 어쿠스틱 기타
  • GoMillion – 사진
  • 오스카 괴레스 – 기타, 키보드, 프로듀서
  • Catt Gravitt – 보컬 프로듀서
  • John Hanes – 혼합 엔지니어
  • Jeri Heiden – 아트 디렉션, 디자인
  • 오스카 홀터 – 키보드, 프로듀서, 프로그래밍
  • Michael Ilbert
  • 코키 제임스 – 기타
  • JP 로빈슨 – 크리에이티브 디렉터
  • 루우브 카푸어 – 엔지니어
  • Savan Kotecha – 총괄 프로듀서, 보컬 프로듀서
  • Spyke Lee – 어시스턴트
  • Dennis Leupold – 사진 촬영
  • 셰어 로이드 – 1차 아티스트
  • LP – 우쿨렐레
  • Andrew Luftman – 생산 조정
  • Mag – 엔지니어, 프로듀서, 프로그래밍, 신디사이저, 보컬 프로듀서
  • Max Martin – 배경 보컬
  • Robert Marvin – 엔지니어, 음악가, 프로듀서
  • Gabriel McNair – 트롬본
  • Albin Nedler – 보컬 편집
  • Noah Passovoy
  • Rami – 베이스, 엔지니어, 뮤지션, 프로듀서, 프로그래밍, 보컬 배열, 보컬 편집
  • Tim Roberts – 믹싱 어시스턴트
  • Chris Sclafani – 엔지니어
  • 카일 시어러 – 프로그래밍
  • 폴 시어러 – 어쿠스틱 기타
  • Shellback – 베이스, 엔지니어, 총괄 프로듀서, 기타, 계측, 키보드, 음악가, 프로듀서, 프로그래밍, 보컬, 배경 보컬
  • Matt Squire – 엔지니어, 음악가, 프로듀서
  • Nick Steinhardt – 미술 방향, 디자인
  • Marlene Strand – 배경 보컬
  • The Struts – 키보드, 프로듀서, 프로그래밍, 배경 보컬
  • T.I. – 피처링 아티스트
  • 이사야 테자다 – 프로그래밍
  • Emily Wright – 엔지니어, 보컬 프로듀서
  • Scott "Yarmov" Yarmovsky – 생산 조정

차트

차트(2014년) 피크
포지션
오스트레일리아 앨범(ARIA)[43] 23
벨기에 앨범(Ultratop Flanders)[44] 103
벨기에 앨범(Ultratop Wallonia)[45] 114
캐나다 앨범(빌보드)[46] 16
네덜란드 앨범(앨범 Top 100)[47] 94
아일랜드 앨범(IRMA)[48] 58
멕시코 앨범(Top 100)[49] 52
뉴질랜드 앨범(RMNZ)[50] 26
스코틀랜드 앨범(OCC)[51] 24
스페인 앨범(PROMUSICAE)[52] 52
영국 앨범(OCC)[53] 21
US 빌보드 200[54] 12

발매이력

지역 날짜 포맷 판 라벨 참조
호주. 2014년 5월 27일
표준
[55]
뉴질랜드 [56]
일본. [57]
남아프리카 공화국 [58]
멕시코
스웨덴 [59]
미국
  • 표준
  • 디럭스
 [2][40]
일본. 2014년 6월 25일 디럭스 [41]
영국 2014년 7월 25일 표준 [60]

참조

  1. ^ Collar, Matt (27 May 2014). "Sorry I'm Late by Cher Lloyd - AllMusic". AllMusic. uber-produced pop album [...] able to flow between hip-hop- and dancehall
  2. ^ a b c "iTunes Store (US) - Music - Cher Lloyd - Sorry I'm Late". iTunes Store (US). 27 May 2014. Retrieved 1 June 2016.
  3. ^ Clickmusic News Desk (18 January 2015). "Cher Lloyd splits from Epic to work on her third album with Universal". United Kingdom: clickmusic.com. Archived from the original on 20 January 2015. Retrieved 20 January 2015.
  4. ^ 셰어 로이드, 늦어서 미안해, 리뷰: 달콤하지만 날카로워.The Telegraph. 2015년 7월 25일.
  5. ^ Cher Lloyd: 미안해. 늦어서 미안해 - 재미있지만 공허한 감각 과부하 팝.가디언. 2015년 7월 24일.
  6. ^ Lipshutz, Jason (17 October 2013). "Cher Lloyd Reveals Sophomore Album Title: Exclusive". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 17 October 2013.
  7. ^ Corner, Lewis (12 November 2013). "Cher Lloyd confirms Simon Cowell label departure: I have my own ideas". Digital Spy. Hearst Corporation. Retrieved 13 November 2013.
  8. ^ a b "Cher Lloyd Left Simon Cowell's Record Label Last Year". MTV News. Viacom. 12 November 2013. Retrieved 12 November 2013.
  9. ^ McCabe, Kathy (25 May 2014). "Former British X Factor finalist Cher Lloyd calls the shots on new album after falling out with Simon Cowell". News.com.au. News Corporation. Retrieved 30 May 2014.
  10. ^ "EXCLUSIVE PREMIERE: SORRY I'M LATE". MTV. 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
  11. ^ "This Week's Fresh Music Top 20". 4Music. 15 June 2014.
  12. ^ Corner, Lewis (11 July 2014). "Cher Lloyd is back with new music: 'It's like I'm a different person'". Digital Spy. Retrieved 11 July 2014.
  13. ^ "Introducing Two New Openers for Cher's 'I Wish' Tour". CherLloyd.com. 23 August 2013. Retrieved 30 September 2013.
  14. ^ Postado por : Portal POP XD (26 April 2014). "Ouça 'Bind Your Love', nova música da Cher Lloyd". Popxd.com. Retrieved 11 August 2014.
  15. ^ "Cherlloydvevo". YouTube. Retrieved 11 August 2014.
  16. ^ "Cher Lloyd red carpet interview TCA 2013". YouTube. Google. 11 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  17. ^ "Cher Lloyd's new single 'I Wish' featuring T.I. leaks - Listen". Sugarscape. Retrieved 15 April 2014.
  18. ^ "iTunes Store (US) - Music - Cher Lloyd - I Wish (feat. T.I.) - Single". iTunes Store (US). 2 September 2013. Retrieved 1 June 2016.
  19. ^ "Cher Asks Fans To Premiere Music From Her New Album Sorry I'M Late Cher Lloyd Official". CherLloyd.com. 5 March 2014. Retrieved 15 April 2014.
  20. ^ Maynard, Trent. "CHER LLOYD DEBUTS NEW TRACK SIRENS".
  21. ^ "Cher Lloyd performs her new song 'Sirens' for the first time". Andpop.com. Retrieved 6 December 2017.
  22. ^ "Cher Lloyd debuts new single "Sirens" aster showing off blonde hair – LISTEN". Entertainmentwise.com. Retrieved 6 December 2017.
  23. ^ "Cher Lloyd premieres ridiculously amazing new single 'Sirens' - Listen". Sugarscape.com. Retrieved 6 December 2017.
  24. ^ Pham, Vivian (24 April 2014). "Watch: Cher Lloyd Reveals 'Sirens' Music Video Teaser". Popdust.com. Retrieved 25 April 2014.
  25. ^ ""Dirty Love" Is Here! Cher Lloyd Official". CherLloyd.com. Retrieved 15 April 2014.
  26. ^ "Cher Lloyd unveils new ballad 'Human' - listen - Music News". Digital Spy. Hearst Corporation. 11 April 2014. Retrieved 15 April 2014.
  27. ^ "Cher Lloyd Drops New Song "Bind Your Love": Listen". Idolator. Spin Media. 27 April 2014. Retrieved 27 April 2014.
  28. ^ "Cher Lloyd Goes Full Brat On "M.F.P.O.T.Y.": Listen". Idolator. Spin Media. 2 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
  29. ^ Raible, Allan (1 June 2014). "Music Reviews: The Latest From Mariah Carey, Sharon Van Etten, Neil Young and Cher Lloyd". ABC. Retrieved 3 June 2014.
  30. ^ a b Collar, Matt. "Sorry I'm Late – Cher Lloyd". AllMusic. Retrieved 1 June 2014.
  31. ^ Tan, Emily (27 May 2014). "Cher Lloyd's 'Sorry I'm Late': Album Review". Idolator. Retrieved 27 May 2014.
  32. ^ a b Scott, Jason (27 May 2014). "Cher Lloyd is Unapologetic on 'Sorry I'm Late': Album Review". Retrieved 27 May 2014.
  33. ^ Tan, Emily (27 May 2014). "Cher Lloyd's 'Sorry I'm Late': Album Review". Retrieved 27 May 2014.
  34. ^ Raible, Allan. "Music Reviews: The Latest From Mariah Carey, Sharon Van Etten, Neil Young and Cher Lloyd". Retrieved 3 June 2014.
  35. ^ Feeney, Nolan (27 May 2014). "Mariah Carey, Cher Lloyd and Robyn Prove There's a Diva for Every Demographic". Retrieved 27 May 2014.
  36. ^ Caulfield, Keith (30 May 2014). "Mariah Carey Heading for No. 3 on Billboard 200". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 30 May 2014.
  37. ^ a b Lynch, Joe (9 December 2014). "9 Albums That Flopped in 2014 (Or Did They?)". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 9 December 2014.
  38. ^ UK, The Official Charts (3 August 2014). "UK Top 100". The Official Charts Company. Retrieved 3 August 2014.
  39. ^ UK, The Official Charts (10 August 2014). "UK Top 100". The Official Charts Company. Retrieved 10 August 2014.
  40. ^ a b "Cher Lloyd - Sorry I'm Late (Deluxe Edition) - Only at Target : Target". Target. 27 May 2014. Retrieved 1 June 2016.
  41. ^ a b "iTunes Store (JP) - Music - Cher Lloyd - Sorry I'm Late (Japan Version)". iTunes Store (JP). 25 June 2014. Retrieved 1 June 2016.
  42. ^ "Sorry I'm Late – Cher Lloyd". Allmusic. Credits. Retrieved 27 May 2014.
  43. ^ "Australiancharts.com – Cher Lloyd – 늦어서 미안해."헝 메디엔.2016년 11월 16일 회수됨.
  44. ^ "울트라톱.be – Cher Lloyd – 미안해 내가 늦었어" (네덜란드어).헝 메디엔.2016년 11월 16일 회수됨.
  45. ^ "울트라톱.be – Cher Lloyd – 미안해 내가 늦었어" (프랑스어).헝 메디엔.2016년 11월 16일 회수됨.
  46. ^ "Cher Lloyd Chart History (캐나다 앨범)"빌보드.2016년 11월 16일 회수됨.
  47. ^ "Dutchcharts.nl – Cher Lloyd – 죄송합니다, 늦었습니다."(네덜란드어).헝 메디엔.2016년 11월 16일 회수됨.
  48. ^ "GFK Chart-Track 앨범: 2014년 31주차"차트-트랙.IRMA, 2016년 11월 16일 회수
  49. ^ "Top 100 Mexico Albums". elportaldemusica.es. Retrieved 11 February 2022.
  50. ^ "Charts.nz – Cher Lloyd – 늦어서 미안해."헝 메디엔.2016년 11월 16일 회수됨.
  51. ^ "스코틀랜드 공식 앨범 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2016년 11월 16일 회수됨.
  52. ^ "Spanishcharts.com – Cher Lloyd – 늦어서 미안해."헝 메디엔.2016년 11월 16일 회수됨.
  53. ^ "공식 앨범 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2016년 11월 16일 회수됨.
  54. ^ "Cher Lloyd Chart History (빌보드 200)"빌보드.2016년 11월 16일 회수됨.
  55. ^ "iTunes Store (AU) - Music - Cher Lloyd - Sorry I'm Late". iTunes Store (AU). 27 May 2014. Retrieved 1 June 2016.
  56. ^ "iTunes Store (NZ) - Music - Cher Lloyd - Sorry I'm Late". iTunes Store (NZ). 27 May 2014. Retrieved 1 June 2016.
  57. ^ "iTunes Store (JP) - Music - Cher Lloyd - Sorry I'm Late". iTunes Store (JP). 27 May 2014. Retrieved 1 June 2016.
  58. ^ "iTunes Store (ZA) - Music - Cher Lloyd - Sorry I'm Late". iTunes Store (ZA). 27 May 2014. Retrieved 1 June 2016.
  59. ^ "iTunes Store (SE) - Music - Cher Lloyd - Sorry I'm Late". iTunes Store (SE). 27 May 2014. Retrieved 1 June 2016.
  60. ^ "iTunes Store (UK) - Music - Cher Lloyd - Sorry I'm Late". iTunes Store (UK). 25 July 2014. Retrieved 1 June 2016.