스톤월 잭슨 웨이

Stonewall Jackson's Way
"스톤월 잭슨 웨이"
StonewallJacksonsWay1862.png
표지, 악보, 1862년
노래
언어영어
출판된1862
작곡가익명

'스톤월 잭슨의 길'은 남북전쟁 당시 펜으로 쓴 시로, 이후 남부연합과 남미의 유명한 애국가가 되었다. 그것은 매우 유명해졌지만, 거의 25년이 지나도록 그것의 저자는 알려지지 않았다.

그 시,는, 그는 9월 16일 1862년 발라드를 쓴 것이라고 말했다 존 윌리엄슨 파머(1825–1906),;에 의해[1] 하지만, 밀러 &, Beacham, 1862년에 노래를 출판이 그 노래가 따르면, 남군 ser의 몸에서 발견되었다고 진술이 쓰여진 그 유명한 남부 연합군 장교 중위 장군 토마스 j. 잭슨"스톤월"을 기리고 있다.한 geant1862년 5월 25일 제1차 윈체스터 전투.[2] 이 대체 유래 이야기는 북부인 팔머가 남부 연합 동조자로 체포되는 것을 막기 위해 꾸며졌을 가능성이 있다.[3]

스톤월 잭슨의 웨이라는 제목은 1992년 아발론 힐이 발행한 보드 워게임인 스톤월 잭슨의 웨이(Stonewall Jackson's Way)에 사용되었다.

시

어서, 무기를 쌓아! 레일 위에 쌓아,
캠프파이어를 밝게 휘저어라.
구내식당이 고장나더라도
우리는 소란스러운 밤을 만들 거야!
여기서 셰난도아가 싸우고
그리고 건장한 블루리지의 메아리가 강렬하고
우리 여단의 흥겨운 노래를 부풀리기 위해
'스톤월 잭슨의 길' 중 하나야

지금 보면 알 수 있어. 낡은 수선모자.
눈을 부릅뜨고;
약삭빠르고 건조한 미소 - 연설은 너무 쓰다듬어 주지만
너무 침착하고, 너무 무뚝뚝하고, 정말이야.
"푸른 빛 노인" 그의 적은 잘 알고 있다.
"뱅크스야. 그는 껍데기를 좋아하지 않아.
주여, 그의 영혼을 구원하소서! 우리가 지옥을 주겠소!"
스톤월 잭슨의 방식대로.

조용! 땅 팔! 무릎 꿇어! 머리 숙여!
'푸른 빛'이 기도할 거야
감히 비웃을 바보를 목졸라 죽여라!
차려! 그게 그의 방식이야
그의 고향에서 온 애송이가 호소하고
신에게 바페리스로,
`너의 팔은 너의 팔이다. 너의 지팡이를 펴라' 하고 말하여라.
아멘!" "그건 스톤월 잭슨이 가는 길이야."

그는 지금 승승장구하고 있다, 빠져라!
여단 전체를 안정화시켜라.
힐은 항구에 있다, 끊으면 우리가 이길 것이다.
그가 나가는 길이야, 공과 칼!
우리 신발 신으면 어떡해?
발이 찢어지면 어떡해?
빨리 움직여! 아침 전에 같이 갈 거야!
그것이 "스톤월 잭슨의 길"이다.

태양의 밝은 빛과 안개들을 물리치고
아침에 조지 옆에!
여기 롱스트리트가 리스트에서 고군분투하고 있는데
그는 추악한 협곡에 빠져 있었다.
포프와 그의 양키스, 전에 치열했던
"Bay'snets and prop!" 스톤월(Stonewall)의 함성을 질렀다.
"차지, 스튜어트! 애쉬비의 점수를 갚아라!"
"스톤월 잭슨의 길"에서.

아! 처녀여, 기다려 보고 동경하라.
잭슨의 밴드 소식!
아! 과부님, 읽어보십시오, 그 불타는 눈으로,
네 손에 들려 있는 그 반지는
아! 아내여, 바느질하고 기도하고 희망을 걸고;
당신의 삶이 모두 고갈되어서는 안 된다.
적들은 태어나는 편이 낫다.
'스톤월'[4]의 길을 걷게 되는군

과거 참조

스톤월 잭슨 남부연합군 중장(또 다른 별명 "오래된 푸른 빛"에서도 언급) 외에도, 이 시는 미국 남북전쟁의 양측에 있는 몇몇 다른 유명한 장교들을 순차적으로 언급하고 있다.

참조

  1. ^ 마일스, The Photography History of the Civil War, p. 86: [존 윌리엄슨 파머 박사의 인용] "1862년 9월, 나는 볼티모어와 오하이오 철도의 오클랜드에 있는 글레이즈 호텔에서, 그리고 현재 개럿 카운티로 알려진 메릴랜드의 알레가니 카운티의 그 부분에서 나를 발견했다. 그 총소리가 귓가에 울려 퍼지는 '스톤월 잭슨의 길'의 발라드를 썼다.
  2. ^ 익명의 "스톤월 잭슨의 길"(시트 음악) 페이지 3: "윈체스터 바에서 납치된 옛 스톤월 여단의 남부군 병장을 발견했다."
  3. ^ 스톤월 잭슨의 방식 발라드 지수
  4. ^ Palmer, John Williamson. Stonewall Jackson's Way. Martinsburg, Virginia. p. 1.

참고 문헌 목록

  • 익명 "스톤월 잭슨의 길"(시트 음악) 볼티모어: 밀러 & 비치암 (1862년).
  • 홀랜드, 루퍼트 S(에드). 역사 시와 발라드. 필라델피아: 조지 W. 제이콥스 주식회사(1912년).
  • 마일스, 더들리 H, 박사(에드) The Photographic History In the Ten Volumes, Vol. New York: Review of Reviews Co. (1911).