스트로크 카운트 방식

Stroke count method
중국 휴대전화의 키보드, 우비화 방식에서 숫자 1-5의 역할을 나타냄
중국 휴대전화의 T9 키패드, 우비화 방식에서 숫자 1-5의 역할을 나타냄

스트로크 카운트 방법(간단 중국어: 笔画; pinyin: bǐhua), 우비화 방법, 스트로크 입력 방법 또는 비화 IME(중국어: 五笔画画输法;; pinyin: b bhuhuhuàààà f f or or f; f or or or or or; 중국어: pin輸輸;;;;;;;;; pin: pin:Bǐhua shurù fǎ) (light. 5 스트로크 입력법)은 컴퓨터나 휴대전화에 텍스트를 쓰는 비교적 간단한 중국어 입력법이다.발음이 아닌 단어의 획순에 따른 것이다.[1]대여섯 개의 단추를 사용하며, 숫자 키패드 위에 놓는 경우가 많다. 방법으로 한자를 입력할 수는 있지만, 이 방법은 보통 한자와 관련이 있다.우비화 방법과 우비화 방법을 혼동해서는 안 된다.null

1부터 5까지의 5개의 키에는 각각 일정한 유형의 스트로크(용 8원칙을 재구성하여, 이 5개를 sometimes撇撇折[a](héng-shsh-piē-na-zhé)라고 부르기도 하며, 이 구절의 각 문자는 각 5개의 스트로크를 한 글자씩 묘사하는 것이다.[b]

  1. 좌우 수평 획(一)
  2. 위에서 아래로 수직 스트로크(수
  3. 오른쪽에서 왼쪽으로 아래쪽으로 길게 대각선 획(대각선)
  4. 왼쪽에서 오른쪽으로 매우 짧은 대시 스트로크(아래쪽)
  5. 왼쪽에서 오른쪽으로 가로로 획을 긋고, 왼쪽(아래쪽)으로 끝맺음

문자를 입력하려면 사용자가 문자의 획에 해당하는 키를 누른 다음 일치하는 문자 목록에서 선택하십시오.코드의 숫자가 더 많이 입력됨에 따라 선택할 제안 목록이 점점 더 구체화된다.[1]시스템은 잘못된 스트로크 순서를 가진 문자 입력을 인식하지 못할 것이다.[1]어떤 사람들은 휴대폰에 문자를 입력하는 이 방법이 핀인보다 빠르다고 생각한다.사실, 피닌은 만다린 중국어를 기반으로 하기 때문에, 터치스크린 기반의 스마트폰한드위리의 가능성을 허용하기 전까지, 특히 홍콩이나 마카오와 같은 중국 남부 지역에서, 다른 종류의 중국어를 말하고 피닌을 배운 적이 없는 많은 중국인들은 오로지 이 방법으로만 전화기에 문자를 입력하는 것에 의존했다.팅 인지도null

우비화는 간단하고 발음이나 피닌에 대한 지식이 필요하지 않기 때문에 가장 배우기 쉬운 방법 중 하나이다.그러나 일반적으로 우비화 코드는 10자와 일치하며, 각 문자는 1개의 정확한 코드를 가지고 있어 스트로크 순서가 틀린 사용자들을 혼동하기 때문에 모호한 경향이 있다.null

스트로크는 일반적으로 다음 표에 따라 우비화 입력에 매핑된다.

우비화 문자 스트로크 유형 스트로크 스트로크 이름
(간단한 중국어핀인)
1 수평 또는 상승 Cjk mstr h.svgCjk mstr th.svg Héng
Cjk mstr t.svg
2 수직 Cjk mstr s.svgCjk mstr ps.svg Shù
Cjk mstr sg.svg 竖钩 Shù Gōu
3 왼쪽으로 떨어짐 Cjk mstr p.svgCjk mstr sp.svg Piě
4 점 또는 오른쪽으로 떨어짐 Cjk mstr d.svgCjk mstr wd.svg Diǎn
Cjk mstr n.svgCjk mstr bn.svg
Cjk mstr tn.svgCjk mstr hn.svg 提捺 Tí Nà
5 도는 Cjk mstr hz.svg 横折 Héng Zhé
Cjk mstr hp.svg 横撇 Héng Piě
Cjk mstr hg.svg 横钩 Héng Gōu
Cjk mstr sz.svgCjk mstr psh.svg 竖折 Shù Zhé
Cjk mstr sw.svg 竖弯 Shù Wān
Cjk mstr st.svg 竖提 Shù Tí
Cjk mstr ph.svgCjk mstr pz.svg 撇折 Piě Zhé
Cjk mstr pd.svg 撇点 Piě Diǎn
Cjk mstr pg.svg 撇钩 Piě Gōu
Cjk mstr wg.svg 弯钩 Wān Gōu
Cjk mstr xg.svg 斜钩 Xié Gōu
Cjk mstr hzz.svg 横折折 Héng Zhé Zhé
Cjk mstr hzw.svg 横折弯 Héng Zhé Wān
Cjk mstr hzt.svg 横折提 Héng Zhé Tí
Cjk mstr hzg.svgCjk mstr tzg.svg 横折钩 Héng Zhé Gōu
Cjk mstr hxg.svg 横斜钩 Héng Xié Gōu
Cjk mstr szz.svg 竖折折 Shù Zhé Zhé
Cjk mstr szp.svgCjk mstr php.svg 竖折撇 Shù Zhé Piě
Cjk mstr swg.svg 竖弯钩 Shù Wān Gōu
Cjk mstr hzzz.svg 横折折折 Héng Zhé Zhé Zhé
Cjk mstr hzzp.svg 横折折撇 Héng Zhé Zhé Piě
Cjk mstr hxwg.svg 横折弯钩 Héng Zhé Wān Gōu
Cjk mstr hpwg.svg 横撇弯钩 Héng Piě Wān Gōu
Cjk mstr szzg.svgCjk mstr phwg.svg 竖折折钩 Shù Zhé Zhé Gōu
Cjk mstr hzzzg.svg 横折折折钩 Héng Zhé Zhé Zhé Gōu

참고 항목

메모들

  1. ^ 전통문자로는 橫捺折折折이 있다.
  2. ^ 橫竖捺折(héng-shù-piē-na-zé) 목록에서는 4번째 획([na])을 ǎ(diǎn), 즉 전통문자로 橫竖éng(héng-shē-piē-din-zé)이라고도 한다.

참조

  1. ^ a b c Wicentowski, Joe (1994). "Wubihua for Speakers of English". Yale University. Retrieved 10 October 2013.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)

외부 링크