테일즈 오브 어스

Tales of Us
이탈리아 테크노 DJ 듀오는 Tale Of Us (DJs)를 참조하십시오.
테일즈 오브 어스
Goldfrapp - Tales of Us.png
스튜디오 앨범 기준
골드프랍
방출된2013년 9월 6일(2013-09-06)
녹음된2011년 4월 – 2013년 5월
스튜디오
장르.포크트로니카[1]
길이44:42
라벨음소거
프로듀서
골드프라프 연대기
더 싱글스
(2012)		 테일즈 오브 어스
(2013)		 실버 아이
(2017)
Goldfrapp 스튜디오 앨범 연대기
헤드 퍼스트
(2010)		 테일즈 오브 어스
(2013)		 실버 아이
(2017)
Tales From Tales of Us
  1. "드류"
  2. "애너벨"
  3. "테아"
    출시: 2014년 3월 24일

Tales of Us는 영국 일렉트로닉 뮤직 듀오 Goldfrapp의 여섯 번째 스튜디오 앨범으로, 뮤터 레코드가 2013년 9월 6일 발매했다.2013년 6월, 이 듀오는 앨범 홍보를 위해 Tales of Us Tour에 착수했다.

배경 및 릴리스

골드프랩은 2011년 4월부터 6번째 스튜디오 앨범을 녹음하기 시작했으며,[2] 영국 시골에서 녹음한 뒤 런던에서 믹싱했다.[3][4]이 밴드의 공식 웹사이트의 재출시는 리사 구닝 감독이 연출한 비디오 예고편을 담은 이 발표와 동기화되었다.[5][6]이 듀오는 2013년 7월 17일과 18일 맨체스터 국제 페스티벌에서 Tales of Us의 곡을 데뷔시켰다.[3]

"Drew"라는 곡은 2013년 7월 15일 로렌 라버네의 BBC 라디오 6 뮤직 모닝 쇼에서 초연되었다.[7][8]이날 듀오 홈페이지와 유튜브에는 리사 건닝 감독의 '드류' 뮤직비디오가 풀 업로드됐다.[9]'테아'는 2014년 3월 24일 앨범의 첫 번째 공식 싱글로 발매되었다.[10]

2014년 1월 20일 골드프랩은 3월 4일 저녁 영국, 유럽, 북미, 호주, 뉴질랜드의 엄선된 극장에서 Arts Alliance Media에 의해 상영된 30분짜리 영화 'Tales of Us'의 일회성 상영을 발표했다.앨리슨 골드프랩과 게닝이 공동 제작한 이 영화는 스트레인저, 로렐, 조, 드류, 아나벨 등 5명의 등장인물을 따라다니며 사랑, 상실, 광기와 정체성의 주제를 아우른다.이 영화는 곧바로 런던의 AIR 스튜디오에서 영화관으로 전송된 골드프랩의 단독 라이브 공연으로 이어졌다.[11][12][13]

"Annabel"이라는 노래는 캐슬린 윈터의 2010년 같은 이름의 소설에서 영감을 얻었는데, 이 소설에서 인터섹스 아이가 소년으로 자라났다는 내용이다.[14]이 노래의 비디오를 연출한 Gunning은 2014년에 이 소설의 장편 영화 판권을 선택했다.[14]'클레이'는 제2차 세계대전의 베테랑 브라이언 키스가 '데이브'[15]로 알려진 또 다른 군인인 그의 애인에게 쓴 편지를 원작으로 한다.

임계수신호

프로페셔널 등급
총점수
출처순위
AnyDecentMusic?7.4/10[16]
메타크리트어75/100[17]
점수 검토
출처순위
올 뮤직[18]
충돌7/10[19]
가디언[20]
인디펜던트[21]
모조[22]
뮤직OMH[23]
NME5/10[24]
피치포크6.1/10[25]
팝매터스7/10[26]
슬랜트 매거진[27]

Tales of Us는 음악 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.주류 비평가들의 리뷰에 100점 만점에 가중평균 등급을 부여한 메타크리틱에서 이 앨범은 26점을 기준으로 평균 75점을 받았다.[17]올뮤직은 "Tales of Us"가 "Tales of Us"가 "Supernature"만큼 즉각적이지는 않지만, "Goldfrapp의 가장 세련된 작품이며, 가장 지속적으로 만족하는 앨범 중 하나"[18]라고 썼다.요르단 메인저OMH는 이 앨범의 미학을 "스트라이킹"과 "이전에 만들어진 [골드프라프]보다 훨씬 더 극명하게 극명하게 극명하게 극명하게"라고 보고 "이것은 진짜 음악이며, 실제 사람들에 관한 것이며, 실제 감정을 다루고 있다"고 결론지었다.너무 화려하게 들리는 것 또한 아주 풍성한 케이크에 입칠하는 것에 불과하다.[23]인디펜던트의 앤디 길씨는 "알리슨 골드프랍의 숨소리 뒤에 있는 섬세한 기타와 피아노의 인물들과 현악기의 나른함은 옛날 민담의 몽환적인 신화주의와 미쉘 르그랑의 우렁찬 영화적 배치 사이의 교차점 같은 것을 만들어낸다"고 말했다.[21]

모조 평론가 데이비드 허천은 펠트 마운틴과 7번 나무에 비해 [우리 이야기]의 분위기는 모두 작품이고, 노래도 더 강하며, 앨리슨이 정신을 차리지 않았다는 것을 청취자들에게 안심시키기 위해 고에너지 싱글로 분위기를 밝게 하는 것을 제안하는 사람은 아무도 없다고 말했다.[22]슬랜트 매거진의 블루 설리번은 이 보컬을 "동시에 화려하고 무섭다"고 치켜세우며 "잃어버린 영혼의 사이렌이 되는 화려한 경력을 쌓은 앨리슨 골드프랩에게 이 앨범은 중대한 페이스 변화"[27]라고 평했다.팝매터스의 라이언 라던은 "앨리슨이 이 매혹적인 음색을 낸 적은 거의 없으며 앨범에는 지금까지 녹음한 것 중 가장 사랑스런 보컬 퍼포먼스가 담겨 있다"면서 "골드프랩이 자신들의 창작에 다시 불을 지핀 것으로 보이며 그 결과는 도전적이고 파괴적으로 아름다운 음반"[26]이라고 말했다.

연어는 클래시의 앨범은"자주 아름다운 반환을 만들기 위해"과 좀 더 엇갈린 리뷰에서 그"우리 중 몇몇 이야기들은 가차 없이의 어떤 음지만 종종 아름다운,과 그것의 즉각적인 전임자의 연극성이라는에서 반가운 변화, 2010년의 헤드 퍼스트"[19] 말했다라고 불리는 윌, 피치 포크 미디어의 앤드류 Ryce은 "어떤의 이 듀오의 독특한 imagin을 느꼈다.ation은 남은 경력과 어울리지 않는 전통주의로 대체된다며 골드프랍의 하드 팬들은 분명 여기서 사랑할 만한 것을 찾을 것이지만 나머지 우리에게는 골격의 틀을 떠받치는 데 별 도움이 되지 않는 얇은 기록이라고 덧붙였다.[25]가디언의 데이브 심슨은 "곡들이 모두 앨범의 단 하나의 페이스를 담고 있지는 않다"고 주장했다.그 결과, Tales of Us는 진정으로 뛰어난 곡들의 모음곡보다 약간 더 매혹적인 사운드스케이프라고 말했다.[20]NME의 제러미 앨런은 평론에서 이 앨범을 "같고 관대하다"고 선전하며 부정적인 반응을 보였다.[24]'사운드의 결과'는 이 앨범이 골드프랩의 "현재까지 가장 친밀하고 호화로운 녹음"이라며 기존의 전자/디스코 스타일에서 벗어나 "트립 홉과 라운지 사이의 복잡한 메쉬"를 형성했다고 밝혔다."[28]

상업적 성과

Tales of Us는 영국 앨범 차트에서 첫 주 판매량 13,817장으로 4위에 데뷔하여 골드프라프가 4회 연속 톱 10 스튜디오 앨범을 획득했다.[29]앨범은 다음 주에 4,484대가 팔리면서 19위로 떨어졌다.[30]국제적으로, Tales of Us는 벨기에, 독일, 스위스에서 상위 10위, 호주, 아일랜드, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈에서 상위 20위에 올랐다.[31][32]

트랙리스트

모든 곡은 앨리슨 골드프랩과 윌 그레고리가 작곡했다.

No.제목길이
1."조"4:38
2."애너벨"4:01
3."드류"4:46
4."울라"3:49
5."알바"5:37
6."테아"4:50
7."시몬"4:18
8."스트레인저"4:12
9."로렐"4:10
10."클레이"4:20
총 길이:44:42
디럭스 박스 세트 보너스 CD[33]
No.제목길이
1."리"3:37
2."스트레인저"(무그 리믹스)4:04
3."테아" (대안) (사 딩딩 향)4:48
4."조" (맨체스터에 산다)5:16
5."드류"(맨체스터에 산다)5:05
6."알바르"(맨체스터에 산다)6:28
7."Nowhere Boy"(음향 추출물)9:15
디럭스 박스 세트 보너스 DVD[33]
No.제목길이
1.5.1 서라운드 사운드, DTS, 돌비 디지털의 우리 이야기
2."우리 이야기 만들기" (문서)
3."드루"(필름)
4."애너벨"(영화)
디지털 디럭스 에디션 보너스 트랙[34][35][36]
No.제목길이
1."종이 가방"(에어 스튜디오 라이브)4:26
2."유토피아"(에어 스튜디오 라이브)4:11
3."Clowns"(에어 스튜디오에서 라이브)4:08
4."클레이"(에어 스튜디오 라이브)4:20
5."Alvar"(에어 스튜디오 라이브)5:55
6."리틀 버드"(에어 스튜디오 라이브)7:20
7."러블리 헤드"(에어 스튜디오 라이브)5:10
8."열차"(에어 스튜디오 라이브)4:13
9."테아" (에어 스튜디오에서 라이브)4:43
10."스트랙트 머신"(에어 스튜디오 라이브)5:14
11."스트레인저"(단편 필름)(iTunes Store 및 Amazon MP3 미국만 해당)5:56
12."Laurel"(단편 필름)(iTunes Store 및 Amazon MP3 미국만 해당)4:45
13."Jo"(단편 필름)(iTunes Store 전용 및 Amazon MP3 US)5:20
14."Drew"(단편 필름)(iTunes Store 전용 및 Amazon MP3 US)4:58
15."Annabel"(단편 필름)(iTunes Store만 해당)6:56

상자 세트에는 다음 항목도 포함되어 있다.[33]

  • 24인치 포스터가 부착된 게이트 폴드 슬리브에 180gm 비닐에 압입된 비닐 앨범
  • Alison이 Tales of Us의 독점적인 이미지로 편집한 40페이지 분량의 대형 하드백 책
  • 12인치 석판 아트 프린트
  • 번호가 매겨진 진위 증명서

인원

Tales of Us의 라이너 노트에서 각색한 크레딧.[37]

골드프랍

추가 음악가

  • Steve Evans – 추가 프로그래밍(3, 6, 7, 10번 트랙), 통기타(3, 8–10번 트랙)
  • Aidan Love – 추가 프로그래밍(트랙 7)
  • Nick Ingman – 문자열 채점, 문자열 수행
  • Charlie Jones – 더블 베이스 (트랙 1, 5)
  • 알렉스 리 – 베이스 기타(2번 트랙), 어쿠스틱 기타(3번, 5, 9, 10번 트랙), 전동 기타, 내슈빌 기타(5번 트랙)
  • 마틴 바커 – 드럼(3번 트랙)
  • 존 패리쉬 – 드럼(3, 7번 트랙)
  • 존 패리첼리 – 기타(4번 트랙)
  • 이언 버지 – 첼로 (4번 트랙)
  • 존 메트칼프 – 비올라(4번 트랙)
  • 루이사 풀러 – 바이올린(4번 트랙)
  • Martyn Bakker – 인도 기타(5번 트랙), 드럼(5번 트랙, 9번, 10번
  • Paul Cowgill – 말 효과(6번 트랙)
  • 로스 휴스 – 어쿠스틱 기타, 카바키뉴(7번 트랙)
  • Chris Laurence – 더블 베이스(8번 트랙)
  • 문자열 섹션(트랙 1–3, 7–10)
    • Everton Nelson, Steve Morris, Emlyn Singleton, Warren Zielinski, Rita Manning, Richard George, Ian Humphries, Patrick Kiernan, Ann Morfee, Debbie Widdup, Kathy Shave, Dave Williams, Rusty Pomeroy, Boguslaw Kostecki, Tom Pigott-Smith, Mark Berrow – violin
    • 피터 레일, 빌 호크스, 브루스 화이트, 앤디 파커, 닉 바, 모건 고프 – 비올라
    • 이언 버지, 소피 해리스, 닉 쿠퍼, 페니 드라이버, 크리스 앨런 – 첼로
    • Chris Laurence, Richard Price, Stacey Watton – 더블 베이스(1–3, 7–10)

기술

  • Alison Goldfrapp – 프로덕션
  • Will Gregory – 프로덕션
  • Greg Freeman – 추가 엔지니어링(트랙 1, 3–5, 10)
  • Eduardo de la Paz – 추가 엔지니어링(트랙 7), 혼합 지원(모든 트랙)
  • Craig Silvey – 혼합
  • 게리 토마스 – 현악 녹음
  • 존 덴트 – 마스터링

아트워크

  • Alison Goldfrapp – 아트워크 방향
  • Mat Maitland – 아트워크 방향
  • Annemarieke van Drimmelen – 사진 촬영
  • Julie Rubio – 이미지 처리
  • Lenka Rayn H. – 추가 사진 촬영

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
영국(BPI)[60] 은색 60,000double-dagger

double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

발매이력

지역 날짜 형식 판 라벨 Ref.
호주. 2013년 9월 6일
표준 음소거 [61][62]
독일.
  • CD
  • LP+CD
  • 디지털 다운로드
 [63][64][65]
아일랜드
  • CD
  • 디지털 다운로드
 [66][67]
네덜란드
  • CD
  • LP + CD
 [68][69]
프랑스. 2013년 9월 9일
  • CD
  • LP + CD
  • 디지털 다운로드
 [70][71][72]
이탈리아 [73][74][75]
네덜란드 디지털 다운로드 [76]
스웨덴 [77]
영국
  • CD
  • LP + CD
  • 디지털 다운로드
 [78][79][80]
미국 2013년 9월 10일
  • CD
  • LP + CD
  • 디지털 다운로드
 [81][82]
스웨덴 2013년 9월 11일 CD [83]
영국 2013년 12월 2일 CD+DVD+LP 상자 세트 디럭스 [84]
일본. 2013년 12월 4일
  • CD
  • 디지털 다운로드
 표준
  • 음소거
  • 교통
 [85][86]
독일. 2014년 6월 27일 디지털 다운로드 디럭스 음소거 [87]
아일랜드 [88]
프랑스. 2014년 6월 30일 [89]
영국 [35]
미국 2014년 7월 8일 [36]

참조

  1. ^ "Goldfrapp's 'Tales Of Us': Album Review". Idolator.
  2. ^ Corner, Lewis (11 April 2011). "Goldfrapp 'start work on new album'". Digital Spy. Hearst Corporation. Retrieved 11 June 2013.
  3. ^ a b Rettig, James (11 June 2013). "Goldfrapp Announces 'Tales of Us' Album". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 11 June 2013.
  4. ^ "Goldfrapp reveal new album is coming". The Line of Best Fit. 1 February 2013. Retrieved 11 June 2013.
  5. ^ "Goldfrapp to release new album 'Tales of Us' in September". NME. IPC Media. 11 June 2013. Retrieved 11 June 2013.
  6. ^ Copsey, Robert (11 June 2013). "Goldfrapp reveal new album title, artwork". Digital Spy. Hearst Corporation. Retrieved 11 June 2013.
  7. ^ "Nile Rodgers joins Lauren". BBC Radio 6 Music. 15 July 2013. Retrieved 8 September 2013.
  8. ^ "Timeline Photos". Facebook. 15 July 2013. Retrieved 8 September 2013.
  9. ^ "Goldfrapp – Drew". YouTube. 15 July 2013. Retrieved 22 August 2013.
  10. ^ "Thea – EP by Goldfrapp". iTunes Store UK. Apple. Retrieved 6 August 2014.
  11. ^ Drewett, Meg (20 January 2014). "Goldfrapp announce 'Tales of Us' film event, live performance". Digital Spy. Hearst Corporation. Retrieved 9 March 2014.
  12. ^ Savage, Mark (27 January 2014). "Goldfrapp tell tales in cinema project". BBC News Online. Retrieved 9 March 2014.
  13. ^ "Announce a unique Tales Of Us cinema event followed by exclusive live performance broadcast from Air Studios on 4 March". Mute Records. Retrieved 9 March 2014.
  14. ^ a b Flinn, Sue Carter (25 February 2014). "Film rights to Kathleen Winter's Annabel sold, thanks to Goldfrapp tune". Quill & Quire. St. Joseph Media. Retrieved 6 August 2014.
  15. ^ Frost, Amber (23 December 2013). "Sleep well my love: Goldfrapp bases song on tender letter from one World War II soldier to another". Dangerous Minds. Retrieved 6 August 2014.
  16. ^ "Tales of Us by Goldfrapp reviews". AnyDecentMusic?.
  17. ^ a b "Tales of Us – Goldfrapp". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 15 September 2011.
  18. ^ a b Phares, Heather. "Tales of Us – Goldfrapp". AllMusic. Retrieved 8 September 2013.
  19. ^ a b Salmon, Will (27 August 2013). "Goldfrapp – Tales Of Us". Clash. Retrieved 18 September 2013.
  20. ^ a b Simpson, Dave (5 September 2013). "Goldfrapp: Tales of Us – review". The Guardian. Retrieved 8 September 2013.
  21. ^ a b Gill, Andy (7 September 2013). "Album: Goldfrapp, Tales of Us (Mute)". The Independent. Retrieved 18 September 2013.
  22. ^ a b Hutcheon, David (September 2013). "The evil I". Mojo (238): 84–85.
  23. ^ a b Mainzer, Jordan (10 September 2013). "Goldfrapp – Tales Of Us". musicOMH. Retrieved 15 September 2013.
  24. ^ a b Allen, Jeremy (5 September 2013). "Goldfrapp – 'Tales Of Us'". NME. IPC Media. Retrieved 18 September 2013.
  25. ^ a b Ryce, Andrew (12 September 2013). "Goldfrapp: Tales of Us". Pitchfork Media. Retrieved 18 September 2013.
  26. ^ a b Lathan, Ryan (13 September 2013). "Goldfrapp: Tales of Us". PopMatters. Retrieved 18 September 2013.
  27. ^ a b Sullivan, Blue (9 September 2013). "Goldfrapp: Tales of Us". Slant Magazine. Retrieved 9 September 2013.
  28. ^ "Goldfrapp – Tales of Us - Album Reviews - Consequence of Sound". Consequence of Sound.
  29. ^ Jones, Alan (16 September 2013). "Official Charts Analysis: Arctic Monkeys' AM doubles predecessor's week-one sales". Music Week. Intent Media. Retrieved 16 September 2013.
  30. ^ Jones, Alan (23 September 2013). "Official Charts Analysis: Arctic Monkeys beat Avicii to No.1 on albums chart". Music Week. Intent Media. Retrieved 9 October 2013. (필요한 경우)
  31. ^ a b "울트라톱.be – Goldfrapp – Tales of Us" (네덜란드어).헝 메디엔.2013년 9월 14일 회수
  32. ^ a b "GFK Chart-Track 앨범: 2013년 37주.차트-트랙.IRMA, 2013년 9월 14일 회수
  33. ^ a b c "Tales of Us – Deluxe Box Set". goldfrapp.com. Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 9 March 2014.
  34. ^ "Tales of Us (Deluxe Edition) by Goldfrapp". iTunes Store UK. Apple. Retrieved 6 August 2014.
  35. ^ a b "Tales Of Us: Goldfrapp: MP3 Downloads". Amazon.co.uk. Retrieved 6 August 2014.
  36. ^ a b "Tales of Us (Deluxe Edition) [+video]: Goldfrapp: MP3 Downloads". Retrieved 6 August 2014.
  37. ^ Tales of Us (liner notes). Goldfrapp. Mute Records. 2013. CDSTUMM356.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  38. ^ "Australiancharts.com – Goldfrapp – Tales of Us".헝 메디엔.2013년 9월 16일 검색됨
  39. ^ "Austriancharts.at – Goldfrapp – Tales of Us"(독일어)헝 메디엔.2013년 9월 18일 회수
  40. ^ "울트라톱.be – Goldfrapp – Tales of Us.(프랑스어)헝 메디엔.2013년 9월 14일 회수
  41. ^ "체코 앨범 – Top 100".첸스 IFPI.참고: 차트 페이지에서 "Zobrazit" 단어 외에 필드에서 201338을 선택한 다음 단어를 클릭하여 올바른 차트 데이터를 검색하십시오.2018년 12월 18일 회수.
  42. ^ "Danishcharts.dk – Goldfrapp – Tales of Us".헝 메디엔.2013년 9월 20일 회수
  43. ^ "Dutchcharts.nl – Goldfrapp – Tales of Us" (네덜란드어).헝 메디엔.2013년 9월 14일 회수
  44. ^ "골드프라프: Tales of Us" (핀란드어로)Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2018년 12월 18일 회수.
  45. ^ "Lescharts.com – Goldfrapp – Tales of Us".헝 메디엔.2013년 9월 22일 회수
  46. ^ "Offiziellecharts.de – Goldfrapp – Tales of Us"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2018년 12월 18일 회수.
  47. ^ "GFK Chart-Track – 독립 앨범: 2013년 37주.차트-트랙.IRMA, 2013년 9월 14일 회수
  48. ^ "Italiancharts.com – Goldfrapp – Tales of Us".헝 메디엔.2018년 12월 18일 회수.
  49. ^ "Norwegiancharts.com – Goldfrapp – Tales of Us".헝 메디엔.2013년 9월 20일 회수
  50. ^ "Portuguesecharts.com – Goldfrapp – Tales of Us".헝 메디엔.2013년 9월 18일 회수
  51. ^ "스코틀랜드 공식 앨범 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2018년 12월 18일 회수.
  52. ^ "Spanishcharts.com – Goldfrapp – Tales of Us".헝 메디엔.2013년 9월 22일 회수
  53. ^ "Swisscharts.com – Goldfrapp – Tales of Us".헝 메디엔.2013년 9월 17일 회수
  54. ^ "공식 앨범 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2018년 12월 18일 회수.
  55. ^ "공식 독립 앨범 차트 상위 50위"공식 차트 회사.2018년 12월 18일 회수.
  56. ^ "골드프랍 차트 히스토리 (빌보드 200)"빌보드.2018년 12월 18일 회수.
  57. ^ "Goldfrapp Chart History (Independent Albums)"빌보드.2018년 12월 18일 회수.
  58. ^ "Goldfrapp Chart History (Top Alternative Albums)."빌보드.2018년 12월 18일 회수.
  59. ^ "Jaaroverzichten 2013 – Albums" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 9 March 2014.
  60. ^ 형식 필드에서 앨범을 "British album certifications – Goldfrapp – Tales of Us". British Phonographic Industry. 11 March 2016. Retrieved 11 March 2016.선택하십시오.인증 필드에서 실버를 선택하십시오."Search BPI Awards" 필드에 Tales of Us를 입력한 다음 Enter 키를 누르십시오.
  61. ^ "Tales Of Us – Goldfrapp". JB Hi-Fi. Archived from the original on 14 August 2014. Retrieved 6 August 2014.
  62. ^ "Tales of Us by Goldfrapp". iTunes Store Australia. Apple. Retrieved 6 August 2014.
  63. ^ "Tales of Us" (in German). Amazon.de. Retrieved 8 September 2013.
  64. ^ "Tales of Us (Vinyl+CD)" (in German). Amazon.de. Retrieved 8 September 2013.
  65. ^ "Tales of Us by Goldfrapp". iTunes Store Germany. Apple. Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 8 September 2013.
  66. ^ "Goldfrapp – Tales Of Us". Tower Records Ireland. Retrieved 8 September 2013.
  67. ^ "Tales of Us by Goldfrapp". iTunes Store Ireland. Apple. Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 8 September 2013.
  68. ^ "Tales Of Us, Goldfrapp (CD)" (in Dutch). bol.com. Retrieved 9 September 2013.
  69. ^ "Tales Of Us, Goldfrapp (LP)" (in Dutch). bol.com. Retrieved 9 September 2013.
  70. ^ "Tales of us – Goldfrapp – CD album" (in French). Fnac. Retrieved 9 September 2013.
  71. ^ "Tales of us – Goldfrapp – Vinyl album" (in French). Fnac. Retrieved 9 September 2013.
  72. ^ "Tales of Us by Goldfrapp". iTunes Store France. Apple. Retrieved 9 September 2013.
  73. ^ "Goldfrapp – Tales of Us (CD Audio)" (in Italian). Internet Bookshop Italia. Retrieved 9 September 2013.
  74. ^ "Goldfrapp – Tales of Us (Vinile LP)" (in Italian). Internet Bookshop Italia. Retrieved 9 September 2013.
  75. ^ "Tales of Us by Goldfrapp". iTunes Store Italy. Apple. Retrieved 9 September 2013.
  76. ^ "Tales of Us by Goldfrapp". iTunes Store Netherlands. Apple. Retrieved 9 September 2013.
  77. ^ "Tales of Us by Goldfrapp". iTunes Store Sweden. Apple. Retrieved 9 September 2013.
  78. ^ "Tales of Us – CD". goldfrapp.com. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 11 June 2013.
  79. ^ "Tales of Us – Vinyl". goldfrapp.com. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 11 June 2013.
  80. ^ "Tales Of Us: Goldfrapp: MP3 Downloads". Amazon.co.uk. Retrieved 9 September 2013.
  81. ^ "Tales Of Us". Retrieved 8 September 2013.
  82. ^ "Tales of Us by Goldfrapp". iTunes Store US. Apple. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 8 September 2013.
  83. ^ "Tales Of Us – Goldfrapp" (in Swedish). CDON.se. Retrieved 9 September 2013.
  84. ^ "Goldfrapp: Tales Of Us – Boxset". Rough Trade. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 9 March 2014.
  85. ^ "Tales Of Us". Traffic. Retrieved 6 August 2014.
  86. ^ "Tale Of Us by Goldfrapp". iTunes Store Japan. Apple. Retrieved 9 March 2014.
  87. ^ "Tales Of Us: Goldfrapp: MP3-Downloads" (in German). Amazon.de. Retrieved 6 August 2014.
  88. ^ "Tales Of Us (Deluxe Edition) by Goldfrapp". 7digital Ireland. Archived from the original on 10 August 2014. Retrieved 6 August 2014.
  89. ^ "Tales Of Us: Goldfrapp: MP3-Downloads" (in French). Amazon.fr. Retrieved 6 August 2014.