테헬체어

Tehuelche language
테후엘체
파타곤
아오네코 아이젠
원어민아르헨티나
지역산타크루즈
민족성테후엘체
멸종.2019년 (도라 만차도 [1]사망으로)
천안 †
  • Chon 고유 »
    • 콘티넨탈 †
      • 테후엘체
언어 코드
ISO 639-3teh
글로톨로그tehu1242
ELP테후엘체
Patagonian lang.png
스페인 정복 당시의 파타고니아 언어의 대략적인 분포가 있는 지도.출처 : W. Adelaar (2004) :캠브리지 대학 출판부 안데스 언어지
이 문서에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA.

테후엘체어(아오니켄어, 이나켄어, 구누아케나어, 구누아케나어, 구누나케나어)는 파타고니아어족의 언어 중 하나이다.화자는 오늘날의 칠레, 티에라 델 푸에고 북쪽과 마푸체 남쪽의 영토를 점령한 유목민 사냥꾼들이었다.그것은 또한 아오니켄크 또는 아오네코 '아이엔'으로 알려져 있다.

언어의 쇠퇴는 북쪽의 마푸체 침공으로 시작되었고, 그 후 칠레와 아르헨티나에 의한 파타고니아 점령과 국가가 주도한 대량학살로 이어졌다.Tehuelche는 다른 언어와 문화, 특히 Mapudungun (Mapuche의 언어)의 영향을 많이 받았다.이것은 형태-구문학적 요소들이 Tehuelche로 [2]옮겨지는 것을 가능하게 했다.19세기와 20세기 동안, 아르헨티나와 칠레가 독립하면서 스페인어가 지배적인 언어가 되었고, 스페인어를 사용하는 정착민들이 파타고니아를 점령했다.이러한 요인들 때문에 그 언어는 사라지고 있었다.1983/84년에는 29명의 스피커가 있었지만, 2000년에는 Tehuelche의 스피커가 4명, 2012년에는 2명, 2019년에는 마지막 스피커가 사망했습니다.2000년 현재 테헬체 민족은 200명에 이른다.오늘날 Tehuelche [3][4]민족의 많은 구성원들은 그 언어에 대한 지식이 한정되어 있으며, 그것이 여전히 Tehuelche라고 자칭하는 사람들에게 매우 중요한 상징이기 때문에 그것을 되살리기 위해 최선을 다하고 있다.

2019년 도라 만차도의 사망에도 불구하고 아오니켄크족의 다양한 그룹에 의해 회복되고 재생된 도라 만차도는 이 [4]언어에 관한 다양한 연구와 학술적 작업을 만든 언어학자 및 인류학자 그룹의 협업을 통해 기록되었다.

분류

주요 기사:천안어족

Tehuelche는 Teushen, Selk'nam(오나), Haush와 함께 Chunan 가에 속합니다.북동쪽과 북동쪽의 티에라 델 푸에고 부족에 의해 사용되는 후자의 두 언어는 문서화와 언어 재생성의 서로 다른 지위를 가지고 있습니다.

사투리

Mason(1950)은 다음과 같이 [5]사투리를 나열합니다.

  • 북부: 페이니켄, 포야
  • 남방 : 이나케

음운론

모음.

Tehuelche는 짧거나 길거나 하는 세 가지 성질을 가지고 있다.

전선. 중앙의 뒤로
중앙의 excounts(e440) 오오오
열다. 여자 아이

자음

Tehuelche는 25개의 자음 음소를 가지고 있다.파열음은 플레인, 성문음 또는 음성일 수 있다. (Ferndez 1998: 88-89)

순음부 치과의 구개음 벨라 구개수 성문
비음 m n
이제 그만 평지 p t 동작하다 k q ʔ
이젝트성 p’ t’ 」 k’ q’
음성 b d ɡ ɢ
마찰음 s ʃ x χ
대략적인 w l j
트릴 r

형태학

대명사

단수형 듀얼 복수형
일인칭 아이아 오쿠와 오슈와
2인칭 ma: mkma mshma
제삼자 ta: 째째째째 챠타

명사

동사.

레퍼런스

  1. ^ "Museums of the mind: Why we should preserve endangered languages · Global Voices". Nov 6, 2019. Retrieved Oct 12, 2020.
  2. ^ (PDF). 2017-08-29 https://web.archive.org/web/20170829000608/https://www.redalyc.org/pdf/594/59401506.pdf. Archived from the original (PDF) on 2017-08-29. Retrieved 2020-03-18. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  3. ^ "kketo sh m ´ekot - lengua tehuelche". kketo sh m ´ekot - lengua tehuelche (in European Spanish). Retrieved 2020-03-18.
  4. ^ a b "qadeshiakk". qadeshiakk (in Spanish). Retrieved 2020-03-18.
  5. ^ Mason, John Alden (1950). "The languages of South America". In Steward, Julian (ed.). Handbook of South American Indians. Vol. 6. Washington, D.C., Government Printing Office: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 143. pp. 157–317.
  • 페르난데스 가레이, 아나 V.(1997):Verconios de los Ultimos tehuelches.부에노스아이레스:부에노스 아이레스 대학입니다(스페인어)
  • 페르난데스 가레이, 아나 V.(1998): 엘 테헬체. 우나 랑구아 엔 비아스 드 익스틴시온발디비아:Universidad Austral de Chile [Anejos de Estudios Filrogicos 15](스페인어)
  • 페르난데스 가레이, Ana V. (2004) :디시오나리오 테후엘체 에스파뇨르 / 인디스 에스파뇨르 테후엘체.레이든:레이든 대학교[남미 원주민 언어 4](스페인어)
  • Viegas Barros, J. Pedro (2005) :Voice en el viento. 라이세스 링귀스티카스 드 라 파타고니아부에노스아이레스: 몬드라곤.(스페인어)
  • Ana Fernandez Garay, La nomalizacion de lenguas indigenas de la Patagonia, 푸에블라, 멕시코, 2006(스페인어)

외부 링크