초크 아티스트

The Choke Artist
초크 아티스트
The Choke Artist.jpg
초판
작가다비드
나라미국
언어영어
장르.자서전
출판사그랜드 센트럴 퍼블리싱
발행일자
2012년 6월
매체형인쇄(페이퍼백)
페이지258
ISBN978-0-446-57345-0 (용지백)

초크 아티스트는 데이비드 유의 2012년 자서전이다.그의 네 번째 책인 이 책은 그의 첫 번째 노력인 "걸스 포 아침식사" 이후 8년 만에 출판되었다.이 책은 매사추세츠 "Must Read" 리스트에 선정되었고 2013년 매사추세츠 북 어워드 최종 후보에 올랐다.

책

고등학교

David은 부유하고 백합같이 하얀 코네티컷 주의 Avon 교외에서 고등학교를 다녔다.한국계 미국인인 그는 소수민족이어서 그의 학년 중 유일한 흑인 학생과 동일시되었고 랩 음악에 집착하게 되었다.랩에 대한 열정은 친구 제이와 크리스를 포함한 데이빗과 그의 "나비"가 스프링필드 시민 회관에서 열린 랩 콘서트에 참석하면서 갑자기 끝이 났다.헤드라이너가 "관객석에 있는 세 명의 백인 소년들을 위해 외쳐볼게!"라고 외치자 데이브의 승무원들이 가장으로 노출되었다.

한편 데이브의 여동생 리즈는 그의 인정에 의해 "나보다 훨씬 더 동양적인" 것처럼 보였는데, 그녀는 친구가 없었기 때문에 꼬리를 물고 하루에 6시간씩 바이올린을 연습했고, 모든 것을 잘하는 것은 거절당한 대중에게 복수하는 그녀의 형태였다.그의 여동생의 존재에 대한 데이브의 대답은 과격하고, 불쾌하고, 엉망이 되어 자신을 그 희귀한 것, 즉 성취도가 떨어지는 아시아계 미국인 십대로 성형하는 이상한 자부심을 발견하는 것이었다.성적표가 나빠지자 고민에 빠진 그의 부모는 한국어로 아이구 쥬게타, 즉 "이런, 너 죽인다"고 간청했다.

데이브는 자신의 두 가지 가장 큰 문제(그의 눈부신 민족성과 소녀들을 끌어들이지 못하는 능력)가 본질적으로 연관되어 있다는 것을 깨닫게 되었다.그는 학업을 포기하고 특히 인기 있는 백인 소녀(PWG)와 데이트하면서 사회생활에 전념하기로 결심했다.부모님 뜻대로 니스 코리안걸(NKG)과 데이트하는 것은 데이브에게 역겨운 일이었다.NKG와 데이트한다는 생각은 마치 사회적으로 백기를 흔드는 것 같았다.더구나 어머니와 누이를 떠올리게 하기 때문에 그는 그들이 흉악하다는 것을 알았다.고등학교와 대학교 모두에서 이성을 끌어들이기 어려운 그의 어려움은 부분적으로 그의 깡마른 체격에서 비롯되었다.사실, 체육 수업에서 셔츠가 없는, 허리 부분부터, 데이브는 네이팜 공격을 피해 도망치는 누드 소녀처럼 보였는데, 유명한 퓰리처상 수상 사진에서 베트남 전쟁 때의 사진이었다.

대학

데이브의 불안감은 그의 룸메이트인 제이크가 학교에서 가장 인기 있고 카리스마 있는 남자라는 것을 발견했을 때 대학에서 개선되지 않았다.강사들과 직원들은 '해피 제이크'에 열광했을 뿐만 아니라, 제이크는 스키드모어 칼리지에 도착한 지 몇 주 만에 신입생 소녀들을 숭배하는 사이비 종교를 구축했다.데이브는 시종일관 웃는 사람은 누구나 사악하고 룸메이트는 사기꾼임에 틀림없다고 확신하면서 질투와 의심에 사로잡혔다.2학년 때 데이브는 데이브 감성에 대해 배려가 없는 폴과 방을 같이 썼는데, 그는 매일 밤 잠을 자는 안정된 여자친구를 얻었다.데이브는 데이브가 잠든 후 두 명의 러브버드가 섹스를 하고 있었다는 사실을 알고 격분했다.

마침내 데이브는 여자 친구 앤지를 찾았는데, 앤지는 매우 귀엽지만 상대적으로 큰 팔을 가지고 있었다.데이브가 체육관에 집착했음에도 불구하고, 그의 팔은 비교적 퉁명스러웠다.데이브는 질투가 났고, 그리고 나서 앙지가 그녀의 거대한 팔 때문에 화가 났고, 그 커플은 헤어졌다.

Dave는 PWG에 대한 강박관념에도 불구하고, Angie 기간이 끝난 직후, 아시아 문화 협회의 동양 소녀와 관계를 발전시켰다.그 관계가 성적으로 변했을 때, 그의 아시아 성기 크기에 대한 공포증과 아시아 여성에 대한 경멸은 데이브의 발기를 억제했다.그는 술에 취해 어지러운 척했고 그녀가 실망한 채 떠나자 그는 자신과 아시아 소녀들을 그 어느 때보다 증오했다.대학 3학년 때 데이브의 가장 중요한 관심사는 그저 발기발기였다."슬픈 눈을 가졌구나"와 같은 그의 사랑 관심에 의해 그의 아시아 출신을 비스듬히 언급하는 것조차 그의 멤버를 낙담시키기에 충분했다.

대학원

데이브는 뉴잉글랜드의 뿌리와 거리를 두기 위해 자신이 입학 허가를 받은 가장 먼 대학의 창의적 글쓰기 대학원에 다니기로 결심했다.하지만 뉴잉글랜드에서와 마찬가지로 그는 자신이 소수민족 아시아인이라는 것을 알게 되었다.게다가, 그는 "이 산을 오르고 양털을 두른 자유로운 영혼들이 그들이 정말 비싼 SUV를 몰고 다닌다는 사실에도 불구하고 포용하는 가성비 미학"을 경멸하게 되었다.

볼더에서 데이브는 프로그램을 마칠 때까지 머리를 자르지 않기로 결심했다.어느 날 밤 술을 마시며 허리 긴 머리를 하고 있던 술 취한 사람이 데이브가 어떤 부족에 속하는지 물었다.데이브는 그 남자를 노려보며 엄숙한 경멸의 반응을 보였다.논문을 옹호한 뒤 데이브는 교수에게 "어떤 직업을 추구해야 그래야 아직도 글을 쓸 기운이 남아 있겠느냐"고 물었다.교수의 반응은 "가능한 한 무미건조하다"는 것이었다.

대학원 졸업 후

데이브는 볼더를 떠나 결국 보스턴의 값싼 아파트로 이사하여 글쓰기의 꿈을 좇았다.그는 일련의 무심한 임시직으로 방세를 지불했다.생존을 위해 필요하긴 했지만 데이브는 인간성을 떨어뜨리고 감정을 상하게 한다는 것을 알았다.그의 동료들(마초 배관공, 도급공, 전기공들은 말할 것도 없고)은 그가 패배자이고 뭔가 '우우거지'라고 생각했다.데이브가 그들 중 한 명이 자신을 "그년"이라고 부르는 것을 우연히 들었을 때, 그의 눈에는 분노의 눈물이 고였다."내가 화났을 때 너는 나를 좋아하지 않을 거야." 데이브는 중얼거렸다. "내가 울기 때문에."[1]

분석

데이비드 유의 작품 '초크 아티스트'는 바바라 에렌레이치와 니켈, 디메드의 세미나를 연상케 하는데,[2] 두 작가 모두 자신의 예술을 추구하며 하찮은 노동을 받아들인다.게다가, 유씨의 작품에는 긴급한 한국계 미국인 이민자 불안이 겹쳐져 있는데, 유머러스하게 표현되었지만, 그럼에도 불구하고, "나는 그것이 사실이라는 것을 알기 때문에 고민의 표정이 좋기 때문에" 에밀리 디킨슨이 인용한 인용문에서 분명히 알 수 있듯이, 씁쓸한 진실의 반지를 가지고 있다.

굿레더스 측은 "다비드 유는 종종 움츠러들게 하는 이 잔인할 정도로 솔직한 에피소드 모음에서 어린 시절부터 성인기까지의 실패와 공포의 순환을 완벽하게 담아냈다"고 전했다.[3]

퍼블리셔스 위클리지는 "그러나 독자들이 그를 영원한 실패자라고 치부할 준비가 되어 있는 것처럼, 그는 능숙하게 자신의 경험을 가족간의 투쟁의 황폐함으로 되돌리고, 그는 회고록의 가장 희귀한 경험인 진실로 가슴 아프고 예기치 않은 깨달음을 표현한다"[4]고 말했다.

미국 공영 라디오(NPR)의 셀레스트 헤들리는 "예일 법대 교수 겸 작가 에이미 추아가 지난해 회고록 '호랑이 어머니의 전투 찬가'로 베스트셀러를 기록했다"[5]고 평했다.그 속에서 그녀는 자신과 소위 "타이거 어머니들"이라고 불리는 그녀 자신과 그녀가 아이들을 완벽을 기하기 위해 거의 모든 노력을 다하는 사람들을 묘사하고, 그녀가 그 바이올린 카덴자를 못살게 굴 때까지 저녁을 참으며, 그를 내쫓겠다고 협박하거나 그녀가 똑바로 A를 받고 의사나 변호사가 되거나 아니면 둘 다 되라고 요구하는 사람들을 묘사하고 있다.

하지만 에이미 추아조차도 알아냈듯이, 모든 아이들이 기꺼이 호랑이 엄마의 북을 향해 행진하지는 않는다.한국계 미국인 데이비드 유를 데려가라.자라면서 그는 공부하지 말자고, 학교에서 뛰어나지 말자고 다짐했다.대신에, 그는 백인 아이들과 어울리려고 노력하기 위해 그의 노력을 쏟아 부었다.그것이 어떻게 밝혀졌는지는 그의 회고록의 주제다.'초크 아티스트:만성 미숙련자의 고백."”[6]

참조

  1. ^ David Yoo (2012). The Choke Artist. Grand Central Publishing. p. 114. ISBN 978-0-446-57345-0.
  2. ^ Barbara Ehrenreich (2001). Nickel and Dimed. Granta Books. pp. 001–221. ISBN 1-86207-521-2.
  3. ^ Goodreads Author (2012-06-19). "The Choke Artist : Confessions of a Chronic Underachiever". Goodreads. Retrieved 30 May 2021. {{cite web}}: author=일반 이름 포함(도움말)
  4. ^ Publishers Weekly Author (2021-06-01). "The Choke Artist". Publishers Weekly. Retrieved 6 June 2021. {{cite web}}: author=일반 이름 포함(도움말)
  5. ^ Amy Chua (2011). Battle Hymn of the Tiger Mother. Penguin Press Hard Cover. pp. 001–256. ISBN 978-1-59420-284-1.
  6. ^ Celeste Headlee (2012-09-24). "'Choke Artist' On Lowering Expectations". national Public Radio (NPR). Retrieved 27 May 2021.