세상을 뒤흔든 날

이 글에는 여러 가지 문제가 있다.이 문제를 개선하거나 대화 페이지에서 토의하십시오.(이러한 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기) 본 기사는 체코어로 해당 기사에서 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2013년 7월) 중요한 번역 지침은 [표시]를 클릭한다. 기계로 변환된 체코어 문서를 보십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 이 템플리트에 주제를 추가하는 것을 고려하십시오: 기본 카테고리에 이미 894개의 기사가 있으며, topic=분류에 도움이 될 것이다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오.가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다.모델 속성 편집 요약은Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Sarajevský atentát (film)]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가하십시오.{{Translated cs Sarajevský atentát (film)}}토크로 자세한 내용은 Wikipedia:번역. 본 기사는 해당 기사에서 독일어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2013년 7월) 중요한 번역 지침을 보려면 [표시]를 클릭하십시오. 독일어 기사의 기계 번역 버전을 보십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 이 템플리트에 주제를 추가하는 것을 고려하십시오. 기본 카테고리에 이미 8,166개의 기사가 있으며, 다음을 지정하십시오. topic=분류에 도움이 될 것이다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오.가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다.모델 속성 편집 요약은Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Der Tag, der die Welt veränderte]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가하십시오.{{Translated de Der Tag, der die Welt veränderte}}토크로 자세한 내용은 Wikipedia:번역. 이 글은 세르비아어로 해당 글에서 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2013년 7월) 중요한 번역 지침을 보려면 [표시]를 클릭하십시오. 세르비아 기사의 기계 번역 버전을 보십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 이 템플리트에 주제를 추가하는 것을 고려하십시오. 기본 카테고리에 이미 381개의 기사가 있으며, 다음을 지정하십시오. topic=분류에 도움이 될 것이다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오.가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다.모델 속성 편집 요약은Content in this edit is translated from the existing Serbian Wikipedia article at [[:sr:Сарајевски атентат (филм из 1975)]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가하십시오.{{Translated sr Сарајевски атентат (филм из 1975)}}토크로 자세한 내용은 Wikipedia:번역. (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기)

세상을 뒤흔든 날
그 영화의 미국 포스터
연출자	벨지코 불라지치
작성자	시나리오: 스테반 불라지치 블라디미르 보르 폴 자리코 벨지코 불라지치
생산자	블라도 브란코비치 보후밀포코르네
주연	크리스토퍼 플러머 플로린다 볼칸 막시밀리안 셸
시네마토그래피	얀추이크
편집자	로저 드와이어
음악 기준	후안 카를로스 칼데론 루보스 피셔
생산 회사들	자드란 필름 배란도프 스튜디오 키네마 사라예보
배포자	미국 국제 영화(American International Pictures)
출시일자	1975년 10월 31일
러닝타임	122분
나라들.	체코슬로바키아 유고슬라비아 독일.
언어들	체코어, 세르보크로아티아어, 영어, 독일어

세상을 뒤흔든 날(세르보 크로아티아어: 사라예프스키 아텐타트, 점등)사라예보 암살)은 벨지코 불라지치가 감독한 1975년 체코슬로바키아-유고슬라브-독일 공동제작 영화로 크리스토퍼 플러머와 플로린다 볼칸이 주연을 맡았다.이 영화는 1914년 사라예보에서 프란츠 페르디난트 대공과 그의 아내 소피의 암살과 제1차 세계대전의 발발로 이어진 즉각적인 여파에 관한 내용이다.

오스트리아-헝가리 황제 프란츠 요셉의 유일한 생존 후계자인 프란츠 페르디난드 대교가 1914년 6월 28일 세르비아 민족주의자인 가브릴로 프린세스에 의해 살해되자 그의 죽음은 제1차 세계대전을 초래한 일련의 사건들을 촉발시켰다.그 영화는 그 죽음과 그 여파를 둘러싼 사건들을 기록한다.이 암살은 세르비아가 이 지역 전체에 분쟁의 골칫거리였기 때문에 독일과 오스트리아인들이 러시아 제국이 발칸 반도의 불안을 적극적으로 조장하고 있다는 것을 두려워하는 이유를 제공했다.

캐스트

• 프란츠 페르디난드 대좌 역의 크리스토퍼 플럼머
• 호헨베르크 공작부인 소피 역의 플로린다 볼칸
• 막시밀리안 셸 역 쓰루 샤라크
• 가브릴로 프린세스 역의 이르판 멘수르
• 네델지코 차브리노비치 역의 라도시 바지치
• 메흐메드 메흐메드바시치 역의 이반 비스코칠
• 옐레나 역의 리부셰 샤프란코바
• 오스트리아의 프란츠 요셉 1세 역의 오토마르 코르벨라흐
• 프란츠 콘래드 역의 빌헬름 코흐후지
• 에리히 폰 메리지 역의 지히 홀리치
• 넬리 가이로바[cs] 랑구스 백작 부인
• 모르슬리 역의 지지 코데

해제

이 영화는 1975년 10월 31일 영화관에 개봉되었다.^[1]유고슬라비아 외에도 불가리아, 서독, 헝가리, 폴란드, 루마니아, USSR, 알제리, 레바논, 인도, 네팔, 알바니아, 중국 등에 발매되었다.2년 후 미국에 발매되었다.^{[2][3][circular reference]}

2011년 1월 6일 DVD로 발매되었다.^[4]

수상

이 영화는 1976년 산 세바스티안 국제 영화제에서 특별 언급 부문에서 한 개의 상을 받았다.^[5]이 영화는 제48회 아카데미 시상식에서 유고슬라비아 최우수 외국어 영화 부문에 선정되기도 했으나 후보작으로 받아들여지지 않았다.^[6]이 영화는 또한 1976년 유고슬라비아 국립영화상(오늘날 풀라영화제)에서 벨지코 불라지치 감독에게 실버 아레나상을 수여했다.^[7]

참고 항목

• 제48회 아카데미 외국어 영화상 출품 목록
• 아카데미 외국어 영화상 유고슬라비아 출품 목록

참조

외부 링크

• IMDb에서 세상을 뒤흔든 날
• 올무비에서 세상을 뒤흔든 날
• http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9506EEDD1539E334BC4C51DFB766838C669EDE