나이트 포터
The Night Porter| 나이트 포터 | |
|---|---|
 | |
| 연출자 | 릴리아나 카바니 |
| 각본: | |
| 스토리 작성자 |
|
| 제작자 |
|
| 주연 | |
| 시네마토그래피 | 알피오 콘티니 |
| 편집자 | 프랑코 아르칼리 |
| 음악: |
|
생산. 회사 | 로타 필름 |
| 배포자 | 이탈리아-놀레지오 시네모그라피코 |
발매일 | 1974년 4월 3일 (프랑스) 1974년 4월 11일(이탈리아) |
실행 시간 | 118분 |
| 나라 | 이탈리아 |
| 언어 | 영어 |
나이트 포터(이탈리아어:일 포르티에레 디 노트(Il Portiere di notte)는 1974년 개봉한 이탈리아의 에로틱 심리 전쟁 드라마 영화이다.[1]릴리아나 카바니가 감독하고 공동 각본을 쓴 이 영화에는 더크 보가드와 샬롯 램플링이 출연하며 필립 르로이, 가브리엘 페르제티, 이사 미란다 등이 조연으로 출연한다.1957년 비엔나를 배경으로 한 이 영화는 전 나치 강제수용소 장교(보가르드)와 그의 수감자 중 한 명(람플링) 사이의 가학성 관계에 초점을 맞추고 있다.
이 영화의 주제인 성적, 가학성 집착과 홀로코스트의 이미지 사용은 개봉 이후 이 영화를 논란이 되게 했고, 예술적 가치에 대한 비평가들의 의견은 나뉘었지만, 이 영화는 강한 컬트 추종자로 [2][3][4]발전시켰다.2018년 7월, 제75회 베니스 국제 영화제 [5]베니스 클래식 부문 상영작으로 선정되었다.
줄거리.
제2차 세계대전 당시 강제수용소에서 선정적인 사진을 찍기 위해 의사 행세를 했던 나치 친위대 장교 막시밀리안 테오 알도르퍼와 아버지의 사회당 정치적 인연으로 강제수용소에 수감된 10대 소녀 루시아는 애매한 가도마소키즘적 관계를 맺었다.맥스는 루시아를 괴롭혔지만 그녀의 보호자 역할도 했다.
1957년, 현재 미국인 오케스트라 지휘자와 결혼한 루시아는 우연히 맥스를 다시 만나게 된다.그는 현재 비엔나의 한 호텔에서 야간 경비원으로 근무하고 있으며, 문서를 파기하고 전시 활동에 대한 목격자를 제거함으로써 과거를 조심스럽게 은폐해 온 전직 SS 동지들 중 마지못해 있다.맥스는 곧 있을 그의 전쟁범죄에 대한 모의 재판을 그룹의 손에 맡길 것이다.이 그룹의 리더인 한스 포글러는 맥스가 '교회 쥐처럼 숨어 살고 싶다'고 비난한다.맥스는 숨고 싶어하지만 그룹의 활동을 지지한다고 말한다.과거의 추억은 맥스와 루시아의 현재를 긴박하게 끊고, 루시아가 맥스와 관계를 통해 살아남았음을 암시한다.- 그런 장면에서 루시아는 "만약 내가 SS 유니폼을 입고, 내가 소원을 빌 수 있다면"이라는 Marlene Dietrich 노래를 캠프 경비병들에게 부른다.그녀를 괴롭혔던 남자 수감자의 잘린 머리, 즉 살로메에 대한 언급입니다.
그에게 불리한 증언을 할 수 있기 때문에 루시아의 존재는 맥스에게 위협이 된다.그는 루시아가 아직 살아있다는 것을 알고 있는 전 나치 협력자 마리오를 만나러 간다; 맥스는 그의 비밀을 지키기 위해 그를 죽인다.루시아의 남편이 사업차 도시를 떠난 후, 맥스와 루시아는 맥스의 아파트에서 과거의 사랑을 다시 시작한다.맥스는 자신의 호텔에 또 다른 투숙객인 스타인 백작 부인에게 자신의 "어린 딸"을 다시 찾았다고 고백한다.백작 부인은 그에게 그가 미쳤다고 말한다; 맥스는 그들 둘 다 같은 처지에 있다고 대답했다.한편, 포글러는 맥스를 호텔에서 일하는 젊은이에게 감시당하게 한다.
맥스는 마리오의 살인에 대해 경찰로부터 인터뷰를 받는다.그는 루시아와 아파트에서 며칠을 함께 보내며 "그들이 그녀를 데려가지 못하게" 그녀를 벽에 묶어두고 잠을 적게 잔다.루시아가 맥스에 대해 더 애매한 장기적 의도를 가지고 있지만, 모의 재판에서 맥스에 대해 불리한 증언을 하기를 바라는 포글러는 그녀를 찾아가 맥스가 아프다고 알린다.그는 루시아가 자신이 이 자리에 있는 것을 허락하기 위해 아픈 것이 틀림없다고 제안하지만, 그녀는 자발적으로 맥스와 함께 있다고 주장하며 그를 떠나보낸다.
SS 장교들은 맥스가 핵심 증인을 숨긴 것에 대해 격분하고 있다.맥스는 '농담'이라며 재판을 거부하며 낮에는 수치심 때문에 야간 경비원으로 일한다고 인정한다.그는 루시아에게 돌아와 경찰이 자신과 호텔에 있던 다른 사람들을 상대로 그녀의 실종에 대해 심문했고 아무런 의심도 받지 않았다고 말한다.결국 맥스는 일을 그만두고 모든 시간을 루시아에게 바친다.친위대 장교들은 근처 식료품점에서 이들 부부의 식량 공급을 중단했다.맥스는 아파트 문에 바리케이드를 치고 그와 루시아는 배급제를 먹기 시작한다.
맥스는 그의 오래된 호텔 친구 중 한 명에게 전화를 걸어 도움을 요청하지만, 그녀는 이전에 맥스를 염탐했던 아돌프로부터 도움을 받을 수 없게 된다.맥스는 루시아가 영양실조로 거의 의식을 잃은 아파트로 다시 대피한다.친위대 중 한 명이 막스의 아파트에 전기를 끊은 후, 각각 나치 제복과 강제수용소에서 입었던 것과 비슷한 옷을 입은 막스와 루시아는 건물을 떠나 차를 몰고 달아난다. 그들은 곧 맥스의 옛 동료들이 몰던 차에 뒤따른다.맥스는 다리 위에 차를 주차하고, 새벽이 밝아오자 루시아와 함께 인도를 따라 걷는다.두 발의 총성이 울리고 연인들은 쓰러져 죽는다.
출연자들
생산.
촬영은 오스트리아의 비엔나와 로마의 시네치타 스튜디오에서 이루어졌다.장소는 비엔나 폴크스 오퍼러, 린케 빈제일 빌딩, 모자르타우스, 비엔나 중앙 묘지, 카를 마르크스 호프, 쇤브룬 궁전을 포함했다.강제수용소 장면은 로마의 투스콜라노 지역에서 촬영되었다.이 영화의 의상은 오스카상을 5번 수상한 피에로 토시가 디자인했다.
이탈리아 배급사가 지불한 예산은 시네치타에서 영화 내부 촬영이 끝날 무렵에 바닥났다.이 영화의 완성을 보장하기 위해, 로버트 고든 에드워즈는 편집자 프랑코 아르칼리에게 촬영된 최고의 장면들을 대략적으로 그려내라고 지시했고, 그는 그것을 Les Artistes Associetes (연합 예술가의 프랑스 지부)에서 일했던 미국인 동료에게 보여주었다.이 회사는 프랑스 배급권과 맞바꾸는 조건으로 비엔나 외관 촬영 비용을 지불하기로 합의했다.
로미 슈나이더는 루시아의 역할을 거절했다.미아 패로는 샬롯 램플링이 캐스팅되기 전에 도미니크 산다와 함께 고려되었다.램플링은 아들 바나비를 낳은 지 4개월 만에 이 영화를 촬영했다.그녀와 Dirk Bogarde는 대화의 많은 부분을 다시 쓰고 애드리브했다.보가드는 또한 앤서니 포우드에게 신용되지 않은 대본의 재작성을 도와달라고 요청했다.보가드는 주요 촬영이 끝난 후 연기 활동을 은퇴하는 것을 심각하게 고려했는데, 그는 그것을 매우 지치는 경험으로 여겼다.
배우들의 목소리 중 몇몇이 더빙되었는데, 필리프 르로이 (에드먼드 퍼돔), 가브리엘 페르제티 (데이비드 드 키저), 제프리 코플스턴 (찰스 하워튼) 등이 있었다.아이러니하게도, 코플스턴 자신은 뛰어난 성우이자 더브 아티스트였다.
접수처
The Night Porter에 대한 반응으로, 카바니는 성적 위반이라는 주제를 다루는 그녀의 용기로 유명세를 탔고, 동시에 그녀가 나치 대학살 이야기의 맥락 안에서 그러한 위반을 보여주는 논란이 많은 방식으로 비난을 받았다.
비평가 로저 에버트가 시카고 선타임스의 주요 역할well-performed지만 그럼에도 불구하고 가능한 4에서 벗어나고 자신 자체가 movi을 거절하지 않을 것을 추가하는"만큼 매끄럽게는 형편없고 비열한 시도고 고통 받는 박해의 기억을 활용함으로써 우리를 자극하기 위해"[6]밤 포터라는 영화 1스타를 주었다 생각했다.e의대상입니다."레너드 말틴의 2015년 영화 가이드는 이 영화를 "슬레지하고 엽기적인 드라마"라고 부르며 4개의 스타 [7]중 2개를 선정했습니다.뉴욕타임스(NYT)에서 노라 세이어는 보가드와 램플링의 연기와 영화화의 어둡고 풍부한 톤을 높이 평가하면서도 "만약 당신이 고통을 사랑하지 않는다면 나이트 포터"는 에로틱한 것을 발견하지 못할 것이고, 지금쯤은 통증 완충제조차 나치의 [8]퇴폐로 채워졌을지도 모른다"고 평했다.뉴욕 타임즈의 또 다른 저명한 비평가인 빈센트 캔비는 이것을 "로맨틱 포르노"와 "쓰레기"[1]라고 불렀다.
아네트 인스도르프는 기준 컬렉션 개봉을 위한 에세이에서 나이트 포터를 "도발적이고 문제가 많은 영화"라고 평했다.나는 선정주의를 위해 홀로코스트의 변태와 착취의 운동으로 볼 수 없다.한편, 이 영어 심리 스릴러를 자세히 보면, 제2차 세계대전의 [1]과거로 인해 운명지어진 매력적인 인물들에 대한 어두운 비전을 시사합니다."
일부 비평가들은 나이트 포터를 착취 또는 나치 착취 [2][9][6]영화로 규정했다.
수상 및 후보
이 영화는 1975년 나스트로 다르젠토 시상식에서 최우수 감독상(릴리아나 카바니)과 최우수 각본상(카바니, 이탈로 모스카티)의 두 부문 후보에 올랐지만 두 부문 모두 수상하지는 못했다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b c Insdorf, Annette (2000년 1월 10일) "The Night Porter" 기준 컬렉션
- ^ a b 직원 (ndg) "The Night Porter" Amazon.com
- ^ Wolff, Zoe (2014년 9월 2일) "Charlotte Rampling" 인터뷰
- ^ 스태프 (ndg) "The Night Porter" 아메리칸 시네마테크
- ^ "Biennale Cinema 2018, Venice Classics". labiennale.org. 13 July 2018. Retrieved 22 July 2018.
- ^ a b Ebert, Roger (February 10, 1975). "The Night Porter". Chicago Sun-Times. Archived from the original on 2012-09-28. Retrieved 2008-12-23.
- ^ 레너드 말틴 편집장입니다레너드 말틴의 영화 가이드: 2015년판: 모던 에이지, 뉴욕: 시그넷 2014, 1008페이지. 2020년 1월 30일 취득
- ^ Sayre, Nora (1974년 10월 2일) "The Night Porter," 학대의 초상화, Stars Bogarde," 뉴욕 타임즈
- ^ 코벤, 미켈 J. "당신이 곧 보게 될 영화는 사실에 바탕을 두고 있습니다."사비에르 마티즈, 에르네스트, 멘딕의 이탈리아 나치 성착취 영화(2004)대체 유럽: 1945년 이래 월플라워 출판사 이래의 유로트래쉬와 착취 영화. 페이지 20 ISBN 978190364932
외부 링크
- IMDb의 나이트 포터
- 썩은 토마토의 나이트 포터
- 올무비의 나이트 포터
- Night Porter는 Criterion Collection의 Annette Insdorf의 에세이입니다.
- 나이트 포터: Criterion 컬렉션의 Gaetana Marrone의 에세이 파워, 스펙터클, 그리고 욕망
- Scherr, Rebecca (February 2000). "The Uses of Memory and the Abuses of Fiction: Sexuality in Holocaust Fiction and Memoir". Other Voices, Volume 2.1. Retrieved 2008-12-23.
