이게 보이즈다...

These Are the Voyages...
이 기사는 스타트랙: 엔터프라이즈의 시리즈 피날레에 관한 것이다.Star Trek에 관한 책의 경우: 오리지널 시리즈는 The Are the Voyages(북 시리즈)를 참조하십시오.에피소드 끝에 사용된 인용문은 이전에 아무도 가지 않은 곳을 참조하십시오.
"이것들이 보이즈야...."
스타 트렉: 엔터프라이즈 에피소드
에피소드시즌4
22화
연출자알란 크로커
작성자릭 버먼
브래넌 브라가
피처링 음악데니스 매카시
케빈 키너
영화 촬영 기준더글러스 크냅
생산코드422
오리지널 에어 날짜2005년 5월 13일 (2005-05-13)
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"테라 프라임"		 다음 →
—
스타 트렉: 엔터프라이즈 (시즌 4)
에피소드 목록

"이것들이 보이즈야...''는 미국 공상과학 텔레비전 시리즈 '스타 트렉: 엔터프라이즈'의 시리즈 피날레다.시즌 4 22회, 시리즈 98회, 2005년 5월 13일 미국 UPN 네트워크를 통해 처음 방영되었다."이것들이 보이즈야...''는 스타트랙: 엔터프라이즈의 22세기 사건을 24세기 홀로덱 재창조에서 재조명하여 스타트랙으로 접어드는 프레임 스토리다. 11년 전 방송된 차세대 에피소드 '페가수스'.이 에피소드에는 게스트 조너선 프레이크스, 마리나 시르티스, 제프리 콤스 등이 출연하고 있으며 브렌트 스피너(Brent Spiner)의 목소리 카메오도 나온다.이 에피소드를 공동 집필한 릭 버먼과 브래넌 브라가는 "This Are the Voyages"를 구상했다.스타 트렉 팬들에게 발렌타인으로서.

22세기를 배경으로 한 이 시리즈는 최초의 스타플릿 우주선 엔터프라이즈호 등록 NX-01의 모험을 따라간다.이 에피소드에서는 윌리엄 라이커 사령관이 자신의 지휘관에게 은폐에 대해 어렵게 시인하는 것을 고심하던 2370년으로 이야기가 옮겨간다.리커는 디애나 트로이 카운슬러와 상담한 후 2161년 모의실험을 통해 엔터프라이즈의 승무원들이 해체와 행성 연합의 형성을 위해 지구로 귀환하는 지도를 받는다.

"이것들은 보이즈다..."는 부정적이었다.비평가들과 출연진들은 똑같이 차세대 프레임이 등장인물들과 그들의 팬들을 사로잡았고, 트립 터커 사령관의 죽음은 강제적이고 불필요하게 느껴졌다고 믿었다.마지막 회는 전 시즌 이후 가장 많은 380만 관객을 동원했다.강력한 초연 후, 엔터프라이즈는 상영 내내 시청률 하락과 씨름했다.4번째 시즌까지, 일부 팬들과 비평가들이 에피소드 품질의 증가를 고려했음에도 불구하고 매주 300만 명 미만의 시청자들이 채널을 맞추었다.신디케이션권을 판매한 후, UPN과 파라마운트는 2005년 2월에 4번째 시즌이 쇼의 마지막 시즌이 될 것이라고 발표했다.2005년 가을 새로운 스타트랙 에피소드가 없는 가운데 2005~2006시즌은 18년 만에 스타트랙을 선점하지 않은 첫 해였다.

플롯

2370년 엔터프라이즈-D에 탑승한 윌리엄 라이커 사령관은 차세대 에피소드 '페가수스'에서 묘사된 사건들로 고민하며 지도를 구한다.디에나 트로이 중장의 제안에 따라 리커 중령은 홀로 프로그램을 '테라 프라임' 사건 이후 약 6년 뒤인 2161년으로 설정해 10년간의 현역 복무 끝에 원기업(NX-01)이 해체를 앞둔 시기로 설정한다.우주선과 승무원들도 연방헌장 서명을 위해 지구로 귀환하고 있으며, 조나단 아처 선장은 그가 모인 대표들에게 할 연설에 대해 초조해 하고 있다.

도중에, Riker와 Troi는 Archer가 죽은 것으로 믿었던 전 안도리아 제국 수비대원인 Sran에 의해 엔터프라이즈가 접촉되는 것을 관찰한다.슈란은 하멜("The Aenar")과 결혼했으며, 그들의 어린 딸은 납치되었다.그는 그녀를 리겔 X에서 구출하는데 아처에게 도움을 청한다.아처는 티폴 사령관의 경고에도 불구하고 그들이 식에 늦을지도 모른다는 경고에도 불구하고 돕기로 결심한다.리커는 슈란의 적들을 공격하고 딸을 안전하게 데려오기 위해 엔터프라이즈 승무원에 합류한다.트로이는 또한 리커가 모의 승무원의 신뢰를 얻기를 바라면서 배의 주방장 역할을 맡으라고 조언한다.그는 크루들과 함께 음식을 준비하면서 트립 터커에 대한 그들의 기억과 감상에 대해 더 많이 알게 된다.

그는 또한 납치범들이 엔터프라이즈호에 탑승하는 것을 지켜보고 있으며, 어떻게 터커 사령관이 아처의 생명을 구하기 위해 두 개의 도관에 과부하를 가하고 치명상을 입은 후 사망하는지를 지켜보고 있다.리커는 아처가 친구의 죽음에도 불구하고 그들의 탐험이 얼마나 가치 있는 일이었는지에 대해 연설문을 써야 하는 것에 대해 고민한다는 것을 알아차리지만, 티폴은 터커가 그것을 가치 있는 것으로 생각했을 것이라고 확신하고 있다.지구에서, 트로이는 아처가 연설을 하기 위해 붐비는 웅장한 홀에 들어가는 것을 지켜보고 있고, 리커는 이제 그가 어떤 코스로 가야 할지 확신하고 있는 그녀와 합류한다.[1]이 에피소드의 마지막 촬영은 장 뤼크 피카르 선장, 제임스 T. 커크, 아처 선장이 "아무도 가보지 못한 곳" 프롤로그를 낭송하면서 엔터프라이즈: (NCC-1701-D, NCC-1701, NX-01)라는 이름의 배들을 몽타주한 것이다.

배경

브래넌 브라가 프로듀서는 "This Are the Voyages"라고 불렀다.스타 트렉 팬들에게 "발렌타인".[2]

엔터프라이즈의 2001년 첫 방송분인 '브레이크 보우'는 첫 방송으로 1250만 관객을 모았지만 시청률은 순식간에 590만 관객으로 떨어졌다.[3]엔터프라이즈는 세 번째 시즌까지 취소 위기에 처했다.[4]이 쇼는 방송인 UPN의 스케줄 개편으로 인해 예산을 삭감함으로써 살아남았다.[5]이 쇼는 2004년에 금요일로 옮겨졌고, 나머지 UPN의 프로그램들은 부분적으로 미국의 넥스트 탑 모델의 성공으로 인해 여성 친화적이 되었다.세 번째 시즌은 전체 시리즈에서 가장 좋은 평을 받은 몇몇 사람들에게 계절에 따른 이야기 호를 소개했다.[4]네 번째 시즌에는 매니 코토가 2003년부터 작사, 공동 제작을 거쳐 상무 프로듀서가 되었다.코토의 에피소드는 이전 스타트랙 TV 시리즈의 질적 수준이라는 평단과 팬들의 찬사를 받은 반면, 평균 시청률은 290만 명으로 떨어졌으며,[3][5] 2005년 1월에는 250만 명의 시청률을 기록했다.[6]닐슨미디어리서치에 따르면 엔터프라이즈의 최종회는 지난 시즌 피날레 대비 69% 증가한 380만 관객을 동원했다.[7][8]

2005년 2월 3일, UPN과 파라마운트는 이 쇼의 네 번째 시즌이 마지막이 될 것이라고 발표했다.[9]방송사는 이 시리즈가 신디케이션에 판매될 때까지 기다렸다가 발표를 했다.[5]이 취소는 스타트랙 이후 18년 만에 처음으로 새로운 스타트랙 에피소드가 TV에 나오지 않는 것이다. 넥스트 제너레이션이 초연되었다.[6]4번째 시즌은 파라마운트사가 98개의 매력적인 에피소드를 신디케이트에 팔 수 있도록 계속 제작되었다.[5]

배우 졸린 블라록(T'Pol)은 초기 이야기가 지루하고 흥미를 유발하는 내용이 부족하다고 비판했다.그녀는 얼리 엔터프라이즈 대본이 스타 트렉 연대기의 기본 원칙을 무시한다고 느꼈고, "캐릭터 개발 대신 복장을 고취했다"고 말했다.UPN 임원들은 엔터프라이즈의 남성 중심 에피소드가 탑 모델과 베로니카 마스와 같은 다른 톱 쇼의 시청률과 일치하지 않는다고 말했다.[3]브래넌 브라가는 "스타트렉 18년 624시간 이후 관객들이 다소 과잉 살상을 하기 시작했다"[10]고 언급하며 취소 이유를 시청자 피로라고 제시했다.팬들은 버먼과 브라가가 스타트랙 캐논을 무시하고 방송 수리를 거부한 것에 대해 비판했다.Michael Hinman, news coordinator for SyFy Portal, said that in addition to the oversaturation of Star Trek, there "also is an oversaturation of Braga and Berman. [...] They couldn't sit back and say, 'You know, we just can't keep this fresh.' No, it was more about their stupid egos, and their nonsensical 'Even if it's broke, don't fix it' attitude버먼은 넥스트 세대는 다른 공상과학 쇼와 거의 경쟁하지 않은 반면 엔터프라이즈는 수많은 쇼와 싸워야 했다고 지적했다.[11][12]예를 들어, 금요일 시청률은 배틀스타 갈락티카의 수치가 더 높았다.[5]

생산

조나단 프레이크는 리커를 묘사하고 마리나 시르티스와 다시 함께 작업하는 것을 즐겼다.[13]

"이것들이 보이즈야...''는 브라가와 베르만이 쓴 것으로, 이 두 사람의 유일한 시즌 4번째 대본이다.엔터프라이즈 작가 마이크 서스먼은 2005년 5월 TrekNation에서 브라가가 피날레 전에 다른 스타트랙 시리즈의 등장인물들이 등장하는 에피소드 크로스오버 아이디어를 고려했다고 말했다.이 에피소드에 대한 서스만의 원래 생각은 <스타 트렉의 박사: 보이저>가 미래에 갇힌 아처일 수도 있고 아닐 수도 있는 아픈 환자를 치료하는 것이었다.주제 때문에 서스만은 자신의 버전이 마지막 회에 적합하지 않았을 것이라고 말했다.[14]버먼은 인터뷰에서 이 에피소드는 취소와 상관없이 항상 시즌 피날레로 의도됐다며, 만약 이 방송이 계속된다면 트립이 여전히 죽었을지 여부에 대해 상반된 답변을 했다.[15][16]

앨런 크루커는 스타트랙: 딥 스페이스 나인의 "당신이 남긴 것"과 스타트랙: 보이저 감독의 "엔드게임"[17]에 이은 세 번째 시리즈 피날레인 이 에피소드를 연출했다."이것들이 보이즈야...''은 조나단 프레이크와 마리나 시르티스의 차세대 캐릭터 윌리엄 라이커와 디애나 트로이로 게스트 출연을 했다.앞서 엔터프라이즈 시즌 4번째 시즌에 게스트로 출연했던 또 다른 차세대 베테랑 브렌트 스피너는 안드로이드 데이터로 스크린에서 연설하는 역할을 맡았다.[17]제프리 콤스는 코토가 또 다른 시즌이 있을 경우 출연진에 영구적으로 합류하기를 원했던 안도리안 슈란으로 출연했다.[18]이 에피소드는 프레임 스토리를 사용하기 때문에, 엔터프라이즈 1701D의 홀로덱을 타고 2370년 스타트랙 우주에서, 특히 스타트랙 The Next Generation 에피소드 "페가수스"[19]의 이벤트 동안에 실제로 일어난다.

2월 25일 금요일, '테라 프라임'을 완성하는 데 전반기를 보낸 후 마지막 회 촬영이 시작되었다.주요 사진 촬영은 보통 때보다 하루 더 긴 8일이 걸렸다.좀처럼 보기 힘든 엔터프라이즈 갤리선처럼 파일럿 에피소드에서 처음 볼 수 있는 눈 덮인 복합 세트인 리겔 X가 사용됐다.복도, 전망 라운지 등 기업-D 위치가 다시 만들어졌다.프리크와 시르티스는 단지 밖에서 "기업 살리기" 집회가 열리고 있을 때 도착했다.'너 두고 가는 것'과 비슷하게, 아처가 연설을 준비하면서 많은 제작진들이 에피소드 말미 많은 관중 장면을 보러 왔다.작가 주디스와 가필드 리브스-스테븐스, 안드레 보르만리스, 매니 코토 등 15명의 'VIP'가 24명의 엑스트라로 합류해 관객의 일부를 구성했다.나머지 디지털 세트는 컴퓨터로 만들어진 군중들로 가득 찼다.그들의 배역이 끝난 후, 각 출연진들의 최종 해촉은 박수갈채를 받았다.졸린 블랄록과 스콧 바쿨라가 가장 늦게 개봉했으며, 바쿨라는 출연진들을 환영한다는 느낌을 준 제작진들에게 감사하는 연설을 했다.촬영은 3월 8일 화요일에 끝났고 세트장은 타격을 받았다.프레이크와 시르티스는 3월 9일 돌아와 그린 스크린샷을 완성했는데, 그린 스크린샷은 캐릭터가 홀로덱에 들어가거나 나올 때 사용된다.[17]버먼은 이 에피소드가 공개되기 전 마지막 에피소드의 내용에 대해 "놀라운 우여곡절이 있을 것"이라며 자세한 설명을 하지 않았다.약간 발렌타인 같은 느낌이야."[5]

지난 4월 루즈벨트 호텔에서 출연진과 제작진을 위한 시리즈 종료 랩 파티가 열렸다.출연진들이 연재 종영 소감을 전했다.존 빌링슬리는 이 쇼가 "훌륭한 놀이기구였고, 그것은 내 삶을 변화시켰다"고 말했다.내게는 영원히 지속될 일이지."그는 자신의 캐릭터인 플록스를 만들기 위해 2시간 동안 진행된 메이크업 세션에 작별을 고할 수 있어 기뻤다.많은 출연자들이 새로운 연기 직업을 찾기 전에 휴식을 취하고 휴가를 떠나고 있었다.눈에 띄는 게스트로는 엔터프라이즈 소속이 아닌 스타트랙: 네메시스 시나리오 작가 존 로건과 '테라 프라임'[20]에서 악역으로 출연한 피터 웰러 등이 있었다.

리셉션

"이것들이 보이즈야...''는 비평가들과 출연자들로부터 모두 부정적인 평가를 받았고, 종종 스타 트렉의 에피소드와 비교되기도 했다. 다음 세대.

출연진 및 제작진 해설

방송 전 블락은 이 에피소드를 '응용'[21]이라고 불렀다.이어 그녀는 '엔터프라이즈'의 종영이라기보다는 '차세대' 에피소드로 피날레를 장식한 것에 대해 속상하다고 말했다.[22]

트립 터커 사령관을 연기한 코너 트라이너 감독은 피날레가 'M*A*S*H 순간'이라고 표현했던 기억에 남을 이별을 했어야 한다고 느꼈지만 제작진은 그런 요소를 원하지 않았다.[15]트리네어는 피날레를 좋아했고 배우로서 만족했고, 캐릭터는 할 일이 많고, 프레이크스와 함께 일하는 것을 즐겼다.[23]엔시그 트라비스 메이웨더 역을 맡은 앤서니 몽고메리는 피날레를 못마땅하게 여기며 "프랜차이즈는 물론 우리 쇼 전체를 위해 더 효과적인 마무리가 될 수 있었다고 생각한다.엔터프라이즈 출연진과 제작진이 지난 4년 동안 이뤄내기 위해 그토록 부지런히 노력했던 것에서 조금 벗어나야 할 것 같았다."[24]프레이크스는 다시 시르티스와 함께 일하는 것을 즐겼지만, 그는 "우리가 [엔터프라이즈] 출연진들의 쇼를 중단시킨 것은 다소 무리였다"고 말했고, 나중에 그것이 그들에게 해를 끼친 것이라고 말했다.[13]초기 비판으로 인해 이 쇼의 제작자들은 회의를 열고 이 문제를 다루어야 했다.브라가는 출연진들의 불안이 있었다고 인정하면서도, 이 에피소드를 엔터프라이즈뿐만 아니라 스타트랙 전체를 종결시킬 수 있는 방법이라고 옹호했다.[25]

베르만은 "비평을 많이 읽었고 어떤 사람들의 심정은 이해하지만 [브라가]와 나는 그 아이디어를 생각해 내는 데 많은 시간을 소비했고, 특히 당신이 너무 일찍 끝내는 경우, 시리즈에 대한 독특한 결말이라고 말하고 싶다. [...] 당신은 결코 사람들을 실망시키는 것을 좋아하지 않지만, 나는 그것이 더 나은 넥스트였다고 말하는 것은 말도 안 된다고 생각한다. 엔터프라이즈 에피소드보다 생성 에피소드.브라가는 이후 터커를 살해하는 것은 좋은 생각이 아니었다고 시인하고 [27]피날레 TNG를 자신의 가장 큰 후회라고 말했다.[26][28]코토는 이 에피소드가 마음에 든다고 말했고, 대본이 매우 감동적이라는 것을 알게 되었다.그는 2부작인 '데몬스'와 '테라 프라임'을 시즌의 준결승으로 간주하고 '이것들은 보이저즈'라고 불렀다고 말했다.'스타 트렉과의 일종의 포스트시즌 에피소드'와 실제 이별.[29]

임계반응

평론가들은 차세대 타이에 대해서도 비판적이었다.Sci Fi Weekly의 Patrick Lee는 프레임 스토리가 "[엔터프라이즈 캐스팅] 실험용 쥐의 지위를 떨어뜨린다"고 말했다.이씨는 게스트 출연이 없었음에도 이 에피소드가 '거울에서, 어둠 속에서' 등 올 시즌 최고의 오퍼링에 미치지 못했다는 점에 더 주목했다.[21]내셔널 포스트의 알렉스 스트라찬은 최근 쇼의 "나쁜 메이크업 효과, 나쁜 연기, 나쁜 음악"에 비해 차세대 카메오들은 더 나은 스타 트렉을 떠올리게 한다고 말했다.[30]토론토 스타의 롭 살렘은 카메오들이 어떠한 서술적 목적도 제공하지 못했다며, 이 에피소드는 "중대한 장기적 발전이나 만족스러운 폐쇄감"을 불러일으킨다고 말했다.[31]평론가들은 또한 시청자들이 Archer의 격앙된 연설을 결코 볼 수 없었던 이 에피소드의 결말을 비판했다.[32][33]IGN은 이 에피소드가 "베르만과 브라가의 이별 촬영으로, 누가 책임자인지 모두가 알도록 했다"라며 "이들은 보이저즈다"의 극명한 대조를 전했다."와 "테라 프라임"은 스타 트렉을 다시는 제작하지 못하게 해야 하는 이유를 안도하게 했다.[33]

터커의 죽음은 또 다른 논쟁거리였다.살렘은 이번 개발을 "주요 인물은 무의미한 음모를 꾸미는 장치 사용으로 무차별적으로 죽임을 당한다"[31]고 설명했다.[33]트립 역을 맡은 배우 코너 트리너는 컨벤션 출연 중 "이 캐릭터가 "그것보다 훨씬 더 나쁜 스크랩에서 벗어났다"고 말했고, 그 죽음은 강요된 것처럼 보였다.트라이너 작가는 "팬들이 이야기하도록 하기 위해 캐릭터를 죽이고자 했다"고 주장했다. 그래서 트립은 단순히 시청자들을 조종하기 위해 살해되었다.[34]몇몇 비평가들은 팬들이 이 에피소드를 보고 실망하든 기뻐하든, 대다수의 캐주얼 시청자들은 어떤 식으로든 신경 쓰지 않을 것이라고 말하며 그들의 평가를 끝냈다.[30][35][36]왓컬쳐는 이 에피소드를 스타트랙의 19번째 최악의 에피소드로 꼽았고 스크린랜트는 2017년까지 전체 프랜차이즈 중 최악의 에피소드라고 평가했다.[37][38]2009년, Geek의 Den은 피날레에 대한 비판을 인정하면서도 "이들은 보이즈다...''는 리커와 트로이가 포함된 것을 칭찬하고 "친숙하고 사랑하는 인물들을 스크린에 다시 보게 되어 더할 수 없는 기쁨"[39]이라고 말하며 이 시리즈의 10번째 베스트 에피소드였다.

엔터프라이즈의 취소와 마지막 회를 다루는 신문들은 종종 엔터프라이즈의 실패가 프랜차이즈가 뿌리로부터 너무 멀리 이동했고 너무 어둡게 성장했다는 증거라고 말했다.MSNBC의 앤디 딘하트는 "작가들과 제작 디자이너들은 아마도 조금 더 신뢰할 수 있는 세계를 제공했다는 점에서 인정을 받을 만하지만, 그들은 차세대 우주 여행이 원래 스타 트렉에서 빌려온 환상적이고 경이로운 우주 여행 접근법을 잃어버렸다"고 말했다.[40]USA투데이의 마이클 펙은 이전 시리즈의 '꿈'이 없다면 "스타트렉은 또 다른 텔레비전 드라마일 뿐"[41]이라고 말했다.한편 시애틀 포스트인텔리전서(Post-Intelligence)의 멜라니 맥팔랜드는 "이 쇼는 Trek 우주 내에서 그 이전의 모든 버전들이 가지고 있던 독특한 감각을 결코 발견하지 못했다"고 말했다."[42]

홈 미디어 릴리스

이 에피소드는 2005년 11월 1일 미국에서 열린 시즌 4 박스의 일환으로 DVD 홈 미디어를 통해 공개되었다.[43]이 에피소드는 2014년 4월 29일 공개된 엔터프라이즈 최종 시즌 블루레이에서 서라운드 사운드가 담긴 HD로 공개됐다.[44]또한 DVD 박스 세트인 스타 트렉 팬 컬렉티브 - 캡틴즈 로그에 포함된 엔터프라이즈 에피소드 3개 중 하나이기도 했다.[45]

참조

  1. ^ ""These Are the Voyages..." Episode Recap". TV.com. Archived from the original on January 18, 2016. Retrieved January 9, 2009.
  2. ^ Drew, Brian (August 3, 2014). "STLV: Brannon Braga Misses Working On Star Trek + Talks Frankly About Voyager, Enterprise + More". TrekMovie.com. Retrieved April 1, 2021. I thought it would be cool to do a valentine to all of Star Trek.
  3. ^ a b c Itzkoff, Dave (May 1, 2005). "Its Long Trek Over, The Enterprise Pulls Into Dry Dock". The New York Times. p. 13. Retrieved April 1, 2021.
  4. ^ a b Keveney, Bill (May 12, 2004). "'Star Trek' voyage could end". USA Today. p. 4D.
  5. ^ a b c d e f Levin, Gary (February 3, 2005). "'Star Trek' is marooned". USA Today. p. 4D.
  6. ^ a b Brioux, Bill (February 3, 2005). "Enterprise to go in TV's space dock". Toronto Sun. p. 55.
  7. ^ Green, Michelle (May 17, 2005). "UPN Puts Positive Spin On 'Enterprise' Finale Numbers". TrekNation. Archived from the original on October 26, 2008. Retrieved January 17, 2009.
  8. ^ Kissell, Rick (May 15, 2005). "Eye closes demo gap with Elvis, 'Survivor'". Variety.
  9. ^ "Star Trek: Enterprise Canceled!". StarTrek.com (Press release). Viacom. February 3, 2005. Archived from the original on January 11, 2010. Retrieved January 15, 2009.
  10. ^ "Final Star Trek spin-off beams up". British Broadcasting Corporation. May 14, 2005. Archived from the original on March 22, 2009. Retrieved January 15, 2009.
  11. ^ Ahrens, Frank (May 8, 2005). "The End of A Space Odyssey; After 39 Years, the 'Star Trek' Franchise Falls Out of Orbit". The Washington Post. p. N1.
  12. ^ Michael Hinman (March 6, 2005). "Rick Berman Gives Star Trek Fans The Finger". SyFy Portal. AirLockAlpha.com. But there also is an oversaturation of Braga and Berman.
  13. ^ a b Cortez, Carl (December 5, 2008). "Exclusive Interview: Jonathan Frakes returns for Chapter 3 of 'The Librarian – Part 2". iF Magazine. Archived from the original on December 7, 2008. Retrieved January 1, 2020.
  14. ^ Huntley, Kristine (May 12, 2005). "Interview: Mike Sussman". TrekNation. Archived from the original on July 16, 2012. Retrieved January 13, 2009.
  15. ^ a b Logan, Michael (May 23, 2005). "Trek Star Fires off Parting Shots". TV Guide. Archived from the original on February 10, 2008. Retrieved January 20, 2009.
  16. ^ "Berman Bothered by 'These Are the Voyages' Criticism". TrekToday. July 25, 2005. Archived from the original on July 15, 2014. Retrieved January 18, 2016.
  17. ^ a b c Stone, Sandy (March 10, 2005). "Production Report: Final Enterprise Episode Wraps". StarTrek.com. Viacom. Archived from the original on March 21, 2005. Retrieved January 15, 2009.
  18. ^ "Interview with Mike Sussman". Star Trek Magazine. 1 (124). December 2005.
  19. ^ Clarendon, Dan. "Remembering 'Star Trek: Enterprise's Much-Maligned Finale, 15 Years Later". TV Insider. Retrieved June 13, 2021.
  20. ^ "Enterprise Wrap Party Brings Closure". StarTrek.com. Viacom. April 14, 2005. Archived from the original on December 26, 2005. Retrieved January 16, 2009.
  21. ^ a b Lee, Patrick (May 14, 2005). "Star Trek: Enterprise Series Finale". Sci Fi Weekly. Archived from the original on January 1, 2007. Retrieved January 16, 2009.
  22. ^ "Jolene Blalock interview". Boston Herald. Archived from the original on March 18, 2006. Retrieved November 8, 2008.
  23. ^ TrekMovie com Staff (August 11, 2011). "Connor Trinneer: Enterprise Didn't Kill Star Trek Franchise". TrekMovie.com.
  24. ^ Leao, Gustavo (December 17, 2005). "Anthony Montgomery Says "These Are the Voyages..." Not an Effective Finale". TrekWeb. Archived from the original on March 7, 2006. Retrieved January 15, 2009.
  25. ^ Sparborth, Christian (April 16, 2005). "Braga & Paramount On 'These Are the Voyages...'". TrekNation. Archived from the original on October 2, 2014. Retrieved January 16, 2009.
  26. ^ "Star Trek: Enterprise". Cult Times. Vol. 1, no. 119. August 2005. Archived from the original on June 2, 2009. Retrieved January 20, 2009. Lay summary. {{cite magazine}}:Cite는 사용되지 않는 매개 변수를 사용한다. lay-url=(도움말)
  27. ^ @BrannonBraga (May 10, 2015). "I'll admit killing Trip probably wasn't a great idea" (Tweet) – via Twitter.
  28. ^ Hercules Strong (August 21, 2013). "A UPN Exec Wanted Boy Bands To Sing On The Enterprise Every Week!! The NX-01 Wasn't Going To Leave Earth Until Season Two!! And 100 Other Things Hercules Learned From The New Season-Two STAR TREK: ENTERPRISE Blu-ray!!". Ain't It Cool News. Archived from the original on August 21, 2013. Retrieved April 20, 2021.
  29. ^ Sparborth, Christian (May 10, 2005). "Manny Coto Praises 'These Are the Voyages...'". TrekNation. Archived from the original on February 1, 2008. Retrieved January 1, 2021.
  30. ^ a b Strachan, Alex (May 13, 2005). "They've gone here before: Final Star Trek episode falls back on tired old cliches". National Post. p. PM9.
  31. ^ a b Salem, Rob (May 9, 2005). "Trek fatigued, producer admits. Enterprise limps off to oblivion". Toronto Star. p. E1.
  32. ^ Slotek, Jim (May 13, 2005). "Star Trek: E lamely goes away". Toronto Sun. p. E4.
  33. ^ a b c KJB (May 12, 2005). "Trek Report: Video Report – That's a Wrap, Gang". IGN. Archived from the original on February 5, 2007. Retrieved December 24, 2008.
  34. ^ Green, Michelle (October 24, 2005). "Trinneer Regales TrekTrak with Tales of Tucker". TrekNation. Archived from the original on February 15, 2009. Retrieved January 20, 2009. he was pleased that the producers used the last episode to tell a Trip story
  35. ^ Strachan, Alex (May 13, 2005). "Only Trekkers will enjoy this: Star Trek finale's odd plot is jarring". The Gazette. p. D10.
  36. ^ Ryan, Andrew (May 13, 2005). "The season of the fizzle". The Globe and Mail. p. R28.
  37. ^ Kmet, Michael (January 26, 2014). "Star Trek: 20 Worst Episodes Ever". WhatCulture.com. Archived from the original on July 18, 2019. Retrieved July 18, 2019.
  38. ^ "15 Worst Star Trek Episodes Of All Time". ScreenRant. May 22, 2017. Archived from the original on June 8, 2019. Retrieved June 8, 2019.
  39. ^ Hunt, James (November 4, 2009). "Top 10 Star Trek: Enterprise episodes". Den of Geek. Archived from the original on February 17, 2014. Retrieved February 21, 2021.
  40. ^ Dehnhart, Andy (May 12, 2005). "'Trek' has drifted since 'Next Generation'". Today.com. pp. 1–2. Retrieved January 1, 2021.
  41. ^ Peck, Michael (May 12, 2005). "The end of the final frontier". USA Today. p. 19A.
  42. ^ McFarland, Melanie (May 13, 2005). "Long lost in space, 'Star Trek: Enterprise' limps back to Earth for its last gasp". Seattle Post-Intelligencer. Retrieved February 2, 2008.
  43. ^ Schultz, Paul (November 8, 2005). "DVD Review: Star Trek Enterprise – The Complete Fourth Season". The Trades. Archived from the original on November 10, 2006. Retrieved January 12, 2013.
  44. ^ "Final Season Enterprise Blu-ray Set Available April 1". Star Trek.com. December 18, 2013. Archived from the original on December 28, 2013. Retrieved December 27, 2013.
  45. ^ Todd Douglass Jr. (August 5, 2007). "Star Trek Fan Collective - Captain's Log". DVD Talk.

외부 링크