그들은 먹이고 방어합니다.

They Feed and Defend
제2 크라쿠프 수류탄병 연대의 1794년 표준은 "그들은 먹이를 주고 방어한다"라는 모토를 포함하고 있습니다.

그들은[a] 1794년 코시치우슈코 봉기 동안 반란군의 낫잡이 연대에 의해 원래 사용된 좌우명입니다.그 이후로, 그것은 폴란드 애국 모토가 되었고 폴란드 농민 운동의 상징이 되었습니다.이 좌우명은 역사적으로 평화 기간 동안 사회를 위한 식량을 만드는 농장에서 일하고 방어전에서 [1]싸우던 농민들을 말합니다.

역사

1794년에, 그들은 먹이를 먹고 방어합니다(폴란드어: 지위지 브로니, 고대 철자: 지위지 브로니)라는 모토는 코시치우슈코 봉기 동안 반란군의 낫잡이 연대에 의해 사용되었습니다.특히 크라쿠프 제2수류탄병연대의 군사표준에 사용되었습니다.이 깃발은 1794년 8월 16일 봉기 지도자인 타데우시 코시치우슈코에 의해 연대에 수여되었습니다.표준은 노란색(황금색) 다발과 그 위에 깃털을 얹은 모자를 묘사한 빨간색 직사각형이었고, 둘 다 올리브 나무의 전통적인 가지가 교차된 화환에 새겨져 있었습니다.배너의 맨 위에는 대문자 노란색(황금색) 문자로 만든 모토가 쓰여 있었고, "żYWIą Y BRONIą"로 철자되었습니다.이 좌우명은 역사적으로 평화 기간 동안 사회를 위한 식량을 만드는 농장에서 일하고 방어전에서 [1]싸우는 농민들을 가리켰습니다.

19세기에는 폴란드의 애국 모토와 관련된 애국 모토가 되었습니다.이 좌우명은 역사적으로 평화 기간 동안 사회를 위한 식량을 만드는 농장에서 일하고 방어전에서 싸우던 농민들을 말합니다.그것은 반란군 깃발, 애국 엽서, 그리고 예술에서 사용되었습니다.그것은 또한 폴란드 농민 운동의 상징으로 사용되기 시작했고 애국적, 친독립적 정서를 결합하고 [1]사회에서 농민의 역할을 강조하기 위한 방법으로 사용되기 시작했습니다.

제2차 세계 대전 동안, 이 좌우명은 폴란드 저항 [2]운동의 일부인 농민 대대에 의해 발행된 지하 잡지의 이름으로 사용되었습니다.

이 표어는 1974년, 1976년, 1979년,[3] 1982년 폴란드 국립은행이 발행한 500 즈워티 지폐 뒷면에 제2 크라쿠프 수류탄병 연대 깃발의 일부로 묘사되었습니다.

메모들

  1. ^ 폴란드어: 지위니 브로니, 고대 철자: 지위니 브로니

레퍼런스

  1. ^ a b c 비엘카 엔키 백과사전 폴스키, 10권Wydawnic two Kluszzzynski, 크라쿠프 2005, ISBN 83-89550-37-7.
  2. ^ "Żywią i Bronią : organ Batalionów Chłopskich - wydawnictwo Stronnictwa Ludoweg". mbc.cyfrowemazowsze.pl (in Polish).
  3. ^ C. 미우차크: 뱅크노티 폴스키에 이조리, 제2권, 초판, 바르샤바:Antykwariat Numizmatyczny Pawew Niemczyk, 2012, 페이지 192–193, 204–205, 214–215, 230–231, ISBN 978-83-913361-4-4.