토이델바흐 우아 브라이앵

Toirdhealbach Ua Briain(옛 철자:토이델바흐 우아 브라이앵(Toirdelbach Ua Briain, 1009년 ~ 1086년 7월 14일)은 영국의 왕이자 사실상 아일랜드의 최고 왕이다.브라이언 보루마의 손자인 토이델바흐는 1023년 그의 이복형제 돈카드 막 브라이인에 의해 살해된 타덱 막 브라이인의 아들이다.

그의 생애 첫 40년 동안 토이델바흐에 대해 알려진 것은 아무것도 없다.1050년대에 이르러서야 그는 코나흐트와 라인스터에서 동맹국을 찾았고, 특히 멘스터의 통치자라는 그의 주장을 도와줄 강력한 라인스터의 왕 디아르마이트 막 말 나 보를 발견했다.그의 삼촌 돈차드를 권좌에서 몰아내고 그를 추방하고, 토이델바흐를 디아르마이트의 충실한 동맹자로 먼스터의 권좌에 앉히는 데는 아마도 10년의 지속적인 공격이 필요했다.

디아르마이트의 사망으로 토이델바흐는 권력을 장악하여 아일랜드 절반 이상의 통치자로 자리매김했다.위대한 군사 지도자는 아니었지만, 그는 북쪽 울라드까지 영향을 미치고 코나흐트의 왕을 만들고 만들었던 유능한 정치인이었다.그는 20년 이상 집권한 후 오랜 병으로 여전히 사건들을 통제하고 있다가 사망했다.그의 아들인 뮤어체르타흐 우아 브라이인과 손자 토이델바흐 우아 콘코바이어는 영향력 있는 아일랜드 왕이 될 것이다.

집안싸움

토이델바흐는 브라이언 보루마(Brian Böruma)의 아들인 Tadc mac Briain과 Cenél Fiachach의 ^[1]Gilla Brigte Ua Mail Muaid의 딸 Morr의 아들이다.그의 아버지는 1023년에 살해되었는데, 아마도 그의 이복형제 돈카드 막 브라이인의 명령으로 그는 자신을 먼스터의 ^[2]왕으로 만들었다.돈차드는 40년 동안 먼스터를 성공적으로 지배했지만 브라이언과 같은 성공을 거두지 못했다.경구적인 증거들은 그가 아일랜드의 왕이 되려 했고, 아마도 그 자신이 그렇게 생각했을 것이라는 것을 보여주지만, 연대기론자들과 이후의 역사학자들은 그러한 ^[3]가식을 인정하지 않았다.

토이델바흐에 대해서는, 1050년대까지 기록되지 않았는데, 그 때 그는 삼촌에 대한 외부의 도움을 찾고 또 찾고 있었다.돈카드의 주요 경쟁자는 1042년부터 라인스터의 왕 디아르마이트 막 말 나 엠보, 1046년부터 코나흐트의 왕 가이 베르나이그의 아드였다.디아르마이트는 특히 심각한 위협이었다; 그는 1052년 그의 아들 무르카드를 더블린의 통치자로 임명하여 돈카드의 처남이자 동맹인 에크마르카흐 막 라그나일을 몰아냈다.1050년대 초반부터 돈차드는 아드와 디아르마이트의 지속적인 공격을 받았다.토이델바흐는 1050년대 초에 아드와 처음 합류하여 1052년 투아드무무에 침입하여 1055년 현재의 클레어 카운티 북서쪽에 위치한 코르코 므루아드에서 돈차드의 아들 무르차드에게 큰 패배를 안겨주었다.1058년까지 토이델바흐는 디아르메이트, 레이스터멘, 오스라이즈가 돈카드를 리메릭에서 몰아냈을 때, 돈카드는 적들의 손에 넘어가지 않기 위해 불태웠고, 갈티 산맥의 슬리아브그크로트에서 그를 갈티 ^[4]산맥의 슬리아브그크로트에서 물리쳤다.

1060년 돈차드는 아드에 ^[5]항복함으로써 그의 적들을 분열시키려 시도했다.이것은 1061년 아드가 킨코라에 있는 달카이스 요새를 공격하고 ^[6]킬랄로에 있는 그들의 교회를 불태우며 다시 공격했을 때 성공하지 못했다.1062년 디아르마이트가 군대를 이끌고 토이델바흐를 기차에 태웠을 때 엎친 데 덮친 격이었다.돈카드의 아들 무르차드는 저항군을 이끌었지만 실패했고, 디아르마이트가 라인스터로 돌아왔을 때에도 토이델바흐는 그의 친척들을 물리쳤다.1063년에 돈차드는 패배했다.퇴위 후, 그는 로마로 성지순례를 떠났고, 그 다음해에 그곳에서 죽었다.디아르마이트는 토어델바흐를 먼스터의 ^[7]꼭두각시 왕으로 세웠다.

디아르마이트 막 말 나 엠보

돈차드의 퇴위 이후, 토이델바흐는 디아르마이트의 주요 동맹자 중 하나였으며, 특히 디아르마이트의 말년에 그의 권위가 라인스터 내에서 도전받았다.1066년 디아르마이트와 토이델바흐는 각각 그들의 적을 암살하는 데 도움을 준 웨스트 먼스터의 키아라게 루아흐라의 왕에게 30온스의 금을 지불했다.1067년 그들은 키아라이즈 루아흐라의 ^[8]왕을 물리치고 죽이기 위해 함께 캠페인을 벌였다.1068년 돈차드의 조카 무르차드가 ^[9]중부지방을 습격하던 중 살해됐다.

이니스폴렌 연대기는 1068년 토아르델바흐가 국회의원으로서 다음과 같이 기록하고 있다. "Tairdelbach Ua Briain에 의해 법과 조례가 제정되었고, 오랫동안 무무에서 더 나은 법은 제정되지 않았다. 그 결과 소도 말도 사육되지 않고 ^[10]마음대로 돌아다닐 수 있게 되었다."같은 해, 아마도 이 법 제정에 관련된, 아마의 코마르바 파트라이치 또는 수도원장이자 성 패트릭의 후계자인 말 이스 막 아말가다가 처음으로 먼스터를 방문했고, "조공과 ^[11]제물로 그의 완전한 방문"을 받았다.

토아르델바흐의 동맹이자 보호자였던 디아르메트 막 말 나 엠보(Diarmait mac Mail na mB faced)는 말년에 점점 더 많은 어려움에 직면했고, 이로 인해 토아르델바흐는 라인스터에 있는 그의 적들에 맞서 디아르메이트를 대신해서 개입하게 되었다.디아르마이트의 아들 무르카드와 글루니아인은 1070년에 죽었고, 왕위 계승은 불확실하고 ^[12]논쟁거리가 되었다.이후 1070년 토이델바흐는 라인스터로 군대를 이끌고 들어가 인질을 구출하고 오스라이즈 ^[13]왕의 항복을 받았다.토이델바흐는 1071년 디아르마이트의 손자, 무르카드의 아들 돔날과 그의 조카 돔날 레메르의 아들 돈차드 사이에 공개 전쟁이 벌어졌을 때 다시 렌스터로 돌아와야 했다.토이델바흐가 납치한 연대기에는 디아르마이트 막 말 나 엠보(^[14]Diarmait mail na mbo)가 보관되어 있다고 적혀 있다.Toirdelbach는 이 몇 년 동안 혼자 놀고 있지 않았다.그는 1071년 군대를 이끌고 중부지대를 급습하여 그의 병사들에게 아스 카유(아마 현대 오브라이언스브리지)와 킬랄로에 ^[15]있는 샤논 강에 나무 다리를 놓게 했다.

디아르마이트는 1071년 선물을 나눠주기 위해 먼스터를 방문했다.디아르마이트는 일찍이 브라이언 보루마의 검과 "색슨족의 왕의 기"를 포함한 토아르델바흐의 보물들을 주었다.이것은 디아르마이트가 1072년 2월 ^[16]7일 전투에서 죽기 전에 마지막으로 기록한 행동 중 하나였다.

토이델바흐는 디아르마이트의 사망의 주요 수혜자로, 이니스폴렌 연보에 다음과 같이 기록되어 있다.

토이델바흐 우아 브라이인은 오스라이지와 라인스터로 가서 이첸셀라이그를 불태우고 많은 전리품과 소를 데려왔고 라인스터뿐만 아니라 라인스터에서도 인질을 잡았다.외국인들은 그에게 더블린 왕권을 주었고, 그는 더블린에서 말 나 m보(Mahel na mbo)의 아들인 돔날(Domnall)의 아들들을 포로로 잡았고, 그 ^[17]때 오스라게의 인질들을 데려왔다.

그 다음해 미데의 왕 콘코바르 우아 말 세크나일은 살해되었고, 토이델바흐는 이를 이용해 중부 지방을 황폐화시켰고, 코나흐트로 원정을 가서 이 콘코바르와 이 ^[18]루아르크로부터 인질을 얻었다.그는 라인스터를 여러 경쟁자로 나누었고, 분할과 통치를 하는 정책으로 그에게 도움이 될 것이다.더블린에서 그는 고객 ^[19]왕으로 아마도 에크마르카흐의 친척인 Gofraid mac Amlaib Meic Ragnaill 한 명을 임명했다.

1075년 북부에 있는 이 넬과 그 동맹군에 대한 작전은 잘 되지 않았다.토이르델바흐의 아들 뮤어체르타흐는 아스 피르디아(현재의 루스주 아르디) 근처에서 에어길라에게 큰 ^[20]손실을 입고 패했다.거의 같은 시기에 고프라드는 토어델바흐에 의해 더블린에서 추방되었는데, 이는 디아르마이트 막 말 나 m보(Diarmait mail na mbo)의 아들인 무르카드의 아들 돔놀로 대체되었고, 그는 죽기 전에 단기간 통치하였고, 토어델바흐의 아들 뮤어체르타흐로 대체되었다.뮤어처타흐가 더블린에 안전하게 설치되고 또 다른 아들인 디아르마이트가 워터포드를 통치하면서 토어델바흐는 아일랜드의 ^[21]절반을 지배하게 되었다.

넓은 세상

1080년 워터포드의 지배자인 토어델바흐의 아들 디아르메이트가 웨일스를 침공한 반면, 토어델바흐는 일반적으로 그의 보호자 디아르메이트 막 말 나 ^[22]mbo나 그의 아들 뮤어체르타흐보다 아일랜드 밖의 문제에 덜 관심이 있는 것으로 보인다.

1074년 5월 6일, 더블린의 첫 번째 대주교 도나투스가 사망한 것은 고프레드가 더블린을 통치하던 짧은 기간 동안이었다.이것은 캔터베리의 대주교인 파비아의 랑프랑으로 하여금 아일랜드 문제에 관심을 갖게 했다.랑프랑은 베드의 글을 근거로 이미 교황 알렉산더 2세에게 더블린이 캔터베리 주의 일부를 형성하고 있으며 새 주교를 서품하는 것은 그를 위한 것이라고 확신시켰다고 말했다.그는 또한 아일랜드 왕들에게 편지를 써서 불쾌감을 주지 않도록 주의했다.토이델바흐에게 보낸 편지에서는 그를 "아일랜드의 위대한 왕"이라고 불렀는데, 란프랑이 더블린을 "영광스러운 아일랜드 왕"^[23]이라고 표현하지 않았다면 더 인상적인 칭호였을지도 모른다.

이니스폴렌 연대기는 "5명의 유대인이 토아르델바흐에게 선물을 가지고 바다 건너에서 왔다"고 ^[24]전한다.이 행사의 의미와 의미는 불분명하다.허드슨은 "대표단이 아일랜드에 정착하기 위해 [토어델바흐]의 승인을 원했다면 그들은 실망했다"고 말했다.만약 이것이 대표단의 의도였다면, 그렇지 않으면 예리한 토이델바흐는 그의 ^[25]입지를 강화할 중요한 기회를 놓쳤다고 브래켄은 시사했다.

분할하여 지배하다

토이델바흐는 라인스터의 통제권을 유지하고 코나흐트에서 경쟁자의 출현을 막기 위해 분할과 지배의 정책을 채택했다.북쪽에서 그는 아일렉의 세넬 노겐 왕들을 약화시키기 위해 울라이드를 지원했다.이 정책은 라인스터가 평정을 유지하는데 성공했지만, 북부의 케넬 노건과 ^[26]서부의 코나흐트 왕들을 상대하는 데는 덜 성공적이었다.

널리 받아들여진 왕위 후보자가 없었던 것으로 보이는 세넬 노건 가문은 토어델바흐의 삼촌 돈카드 막 브라이인과 토어델바흐의 가장 명백한 왕위 경쟁자인 콘코바르 우아 브라이인을 대신해서 후보자를 찾아냈다.콘코바르는 아내와 함께 살해당했을 때 잠깐 동안만 왕이었다.그의 동생 케네티그가 그의 ^[27]뒤를 이을 사람으로 선택되었다.

코나흐트에서는, 이브리윈의 3개의 지부, 우아 콘코바이르, 우아 플라이트베르타이그, 우아 루아르크가 경쟁하고 있었다.Ua Conchobair의 Ruaidri na Saide Buide는 1076년 Toirdelbach에 항복했을 때 코나흐트의 왕이었다.토이델바흐는 1079년 루아이드리를 폐위시키고 아르트 울라흐의 ^[28]아들 아드 루아르크로 교체했다.

Ua Ruairc는 Toirdelbach와 그들의 이웃들에게 위협적인 존재로 판명되었다.1080년 미데의 왕 말 세크나일은 Ua Ruairc에 대한 두려움 때문에 Toirdelbach에게 항복했다.1084년 토아르델바흐와 우아루아르크 사이에 전쟁이 발발했고, 체네티그 우아 브라이인이 합류했다.Toirdelbach지만, 그는 Conmaicne 결석했다, 우아 Ruairc의 클라이언트, 뮌스터를 급습 Mide을 급습했다.전투 Monecronock, 현대 Leixlip 근처에서 1910월 1082년 어디 Toirdelbach의 아들들 Muirchertach과 Tadc원 Domnall 우아 Ruairc과 Cennétig 우아 Briain을 죽인 전투였다.[29]

죽음.

Toirdelbach는 1085년에 심각한 병에 걸려 머리가 ^[30]빠졌다.사대부 연보에는 그가 오랜 ^[31]세월 동안 아팠다고 쓰여 있다.그는 이전의 병에서 완전히 회복되지 않았을지도 모른다.얼스터 연보에 따르면, "그는 큰 고통과 오랜 회한 끝에, 그리스도의 몸과 그의 피를 받은 후 [1086년] 7월 14일에 킨코라에서 죽었다"고 한다.남부 왕들을 지나치게 키운다는 것에 좀처럼 굴복하지 않는 이 북부 왕령은 그를 "아일랜드의 왕"이라고 부릅니다.또 다른 북부 기록인 티게르나흐 연보는 토이델바흐 리 우르모아르 에렌을 "아일랜드의 대부분 지역의 왕"^[32]이라고 표현한다.

결혼

토이델바흐는 아마 세 번 결혼했을 것이다.1088년 사망한 이첸셀라이그의 두브코블라이그는 디아르마이트의 어머니로, 아마도 그녀의 친척이자 토이델바흐의 수호자 디아르마이트 막 말 나 mbo의 이름을 따서 지어졌을 것이다.오스라이즈의 더브포르갈은 타덱과 뮈르체르타흐의 어머니였다.Ua Fögarta의 Gormlaith의 자녀는 이름이 없으며,^[33] Toirdelbach의 딸 Morr의 어머니도 기록되어 있지 않다.

모르는 루아드리 나 사이데 부이데와 결혼했다.그녀의 아들 Toirdelbach Ua Conchobair는 중세 아일랜드의 가장 위대한 왕 중 한 명이었다.그녀는 1088년에 사망했는데, 아마도 우연하게도 얼스터 연보에 토이델바흐의 ^[34]탄생이 기록된 해일 것이다.토이델바흐는 자신의 땅을 세 아들에게 나눠줄 계획이었던 것으로 보인다.타덱은 킨코라에서 자연사하고, 그 후 무어체아르타흐와 디아르마이트는 왕위 계승에 대해 논쟁을 벌였다.디아마이트는 패배자였고, 그의 이복형제에 의해 추방되었고, 그의 어머니의 친척들과 함께 라인스터로 ^[35]추방되었다.

메모들

레퍼런스