윌리엄 스미스 오브라이언

William Smith O'Brien
윌리엄 오브라이언(William O'Brien)이라는 이름을 가진 다른 사람들은 윌리엄 오브라이언(동음이의)을 참조하십시오.
윌리엄 스미스 오브라이언
조지 프랜시스 멀바니의 초상화
태어난1803년 10월 17일
아일랜드 클레어 카운티 퍼거스의 새로운 시장, 드로몰랜드
죽은1864년 6월 18일 (1864-06-18) (60세)
방고르
휴식처아일랜드 리머릭 주 아르다 주 라트로넌 묘지
52°30'25 ″N 9°04'21 ″W / 52.506997°N 9.072535°W / 52.506997; -9.072535
교육케임브리지 트리니티 칼리지
유명한아일랜드 민족주의자 하원의원, 영 아일랜드 운동 지도자

윌리엄 스미스 오브라이언(William Smith O'Brien, 1803년 10월 17일 ~ 1864년 6월 18일)은 아일랜드의 민족주의 국회의원이자 영 아일랜드 운동의 지도자였습니다. 그는 또한 아일랜드어의 사용을 장려했습니다. 그는 1848년에 일어난 젊은 아일랜드인 "기근의 반란"에 대한 폭동으로 유죄 판결을 받았지만, 그의 사형 선고는 반 디멘의 땅으로 추방되는 것으로 감형되었습니다. 1854년, 그는 아일랜드에서 망명 조건으로 풀려났고, 그는 브뤼셀에서 2년 동안 살았습니다. 1856년 스미스 오브라이언은 사면을 받고 아일랜드로 돌아왔지만, 그는 다시는 정치에 적극적이지 않았습니다.

초기생

클레어 주 퍼거스의 뉴마켓주 드로몰랜드에서 태어난 윌리엄 스미스 오브라이언은 드로몰랜드 성의 4대 남작 에드워드 오브라이언 경의 차남이었습니다.[1] 그의 어머니는 샬럿 스미스였는데, 그의 아버지는 리머릭 카운티에 있는 카히르모일이라는 부동산을 소유하고 있었습니다. 윌리엄은 그 재산을 상속할 때 그의 어머니의 처녀 성인 스미스라는 성을 추가로 가져갔습니다. 그는 리머릭 카운티의 아르다그에서 1마일 떨어진 카허모일 하우스에 살았습니다.[2] 그는 11세기 아드 리 (아일랜드의 왕) 브라이언 보루의 후손이었습니다.[3] 그는 캠브리지의 해로우 스쿨과 트리니티 칼리지에서 상류층 영어 교육을 받았습니다.[4] 그 후, 그는 더블린의 킹스 인스와 런던의 링컨 인스에서 법을 공부했습니다.[1]

1846년 펀치 잡지에 실린 존 리히의 풍자 만화 "영 아일랜드 인 더 비지니스"(Young Ireland in the Business for Self)는 영 아일랜드 인들이 폐지 협회에서 탈퇴한 후 스미스 오브라이언이 "예쁜 어린 아이들을 위한 예쁜 작은 권총"을 제공하는 것을 보여줍니다.

1828년 4월부터 1831년까지 스미스 오브라이언은 그의 아버지의 자치구인 에니스의 토리파 하원의원이었습니다.[5] 그는 프로테스탄트의 시골 신사였지만, 영국-아일랜드 연합의 지지자로 남아있는 동안 가톨릭 해방법과 로마 가톨릭 구호법을 지지했습니다.

1835년 스미스 오브라이언은 리머릭 카운티의 휘그 하원의원이 되었습니다. 1837년 Daniel O'Connell은 선거에서 비밀 투표를 도입하는 것에 대한 반대와, 또한 스미스 오브라이언이 가톨릭 성직자들에게 국가 임금을 주는 것을 지지하는 것에 대해 그와 충돌했습니다.[6] 가톨릭 주교들은 교회와 국가에 대한 O'Connell의 입장을 지지하기 위해 나섰고, "가장 적극적으로 그러한 계획에 반대하고, 그들은 그것을 가톨릭 종교의 가장 나쁜 적으로 간주한다"고 결의했습니다.[7]

스미스 오브라이언은 1849년[8] 그의 자리가 박탈될 때까지 하원에 머물렀습니다.

영 아일랜드와 아일랜드 연방

1843년, 그는 다니엘 오코넬의 투옥에 대한 항의로 오코넬의 반조합 폐지 협회에 가입했습니다.[8] 협회 내에서 그는 찰스 개번 더피와 그의 논문 'The Nation'을 중심으로 주세페 마지니의 반(反)평신도적이고 반란적인 젊은 이탈리아에 대해 적대적으로 언급하면서 오코넬이 영 아일랜드라고 부르는 것을 확인했습니다.[9]

O'Connell과 그의 아들 John이 상황에 상관없이 혁명군에 대한 리조트 포기를 결의하며 분열을 강요한 후, Smith O'Brien은 1847년 5월 O'Connell이 사망할 때까지 화해를 계속 설교할 예정이었지만, 젊은 아일랜드인들과 함께 새로운 아일랜드 연합으로 탈퇴했습니다.[8] 연합의 목표는 "아일랜드 국가의 독립"이었고, "명예, 도덕, 이성과 일치하지 않는 것과 같은 목적을 달성할 수단이 없었습니다."[10]

연방에서 더피는 광범위한 국가 연합을 결성하려고 했고, 그러한 이유로 개신교인이자 지주였던 스미스 오브라이언을 지도부로 진출시켰습니다. 연방 평의회에서 더피와 스미스 오브라이언은 패트릭 제임스 스미스에 의해 지지를 받았는데, 그는 성직자들이 반대하는 것뿐만 아니라 재산 계급들을 가지고는 연방이 반란을 일으키면 아일랜드의 단 하나의 교구를 부르길 희망할 수 없다고 주장했습니다.[11]

기근이 시작되자 스미스 오브라이언은 실질적인 구호 활동을 시작했습니다. 1848년 봄, 아일랜드가 직면한 재앙의 규모는 독립이 실존적인 문제라는 것을 아일랜드 연방 평의회의 모든 파벌들에게 설득시켰으며, 아일랜드 국가 정부가 국가 자원을 통제할 수 있는 것이 시급하다고 주장했습니다. 1848년 3월 스미스 오브라이언은 주 방위군을 창설할 것을 요구했습니다. 그는 체포되었지만 선동 혐의로 무죄를 선고받았습니다.[12] 5월에 더피는 "The Creed of the Nation"을 출판했습니다. 만약 아일랜드의 독립이 무력으로 이루어진다면, 그것은 공화국의 형태가 될 것입니다.[13]

정부는 아일랜드의 위기에 대한 정부의 선택된 대응은 양보가 아닌 강요라는 것을 분명히 했습니다. 존 미첼은 의회가 승인한 새로운 계엄령 조치에 따라 유죄 판결을 받았습니다. (몇몇의 "올드 아일랜드" 오코넬라이트 의원들에 의해 포함) 1848년 7월 9일 더피는 폭동으로 체포되었습니다. 그는 몇 줄을 더 네이션에 밀반출하는 데 성공했지만, 이제는 칼밖에 치료법이 없다는 그의 선언을 실었을 문제는 압수되었고, 종이는 억압당했습니다.[14]

반란

사형선고를 받은 스미스 오브라이언의 석방
주 기사: 1848년 아일랜드 청년 반란

반란에 대한 계획은 이미 진행되었습니다. 미첼은 처음으로 행동을 촉구했지만 체계적인 준비가 필요하다고 비웃었습니다. 스미스 오브라이언은 놀랍게도 그 일을 시도했습니다. 1848년 3월 스미스 오브라이언과 토마스 프란시스 미거는 프랑스의 도움을 희망하며 혁명적인 파리에서 돌아왔습니다. (프랑스의 주요 공화주의자들 사이에서, 레드루 롤린은 아일랜드의 대의를 위해 프랑스의 지지를 선언하는 데 큰 목소리를 냈습니다.)[15] 또한 아일랜드계 미국인 여단과 영국의[16] 차티스트 전용설도 있었습니다. 더피가 체포되면서, 남부연합의 국내 고립의 현실을 직시하는 것은 스미스 오브라이언에게 맡겨졌습니다.

미거와 존 딜런과 함께 7월 23일 스미스 오브라이언은 킬케니에서 반란을 일으켰습니다.[17] 이것은 그와 미거가 프랑스에서 가져온 삼색으로, 그 색은 아일랜드 공화정의 이상을 상징하기 위한 것이었습니다.

스미스 오브라이언이 티퍼러리 카운티로 진격할 때 그는 호기심 많은 군중들에게 환영을 받았지만 대부분 무장하지 않은 수백 명의 군인들만 지휘하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 그들은 런던 타임즈가 "위도우 맥코맥의 양배추 패치 전투"라고 조롱하며, 그들의 첫 번째 교전 후 흩어지고 말았습니다.[1]

소신

토마스 프랜시스 미거의 다게로타입, 윌리엄 스미스 오브라이언, 킬메인하임 가올에서 군인과 교도관과 함께, 1848.

이어진 스미스 오브라이언의 재판에서 배심원단은 그에게 반역죄를 인정했습니다. 그는 교수형을 선고받고, 목을 조르고, 사분오열을 당했습니다. 아일랜드에서는 7만 명, 영국에서는 1만 명이 관용 청원에 서명했습니다.[18]

태즈메이니아주 포트 아서에 있는 오브라이언 코티지.

1849년 6월 5일 더블린에서 스미스 오브라이언과 그의 동료인 미거, 테렌스 맥마너스, 패트릭 오도노휴의 형량은 평생 동안 반 디멘스 랜드(오늘날의 오스트레일리아 태즈매니아)로 감형되었습니다.[19]

스미스 오브라이언(Smith O'Brien)은 태즈메이니아(Tasmania) 앞바다의 마리아 섬(Maria Island)에서 탈출을 시도했지만 탈출을 위해 고용된 스쿠너 선장 엘리스(Ellis)에게 배신당했습니다. 그는 포트 아서로 보내져 반란이 일어나기 전에 운송된 존 미첼을 만났습니다. Smith O'Brien이 Maria Island와 Port Arthur에 살았던 오두막들은 19세기에 기념물로 보존되어 왔습니다.[20]

미국으로 이민을 간 엘리스는 또 다른 영 아일랜드 지도자 테렌스 맥마너스에 의해 샌프란시스코 린치 법원에서 스미스 오브라이언에 대한 배신 혐의로 재판을 받았습니다. 그는 증거 부족으로 풀려났습니다.[20]

1854년, Tasmania에서 5년을 보낸 후, Smith O'Brien은 영국으로 절대 돌아오지 않는 조건으로 풀려났습니다. 그는 브뤼셀에 정착했습니다.[21] 1856년 5월, 그는 무조건적인 사면을 받았고 그 해 7월 아일랜드로 돌아갔습니다. 그는 네이션 신문에 기고했고, 1856년에 2권으로 구성된 정부의 원칙, 즉 망명 중의 명상을 출판했습니다.[22] 그러나 독립 아일랜드당의 지도자로 그를 영입하려는 조지 헨리 무어의 노력에도 불구하고 스미스 오브라이언은 [23]더 이상 정치에 관여하지 않았습니다.[21]

1864년 그는 건강이 악화된 것을 회복하기 위해 잉글랜드와 웨일즈를 방문했지만 호전되지 않았고, 1864년 6월 16일 웨일즈의 뱅고르에서 사망했습니다.[19]

리머릭 군의 매장지

레거시

인용문

  • "새로운 아일랜드 국기는 오렌지색과 녹색이며, 아일랜드 삼색기로 알려지게 됩니다."[24]
  • "자연에 의해 형성된 가장 사랑스러운 장소들 중의 하나에서 그녀의 가장 외로운 고독함 중의 하나에서 가올을 찾는 것은 제가 묘사할 수 없는 느낌의 혐오감을 만듭니다." 마리아 섬을 처음 본 1849년 11월.

메모리얼

원래 남쪽 부두에 세워졌던 이 1870년대 동상은 1929년 더블린의 오코넬 거리로 옮겨졌습니다.

더블린 오코넬 거리에 윌리엄 스미스 오브라이언 동상이 서 있습니다. 포틀랜드 석회암에서 조각된 이 조각품은 토마스 파렐에 의해 디자인되어 1870년 더블린 도리어 거리에 세워졌습니다. 1929년에 지금의 위치로 옮겨졌습니다.

리머릭 시에 있는 스미스 오브라이언 애비뉴는 그의 이름을 따서 지어졌습니다.[25] Clare 주 Killaloe에 있는 Smith O'Brien의 GAA 클럽도 마찬가지입니다.[citation needed]

미국에서는 아이오와 주 오브라이언 카운티(O'Brien County)가 그의 이름을 따서 붙여졌습니다.[26]

아일랜드어

스미스 오브라이언(Smith O'Brien)은 아일랜드어의 부흥과 아일랜드 신화의 페니안 사이클(Fenian Cycle)과 관련된 문헌을 출판하고 번역하는 것을 목표로 하는 오시아닉 협회의 창립 멤버였습니다.

그는 반 디멘의 땅에서 온 아들 에드워드에게 편지를 보내 아일랜드어를 배우라고 촉구했습니다. 그 자신이 그 언어를 공부했고 아일랜드어 성경을 사용했고, 그가 수집한 아일랜드어 원고를 왕립 아일랜드 아카데미에 제출했습니다. 그는 클레어바드 카운티(당시 주로 아일랜드어를 사용하던 카운티)의 존경을 받았고, 1863년 그의 조언에 따라 아일랜드어가 그곳의 여러 학교에 도입되었습니다.[27]

가족

런던에서 공부하는 동안 스미스 오브라이언은 메리 앤 윌튼을 만나 그녀에게서 태어난 두 아이를 낳았습니다. 1832년 가을, 그는 리머릭 카운티의 루시 캐롤라인 가벳(Lucy Caroline Gabett, 1811–1861)과 결혼했습니다. 그들에게는 다섯 명의 남자아이와 두 명의 여자아이가 있었습니다.[19]

윌리엄 스미스 오브라이언과 루시 오브라이언의 자녀는 에드워드 윌리엄 (네드) (1831–1909), 윌리엄 조셉 (1839–1867), 루시 조세핀 (1840–1907), 루시 헨리 (1842–1913), 로버트 도너프 (1844–1917), 샬롯 그레이스 (1845–1909), 찰스 머러프 (1849–1877)였습니다.[1] 큰 딸 루시 조세핀 오브라이언은 존 그윈 목사와 결혼했고, 그들의 자녀들은 작가이자 하원의원인 스티븐 그윈, 트리니티 칼리지 더블린의 첫 여성 등록관이었던 루시 그윈, 그리고 트리니티 칼리지 더블린의 프로보스트였던 에드워드 그윈을 포함했습니다. 오브라이언의 작은 딸 샬럿 그레이스 오브라이언은 아일랜드 이민자들의 더 나은 대우를 위한 운동가였습니다.[28]

윌리엄 스미스 오브라이언의 형 루시우스 오브라이언(1800–1872)은 한동안 클레어 카운티의 국회의원이었습니다.

윌리엄 스미스 오브라이언의 여동생 해리엇 오브라이언은 성공회 신부와 결혼했지만 곧 과부가 되었습니다. 해리엇 몬셀(Harriet Monsell)로서, 그녀는 1851년 윈저의 클레버(Clewer)에서 성공회 수녀회인 성 요한 침례회(The Community of St John Baptist)를 설립했습니다. 그녀가 착용한 금십자가는 아직도 공동체에 속해 있으며, 호주로 망명하는 동안 그녀의 오빠가 휘감은 금으로 만들어졌습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d Davis, Marianne, ed. (1998). The Rebel in His Family: Selected Papers of William Smith O'Brien. Irish Narratives. Cork University Press. ISBN 1-85918-181-3. Archived from the original on 12 May 2020. Retrieved 5 July 2016.
  2. ^ "Estate Record: O'Brien (Cahermoyle)". Landed Estates Database. 18 May 2011. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 1 November 2013.
  3. ^ O'Donoghue, John (1860). Historical Memoir of the O'Briens. Dublin: Hodges, Smith & Co (reprinted 2002, Martin Breen). pp. 544–545. ISBN 0-9519551-2-8.
  4. ^ "O'Brien, William [Smith] (OBRN821WS)". A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge.
  5. ^ 총선. 타임스 런던, 1831년 5월 4일 수요일
  6. ^ "1837년 1월 14일 토요일, "리머릭의 회원인 윌리엄 스미스 오브라이언 씨가 아일랜드 통신을 통해 알게 되었습니다."
  7. ^ 아일랜드, 더 타임스, 1837년 1월 17일 화요일
  8. ^ a b c "O'Brien, William Smith (1803–1864)". Rudé, G., "O'Brien, William Smith (1803–1864)", Australian Dictionary of Biography, National Centre of Biography, Australian National University. National Centre of Biography, Australian National University. Archived from the original on 11 March 2016. Retrieved 10 March 2016.
  9. ^ Dennis Gwyn, O'Connell, Davis and the Colleges Bill, Cork University Press, 1948, p. 68
  10. ^ Michael Doheny's The Felon's Track, M.H. Gill & Son, LTD, 1951년판 111–112쪽
  11. ^ LaRocca, p. 63
  12. ^ Gwynn, Denis (1949). Young Ireland and 1848. Cork: Cork University Press. pp. 165–187.
  13. ^ Duffy, Charles Gavan (1848). The Creed of "The Nation": A Profession of Confederate Principles. Dublin: Mason Bookseller. p. 6. Archived from the original on 23 September 2021. Retrieved 3 September 2020.
  14. ^ 라 로카, 87쪽
  15. ^ John Huntly McCarthy (1887), 연합 이후 아일랜드, 런던, Chatto & Windus. 121쪽
  16. ^ 라 로카, 78-80쪽
  17. ^ Charles Gavan Duffy 경, 아일랜드 역사 4년 1845-1849, Cassell, Petter, Galpin & Co. 1888, 페이지 389
  18. ^ Lawler, Ruth; from originals held by National Archives of Ireland (2001). CD ROM – The 1848 Petitions – The William Smith O'Brien Petition, Irish Records Index Vol. 2. Dublin: Eneclann Ltd. ISBN 0-9537557-2-X.
  19. ^ a b c ""William Smith O'Brien (1803–1864)", Clare People', Clare County Library". Archived from the original on 29 March 2016. Retrieved 10 March 2016.
  20. ^ a b Touhill, Blanche (1981). William Smith O'Brien and His Irish Revolutionary Companions in Penal Exile. Columbia & London: University of Missouri Press. p. 124. ISBN 0-8262-0339-6.
  21. ^ a b "Article by John Cussen" (PDF). Archived from the original (PDF) on 20 September 2012. Retrieved 22 March 2009.
  22. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "O'Brien, William Smith" . Encyclopædia Britannica. Vol. 19 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 953.
  23. ^ "Moore, George Henry Dictionary of Irish Biography". www.dib.ie. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
  24. ^ Macdonagh, Michael (1898). Irish Life and Character. London. p. 238. OCLC 810891780.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  25. ^ "Limerick Streets – From Sandmall To Synge Drive". limerickslife.com. 20 April 2012. Retrieved 12 January 2021.
  26. ^ Chicago and North Western Railway Company (1908). A History of the Origin of the Place Names Connected with the Chicago & North Western and Chicago, St. Paul, Minneapolis & Omaha Railways. p. 162. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 21 October 2018.
  27. ^ Noone, Val (2012). Hidden Ireland in Victoria. Ballarat: Ballarat Heritage Services. pp. 53–54. ISBN 978-1-876478-83-4.
  28. ^ 밀러, 찬드라. 투밍 투 더 파이트, 샬롯 그레이스 오브라이언 (1845–1909); 이민의 옹호자, 역사 아일랜드, 4권 4호 (1996년 겨울)

더보기

  • Smith O'Brien, William (1856). Principles of Government or Meditations in Exile. Dublin & Boston: James Duffy, Patrick Donahoe. Vol. I – 388pp., Vol. II – 380pp. US edition single vol. 480pp.
  • Hough, John (1998). William Smith O'Brien: the unlikely revolutionary. [pamphlet].
  • 영 아일랜드와 1848, 데니스 그윈, 코크 대학 출판부 1949.
  • 스미스 오브라이언과 "분리", 데니스 그윈, 코크 대학 출판부
  • 맥락 속의 페니안들 아일랜드 정치와 사회, R. V. Comerford, Wolfhound Press 1998
  • 윌리엄 스미스 오브라이언과 1848년의 영 아일랜드 반란, 로버트 슬론, 포 코트 프레스 2000
  • 영 아일랜드, T.F. 오설리반, 더 케리먼 주식회사 1945.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 William Smith O'Brien과 관련된 미디어가 있습니다.
영국 의회
앞에 에니스 국회의원
1828–1831 		성공자
앞에 리머릭 군의원
1835–1849 		성공자