튜너민너웨이크

Tunnerminnerwait
튜너민너웨이크
Tunnerminnerwait - Painting by Thomas Bock.jpg
태어난c. 1812
로빈스 섬(타스매니아), 오스트레일리아
죽은1842년 1월 20일(29~30세)
포트필립, 오스트레일리아
기타 이름피베이, 잭 오브 케이프 그림, 툰니너파레웨이, 잭 나폴레옹 타라푸르라
로 알려져 있다.원주민 자유투사

Tunnerminnerwait(c.1812–1842)는 오스트레일리아의 원주민 저항군 전사였으며 Tasmania 출신의 Parperloihener 씨족이었다. 그는 또한 피베이, 케이프 그림의 잭, 툰니너파레웨이, 조지 로빈슨에 의해 잭 나폴레옹 타라파루라로 개명되었다.[1]

초년기

Tunnerminnerwait는 1812년 Tasmania의 Robins Island에서 태어났다. 그는 키에그 뉴보이어의 아들이었다.[2] 툰너민네르웨이트는 태즈메이니아에 있는 원주민 북서부 국가의 파페를로히네르 씨족에 속했다.[3] 그의 이름은 "물새"[2]라는 뜻이다.

Tunnerminnerwait는 영어를 잘 말했고 키가 5피트 8인치(171cm)나 되었다.[3] 그는 또한 페베이(페베이), 나폴레옹, 케이프 그림의 잭, 잭 나폴레옹 타라파루라, 튜니너파레웨이로도 알려져 있다. 그의 아내는 원주민 지도자와 자유 투사 유마라의 누이동생인 플라노베나(파니)였다.[2]

식민지 개척자들과의 만남

튜너민네르웨이트는 시드니 코브에 이어 호주의 두 번째 유럽 정착지인 태즈메이니아 섬에서 자랐다. 그 섬에 거주하는 원주민들과 정착민들 사이의 관계는 공격과 대학살로 이어지며 매우 적대적이 되었다. 태즈메이니아 원주민의 첫 학살은 1804년 리스돈 코브에서 일어났는데, 그 때 군대는 여성과 아이들을 포함한 집단에 발포했다. 1806년까지 원주민들과 정착민들간의 충돌이 흔했고 1828년 2월 10일 케이프 그림 대학살이 일어났다. 역사학자 린달 라이언 교수에 따르면(뉴캐슬대)는 "튜너민너웨이트는 1828년 11세 때 케이프 그림 대학살을 목격했는데 이때 자기 민족이 많이 살해됐다. 그 결과 그의 온 가족이 뿔뿔이 흩어졌다."[4]

툰너민너웨이트는 1830년 6월 로빈스 섬에서 공무원 조지 아우구스투스 로빈슨 원주민 수석보호대장을 처음 만났다.[2] 그는 로빈슨을 위해 1830년부터 1835년까지 섬 일주 탐험에 대한 그의 안내자 중 한 명으로 일했다.[3] 1835년 10월, 튜너민너웨이트는 로빈슨과 함께 남아 있는 원주민들이 추방된 정착지인 플린더스 섬으로 갔다. 로빈슨은 그를 "뛰어난 의지와 근면한 젊은이"라고 말했는데, 그는 "건방지고 잘 만들어졌으며, 어떤 백인과도 같은 성질을 가지고 있었다"고 말했다.[1][2] 1831년에서 1835년 사이에 죄인 화가 토마스 보크가 튜너민너 웨이트의 초상화를 그렸다. 그것은 제임스 펜튼의 태즈메이니아 역사에 실렸다.[5]

본토로 이전

Tunnerminnerwait와 Planobeena는 1839년 조지 로빈슨이 Port Phillip에서 호주 원주민의 최고 보호자가 되었을 때 빅토리아 여왕의 "명예화"를 돕겠다는 의도로 멜버른으로 데려온 16명의 태즈메이니아 원주민들 중 하나이다.[2][6]

튜너민네르웨이트는 1841년 3월부터 8월까지 조지 로빈슨과 함께 서부 지방을 주요 관광했다. 그들은 여행 중 서부지구에서 발생한 국경 폭력에 대한 증언을 수집하고, 포틀랜드 만에서 건디츠마라 일족 60~200명이 고래 사냥꾼들에 의해 살해된 설득력 있는 그라운드 대학살을 조사했다.[7][8] 그가 돌아온 후, Tunnerminner와 다른 4명은 멜버른을 떠났다.[4]

저항

1841년 9월, 투네르민네르웨이트(피베이)와 플라노베나(파니) 등 3명과 트루가니니, 팀메 등 3명은 포트필립 지역에서 유럽 정착에 반대하는 8주간의 저항운동을 벌였다. 그들은 배스 강에 있는 정착민 오두막에서 총 두 자루와 탄약을 훔쳤다.[6] 그들은 다음 7주 동안 단데농에서 멜버른 외곽의 웨스턴 항구와 사우스 지프스랜드 구역까지 역들을 강탈했다.[6] 그들은 네 명의 백인에게 부상을 입히고 두 명을 죽였다.

원주민 경찰의 도움으로 그들을 추적하고 포획하는 데 세 차례의 군사 탐험이 필요했다.[9][10] 5명 모두 1841년[6] 11월 포울렛 강에서 포획되었다.

재판과 판결

그들은 1841년 12월 20일 멜버른에서 살인 혐의로 윌리스 판사 앞에 나타났다. 이들 5명은 호주 원주민들의 상임 국방위원회였던 레드몬드 배리에 의해 방어되었다.[6] 배리는 시민이 아닌 원주민에 대한 영국 당국의 법적 근거를 문제 삼으며 그 증거가 의심스럽고 정황적이었다고 주장했다.[6] 기소된 5명 중 누구도 법정에서 증거를 제시할 수 없었다.[11]

"언론은 법정에서 이런 식으로 교환을 보도했다. '물적 증인의 부재에 대해 많은 대화를 나눈 후, 크로크씨는 그렇게 물질적인 증인을 얻을 수 없게 되자 살인죄의 원칙적 고소를 포기하겠다는 의사를 밝혔다. 그의 명예는 살인자들이 법의 정의를 피해 도망갈 수 있도록 정의가 그렇게 집행되기를 바라지 않았다. 그는 그의 지역에서 그런 일이 일어나기를 바라지 않았다.'"[12]

이어 "만약 윌리스가 어떤 증거로도 유죄 판결을 받기 전에 피고인을 살인범으로 묘사하는 과정에서 언론에 의해 정확히 인용됐다면(그리고 둘 이상의 신문이 이 논평을 실었다) 그렇다면, 그는 죄수들의 권리를 검찰이 합리적 의심을 넘어 확립해야 하는 공정한 재판으로 심각하게 오인했다. 그러한 상황에서 강력한 변호인단은 윌리스가 그 사건을 선입견한 것에 대해 스스로 결격사유라고 제출했을 것이다."[12]

대법원은 1841년 10월 6일 서부항에서 포경선 쿡과 얀키를 살해한 혐의로 툰너민너웨이브("잭 나폴레옹 타라파루라")와 팀메("로버트 티미 지미 스몰보이")라는 두 사람을 유죄로 판결했다.[13] 튜너민너웨이트는 "죽은 후 반 디멘스 랜드에서 아버지와 함께 캥거루를 사냥할 것"이라고 말한 것으로 알려졌다.[2]

죽음

Timme과 함께 Tunnerminnerwait는 1842년 1월 20일에 살인죄로 처형되었다. 그들은 멜버른으로 알려진 식민지인 포트필립에서 일어난 첫 공개 처형이었다.[14]

툰너민네르와 몰보이헤너는 1842년 정부가 필립 항구에서 교수형에 처했던 첫 번째 사람들이다. 그해 총 6명이 교수형에 처해졌다. 1842년의 6개 교수형은 멜버른 역사상 유일하게 사법적으로 승인된 공개처형으로 남아 있어 그들에게 특별한 역사적 의미를 부여하고 있다.

— Claire Land, Tunnerminnerwait and Maulboyheenner: The involvement of Aboriginal people from Tasmania in key events of early Melbourne

튜너민너와 몰보이어너는 후에 현재 빅토리아 여왕 시장이 있는 장소의 표시되지 않은 무덤에 묻혔다.[15]

메모리얼스

멜버른의 Tunnerminnerwait and Maulboyheenner 기념관
  • 2008년에는 투네르민네르와 몰보이어 기념위원회가 설립되어 처형 현장에서 매년 기념행사를 개최하고 있다.[6][11][16]
  • 올드 멜버른 가올(Old Melburn Gaol) 터의 처형장소에는 튜너민너(Tunnerminnerwait)와 몰보이어(Maulboyheenner) 공표가 존재한다. 웹사이트에는 트렌트 월터와 함께 마커인 브룩 앤드류에게 의뢰한 예술가들에 대한 역사적 연구와 정보가 담겨 있다.[17]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Robinson, George Augustus; Plomley, N. J. B. (Norman James Brian); Tasmanian Historical Research Association (1966), Friendly mission : the Tasmanian journals and papers of George Augustus Robinson, 1829-1834, Tasmanian Historical Research Association, retrieved 1 December 2014
  2. ^ a b c d e f g Roe, Michael. "Eumarrah (1798–1832)". Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. Retrieved 1 December 2014.
  3. ^ a b c "Peevay (Tunnerminnerwait), Aboriginal Life Stories – Robinson's Clan Guides". University of Tasmania. Retrieved 1 December 2014.
  4. ^ a b "The forgotten war that led to Port Phillip's first public executions". Hindsight, 28 November 2014. ABC Radio National. Retrieved 1 December 2014.
  5. ^ Fenton, James; Walker, James Backhouse, 1841–1899 (1884), A history of Tasmania from its discovery in 1642 to the present time, J. Walch; Launceston : Walch Bros. and Birchall, retrieved 9 January 2015{{citation}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  6. ^ a b c d e f g "Lest we forget the Tunnerminnerwait and Maulboyheenner saga". Tunnerminnerwait & Maulboyheenner Commemoration Committee. Retrieved 1 December 2014.
  7. ^ "Tunnerminnerwait and Maulboyheenner". City of Melbourne. Retrieved 1 December 2014.
  8. ^ Land, Clare; Melbourne (Vic.). Council (issuing body.) (2014), Tunnerminnerwait and Maulboyheenner : the involvement of Aboriginal people from Tasmania in key events of early Melbourne, [Melbourne, Victoria] City of Melbourne, ISBN 978-1-74250-980-8
  9. ^ "Time for a memorial to commemorate the Indigenous Resistance in early Melbourne history". Radical Tradition. Retrieved 1 December 2014.
  10. ^ Roberts, Janine (1986), Jack of Cape Grim : a Victorian adventure, Greenhouse Publications, 1986, ISBN 978-0-86436-007-6
  11. ^ a b Green, M (5 February 2014). "Once were warriors". Sydney Morning Herald. Retrieved 1 December 2014.
  12. ^ a b Auty, Kate (2016). Hunt them, hang them : 'the Tasmanians' in Port Phillip 1841-42. Melbourne: Melbourne Justice Press; Clayton : Legal Service Bulletin Cooperative. ISBN 9780959472769.
  13. ^ "SUPREME COURT". Geelong Advertiser. Vic. 27 December 1841. p. 2. Retrieved 1 December 2014 – via National Library of Australia.
  14. ^ Eidelson, Meyer; Aboriginal Affairs Victoria (1997), The Melbourne dreaming : a guide to the Aboriginal places of Melbourne, Aboriginal Studies Press, ISBN 978-0-85575-306-1
  15. ^ Cunningham, Sophie (2011). Melbourne. Sydney: University of New South Wales Press. p. 47. ISBN 9781742231389.
  16. ^ Toscano, Joseph (2008), Lest we forget : the Tunnerminnerwait and Maulboyhenner saga, Anarchist Media Institute, ISBN 978-0-9758219-4-7
  17. ^ "Tunnerminnerwait and Maulboyheenner public marker". City of Melbourne. Retrieved 14 March 2020.

추가 읽기

  • 얘들아, 케빈. 먼저 간 사람들을 기억하며 호주 합리주의자 The, No. 87, 2011년 여름: 23–25.
  • McFarlane, I (2001), Pevay, a casualty of war, THRA, retrieved 1 December 2014
  • 펠레스, 마리 핸슨, 클라크, 데이비드, 화이트, 르네. 원주민의 저항이 아니라 정체성이 잘못됐어 사분면, 58권, 10호, 2014년 10월: 74–83.
  • 솔트마쉬, 로버트 툰너민네르, 물새는 더 이상 부르지 않는다. 40 [세월호] 남, 48호, 2008년 가을: 29–34.
  • 스티븐스, 레오니 툰너민너 기다림의 경이로운 냉정함. 빅토리아 역사학 저널, 제81권, 제1호, 2010년 6월: 18-40.

외부 링크