군디쯔마라

Gunditjmara

도우르드 우룽으로도 알려진 군디츠마라[a] [b]또는 군디트자마라족은 빅토리아 남서부의 호주 원주민이다.그들은 현재 Warrnambool, Port Fairy, Woolsthorpe, Portland를 아우르는 지역의 전통적인 소유주들이다.그들의 땅은 Budj Bim 유산 지역의 대부분을 포함합니다.Kerrup Jmara(Kerrupjmara, Kerrup-Jmara)는 Condah 호수 주변에 전통적인 땅이 있는 Gunditjmara 종족입니다.Koroit Gundidj(Koroit Gundidj)는 타워 힐 주변에 땅이 있는 또 다른 씨족 집단이다.

지르구르드 우룽, 기라이 우룽, 가두바누드도 모두 다우구르드 우룽어(군디츠마라어)로 알려진 방언 연속체로 언어를 사용한 원주민 빅토리아 시대 집단이다.

이름.

군디츠마라는 두 개의 형태소에서 형성된다.특정 그룹 또는 지역에 속하는 것을 나타내는 접미사 Gunditj와 "사람"[c]을 의미하는 명사 mara.

언어

주요 기사:다우르드우룽어

다우르드 우룽어는 군디치마라족의 다양한 그룹에 의해 사용되는 언어 그룹이다.다양한 언어학자들이 강의와 언어의 다른 그룹(자세한 내용은 주요 기사 참조)을 식별하여 그룹 전체를 군디치마라어 또는 워람불어라고도 합니다.이러한 이름으로 분류되는 주요 언어 또는 방언은 다음과 같습니다.

  • 키레이 우룽(Girai Wurrung, Kirrae Wurrong, Kiriwurrung 등)은 빅토리아 원주민 언어 회사(Victorian Aboriginal Corporation for Languages, Kiriwurrung 등)에 의해 [2]별도의 언어로 간주되고 있습니다.
  • 가두바누드(카투바누트)도 야로 웨치(Yarro waetch)는 케이프 오트웨이 지역의 가두바누드(Gadubanud)라고 알려진 그룹에 의해 사용되었다.배리 블레이크는 이것을 워람불어의 방언으로 간주하지만 크리슈나-필레이는 그렇지 않다.[3]
  • Djarguard Wurrong(Warn tallin, Warn thalayn)[4][5]은 Djarguard Wurrong족의 언어였다.

나라

군디츠마라 부족의 영토는 약 7,000평방킬로미터(2,700평방마일)에 이른다.서쪽 경계는 케이프 브리지워터와 콘다 호수 주변이다.북쪽으로 그들은 카라무트와 해밀턴에 도달한다.그들의 동쪽 경계는 홉킨스 [6][d]강 주변에 있었다.서쪽은 부안디그족, 북쪽은 자르드와잘리족과 쟈브우룽족, 동쪽은 기라이우룽족이다.초기 정착민들은 유메렐라 강에서 [e]해안까지 찾아 볼 수 있는 사냥감의 풍부함에 대해 언급했다.

문화

빅토리아주 서부의 원주민들의 생활방식은 여러 면에서 다른 원주민들의 생활방식과 달랐다.추운 기후 때문에 그들은 담요, 주머니쥐, 캥거루를 만들고,[7] 입고, 사용했어요.포섬 가죽 망토는 군디츠마라 등 남동부 사람들이 사용한 것으로 끈으로 꿰매고 보온을 위해 착용했으며 등에 아기를 업고 의례용 드럼통이나 매장용 망토로 사용됐다.그것들은 오늘날에도 문화의 활성화와 [8][9]치유의 수단으로 만들어지고 있다.

그들은 또한 잔디와 [7]나뭇가지로 지붕을 만든 나무와 지역 현무암으로 오두막을 지었다.석기는 자르기 위해 사용되었고, 오늘날 빅토리아 전역에서 소장되고 있습니다.여성들은 참마 스틱으로도 알려진 굴착용 막대기를 땅 속에서 참마, 고아나, 개미 그리고 다른 음식들을 파내는 데 사용했고, 방어, 분쟁 해결, 처벌 목적도 [9]관습법의 일부였다.

꿈꾸다

상세 정보:드림타임

군디츠마라족은 이 풍경의 특징이 에클스산으로 불렸던 화산의 형태로 나타난 창조자 Budj Bim ("높은 머리"라는 의미)의 흔적을 나타낸다고 믿는다.화산 폭발이 잇따르면서 그의 피와 이빨을 구성하는 용암이 흘러나와 습지를 만들었다."높은 머리"는 여전히 분화구의 이마를 가리키며, 특별한 에뮤 깃털 신발을 [10]신은 군디츠마라 남성들만 접근할 수 있다.해안선 너머에 있는 딘마르/딘마르[11] 섬은 매장지로서 특별한 가치를 지니고 있었다.타른 위룽(Tarn wirrung, 영혼의 길)으로 알려진 동굴은 본토와 섬을 연결하는 통로의 입구로 여겨진다.

군디츠마라 장례 의식에서는 시신을 풀다발로 감싸고 머리를 섬을 가리키며 묻는다.토종 벚나무로 만든 아포트로페식 화덕이 있다.그 후 타른위룽의 입구에서 풀이 발견됐다면, 그것은 좋은 영혼 푸잇푸잇이 구름의 영역으로 영혼을 인도하면서 지하 통로를 통해 시체를 섬으로 옮겼다는 증거로 여겨졌다.만약 운석의 출현과 매몰이 일치한다면, 이것은 천국으로 가는 이동 중에 불이 있었다는 증거로 읽힌다.만약 아무도 묻히지 않았을 때 동굴에서 풀이 발견됐다면, 그것은 누군가가 살해당했다는 것을 보여주는 것으로 생각되었고, 풀이 [12][f]흩어지기 전까지는 동굴에 접근할 수 없었다.

사회 조직

군디츠마라족은 59개의 씨족으로 나뉘었고, 각 씨족은 대대로 [13]내려오는 역할인 우두머리(군디츠마라)를 가지고 있었다.그들은 각각 [6]콘다 호수, 항구 요정, 울스트호프 호수 주변에 위치한 세 개의 주요 무리들과 함께 서로 알아들을 [15]수 있는 것은 아니지만 뚜렷한 [14]방언을 구사했다.군디츠마라군은 두 개의 부분으로 나뉘는데, 각각 그루기즈(sulphur-crested cockatoo 또는 긴부리코렐라)와 가바즈(gabadj, 한때 벌루크 삼림지대에서 번성했던 붉은꼬리검은색 cockatoo)[14]는 현재 주로 [g]개간되어 있다.

Alfred William Howitt에 따르면, 그들은 4개의 섹션이 있었지만, 결혼 규칙에는 영향을 미치지 않았다.

  • kerup(물)
  • 붐(표준)
  • direk(표준)
  • gilger(강)

그러나 이 용어들은 58개의 [citation needed]씨족 중 4개를 가리킵니다.

혈통은 [14]모계였다.

클랜

다음은 Ian D에서 따온 군디츠마라 씨족(콘데데데트)[h]의 목록입니다. 클락의 [18]일

아니요. 클랜명 대략적인 장소
1 아트 건디지 타론 역, 모인 습지 근처
2 발루민 군디지 알 수 없는
3 바테군디지 스톡스 강, 크로포드 강, 글레넬그 강의 합류점
4 비테보렌군디지 그라즈미어 역
5 보커러 건디지 글레넬그 강
6 보메군디지 알 수 없는
7 보네돌군디지 포네돌 힐스
8 캔은 건디지를 부식시킬 수 있다. 루즈 산의 남동쪽
9 칸불건디지 타하라 역 남서쪽
10 카트 건디지 클레이 산
11 카트코랑군디지 카트코랑 호
12 코리 군디지 알 수 없는
13 쿠폰네 군디지 초서 산
14 단데일럼 포틀랜드 만
15 디렉 군디지 콘다 습지
16 길가르 군디지 달롯 강
17 Kerup gundidj(Kerrup Jmara라고도 함) 콘다 호
18 킬카레르 건디지 설득력 있는 근거
19 코로이트군디지 타워 힐
20 레이 군디지 말로 알 수 없는
21 말룬군디지 그리피스 섬
22 멘군디지 알 수 없는
23 멘데트 군디지 마라인 알 수 없는
24 문워 건디지 킬러니 남서쪽 시스터즈 포인트 근처
25 모페러 건디지 스프링 크릭
26 모르도네에 군디지 루즈산의 남서쪽 또는 서남서쪽
27 모로군디지 루즈산 남쪽
28 맘킬렁크건디지 구스 라군 서쪽의 보드카라 호수
29 몸도롱군디지 마름 보호구역, 왕굼 호수 남쪽
30 나르쿠레 군디지 크로포드 강 남서쪽
31 나티비어 건디지 던모어 역
32 순유네건디지 크로포드 강 남동쪽
33 니란군디지 네이피어 산의 남서쪽
34 오메베가레게군디지 메리강과 스프링크릭의 합류점
35 Palapnue Gundidj 그들의 씨족의 우두머리는 Koort Kirrup (1840년)[i]이었다. 스톡스 강
36 페레이서 알 수 없는
37 포농디트군디지 글레넬그와 스톡스 강의 합류점
38 핍길군디지 항만 요정 타운 사이트
39 타레룽군디지 글레넬그 강 하구두목 명범(1840)
40 테러 군디지 타워 힐과 메리 강 사이의 늪인 트레러
41 타른고넨와레르군디지 서리 강
42 티라르 군디지 스프링 크릭 역 남동쪽
43 톨라이트 군디지 알 수 없는
44 톤 건디지 홉킨스 강 근처
45 우레군디지 포틀랜드 타운십
46 와네군디지 그라즈미어 역
47 와네데 군디지 타하라 문달 역
48 와레랑구르군디지 아린가 역
49 웨이왁 건디지 루즈산 남서쪽
50 웨레위립건디지 에우메랄라 강 동쪽
51 우텐완 알 수 없는
52 워카레 군디지 스톡스 강 수역의 북동쪽
53 위드롬킬링크군디지 맥아더
54 마모된 건디지 워럼불 산 서쪽
55 얄로군디지 크로포드 강과 글레넬그 강의 합류점
56 얌비트군디지 얌북역
57 야러 군디지 캠벨 메리 리버 역과 알렌데일 역 사이
58 이야르 군디지 에커슬리 산.
59 요웬(요웨닐룸/타론) 건디지[j] 모인 강

경제.

상세 정보:Budj Bim 유산 지역

건디츠마라족은 전통적으로 강과 호수의 사람들이며 프램링엄 숲, 콘다 호수 및 주변 하천 시스템은 그들에게 경제적, 정신적으로 매우 중요하다.풍경의 100평방킬로미터(39평방마일) 이상에 걸쳐 있는 수많은 독특한 구조물들이 군디츠마라 [19][20]식단의 주식인 짧은 지느러미 장어를 양식하기 위해 사용된다.이것들은 돌 경주, 운하, 함정, 돌담, 돌집터[k],[21] 돌굴을 포함한다.일부 토대는 이집트 [22]피라미드보다 더 오래되었다.이러한 특징이 자연환경의 과정이나 원주민에 의한 경관의 문화적 수정의 결과인지에 대해서는 논란이 있다.피터 쿠츠와 다른 사람들은 빅토리아주 서부 지역의 원주민 엔지니어라는 제목의 작품에서 많은 특징들이 경제적 [23]목적을 위한 원주민 조경의 수공예품을 보여준다고 주장했다.이 논문은 앤 클라크에 의해 "경관에 대한 신화적 관리"로 도전받았습니다. 앤 클라크는 자연 과정을 사회적으로 조작된 [24]인프라와 혼동했습니다.하지만 헤더 부일스의 새로운 고고학 연구는 그들이 양식과 장어 양식이라는 정교한 시스템을 가지고 있다고 주장하게 만들었다.그들은 이러한 늪지대의 화산 지역, 특히 부즈빔 화산의 용암류를 포함하는 지역에 물을 가두기 위해 돌댐을 건설하여 짧은 지느러미 [10][26][l]장어를 수확한 연못과 습지를[25] 만들었다.

그 Budj Bim 국립 유산 경관, 이유는 Tyrendarra 지역은 백두산과 에클스 –호 Condah 지역 포함 Budj Bim 국립 공원(이전에 있는 에클스 국립 공원), 스톤 주립 Faunal보류지, Muldoons 원주민 토지, Allambie 오스트레일리아 원주민의 랜드와 Condah 미션)로 구성된 국립 유산 목록에 7월 20일 2004,[27]에 추가되었다.운트er 1999년 [28]환경보호 및 생물다양성보전법.

2019년에 [25]부즈빔 문화 경관을 구성하는 몇몇 지정 지역이 유네스코 세계문화유산에 추가되었다.콘다 호수와 부즈 빔 국립공원의 약 7,000 헥타르의 관목지를 태운 후, 추가적인 수로 구조물이 [22]밝혀졌습니다.

그들은 또한 이러한 습지를 연결하는 수로를 만들었다.이 수로에는 여성들이 성숙한 장어를 도살하기 위해 만든 커다란 바구니가 있는 보가 있었다.브루스 파스코가 베스트셀러 '다크 [32]에뮤'에서 인용한 [29][30][31]모나시 대학의 저명한 화분학자인 피터 커쇼 교수는 인공 저수지 시스템과 일치하는 식물 급변의 증거를 발견했으며 토양 샘플의 방사성 탄소 연대 측정 결과 연못은 최대 8,000년 [19][20]전에 만들어졌다는 것을 알 수 있었다.

장어는 호주산 흑목의 [33]타는 듯한 잎으로 훈제하여 준비되었다.초기 정착민 토마스 브라운에 따르면 남서 해안의 다른 부족들과 마찬가지로 해안 부족들은 고래([m]cunderbul) 고기를 포함한 풍부한 물고기 식단을 가지고 있었다.

역사

2020년 2월에 발표된 연구에서 아르곤-아르곤 연대 측정으로 알려진 방사성 연대 측정법을 사용하여 생성된 새로운 증거는 Budj Bim 화산과 Tower Hill 화산이 최소 34,000년 [34]전에 폭발했다는 것을 보여주었다.구체적으로 Budj Bim의 연대는 BP 36,900년 중 어느 쪽이든 3,100년 이내이며, Tower Hill의 연대는 BP 36,800년 중 어느 쪽이든 3,800년 이내입니다.유의하게, 이것은 "빅토리아에서 인간의 존재에 대한 최소 연령 제한"이며,[35] 또한 화산 폭발이 현존하는 가장 오래된 구전 전통 중 일부라는 군디츠마라 구전의 증거로 해석될 수 있다.1947년 화산재 아래에서 발견된 도끼도 타워힐 [34]폭발 이전 이 지역에 사람이 살았다는 증거였다.

ngamadjidj (백인)와의 접촉의 시작은 포경선과 물개잡이들이 그들의 작전을 위한 근거지로 포틀랜드를 사용하기 시작한 1810년으로 거슬러 올라간다.접촉은 지역 주민들이 백인에 의해 태어난 새로운 질병으로 인한 전염병에 노출되었지만 그 외에는 계절적이었고, 인구통계학적 회복의 시간을 허락했다.

유메렐라 전쟁

주요 기사:유메렐라 전쟁

1834년부터 [n][14]헨티 형제의 도착과 정착으로 관계의 큰 전환이 일어났다.많은 침묵이 일어난 대학살을 둘러싸고 있었고 볼더우드의 노골적인 [o]증언에도 불구하고 일부 초기 역사학자들은 게릴라전의 [p]개념을 일축했다.

군디츠마라 사람들은 수십 년 동안 지속된 유메렐라 전쟁이라고 알려진 기간 동안 그들의 땅을 위해 치열하게 싸웠다.여성들 역시 관습법의 [9]일부로서 방어, 분쟁 해결, 처벌 이행이라는 두 가지 목적을 가진 그들의 굴착봉을 무기로 사용하여 싸울 것이다.

이안 D. 클락은 에우멜라 전쟁 기간 동안 일어난 식민주의자들의 학살[36] 현장 28곳을 확인했는데, 이는 주요 [39]살해 사건 10년 후 포트 페어리 근처에 5만[38] 에이커를 쪼그리고 앉은 소설가 롤프 볼드루드의 회고록에서[37] 이 구절이 제목으로 사용된 것에서 유래했다.

1833년에서 1834년 사이에, 비록 그 사건이 나중에, 1839년경에까지 [40]거슬러 올라가지만, 포틀랜드 해변에서 포경선, 아마도 '통어인'[q]들이, 나중에 설득력 있는 그라운드 대학살로 알려지게 된 장소에서 킬카레르 군디지와 충돌한 것으로 생각된다.다양한 버전이 있습니다.포경업자들이 분쟁을 해결했기 때문에, 원주민들과 포경업자들 사이에 약간의 거래가 이루어졌기 때문에, 또는 고래 살이나 원주민 [r]여성들의 사용에 대한 분쟁이 일어났기 때문에, 그 이름이 붙여졌다.만약 이 논쟁이 표류 고래의 사체에 관한 것이었다면, 백인들은 고래가 그들의 고대 [41]풍습에 의해 지시된 것처럼 고래가 자신들의 것이라고 주장했을 수도 있다.

이 분쟁으로 사망한 사람들의 수는 소수에서 30, 60, 200명까지 다양하며 알려지지 않았다.[42]Kilcarer gundidj 씨족인 Polikeunnuc 씨와 Yarreyarer [s]씨를 제외한 나머지 2명은 모두 사망한 것으로 알려졌다.로빈슨은 30명의 다우르드 워룽 일족과 마주쳐 많은 이들이 사망했다고 추측했다.호주의 최근 역사전쟁의 맥락에서 나타난 마이클 코너스에 의해 주장된 소수의 견해는 제임스 블레어 포틀랜드 경찰 판사가 1841년 라트로브 주지사에게 보고한 200명의 사망자가 잘못 해석되었다고 주장하고 있으며, 현대 연구가 마사지를 조작했다고 주장하고 있다.cre.[40] 그의 주장은 Ian D에 의해 부정적인 평결과 함께 분석되었다. 클라크.[43][44]

1841년 원주민의 공식 보호자인 조지 아우구스투스 로빈슨은 서부 지역을 여행하면서 이 지역의 정착민들이 '새들을 떨어뜨리는 것에 대해 말하는 것처럼 쿨하게' 원주민들을 떨어뜨리는 것에 대해 이야기했다고 보고했다.[45]숫자와 두목의 손실은 씨족이 다른 씨족과 그들의 족장들 밑에서 단결해야 한다는 것을 의미했다.이에 따라 Yiyar 씨족 Boorn Boorn의 Wungit은 그들의 리더쉽이 [46]없어졌을 때 Cart Gunditj, Kilgar Gunditj, Eurite Gunditj의 리더쉽이 되었다.

벤자민 허스트 목사는 1841년 포틀랜드 만 지역에서 열린 웨슬레이엔 선교회에서 "몇몇이 캥거루 사냥이라는 표면적인 목적을 위해 안식일에 파티를 하는 것이 보통이었지만 실제로는 이 비참한 존재들, 즉 살육된 사람들의 뼈와 시체를 사냥하고 죽이는 것이 일반적이었다"고 말했다.cks는 발견되었지만, 그 원주민의 증거가 법정에서 받아들여지지 않았기 때문에 백인 살인자들은 처벌을 받지 않고 도망쳤고, 여전히 범죄와 [t]피의 경력을 추구했다."

압류에 저항한 군디츠마라족은 스톤라이즈에 집결하여 그들의 땅을 약탈하고 양떼와 [47]소떼를 습격하는 목축민들에 맞서 게릴라전을 벌였다.일부 보호는 또한 마운트 루스에 세워진 원주민 보호령에 의해 제공되었고, 이것은 부족들이 그들의 작전을 [48]위한 기초로 사용되었습니다.분노의 특정 지점은 네이피어 산, 콘다 호수, 항구 [49]요정과 관련된 성지를 점령한 정착촌이었다.

1840년대에 계속된 전투로 인해 군디츠마라족은 "전투하는 군디츠마라"[50][u]로 유명해졌다.

군디츠마라 국가에서의 28건의 학살 1833/4에서?[51]
날짜. 위치 관련된 원주민 관련된 유럽인 원주민 사망 보고
1833 또는 1834 서리 강 하구에서 서쪽으로 2마일 떨어진 설득력 있는 땅 킬카레르 군디지 씨족 포경선 60명에서 200명으로 부족원 2명을 제외하고 모두 살해하고
1838년 6월 헨티 인근 워넌 리버 메리노 다운스 역 미지의 군디츠마라 씨족 목동이자 오두막 주인인 조셉 본소르는 들보에게 잡혀 있었다. 건디트마라 남자 1명
1838년 10월 헨티 인근 워넌 리버 메리노 다운스 역 미지의 군디츠마라 씨족 William Heath, 셰퍼드, 살해당했습니다. 1 건디트마라 남성, 양가위로 찔린 남자.구술 버전 [v]40
1838년 10월 새뮤얼 윈터의 역 Spring Valley 또는 Wannon River, Murndal, Merino 근처 미지의 군디츠마라 씨족 윌리엄 제프리는 찰스 코리건과 윌리엄 엘리엇과 함께 양떼를 노리는 폭도들과 싸우며 말했다. 건디트마라 남자 2명
1838년 11월 사무엘 윈터의 역 스프링 밸리 또는 문달 미지의 군디츠마라 씨족 7명의 백인이 워넌강에서 캠핑 중인 20~30명의 원주민 그룹을 습격하여 사살했다. 1 건디츠마라 청소년 부상, 운명 불명
1840년 2월 헨티 인근 워넌 리버 메리노 다운스 역 미지의 군디츠마라 씨족 피를 흘린 양치기 우란광 울랑광이라는 한 사람이 죽었다.
1840년 2월 17일 이전 메리노 북동쪽 워넌강과 맥리드크릭에 있는 조지 윈터의 타하라 역 알려지지 않은 군디츠마라 또는 쟈브우룽 일족 조지 윈터와 그의 부하들 중 한 명인 로빈슨은 폭력으로 유명했다.그는 원주민 아이의 두뇌를 불쑥 내밀었다. 5명의 군디츠마라 또는 자브 워룽 전사자
1840년 2월 / 3월 알 수 없는 군디츠마라로 추정되는 남자 헨티 형제에게 고용된 창고 관리인 건디츠마라 샷 1개 무턱대고
날짜 불명 클로버 플랫, 브라이언 크릭과 워넌 강이 만나는 지점이야 캐스터턴 근처지'Murdering Flat'[w]이라는 곳이죠 군디츠마라나 자르드와잘리 둘 중 하나죠 프란시스 헨티의 목동 중 한 명이 살해된 후에 발생한 것으로 생각됩니다. 희생자 수는 알려지지 않았다.[x]
아마도 1840년 11월 Wannon River, Sandford Bridge와 Glenelg River 사이의 교차로 군디츠마라나 자르드와잘리 둘 중 하나죠 헨티 형제의 감독관인 코넬은 그의 밀가루 재고를 훔칠 수 있었다. 비소 중독으로 사망한 것으로 전해지고 있다.
1841년경 Picaninny 워터홀, 스프링뱅크, Glenelg River, Castton 남쪽 노인 건디츠마라 존 헨티의 양치기 톰은 여자를 쏜 뒤 총검으로 찔러 죽였어요 팔라프누 군디지 족장 쿠르트 키럽의 부인 나레르버닌
1841년 6월 2일 코로 계곡 군디치마라 가문의 와네데 군디지 씨족 W. J. 퍼브릭 밑에서 일하는 세 명의 목동은 원주민들에게 찬물을 끼얹은 것으로 알려진 후 총을 쐈다. '키팅', '마그', '피카니 제미'
날짜 불명 장소 불명, 위의 Murdering Flat(2)와 동일할 수 있습니다. 군디츠마라 부족의 알려지지 않은 씨족 문탐의 에드워드 헨티나 메리노 다운스의 프란시스 헨티 밑에서 일하는 셰퍼드들. 독극물을 사용한다. 7 건디지마라: 보카카리프, 코로이틀렉, 조잉조잉버민, 루헤치터닝, 마른더레민, 톨로르트, 양골라리
1842년 1월 3일 유메랄라 역 알 수 없는 Gunditjmara: clan 제임스 거스리, 유머랄라 역 감독 I Gunditjmara, 보고에 의하면 리앵글을 휘두르다 총에 맞아 죽었습니다.
1842년 2월 포트 페어에서 북쪽으로 12마일 떨어진 모인 강 타론 역 요원군디지 씨족 경찰서에서 7명의 목수들이 밀렵꾼들과 마주친 뒤 40명이 자경단을 결성해 야영지까지 추적한 뒤 야영지까지 추격해 달아나는 사람들을 쏘며 약탈했다. 2개 아니면 3개.
1842년 2월 24일 카라무트 역에서 루브라 크릭과 펜허스트-카라무트 도로의 교차점 모페러 건디지 씨족 6명의 정착민이 머스턴스 크릭 근처 찻나무에서 잠든 두 가족 중 5명을 공격하여 죽이고 물품을 약탈했습니다.살인자들 중 3명은 레드몬드 배리가 주재하는 법원에서 주로 불법체류자로 구성된 배심원들 앞에 재판에 회부되었고, 그 사건은 무죄로 간주되었다. 여성 4명, Connyer, Natgoncher(임신), Wenigoniber, Wooigouing, 남성[y] 1명
1842년 10월 타론 역 요원군디지 씨족 제임스 킬구르 박사는 요웬 땅에 자리를 잡고 40명을 모아 양치기 살해에 대한 복수를 하고 캠프에서 두세 명을 쐈다.감독관인 로버트슨은 그 후 비소가 [z]첨가된 밀가루를 부족원들에게 공급했다. 9명 사망: 남자 3명, 여자 3명, 아이 3명
1842 Warnda site at Boggy Gully, Black Swamp, Merrang House 바로 서쪽, Hexham 남쪽 홉킨스 강 근처 모페러 건디지 씨족 알 수 없는 알 수 없는
1842 크로포드 강에 있는 도날드 맥켄지의 역 근처에서 그물 윤건디지 씨족 도널드 맥켄지와 프레드릭 에딘지는 1842년 5월 15일에 살해되었고 알려지지 않은 수의 군디츠마라에게 복수했다. 여러명.
1843년 9월 크로포드 강의 원류 팔라프누에 군디지 씨족 1843년 8월 크리스토퍼 바셋의 살해와 그의 양떼를 훔친 것에 대한 보복으로 HEP 다나 치하의 호주 원주민 경찰. 9명이 두 건의 다른 사건으로 사망했어요
1843년 10월 포틀랜드와 카나왈라 사이의 도로에서 에커슬리 산에서 8마일 떨어진 곳 군디쯔마라 카나왈라 역의 조지 D 록하트는 공격자들에게 그의 드레이를 도둑맞았습니다.HEP 다나와 그의 고향 경찰이 추격했고, 그 중 두 명이 부상을 입었습니다. 원주민 2명 사망, 1명 부상
1844년 1월 25일 멀러 역, 해로우에서 북쪽으로 약 7마일 떨어진 곳 종족 불명 토마스 배럿은 밀가루 봉지를 원하는 건디츠마라에게 양으로 위협받았다. 원주민 짐은 총에 맞아 죽었고
1847년 5월 20일 브란스홀메 인근 유레메트 및 린 역 군디츠마라 부족의 알려지지 않은 씨족 GW 느릅나무 목동이 공격했습니다.그 후, 한 무리의 정착민들과 몇몇 사람들이 충돌했다 2명 사망
1847년 4월 에우메랄라 주 닐란 건디지 일족, 원주민 경찰단 Tareer(Jupiter) 및 Tykoohe(Cocknose)[aa]
1847 에클스 산 군짓지마라, 클랜알 수 없는 정착민 자경단 30명으로 추정되는 원주민들이 아기들을 포함해서요.
1843년 8월에서 1849년 사이 캐슬매디 또는 Ettrick 컨트리 런 군짓지마라, 클랜알 수 없는 39,000에이커를 [52]차지했던 윌리엄 리어월, 그리고 제이미슨 형제 윌리엄과 로버트 1 [ab]원주민
알 수 없는 스쿼틀세미어 주 고리 호 군짓지마라, 클랜알 수 없는 찰스 해밀턴 맥나이트가 이끄는 정착민 집단은 일부 [54]상점의 30명의 흑인들에 의한 약탈에 대한 보복으로 이 [53]지역의 47,228에이커를 막 취득했다. 알[55] 수 없는 번호
1840년대? 1850년대 초반? 콘다 호수 미션 달롯 크리크 옆 살인자 아파트 케럽 건디지 일족 알려지지 않은 흰색이 지역 사회에 비소가 함유된 밀가루 한 봉지를 주었다.이것은 케럽 일족의 전통이지만 로즈 돈커가 [ac][57][58][ad]준 버전에는 많은 어려움이 있다. 남녀노소 20명

미션 라이프

19세기 중반부터 그들을 Warrnambool 외곽의 선교단인 Framlingham Aboriginal Station으로 옮기려는 시도가 있었다.이건 용납할 수 없는 일이었어. 게다가 기라이 우룽 땅에 있었거든.콘다 호수에 827헥타르가 할당되었고 20년 후인 1885년에 이 보호구역은 692헥타르가 더 확장되었다.이 부족은 이곳에 모여들었고, 그 결과 많은 군디츠마라 친족들이 흩어지고 그들의 집단 전통을 잃었으며, 콘다 선교 수는 117명에서 [48]20명으로 급격히 감소했다.

이 땅은 1951년 정부에 의해 개간되어 귀환 군인들에게 할당되었다.

2005년에 이 지역은 8개 구역의 [59]기초 공사를 위해 불도저로 밀기 시작했다.이 분쟁은 [43]2007년 2월 체결된 협정에서 이 지역이 보호구역으로 지정되면서 해결됐다.

네이티브 타이틀

1987년 존 케인 치하의 빅토리아 노동당 정부는 프램링엄 주립 숲의 일부를 양도할 수 없는 소유권으로서 신탁에 부여하려고 시도했다.그러나, 그 법안은 빅토리아 입법 위원회에서 자유당의 반대로 저지되었다.밥 호크가 이끄는 연방 노동당 정부가 개입하여 프램링엄 숲의 1,130에이커(5km2)를 프램링엄 트러스트에 넘긴 1987년 원주민 토지(콘다 호수 및 프램링엄 숲)법을 통과시켰다.소유권은 본질적으로 양도할 수 없지만, 다른 원주민 토지 신탁에만 양도할 수 있다는 점에서 프램링엄 신탁은 신탁이나 원주민 권리를 가진 공동체와는 달리 이 땅의 채굴을 막을 권리가 있습니다.

콘다호 선교지도 1987년 1월 1일 53헥타르(130에이커)의 옛 보호구역이 케럽 지마라 엘더스 사에 귀속되면서 건디츠마라로 반환됐다.양도에는 "Kerrup-Jmara Elders Aboriginal Corporation에 의한 완전한 관리, 통제 및 향유"[60][61]가 포함되었다.

1993년 Peek Wurrong 일원들은 Framlingham Aboriginal Trust를 위해 ATSIC의 후원으로 Deen Mar를 구입하여 1999년에 이 지위를 부여받았다.빅토리아 [citation needed]최초의 IPA가 되는 것.

Lake Condah Mob은 1996년 [citation needed]8월에 네이티브 타이틀 주장을 시작했다.

2007년 3월 30일 앤서니 노스 판사가 이끄는 호주 연방법원은 빅토리아주 서부 포틀랜드 지역의 빈 크라운 토지, 국립공원, 보호구역, 하천, 하천, 하천 및 바다에 대한 137,000ha(340,000에이커) 이상의 군디치마라 사람들의 비배타적인 원주민 소유권을 인정하기로 결정했다.빅토리아 남서부 해안의 던켈드와 얌북 사이의 지역(9,900에이커)은 동부 마르를 [62][63]포함하도록 설정되었다.

2011년 7월 27일, 동마르족과 함께 군디츠마라족은 딘마르로 [63]알려진 레이디 줄리아 퍼시 섬을 포함한 4,000헥타르의 왕관 원주민 타이틀 보유자로 인정받았다.

Gunditj Mirring 전통 소유자 원주민 주식회사

GMTOAC(Gunditj Mirring Traditional Owners Aboriginal Corporation)는 1993년 영연방 원주민 소유권법에 의거한 등록 원주민 소유권 단체(RNTBC) 및 2006년 빅토리아 원주민 유산법에 의거한 등록 원주민 정당입니다.TOAC는 Gunditjmara [64]공동체를 대표하여 웨스턴 빅토리아 전역에 문화적으로 중요한 부동산을 소유하고 있습니다.

주목받는 사람들

대체 이름

  • 다우허르트부르루(언어 이름에서 유래한 민족음)
  • Gornditch-mara (['군디치] = 콘다 호수의 이름['군디치] = ['ma:r] = man], Gurnditschmara, Gurnditschmara
  • 키룬디트
  • Ku: nditjmara
  • Kuurn-kopan-noot (언어명)
  • Ngutuk(이것은 'thou'라는 뜻의 익명으로, 이웃 부족에 의해 사용되었습니다.
  • 제로캔디트
  • 항구 요정 부족.(피크후롱이라는 사투리를 쓰는 그 지역의 해안가를 따라 있는 무리들에게 사용되었습니다.)
  • 스프링 크릭 부족(이것이 울스트호프 모포르 무리를 지칭함)
  • 투라호농
  • 빌리어족
  • 위리치 위리치

출처:틴데일 1974, 페이지 204 하우잇 1904, 페이지 69

몇 마디

  • 쿠낭(똥)
  • malang(아내)
  • merrejig 'good' [68](그리팅으로도 사용)
  • ngyang (어머니)
  • 응중양기응중(좋아요,[69] 아주 좋아요.
  • paratj(소녀)
  • pipayi/bebi(아버지)
  • 펀디야(살기 위해)
  • tarayl(표준)
  • 테하(마시다)
  • 얇은 wurn-ngayi (여기는 우리 집입니다)
  • thung(표준)
  • tjiparak(표준)
  • 왈라트(아이스, 얼음)
  • windha(어디서)
  • 율율(야인)
  • 유와

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Barry Blake는 Dhauard Wurrung의 집단적 민족명으로서의 Gunditjmara의 역사적 진위성에 의문을 제기하며, 후대의 민족학자들이 Gunditjmara를 채택한 후 사용되었다고 말한다(Blake 2003, 페이지 2).
  2. ^ AIATSIS는 웹 사이트(Native Australians 2018)에서 이 철자를 제공하고 있습니다.
  3. ^ 이는 콘다 [1]호수를 가리키는 4가지 용어(다른 3개는 군돔, 카럽, 티아르크) 중 하나였던 것으로 알려졌다.그러나 1880년의 보고서는 원주민 정보원의 정보를 왜곡하고 있다.(클라크 2014b, 페이지 245)
  4. ^ Howitt은 그들의 나라가 Muk-jarawaint의 남쪽 경계에서 바다, 그리고 Gambier산에서 Eumeella Creek까지 확장되어 있으며, Dawson씨가 묘사한 Kuurn-Kopan-noot과 Peek-huurung 부족도 포함되어 있다고 쓰고 있습니다.(Howitt 1904년)
  5. ^ "에우메랄라와 바다 사이에 있는 모든 땅은, 약 20, 30마일 넓이의 나라, 아마도 태고적부터, 주변 부족의 큰 사냥터이자 집합소였을 것입니다.그것은 의심할 여지없이 그러한 목적에 매우 적합했다.사냥감이 몰려들었고, 봄에는 나라가 소유한 모든 종류의 야생 조류와 야생동물의 거대한 보존지가 있었다.(Boldrewood 1896, 페이지 63)
  6. ^ '이 부족들은 위메라 강 지역의 부족들처럼 영혼의 집을 가지고 있는데, 어떤 방언에서는 마오가라고 부르고, 다른 방언에서는 멍오라고 부른다.'모든 씨족은 같은 마이가를 가지고 있는데, 이 마이가는 빅토리아 해안에서 조금 떨어진, 워럼불과 포틀랜드 사이의 중간쯤에 있는 섬으로 구성되어 있습니다.이 섬의 원래 이름은 딘마르지만 지도에서는 레이디 줄리아 퍼시 섬으로 알려져 있습니다.섬에 면한 본토 해안에는 큰 바위들이 몇 개 있는데, 그 바위들 중 하나는 물결이 끊임없이 출렁이는 바람에 동굴처럼 움푹 패여 있어 원주민들은 그것이 어떤 식으로든 딘마르와 연결되어 있다고 미신적으로 믿고 있다.죽은 사람은 모두 묻히면 이 섬을 향해 머리를 숙이고 누워 있다.그의 영혼은 마른 벚나무 조각으로 구성된 화덕을 스스로 제공하는데, 왜냐하면 이 나무는 타는 동안 독특한 냄새를 발산하고, 이것은 운반자의 위험을 피하는 힘을 가지고 있기 때문이다.그리고 유령이 바위가 있는 해안으로 가서 몸에 걸치고 있을 법한 옷이나 장신구를 벗고 바다 건너 딘마르로 사라진다.모든 종족과 구족의 혼령들이 그들의 고향 사냥터에서와 마찬가지로 그들이 공통적으로 차지하고 있는 이 섬으로 간다.그들은 환생할 때까지 그곳에 남아 있다 (매튜 1904년, 페이지 297).
  7. ^ 빅토리아 남서부 지역에 서식하는 붉은꼬리검은까마귀의 품종은 현재 독특한 종인 Calyptorhynchus banksi graptogyne (호주 멸종위기종 2007)로 인식되고 있다.
  8. ^ conededeet는 씨족 이름에서만 볼 수 있는 '속하다'는 뜻의 용어입니다.따라서 카트 콘디데트 마르는 카트 건디지([16]아래 10 참조)에 속하는 (원래의) 남자(marr)가 될 것입니다.제임스 도슨에 따르면, cuurndit로 올바르게 표기되는 conedeet은 '속하다'[17]는 뜻의 Londoner와 같은 단어에서 접미사 -er와 같은 기능을 했다.그것은 호주 밴드 사회들 사이에서 불룩(bulluc)과 부식(corced)과 같은 일련의 용어들 중 하나였으며, 유명한 지역 이름에 붙어 있으며, 밴드가 연관된 지역을 나타내는 역할을 했다(Peterson & Long 1986, 페이지 47).
  9. ^ Koort Kirrup은 1843년 8월 말, 1년 전인 1842년 5월 15일 두 명의 무단거주자 Donald McKenzie와 Frederick Edinge를 살해한 혐의로 체포되었다.그는 통역사가 그의 Wullu Wurrung 사투리를 알아들을 수 없었기 때문에 적어도 2년 동안 감옥에서 고생했다.그는 일부 남호주 원주민과 포틀랜드 원주민에게 책임을 돌렸다(Clark 1995, 페이지 46).
  10. ^ Yowen Gundidj는 적어도 여러 가족이 훌륭한 물웅덩이 근처의 "마을"에 정착했다.모인강은 길이 약 60m, 높이 1.5m의 대형 보로 덮여 있으며, 요웬강은 뱀장어 덫으로 건설되었다.200명이 넘는 군디츠마라들이 가을이면 장어잡이를 즐기기 위해 모였다(Clark 1995, 페이지 43).
  11. ^ 고고학적으로 싱크홀과 용암 동굴에 인접한 모든 현무암 원형의 출토물이 인공 석조 주택이 아니라 지질학적 또는 수목적 질량 이동의 자연적 과정에서 비롯되었다(Clarke 1994, 페이지 4-5, 8).
  12. ^ 뱀장어의 또 다른 단어는 kakong이다 (Blake 2003, 페이지 184).
  13. ^ 브라운은 그 지역 원주민들이라고 언급했다.'비범한 관대함의 식단에 익숙해진 수많은 세대들을 위해'기후는 온화했고, 숲은 사냥감이 풍부했으며, 특정 계절에 야생 가금류는 풍부했다. 반면 바다는 고래(가닥)에서 흰수염(흰수염)까지 모든 종류와 크기의 물고기를 그들에게 공급했다.
  14. ^ 에드워드 헨티는 그해 11월 19일 포틀랜드에 상륙했다(Clark 1995, 페이지 22).
  15. ^ 모든 게릴라들과 마찬가지로, 그들의 분노 행위는 때때로 큰 지역의 한 지역에서 일어났고, 때로는 다른 지역에서 일어났으며, 그 사이 배우들은 사라지고, 그리고 곤혹스러운 속도로 다시 나타났다(Boldrewood 1896, 페이지 67).
  16. ^ Henry Giles Turner는 분쟁의 중심에 살았지만 원주민들을 공평하게 대했기 때문에 결코 침략을 겪지 않았던 James Dawson에 의해 등록된 서부 지역 원주민들의 매우 찬사적인 의견을 인용한 후 1904년에 이렇게 썼다.'우리의 미국인 사촌들이 용감하고 교활한 레드스킨과 200년 동안 싸웠던 전쟁, 연합된 6개국에 대한 캐나다에서의 오랜 투쟁, 뉴질랜드 원주민 파스의 영국군에 의한 습격, 피와 보물이 희생된, 남아프리카의 카피르족과 줄루스의 정복에 관련된 오랜 전쟁a; 아니, 더 제한적이지만 여전히 유혈이 낭자한 태즈메이니아의 '블랙 워'는 빅토리아 식민지의 정착에 대항할 상대가 없었다.이유는 쉽게 찾을 수 있고, 침략당한 사람들의 용기가 부족하다는 것을 반드시 의미하지는 않는다.그들은 상대적으로 수가 적었고, 그들은 나라의 넓은 지역에 걸쳐 작은 부족들로 분산되어 있었다.그들의 습관, 미신, 그리고 전통으로 인해 그들은 그들 사이의 싸움에 너무 연루되어 있어서 침략자에 저항할 수 있는 가능한 연맹의 기초가 없었다. (Turner 2011, 페이지 216).
  17. ^ "통어인들은 고래 사체를 해안으로 견인하고 토막내기로 계약한 사람들이다. 그리고 해부된 사체에서 혀와 내부 부품을 포함한 기름을 대가로 받은 사람들이다." (Clark 2011)
  18. ^ 클라크는 원주민 여성과의 성관계가 원인이었다는 크리쳇의 해석은 로빈슨의 일기를 잘못 읽은 것에 근거하고 있다고 말한다(Clark 2011).
  19. ^ 이 두 개의 잔여물은 클레이산의 카트 건디지와 우레 건디지, 보메 건디지 씨족으로 흡수되었다(Clark 1995, 페이지 22).
  20. ^ "허스트 씨는 (포트필립 원주민의 선교사) 포틀랜드 만 인근 원주민에 대한 대우와 관련하여 그에게 전달된 사실을 낭독하여 청중들을 놀라게 했습니다.그는 캥거루 사냥이라는 참을 수 있는 목적을 위해 안식일에 총을 들고 파티에 나가는 것이 일반적이지만 실제로는 이 비참한 존재들을 사냥하고 죽이기 위해 - 도살된 흑인들의 뼈와 사체가 발견되었지만 - 원주민의 증거가 법정에서 받아들여지지 않았기 때문에, 백인 살인자들은 도망쳤다고 말했다.죄와 피의 경력을 계속 추구하고 있었다.(런스턴 광고주 1841:3)
  21. ^ "흔히 사용되는 '전투하는 군디츠마라'라는 이름은 이러한 망각 문화에 저항합니다.원래 1840년대 유메렐라 전쟁 중 유럽인과의 오랜 갈등을 지칭했던 '전투 건디츠마라'는 현재 서부 지역 원주민 공동체가 호주에 대한 군사적 공헌과 스포츠에서의 그들의 상당한 업적을 언급하기 위해 사용되고 있다." (Horton 2015)
  22. ^ 히스는 지역 여성들을 성추행한 혐의로 7명의 원주민들에 의해 살해되었다.원주민은 40명 이상이 보복으로 죽었다는 것이다(Clark 1995, 페이지 23).
  23. ^ James Henty는 이 추정 사건에 대해 그의 고발자들이 이 지점에서 목동 중 한 명의 죽음과 관련된 사건을 혼동했다고 주장했습니다. 그 무렵 코농우통에서 일어난 대학살입니다(Clark 1995, 페이지 27-28).
  24. ^ 흑인들이 곡괭이를 들고 새로 죽은 가축을 먹고 잔치를 벌이는 동안 정착민들은 볼트, 못, 자갈, 돌을 실은 낡은 대포를 이용해 발사했다.그 장소는 후에 Murdering Flat으로 알려졌습니다.알려진 한 무덤은 없었다.시신은 강에 묻혔다." (마솔라 1969, 페이지 44-45)
  25. ^ 칼랑가미트와 핀칭안녹(Wooigouging의 남편과 유니비퀴앙이라는 이름의 아이)이라는 두 명의 에멘이 탈출을 위해 관리되었다(Clark 1995, 페이지 35-36).
  26. ^ 아보리오긴스의 수호자인 로빈슨은 킬구르가 지금까지 만난 것보다 '더 타락한' 노동자들을 가지고 있으며, 킬구르는 비록 그들에게 개인적으로 피해를 본 적이 없지만, '모든 새로운 도착자들과 같으며, 흑인들의 적이라고 선언한 사람들'이라고 썼다.
  27. ^ '이 이상한 이름을 가진 사람들은 우리가 도착했을 때부터 우리 귀에 익숙했다.'"주피터"는 바위들과 멸종된 화산 근방에 특히 영향을 준 부족의 우두머리라는 칭호를 가지고 있어야 했다.코크노스는 초기 정착민들에 의해 얼굴 부속지의 매우 고풍스러운 모양에서 붙여졌다.벅업은 각 코너에 한 명씩을 보냈고, 자신은 두 명의 기병과 함께 중앙으로 돌격했다.창과 부메랑이 날아오르기 시작했지만, 야생인들은 더 잘 무장된 시골 사람들과는 기회가 거의 없었다.도망자를 내보내고 가장 가까운 갈대밭으로 간다.톨보이는 그와 가장 가까웠고 그의 말은 카빈을 들어올릴 때 움직이며 조준을 방해한다.엉덩이로 그의 머리를 맹렬히 내리친 그는 그의 조각을 들어 올리고 불을 지르자 주피터가 그의 얼굴 위로 떨어집니다.빠른 총성이 이어지자, 총출동했지만 탈출은 거의 없었고, 부대가 말을 집으로 돌려보냈을 때, 부족의 알려진 지도자는 모두 쓰러져 있었다.그들은 또한 그들이 처음 목격된 곳에서 갓 도살된 암소의 일부와 송아지를 발견하여 현장에서 잡혔다.' 볼드루드의 설명은 그해 4월 목성이 포획되면서 의문을 제기해왔다.
  28. ^ 아무리 적게 잡아도 괜찮은 규모의 파티가 Messrs의 소를 죽인 채 발견됐어요.제이미슨, 에트릭 근처.당시 무명이었던 제이미슨과 리어문 소령은 타이틀을 다투기 위해 나갔다.그 장면은 갈대 브레이크에 걸려 있었다. 반대 세력이 무수히 많았다.스피어스는 작은 파티와 그 주변에서 탐색하듯 떨어지기 시작했다.그것은 또 다른 이산둘라처럼 보였고, 용맹한 적은 불길하게 나무에서 나무로, 더 가까이, 더 가까이 살금살금 다가갔다.그리고 나서 창 하나가 윌리엄 제이미슨의 이마에 명중했다. - 거친 밀짚모자 하나만으로도 그의 뇌를 구할 수 있었다.피가 흘러내리고, 그의 총 위에 방울이 떨어지면서, 마중물이 축축해졌다.상황이 안 좋아 보였다.조금 주춤하던 사람이 싸움에서 졌었다.그러나 에트트릭의 소굴은 창을 던진 야만인을 사살했고, 이 놀라움을 틈타 그와 로버트 제이미슨은 부상당한 동료를 안전하게 필드 밖으로 운반했다(Boldrewood 1896, 페이지 69-70).
  29. ^ 추정된 날짜는 세실 파이버스[56] 쿡이 1850년 중반부터 콘다 호수 지역을 관리했을 무렵으로, 그는 흑인과 좋은 관계를 맺고, 그들을 먹여 살리고, 그들이 그곳에 살도록 허락했고, 그의 신문에는 이에 대한 언급이 없었다.누군가는 원주민들이 그에게 그것을 언급했을 것이라고 예상했을 것이다.독살과 싸움의 두 가지 모순된 형태의 대학살이 이곳에 존재하는데, 그 이유는 이 추정 사건이 킬러 플랫으로 알려진 그 지역의 또 다른 대학살에 대한 기억과 혼동되었기 때문이다. (Clark 1995, 페이지 54-56).
  30. ^ 포틀랜드 지역의 군디츠마라 후손인 메리 클라크 여사의 다음 구두 보고에 따르면, 한 방송국의 감독관이 두 그룹의 여행 원주민 중 한 명을 보고 그들에게 배가 고프냐고 물었다고 한다. 그리고 그들은 그곳에 갔다. 그는 "내가 너에게 먹을 것을 만들어 줄게."라고 말했고, 그는 아주 큰 보일러를 가지고 있었다. 그는 그곳에 보일러를 가지고 있었다. 양털 깎는 창고에서 이 음식을 먹으려고 데려갔죠그들은 양털 깎기를 마치고 원주민들을 데리고 가서 먹을 것을 먹었다. 그들은 약하고 배가 고팠고, 그녀는 친구들에게 말했다. '난 멈추지 않을 거야. 나는 계속한다, 나는 계속한다, 그리고 나는 돌아올 것이다, 우리는 돌아올 것이다.' 그녀는 그녀의 부족과 함께 있었다. '내일 아침에 다시 올게요'라고 하더라고요. 그래서 그들이 돌아왔고..감독님이 이 죽을 만들어서 다 드셨어요. 스트리치닌을 넣었어 그들은 그가 무엇을 하고 있는지 몰랐습니다.그리고 모두 배고픈 모습으로 둘러앉아 있었습니다.그리고 그는 그들에게 죽도 주고, 그들에게 죽도 대접하고 있었습니다.그리고 그들은 모두 쓰러졌습니다. 그는 죽과 함께 그들을 죽였다.죽 안에 있는 스트리치닌. 그리고 시어머니가 부족과 함께 돌아왔을 때, 모두 죽은 것을 발견했다고 했어요. 엄마 젖에 있는 아이들, 엄마 젖에 있는 아기들, 작은 친구들, 그리고 모두 죽은 채 여기저기 흩어져서... Condah, Bloody Lake, 그들은 그것을 불렀다.' (Critchett 1998, 페이지 2-3)

인용문

  1. ^ 1904년, 페이지 69
  2. ^ 호주 원주민 언어 데이터베이스, 호주 원주민 연구소 및 토레스 해협 섬 주민 연구소의 S25 Kerray Woorroong 씨
  3. ^ 호주 원주민 언어 데이터베이스, 호주 원주민 연구소 및 토레스 해협 섬 주민의 S71 Gadubanud
  4. ^ S73 Djargurd Wurrong, 호주 원주민 언어 데이터베이스, 호주 원주민 연구소 및 토레스 해협 섬 주민 연구
  5. ^ Dixon, R. M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development. Cambridge University Press. p. xxxv.
  6. ^ a b 틴데일 1974 페이지 204
  7. ^ a b 시드니 모닝 헤럴드 2004.
  8. ^ "Possum skin cloak". AIATSIS. Retrieved 24 January 2022.
  9. ^ a b c d Bissland, Emily (23 January 2022). "Gunditjmara stone tools found in University collection sparks art exhibition and hopes of repatriation". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 24 January 2022.
  10. ^ a b 차이 2017.
  11. ^ 매튜즈 1904 페이지 297
  12. ^ 도슨 1881, 페이지 51-52
  13. ^ 2009년 7월, 페이지 27-28.
  14. ^ a b c d 클라크 1995, 11페이지
  15. ^ 클라크 1998, 페이지 70
  16. ^ 블레이크 2003, 페이지 2
  17. ^ 도슨 1881, 페이지 2
  18. ^ 클라크 1995, 15-16페이지
  19. ^ a b 2003년 3월
  20. ^ a b Phillips 2003.
  21. ^ 클라크 1994, 페이지 3-4.
  22. ^ a b 존슨 2020b.
  23. ^ Coutts 등 1978년
  24. ^ 히스콕 2007, 페이지 253
  25. ^ a b 유네스코 세계문화유산센터.
  26. ^ 블레이크 2003, 페이지 16, 20
  27. ^ 농업, 물, 환경부
  28. ^ 2004년 정부 관보.
  29. ^ 커쇼 2012.
  30. ^ Google Scholar 인용문
  31. ^ David, Haberle & Walker 2012, 페이지 3-23.
  32. ^ Pascoe 2018, 85-86페이지.
  33. ^ Stichtenoth 2006.
  34. ^ a b 존슨 2020a.
  35. ^ Matchan 등 2020년
  36. ^ 1995년 클락, 14페이지
  37. ^ Boldrewood 1896, 페이지 51~62.
  38. ^ 2013년 손더스
  39. ^ 그리피스 1996, 페이지 109
  40. ^ a b 코너 2007?
  41. ^ 클라크 1995, 17-19페이지
  42. ^ Pascoe 2007, 페이지 10, 93-96, 페이지 93.
  43. ^ a b Clark 2011.
  44. ^ Clark 2014a, 페이지 3-12.
  45. ^ 쇼 2003, 130페이지
  46. ^ 2009년 7월 28일자
  47. ^ 1995년 클락, 12페이지
  48. ^ a b 클라크 1995, 12-13페이지
  49. ^ 1995년 클락, 13페이지
  50. ^ 2012년 부린.
  51. ^ 클라크 1995, 페이지 17-56
  52. ^ 무어 1974년
  53. ^ 1974년.
  54. ^ Boldrewood 1896, 페이지 74-79
  55. ^ 클라크 1995, 페이지 51
  56. ^ 1969년.
  57. ^ 클라크 1995, 53페이지
  58. ^ 마솔라 1969, 57페이지
  59. ^ Boulton 2005년
  60. ^ ATNS 2011.
  61. ^ Weir 2009.
  62. ^ 네이티브 타이틀 2007.
  63. ^ a b 놀란 2011년
  64. ^ Gunditj Mirring Traditional Owners Aboriginal Corporation(GMTOAC)
  65. ^ NMFB 2018.
  66. ^ 윌란 2017.
  67. ^ 라우에 2017.
  68. ^ 1995년 클락, 34페이지
  69. ^ Blake 2003, 페이지 16, 20-21, 25, 29, 42, 52, 179.

원천

추가 정보