뉴질랜드 연합 부족

United Tribes of New Zealand
뉴질랜드 연합 부족
Te W(h)akaminenga o Nga Rangatiratanga o Nga Hapu o Nu Tereni
1835년(1935년)~1965년(1935년)
Flag of
Flag of the United Tribes of New Zealand.svg
플래그
New Zealand in 1832
1832년 뉴질랜드
상황독립 국가
자본의와이탕기
공통 언어마오리, 영어
정부컨페더레이션
세습 족장 및 부족장
• 1835–1840
북부 추장
영국 거주자
• 1835–1840
제임스 버스비
입법부와이탕기 의회
역사 시대식민지 시대
1835년 (1835년)
1840(표준)
• 뉴질랜드의 식민지
1841
 에 의해 성공자
뉴사우스웨일스의 식민지
뉴질랜드의 식민지
오늘의 일부뉴질랜드

뉴질랜드 연합 부족(마오리족:Te W(h)akaminenga o Nga Rangatiratanga o Nga Hapu o Nu Trenreni는 1835년부터 1840년까지 법적으로 존재했던 북섬의 마오리족 연합체였다.그것은 영국으로부터 외교적 인정을 받았고, 곧이어 1960년대 이후 뉴질랜드 정부와 마오리족 사이의 관계를 크게 형성한 사건인 와이탕이 조약에 의해 합병되었다.

역사

주요 기사:뉴질랜드 독립 선언서

그 연합은 1834년 영국 거주자 제임스 버스비에 의해 소집되었다.Busby는 1833년 식민지 관리국에 의해 뉴질랜드로 파견되어 공식적인 영국 거주자로 활동했고, 마오리족과 유럽인들 사이의 무역 틀을 마련하기를 간절히 바랐다.북섬의 북쪽 지역의 마오리 족장은 1834년 3월에 그와 만나기로 합의했다.프랑스인 샤를 드 티에리 남작이 호키앙가에 독립 국가를 세울 계획이라는 소문이 퍼지기 시작했다.연합 부족은 1835년 10월 28일 [1]독립 선언서에 서명하면서 독립을 선언했다.1836년, 윌리엄 4세 국왕이 이끄는 영국 왕실은 연합 부족과 그 깃발을 인정했다.

1839년까지, 연합 부족 선언은 52명의 북랜드 출신 서명자들과 몇몇 다른 지역 출신 서명자들, 특히 와이카토 타이누이의 아리키족인 포타타우 테 웨로히로 [2]출신 서명자들을 가지고 있었다.1840년 2월, 연합 부족의 많은 추장들이 와이탕이 [3]조약에 서명하기 위해 와이탕이에 모였다.머스킷 전쟁 (1807–1842) 동안, Ngapuhi와 다른 부족들은 북섬의 많은 지역을 습격하여 점령했지만, 다른 부족들이 유럽 무기를 [citation needed]획득하면서 결국 이전의 영토 지위를 되찾았다.

정착민 정부 하의 뉴질랜드의 관점에서 보면, 연방은 와이탕기 조약의 서명 후에 새로운 독립체로 동화되었다고 여겨져 왔습니다; 그 선언문은 많은 부분이 단지 역사적 [1]문서로 보입니다.최근 이 [4]선언의 헌법적 타당성에 대한 의문이 제기되고 있다.

뉴질랜드 회사 연합 부족 깃발 사용

주요 기사:뉴질랜드 회사

1840년, 뉴질랜드 회사는 포트 니콜슨([5]웰링턴)에 있는 그들의 정착지에 연합 부족의 깃발을 게양하고, 지역 추장들이 부여한 권한으로부터 권력을 얻겠다고 주장하는 "식민지 의회"에 의해 정부를 선포했다.윌리엄 홉슨 주지사는 1840년 [6]5월 21일 북섬 전체에 대한 영국의 주권을 선언했고, 5월 23일에는 북섬이 [7]불법이라고 선언했다.그리고 나서 그는 [5]1840년 6월 30일 30명의 군인과 6명의 기마경찰과 함께 그의 식민지 장관 윌러비 쇼트랜드를 니콜슨 항으로 파견하여 국기를 철거하였다.쇼트랜드는 주민들에게 "불법 협회"에서 탈퇴하고 왕실 [8]대표들에게 복종하라고 명령했다.

근대적 발전

2010년 10월, 와이탕기 재판소는 와이탕기 [9]조약의 서명에 있어서 그들의 주권이 양도되지 않았다는 Ngapuhi의 주장을 조사하기 시작했다.Te Parapahi o te Raki 조사(Wai 1040)[10]의 재판소는 He Wakaputanga o Te Rangatiratanga / 독립선언서 / Te Tiriti o Waitangi / 1840년 와이탕이 조약에 대한 마오리족과 왕실의 이해를 검토 중이다.

이 보고서의 [11][12]1단계는 2014년 11월 발표됐으며 마오리 [13][14][15]족장은 1840년 와이탕기 조약에 서명했을 때 주권을 포기하는 데 동의하지 않았다.재판소 매니저 Julie Tangaere는 Ngapuhi 청구인들에 대한 보고서 발표에서 다음과 같이 말했다.

"당신의 투푸나[조상]는 와이메이트, 망궁구의 와이탕이에서 마력을 발휘하지 않았습니다.그들은 주권을 양도하지 않았다.이것이 당신이 오랫동안 [16]기다려 온 진실입니다.

2018년 5월에 최종 제출이 접수되었지만, 2단계 보고서는 2020년 10월 현재 작성 중에 있다.[17]

플래그

HMS 악어의 니콜라스 찰스 필립스가 그린 뉴질랜드 연합 부족 깃발, 1833–1835.

뉴질랜드를 대표하는 국기에 대한 아이디어는 1830년 뉴질랜드 건조 무역선 조지 머레이 경이 깃발이나 등록 없이 항해하다 시드니에서 나포되었을 때 처음 떠올랐습니다.영국의 항해법은 호주에서 적용되었고 모든 배는 그 배의 국적을 포함한 공식 증명서를 소지해야 한다고 판결했다.뉴질랜드는 아직 영국의 식민지가 아니었기 때문에 영국 국기를 달고 항해하거나 등록할 수 없었다.섬을 상징하는 깃발이 없다면 무역선과 화물들은 [18]몰수될 수 있었다.뉴사우스웨일스 주 당국에 의해 조지 머레이 경에 대한 임시 면허가 주어졌지만, 보다 영구적인 해결책이 필요하다는 것은 분명했다.버스비는 1833년 마오리 족장들에 의해 깃발에 관한 문제로 접촉되었다.버스비는 윌리엄스 목사와 뉴사우스웨일스 식민지 장관 리처드 버크에게 도움을 요청했고 부족 지도자들과 추가적인 협의를 거쳐 세 가지 디자인을 작성했다.

뉴질랜드의 공식 국기는 1834년 3월 20일에 제정되었다.세 가지 디자인의 우승자는 제임스 버스비와 HMS 악어 선장 램버트가 와이탕이의 북부 마오리 족장 25명에게 맡겼습니다.
2006년 2월 5일 뉴질랜드 연합 부족의 깃발(좌우)을 게양하는 와이탕기 깃발

1834년 3월 20일, 제임스 버스비와 HMS 악어 선장 램버트는 와이탕이에 있는 25명의 북부 마오리 족장에게 세 가지 디자인을 주었다.찬성 12표, 반대 10표, 반대 3표로 현재 널리 알려진 디자인이 [19]선택되었습니다.영국, 미국, 프랑스 대표들은 [20][21]악어의 13발의 경례를 포함한 기념식을 참관했다.

이 국기는 부분적으로 교회 선교 협회에서 이미 사용되었던 성 조지 십자가에 바탕을 두고 있으며, 검은색 바탕에 작은 붉은 십자가가 그려져 있고,[22] 광주의 각 사분오분마다 흰색의 여덟 개의 뾰족한 별이 그려져 있다.1835년 8월 뉴사우스웨일스에서 공식적으로 관보되었을 때,[23] 별들의 편광이나 점수에 대해서는 언급하지 않았다.설명은 "A red St.하얀 땅에 있는 조지 십자훈장.1분기에는 빨간 세인트루이스요하얀 [24]별 네 개가 뚫린 푸른 땅 위에 있는 조지 십자가.비록 미국 Tribes 국기 뉴질랜드 국기로 조약이 지난 후에, 남 아프리카 전쟁에서 1를 제공하는 메달을 군인들에게 제시한 주제에 그 깃발 기능 예를 들어 계속해서 사용되게는 이 버전은 뉴질랜드의 사실상의 국기로 1835년에서 와이탕이 조약의 2월 1840,[25]이 서명까지 복무했다.899년-420)[26]

검은 날개와 여덟 개의 별이 있는 깃발의 버전은 오늘날 뉴질랜드 전역의 마오리족에 의해 널리 사용되고 있으며, 그들은 그것을 He Whakaputanga 깃발이라고도 부른다.

2009년 7월, 뉴질랜드 주변의 일련의 후이에서 공식 마오리 국기의 가능한 4가지 디자인 중 하나로 제안되었다.이 깃발에는 때때로 검은색 또는 흰색의 난사와 6개의 뾰족한 별들이 있다.

E.M.C. Baraclough의 책 Flags of the World (세계의 깃발)에 언급된 바와 같이. ISBN978-0723220152), 쇼, 새빌, 알비온 라인은 1882년부터 1974년까지 회사 깃발로 이 깃발을 사용했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b New Zealand Historical Atlas. p. "Te Whenua Rangatira", plate 36.
  2. ^ "Treaty events 1800–49 – Treaty timeline". New Zealand History online. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 6 September 2011.
  3. ^ King, Michael (2003). The Penguin History of New Zealand. Penguin Books. ISBN 0-14-301867-1.
  4. ^ "Declaration of Independence – background to the Treaty". The Declaration of Independence. New Zealand History online. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 6 September 2011.
  5. ^ a b "New Zealand Company / United Tribes flag". Te Papa. Retrieved 6 April 2019.
  6. ^ "Proclamation of Sovereignty over the North Island 1840 [1840] NZConLRes 9". New Zealand Legal Information Institute. 21 May 1840. Retrieved 6 April 2019.
  7. ^ "Proclamation on the Illegal Assumption of Authority in the Port Nicholson District 1840 [1840] NZConLRes 11". New Zealand Legal Information Institute. 23 May 1840. Retrieved 6 April 2019.
  8. ^ Burns, Patricia (1989). Fatal Success: A History of the New Zealand Company. Heinemann Reed. ISBN 0-7900-0011-3.
  9. ^ Field, Michael (9 May 2010). "Hearing starts into Ngāpuhi's claims". Stuff. Fairfax New Zealand. Retrieved 6 September 2011.
  10. ^ "Te Paparahi o Te Raki (Northland) inquiry, Waitangi Tribunal". Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 1 November 2011.
  11. ^ Te Parapahi o Te Raki Inquiry Released"의 스테이지 1에 관한 리포트.와이탄기 재판소.2014. 2015년 7월 25일 취득.
  12. ^ 데마누투쿠쿠(67호).와이탄기 재판소.2015년 2월2015년 7월 25일 취득
  13. ^ Te Parapahi o Te Raki (북쪽) (Wai 1040) 1" (PDF)와이탄기 재판소.2014. 2015년 7월 25일 취득.
  14. ^ 'Te Parapahi o Te Raki (Northland)' (Wai 1040) 제2권 (PDF).와이탄기 재판소.2014. 2015년 7월 25일 원본(PDF)에서 보관.2015년 7월 25일 취득
  15. ^ 와카푸탕가는 나에게 Tiriti / 선언과 조약 - 보고서 요약"이라고 말했다.와이탄기 재판소.2020년 6월 13일 회수.
  16. ^ Ngapuhi는 주권을 포기하지 않았다.노스랜드 시대. 2014년 11월 18일.2015년 2월 16일 취득.
  17. ^ Te Parapahi o Te Raki." waitangitribunal.govt.nz.2020년 6월 13일 회수.
  18. ^ "United Tribes flag". Ministry for Culture and Heritage. 28 June 2012. Retrieved 16 August 2015.
  19. ^ "United Tribes flag". NZHistory. Ministry of Culture and Heritage. Retrieved 15 August 2015.
  20. ^ John Butler, Compiled by R. J. Barton (1927). Earliest New Zealand: the Journals and Correspondence of the Rev. John Butler. Early New Zealand Books (ENZB), University of Auckland Library. p. 404.
  21. ^ "History", united-tribes.com.2014년 2월 7일 취득.
  22. ^ Pollock, Kerryn (13 July 2012). "Flags – New Zealand flag". Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand.
  23. ^ Kingsley, Gavin (2000). "Te Hakituatahi ō Aotearoa (The First Flag of New Zealand)". Retrieved 15 August 2015.
  24. ^ M'Leay, Alex. (25 August 1835). "New Zealand". The Australian. p. 4.
  25. ^ "New Zealand – Flag of the United Tribes (1835–1840)". Flags of the World. Retrieved 15 August 2015.
  26. ^ "South African War medal". NZHistory. Ministry for Culture and Heritage. 18 August 2014. Retrieved 15 February 2015.

추가 정보

  • Colenso, William (1890). The Authentic and Genuine History of the Treaty of Waitangi. Wellington. p. 19.