비사라나이
Visaranai| 비사라나이 | |
|---|---|
 극장 개봉 포스터 | |
| 연출자 | 베트리마아란 |
| 각본: | 베트리마아란 |
| 에 기반을 둔 | 행업 찬드라쿠마르 지음 |
| 제작자 | 다누시 |
| 주연 | 다이네시 아난디 사무티라카니 무루가도스 라트나사미 키쇼레 프라디쉬 라즈 |
| 시네마토그래피 | S. 라말링엄 |
| 편집자 | 키쇼레테 공동 편집자 G. B. 벤카테시 |
| 음악: | G. V. 프라카시 쿠마르 |
생산. 회사들 | |
| 배포자 | Lyca 프로덕션 |
발매일 |
|
실행 시간 | 118분 |
| 나라 | 인도 |
| 언어 | 타밀어 |
| 예산. | 1크로어 |
| 매표 | 11크로어 |
《비사라나이》(transl.Visaranai)는 2015년 개봉한 인도의 범죄 드라마 영화이다.그것은 M의 소설 Lock Up에 바탕을 두고 있다.찬드라쿠마르.이 영화는 주연으로 Dinesh, Anandhi, Samuthirakani, Aadukalam Murugadoss, Kishore, Pradheesh Raj, 그리고 Silambarasan Rathnasamy가 출연한다.이 영화는 고해성사를 위해 고문을 당하는 카프카에스크[1] 시나리오에 빠지기 전과 후의 두 남자의 삶을 다룬다.
이 영화는 제72회 베니스 영화제 [2]오리존티(Horizons)에서 초연되어 국제사면위원회([3]Amnesty International Italia) 상을 받았다.이 영화는 2016년 2월 5일 인도에서 개봉되었으며 비평가들과 관객들로부터 모두 [4][5]매우 긍정적인 평가를 받았다.경찰들 사이에서 타밀나두의 영화에 관한 많은 문제들이 불거졌다.[6]제63회 내셔널 필름 어워드에서 이 영화는 타밀어로 된 장편영화상, 사무티라카니어로 된 남우조연상, 키쇼레테 편집상 등 3개의 영예를 안았다.이 영화는 제89회[7] 아카데미 시상식에서 인도의 공식 최우수 외국어 영화 부문에 선정되었지만 후보에 [8][9][10]오르지는 못했다.제64회 필름페어 어워드 사우스에서는 베트리마란 감독상 후보에 올랐고 사무티라카니 [11]남우조연상도 수상했다.
줄거리.
판디, 무루간, 아프잘, 쿠마르는 안드라프라데시 주 군투르에서 일하며 인근 공원에서 생활하며 생계를 유지하는 타밀 노동자들이다.무투벨이라는 이름의 타밀인이 한 무리의 남자들과 함께 안드라 프라데시주에서 작전을 수행하고 있는 것으로 보인다.4명의 노동자들의 삶은 그들이 저지르지 않은 절도죄로 경찰 유치장에서 붙잡히고, 구타당하고, 잔인하게 고문당하면서 더 나빠진다. 왜냐하면 그들은 경찰이 세간의 이목을 끄는 강도 사건을 종결시킬 필요가 있기 때문이다.이들 4명은 고문에 저항하며 자백을 거부하지만 경찰의 잔혹행위로 어쩔 수 없이 누그러뜨린다.그러나 법정에서 제작될 때, 그들은 판사에게 일련의 사건의 진상을 털어놓는다.경찰 조사관인 Muthubel은 법정에서 그들을 위해 통역하고 보증함으로써 그들이 풀려날 수 있도록 돕는다.남자들이 떠나기 전에, Muthubel은 그들의 도움을 받아 K라는 유명 감사인을 납치한다.같은 법정에서 투항한 K씨.Muthubel의 경찰팀은 KK가 항복하기 전에 그를 체포하기 위해 비공식적으로 그곳에 온 것으로 보인다.Muthubel의 팀은 법원 안에서 KK의 변호인들에 의해 예의주시되기 때문에, Muthubel은 4명의 소년들에게 KK를 법정 밖으로 끌어내는 임무를 부여한다.Muthubel의 선배들은 그들의 영향력을 이용하여 법원 경찰이 그들을 돕게 하고 KK는 4명의 소년들에 의해 납치된다.남자들은 타밀나두로 다시 끌려가고 쿠마르는 첸나이 가는 길에 버려집니다.나머지 세 남자는 Muthubel로부터 떠나기 전에 경찰서를 청소해 달라는 요청을 받는다.그리고 나서 Muthubel의 사례의 본질이 밝혀진다.
이번 납치사건은 국가여당 최고위층의 지시에 따라 부국장(DCP)이 K씨를 이용하도록 주모했다.총선이 5개월 앞으로 다가왔기 때문에 K씨는 법정에 나와 야당 총재를 쓰러뜨린다.한편 야당의 보좌관(ACP)은 DCP를 설득해 소송을 취하한 혐의로 야당으로부터 3크로르(3000만 루피)를 받아냈다.하지만 DCP의 허세를 믿고 야당은 K를 두려워한다.K는 그들의 비밀을 포기하고 ACP에 그를 심문하라고 명령하지만, 그 동안 그는 부상으로 죽는다.Muthubel이 근무하던 시절 Muthubel의 역에서 죽음이 일어났기 때문에, 그와 그의 부하들은 KK의 시신을 KK의 해변 별장으로 옮기고 KK의 목을 매 숨지게 함으로써 그의 죽음을 자살로 설정한다.나중에 뇌물을 받고 죽음을 자살로 덮을 방법을 찾기 위한 논의가 시작된다.
회의 후 DCP는 판디와 아프잘이 옆 화장실에서 청소하는 것을 보고 그들이 그 계획을 엿들었을지도 모른다고 의심한다.은폐하기 위해, 그들은 판디와 그의 친구들을 미결 ATM 강도 사건의 죄수로 모함하고, 조우라는 미명하에 그들을 제거하기로 결심한다.이 세 사람에 대해 책임을 통감하는 무튜벨은 일어난 사건의 부패와 부도덕성에 염증을 느끼고 처음에는 협조를 거부하지만, 깊은 연루로 인해 강요를 받는다.준비된 만남에서 아프잘은 살해되고 판디와 무루건은 도망간다.뒤이은 추격에서 무루건은 총에 맞아 죽는다.Muthubel은 Pandi를 쫓고 그와 협상하며 해를 끼치지 않고 언론 앞에 부패를 폭로할 자리를 약속한다.한편, DCP로부터 미봉책과 Muthubel을 제거하라는 명령이 도착한다.영화가 블랙으로 바뀌면서 총성이 들리고 이어 무튜벨과 판디의 죽음이 드러나는 대화가 이어진다.무튜벨의 사망을 '직무 중' 언론에 보도할 계획이 세워졌으며, 그의 가족 사진과 함께 대중의 관심과 동정을 받았다.
eiplogue에서 이 영화는 여러 인권단체로부터 축하를 받은 실제 쿠마르의 소설을 바탕으로 하고 있다는 것을 보여준다.
출연자들
생산.
이 영화는 M이 쓴 소설 Lock up을 각색한 것이다.찬드라쿠마르,[2] 코임바토레의 자동차 인력거 기사.베트리마란은 그의 다른 모험가인 Vada Chennai (2018)의 스케줄 전에 이 영화를 시작하기로 선택했고 영화에서 죄수 역할을 하기 위해 배우 Attakathi Dinesh와 Aadukalam Murugadoss를 고용했다.이 영화는 앞서 [12]Guindy에서 첫 번째 스케줄 동안 Kutravaali와 Lock-Up이라는 작업 제목을 가지고 있었다.이 영화의 전반부는 2014년 9월에 하이데라바드 [13]전역에서 완전히 완성되었다.감독은 나중에 이 영화가 60분 [14]동안만 지속되는 실험적인 영화가 될 것이라고 발표했다.아난디는 2014년 10월 베트리마란이 자신의 프로덕션 벤처 영화인 포리야란(2014년)과 프라부 솔로몬의 카얄(2014년)[15]에서의 연기에 감명을 받아 발탁되어 여주인공으로 캐스팅되었다.텔루구 영화 배우 Ajay Ghosh는 그가 이 영화에서 검사역을 맡았으며 전반기 [16]내내 출연할 것이라고 말했다.
풀어주다
이 영화의 위성 판권은 스타 [17]비제이에게 팔렸다.이 영화는 넷플릭스에서도 VOD로 시청할 수 있다.
크리티컬 리셉션
이 영화는 2016년 [18]아난다 비카탄 시네마 어워드에서 타밀 잡지 아난다 비카탄으로부터 최우수 영화상을 받았다.IndiaGlitz.com는 이 영화를 5점 만점에 4.5점 만점에 평가하며 "비사라나이는 예술이나 다큐멘터리 영화일 뿐만 아니라 상업적인 분야에도 적합하며, 특히 손톱을 깨무는 듯한 클라이맥스, 유머, 액션, 배경에 있는 약간의 고통스런 사랑 이야기, 그리고 무엇보다도 쉽게 [19]연관될 수 있는 현실적 사건들로 가득 차 있다"고 말했다.트위치 필름은 비사르나이를 2012년 칸 영화제에서 가장 인기 있는 영화인 갱스 오브 와시푸르에 [20]필적할 만한 현실에 관한 최고의 영화로 보았다.힌두교인은 이렇게 썼다.비사라나이는 아름다운 영화를 찍었지만 아름다움을 위한 여지는 많지 않다.그 액자들은 삶의 뒷골목에서 낚아챈 것으로 보인다."퍼포먼스"라는 단어가 [21]틀린 것처럼 보일지라도, 이러한 진짜 같은 연기에 의해 진정한 착시현상이 도움을 받습니다.레디프는 "베트리마란 감독은 그의 모든 배우들로부터 최고의 것을 이끌어냈다는 것은 칭찬받을 만하다.그들은 너무 놀라서 당신은 그들의 공포를 느낄 수 있다. 그들은 그들의 부서지고 멍든 몸으로 더듬거리고 비틀거릴 때.냉혹한 시나리오가 가차없이 펼쳐지고 있어 냉혹한 [22]현실로부터 당신을 보호하려는 노력도 전혀 없습니다.Behindwoods는 "어떤 사람들은 Visaranai가 폭력적인 영화라고 할 수도 있고, 다른 사람들은 Visaranai가 매우 현실적이고 긴장감을 주는 훌륭한 예술 작품이라고 말할 수도 있다"고 썼다.하지만 고통을 그린 범죄 스릴러나 영화의 팬이라면 놓치지 마세요![23]
할리우드 리포터는 "베트리 마란의 긴장된 사회정치 스릴러는 만연한 경찰의 잔혹성과 부패에 잘 알려진 펀치를 날린다"고 썼는데, 이에 대한 관객들의 반응은 분노뿐이다.소재나 내레이션 스타일에서 새로운 지평을 열지는 않을지 몰라도 오래된 지평을 아주 잘 덮고 있고, 전제가 너무 설득력 있고 사실적이어서 논픽션처럼 보인다.전반부는 적어도 논픽션이고 후반부는 빠른 속도로 진행되는 스릴러로 변모한다.마란과 쿠마르는 범죄를 은폐하기 위해 희생양이 필요한 경찰과 정부의 고위 공직자들을 포함시키기 위해 공포를 확대했다.이 거울의 줄거리는 야간에 더욱 위협적인 스릴러가 되어 잠재적인 [24]관객의 관점에서 이 영화를 더 넓게 볼 수 있습니다.
수상 및 후보
| 상 | 카테고리 | 지명자 | 결과 | 레퍼런스 |
|---|---|---|---|---|
| 제72회 베네치아 국제 영화제 | 오리존티상(수평영화상) | 베트리마아란 | 지명했다 | [25] |
| 국제 앰네스티 이탈리아상 | 수상해 | |||
| 제63회 내셔널 필름 어워드 | 타밀어로 된 최우수 장편 영화 | 베트리마아란 다누시 | 수상해 | [26] |
| 남우조연상 | 사무티라카니 | 수상해 | ||
| 최적의 편집 | 키쇼레테 | 수상해 | ||
| 아난다 비카탄 시네마 어워드 | 최우수 영화 | 베트리마아란 다누시 | 수상해 | [27] |
| 최적의 방향 | 베트리마아란 | 수상해 | ||
| 최우수 시나리오 | 베트리마아란 | 수상해 | ||
| 최적의 편집 | 키쇼레테 | 수상해 | ||
| 남우조연상 | 사무티라카니 | 수상해 | ||
| 제64회 필름페어 어워드 사우스 | 최우수 영화상 - 타밀어 | 베트리마아란 | 지명했다 | [11] |
| 최우수 감독 - 타밀어 | 베트리마아란 | 지명했다 | ||
| 남우조연상 - 타밀어 | 사무티라카니 | 수상해 |
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에서 아카이브:"What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin". YouTube.
- ^ a b Hebbar, Prajakta (8 September 2015). "Meet The Auto Driver Who Wrote The Novel That Inspired Tamil Film 'Visaranai', Premiering At Venice". The Huffington Post. Retrieved 14 October 2015.
- ^ "Collateral Awards of the 72nd Venice Film Festival". Venice Biennale. 12 September 2015.
- ^ KollyTalk (25 January 2014). "'Visaranai release postponed to Feb 5th". KollyTalk.com. Retrieved 28 January 2015.
- ^ "'Soodhadi' with Dhanush, another with Dinesh: Vetrimaran Movie Review, Trailer, & Show timings at Times of India". The Times of India. 8 August 2014. Retrieved 23 December 2015.
- ^ "Sagayam take on police creates stir". Times of India. Retrieved 18 February 2016.
- ^ Ramachandran, Naman (22 September 2016). "India Puts 'Interrogation' Into Foreign-Language Oscars Contention". Variety. Retrieved 22 September 2016.
- ^ "9 Foreign Language films advance in Oscar race". Oscars. 15 December 2016. Retrieved 16 December 2016.
- ^ Dave, McNary (15 December 2016). "Oscars: Nine Films Advance in Foreign-Language Race". Variety. Retrieved 16 December 2016.
- ^ "'Visaranai' falls out of the Oscar race". Times of India. 16 December 2016. Retrieved 16 December 2016.
- ^ a b "Filmfare Awards South 2017 Tamil Nominations Filmfare". filmfare.com. Retrieved 24 May 2020.
- ^ "Vetrimaaran convicts actors Dinesh and Murugadoss". Behindwoods.com. 14 August 2014. Retrieved 23 December 2015.
- ^ "Vetrimaaran and Attakathi Dinesh are busy !". Behindwoods.com. 4 October 2014. Retrieved 23 December 2015.
- ^ "60-minutes experimental film by Vetrimaran". Live Chennai. 30 September 2014. Retrieved 23 December 2015.
- ^ "Vetrimaran's next is Visaranai". Chennaivision.com. Retrieved 23 December 2015.
- ^ "Working with Vetrimaaran was inspiring: Ajay Ghosh". Business Standard. 7 April 2015. Retrieved 23 December 2015.
- ^ "#SuperProud! #Visaranai will be premiered on Ayudha Pooja. 10th Oct 12 pm". twitter.com/vijaytelevision. 4 October 2016. Retrieved 13 April 2019.
- ^ "Ananda Vikatan Cinema Awards - 2016". www.vikatan.com (in Tamil). Retrieved 28 January 2017.
- ^ "Visaranai review. Visaranai Tamil movie review, story, rating - IndiaGlitz.com". IndiaGlitz. Retrieved 18 February 2016.
- ^ "Truth will never set you free". twitchfilm.com. Retrieved 18 February 2016.
- ^ "Visranai, a powerful chilling drama". The Hindu. Retrieved 18 February 2016.
- ^ "Review: Visaranai is chilling". Rediff.
- ^ "Visaranai (aka) Visaaranai review". Behindwoods. 1 February 2016.
- ^ "'Interrogation': Mumbai Review". hollywoodreporter.com. 12 November 2015. Retrieved 11 September 2021.
- ^ "Dhanush's Visaranai becomes the first Tamil movie to win an award to at Venice Film Festival". 13 September 2015. Retrieved 13 September 2015.
- ^ "Winners of 63rd National Film Awards 2015" (PDF). Directorate of Film Festivals. Archived from the original (PDF) on 28 March 2016. Retrieved 28 March 2016.
- ^ "Vikatan Awards 2017 – Winners List". Retrieved 14 January 2017.
