월터 튈

Walter Tull
월터 튈
개인정보
전체이름월터 다니엘 존[1] 툴
출생의 날짜.(1888-04-28)1888년 4월 28일
출생지포크스톤, 잉글랜드
사망일자1918년 3월 25일 (1918-03-25) (29세)[1]
사망지프랑스 파드칼레 파브르유 근처
위치 하프백
고위직*
몇 해 팀. Apps (Gls)
1908–1909 클랩튼 (11)
1909–1911 토트넘 홋스퍼 10(2)
1911–1914 노샘프턴 타운 105(9)
1917 레인저스
군생활
얼리전스영국
서비스/지점영국 육군
근속연수1914–1918
순위소위
구성 단위미들섹스 연대
전투/전쟁제1차 세계 대전
*클럽 국내 리그 경기 출장 및 골

월터 대니얼 존 툴(Walter Daniel John Tull, 1888년 4월 28일 ~ 1918년 3월 25일)은 영국의 축구 선수이자 아프리카계 영국인 육군 장교였습니다.클랩튼, 토트넘 홋스퍼, 노샘프턴 타운에서 인사이드 포워드와 하프백으로 뛰었고, 아서 와튼, 윌리 클라크에 이어 풋볼 리그 1부 리그에서 뛴 세 번째 혼혈인이었습니다.그는 또한 1917년 스코틀랜드에 주둔하면서 레인저스와 계약한 최초의 아프리카 혈통의 선수였습니다.

제1차 세계 대전 동안, 툴은 미들섹스 연대에서 복무했으며, 그 중에는 두 명의 축구 선수 대대도 포함되어 있었습니다.1917년 5월 30일 소위로 임관하여 1918년 3월 25일 전사.

젊은 시절

툴은 켄트주 포크스톤에서 바베이디언 목수 다니엘 툴과 켄트 태생의 앨리스 엘리자베스 파머의 아들로 태어났습니다.그의 친할아버지는 바베이도스의 노예였습니다.[2]그의 외할머니는 켄트 출신입니다.그는 현재 포크스톤의 먼델라 초등학교인 노스 보드 스쿨에서 교육을 시작했습니다.[3]

1895년, 툴이 7살이었을 때, 그의 어머니는 암으로 돌아가셨습니다.1년 후 그의 아버지는 앨리스의 사촌 클라라 파머와 결혼했습니다.그녀는 1897년 9월 11일 딸 미리암을 낳았습니다.3개월 후 다니엘은 심장병으로 세상을 떠났습니다.계모는 다섯 명의 아이들을 감당할 수 없었기 때문에 포크스톤의 그레이스 힐 웨슬리언 예배당의 상주 목사는 학령기의 두 소년 월터와 에드워드를 고아원으로 보내야 한다고 권고했습니다.[4]9살 때부터, 툴은 런던 베스널 그린에 있는 (방법론자) 어린이 집과 고아원 (현재 액션 포 칠드런을 위한 행동이라고도 알려짐).에드워드는 글래스고의 워녹 가문에 입양되어 에드워드 툴-워녹이 되었고, 영국에서 이 직업을 수행한 최초의 혼혈인 치과의사 자격을 얻었습니다.[5]

직업

그의 프로 축구 경력은 그가 최고의 아마추어 클럽인 클랩튼에서 뛰고 있는 것이 목격된 후 시작되었습니다.그는 1908년 10월 클랩튼과 계약을 맺었는데, 보도에 따르면 진 쪽에서 경기한 적이 없다고 합니다.시즌이 끝날 무렵에는 FA 아마추어컵, 런던 카운티 아마추어컵, 런던 시니어컵에서 우승을 차지했습니다.1909년 3월 풋볼 스타는 그를 "시즌의 캐치"라고 불렀습니다.[6][7][8]클랩튼에서 그는 클라이드 퍼넬과 찰리 랜스와 함께 연주했습니다.

툴은 1909년 여름, 아르헨티나와 우루과이의 시즌 종료 후에 풋볼 리그 1부 팀인 토트넘 홋스퍼와 계약하여 라틴 아메리카에서 활약한 최초의 혼합 유산 프로 축구 선수가 되었습니다.툴은 1909년 9월 선덜랜드와의 경기에서 인사이드 포워드로 토트넘 데뷔전을 치렀고 FA컵 우승팀인 맨체스터 유나이티드와의 경기에서 홈 풋볼 리그 데뷔전을 치렀습니다.[9]이번 시즌 개막 부분에서 그의 뛰어난 폼은 위대한 미래를 약속했습니다.툴은 1군 경기에 10번 출전하는데 그쳤고, 2번 득점을 기록했지만, 그는 리저브팀으로 밀려났습니다.[10]이는 반대하는 팬들, 특히 브리스톨 시티에서 지지자들이 "빌링스게이트보다 낮은" 언어를 사용한 인종 학대 때문일 수 있다고 풋볼 스타 신문은 당시 보도했습니다.[a][12]1909년 10월 풋볼 스타 기자 "DD"가 브리스톨 시티 원정 경기의 경기 보고서에 "축구와 색 편견"이라는 제목을 달았는데, 아마도 최초로 인종 차별이 축구 보고서에 제목을 달았을 것입니다.[citation needed] "DD"는 툴이 강도 높은 도발에도 불구하고 어떻게 프로 생활을 유지하고 침착했는지를 강조했습니다. "그는 핫스퍼의 가장 똑똑한 선수입니다.와드... 축구를 하는 모든 백인들에게 모델이 될만큼 정신과 방법이 깨끗합니다...털은 필드에서 최고의 포워드였습니다."하지만, 얼마 지나지 않아, 툴은 1군에서 빠졌고, 측면에서 지속적인 실점을 하는 것이 어렵다는 것을 알게 되었습니다.굿윈은 스퍼스 알파벳에서 "실력이 뛰어난 선수임에도 불구하고, 그는 최고 수준의 축구를 할 만큼 빠르지 않다고 생각되었습니다."[10]라고 썼습니다.

1911년 10월 17일, 노샘프턴 타운과 찰리 브리테인을 토트넘 홋스퍼로 데려가기 전까지 20경기(총 4골 포함)의 1군 경기 출전이 기록되었습니다.[13]털은 나흘 후 왓포드와의 경기에서 데뷔전을 치렀고, 111번의 1군 경기(105번의 리그 경기)에 출전해 9골을 넣었습니다.[14]1912년 4월 15일 타이타닉호가 침몰하기 전날, 툴은 브리스톨 로버스와의 경기에서 4골을 넣었습니다.[15]감독 허버트 채프먼은 전직 스퍼스 선수로, 젊은 시절 스틸브리지 로버스에서 아서 와튼과 함께 선수 생활을 하였고, 이후 허더즈필드 타운과 아스널의 FA컵 우승과 리그 우승을 이끌었습니다.

1940년 글래스고 이브닝 타임즈에 실린 기사에서 툴이 영국군 최초의 유색인종 보병 장교라는 기사를 통해 전후 레인저스에서 뛰기로 계약했다고 보도했습니다.경찰은 1917년 2월, 툴이 스코틀랜드의 사관생도인 에어셔의 게일스에서 [16]그들과 계약을 맺었다고 확인했습니다.

제1차 세계 대전

동료 장교들과 함께 털(왼쪽)

1914년 8월 제1차 세계 대전이 발발한 후, 툴은 그해 12월 영국군에 입대한 최초의 노샘프턴 타운 선수가 되었습니다.털은 케임브리지 공작 자신(미들섹스) 연대의 2개 축구 대대, 제17대대와 제23대대, 그리고 제5대대대에서 복무했습니다.그는 랜스 병장으로 승진했고 1916년 솜 전투에서 싸웠습니다.

1917년 5월 30일, 툴이 소위로 임명되었을 때,[17] 그는 정규 영국 육군 연대에서 최초의 혼합 유산 보병 장교들 중 한 명이 되었습니다.[b]1914년 군사법 매뉴얼이 "순수한 유럽 혈통의 영국인들이 자연적으로 태어나거나 귀화한" 것이 아닌 군인들을 특별예비역의 임관 장교가 되는 것에서 제외했을 때.[20]

툴은 제23대대와 함께 1917년 11월 30일부터 1918년 3월 초까지 이탈리아 전선에서 싸웠습니다.그는 41사단을 지휘하는 총사령관 시드니 로포드 소장으로부터 26명의 병사들을 이끌고 야간 습격대에 올라 피아베 강의 급류를 건너 적의 영토로 들어가 그들을 무사하게 돌려보낸 "화려하고 냉정함"으로 찬사를 받았습니다.

툴과 제23대대는 1918년 3월 8일 북부 프랑스로 돌아왔습니다.그는 독일군의 춘계 공세 초기인 3월 25일 제1차 바파우메 전투 중 파스드칼레의 파브르유 마을 근처에서 전사했습니다.[21]그의 시신은, 다른 사람들 중에서도, 비난을 받고 있는 동안 그를 영국의 위치로 복귀시키기 위해 레스터 포시의 전 골키퍼였던 톰 빌링엄 일병의 노력에도 불구하고, 결코 수습되지 않았습니다.[22]

23대대 사령관 풀 소령과 동료 2Lt Pickard는 가족들에게 보내는 애도의 편지에서 툴이 군사십자장을 받기 위해 제안되었다고 말했습니다.피커드는 "그는 군사십자장에 추천되었고, 확실히 그것을 얻었다"고 썼습니다.[7]그러나 국방부는 권고사항에[23] 대한 기록이 없지만 1940년 화재로 많은 기록이 소실되었습니다.

유산

영국의 혼합 유산 축구 선수 역사에서 털은 서드 라나크의 로버트 워커, 1881년 스코틀랜드 국가대표로 첫 출전한 최초의 흑인 국제 축구 선수로 인정받는 아마추어 앤드류 왓슨, 달링턴을 포함한 여러 클럽의 골키퍼이자 최초의 혼합 선수가 된 아서 와튼과 함께 언급될 수 있습니다.1889년 에드-헤리티지 프로, 22세의 나이로 세상을 떠난 하트와 링컨의 존 워커, 1898년 왓포드에서 선수 생활을 시작한 앵글로-인디언 코더 형제, 에드윈과 존,[24] 그리고 에드워드 시대의 애스턴 빌라와 브래드포드 시티에서 뛰었던 윌리 클라크.

2006년경부터 노샘프턴 사우스 하원의원, 브라이언 빈리, 그리고 1990년대 초부터 툴을 연구해온 필 바실리를 포함한 운동가들은 도버에 그를 기리기 위해 동상을 세우고 사후에 군사십자장을 수여할 것을 요구했습니다.[12][25]그러나 1979년까지 군사십자가는 사후에 수여될 수 있는 권한이 없었고, 그 변화는 회고상에 대한 어떠한 규정도 포함하지 않았기 때문에, 규칙의 변화 없이는 이것은 가능하지 않을 것입니다.운동가들은 군대가 규칙을 어겼기 때문에 이것이 정당화 될 것이라고 생각했습니다.[20][dubious – discuss][26]군대에 장교가 턱없이 부족했던 시기에 털의 임무 또한 그의 타고난 리더십, 냉정함 그리고 부대의 장교들과 부하들에 대한 존경심 때문이었습니다.[citation needed]만약 그가 군사십자장에 추천되었다면, 비유럽계 장교로서 그의 지위는 그에게 명예를 수여하는 것을 의미했을 것이고, 더 많은 혼혈 장교들이 임관하도록 이끌었을 것입니다.[27]아프리카-카리브 혈통의 영국 태생이기도 한 왕립 육군 의무대 장교 앨런 노엘 민스(Allan Noel Minns)는 DSO와 MC를 모두 수상했습니다.

메모리얼스

털은 아라스 지역에서 사망한 3만 4,785명의 군인들을 기리는 아라스 기념관의 7만에서 기념되고 있습니다.[1]

그의 이름은 포크스톤의 체리턴 로드 묘지에 있는 부모님의 묘비에 추가되었습니다.그의 형인 영국 공병대의 윌리엄은 1920년 37세의 나이로 사망하여 CWGC[1] 묘비와 함께 묘지에 묻혔으므로 그의 죽음은 그의 전쟁 수행의 결과로 인정되었습니다.

그의 이름은 글래스고 시 명예의 전당에 등록되어 있으며, 그의 주소는 그의 형 에드워드의 치과 수술 장소인 세인트 빈센트 스트리트 419번지입니다.

툴의 이름은 1921년 4월 29일 공개된 노스 보드 스쿨, 포크스톤의 전쟁 기념비에 등장했습니다.[28]그의 이름은 포크스톤 전쟁 기념관, 포크스톤의 기억의 길 꼭대기에 있으며, 도버에서는 메종 디외 하우스 밖에 있는 마을 전쟁 기념관, 리버에 있는 교구 기념관에 있습니다.[29]

1999년 7월 11일, 노샘프턴 타운 FC는 식스필즈 스타디움의 추모 정원에서 툴의 추모 벽을 공개했습니다.[30]툴의 전기 작가 필 바실리가 쓴 이 글은 다음과 같습니다.

그의 행동을 통해, W.D.J. Tull은 사람들이 그들의 동시대 사람들과 색깔의 동등함을 부정하려는 무지의 장벽을 비웃었습니다.그의 삶은 그 사람들과 그와 그가 살고 있는 세상을 약화시키려는 장애물들에 맞서려는 결의의 증거입니다.그것은 한 남자가 전성기에 숨을 쉬었지만, 여전히 강한 심장이 크게 뛰는 것을 보여줍니다.[31]

식스필즈 스타디움의 노스 스탠드(데이브 보웬 스탠드) 뒤에 있는 도로는 월터 툴 웨이(Walter Tull Way)로 명명되어 있으며, 경기장과 인접한 공공 주택에는 그의 이름이 붙어 있습니다.[32]

2004년 7월 28일, 토트넘 홋스퍼와 레인저스는 "월터 튈 메모리얼 컵"(Walter Tull Memorial Cup)에 참가했습니다.레인저스는 다도 프쇼와 나초 노보의 골로 스퍼스를 2-0으로 꺾고 우승을 차지했습니다.[33]

2010년 런던의 임페리얼 워 박물관 근처에 있는 제럴딘 메리 햄스워스 공원에 튈의 청동 기념 동상을 세우기 위한 계획 신청이 사우스워크 런던 자치구 의회에 의해 거절되었습니다.[34]

영국 왕립 조폐국은 2014년에 출시된 제1차 세계 대전 초기 6코인 세트에 툴을 기념하는 5파운드 동전을 포함시켰습니다.[35]

2014년 10월 21일, 런던 N17 노섬벌랜드 파크 77번지에서 전쟁 전 털이 살던 집터의 화이트 하트 레인 그라운드 근처에 파란색 명판이 공개되었습니다.이 상패는 누비안 작 커뮤니티 트러스트가 제공했으며, 전 스퍼스 공격수 가스 크룩스는 툴을 "놀라운 사람"으로 묘사했으며, 그의 인지도는 "오래 전부터 있었다"고 밝혔습니다.[36]

2017년 7월 4일 노샘프턴 길드홀 안뜰에서 튈을 포함한 다섯 개의 조각상이 공개되었습니다.청동 설치물은 조각가 리처드 오스틴이 노샘프턴 자치구 위원회에 의뢰하여 만든 것입니다.[37]

2018년 3월 25일, 러쉬든 & 디스트릭트 역사 협회는 그의 사망 100주년을 기념하기 위해 러쉬든 퀸 스트리트 26번지에서 노샘프턴 타운에서 경기를 하던 중 하숙한 파란색 명판을 공개했습니다.[38]

2018년 9월, 1차 세계대전 종전 100주년을 기념하기 위해 로얄 메일은 우표 세트를 제작했는데, 그 중 하나는 Tull을 특징으로 합니다.[39]

2018년 리멤버런스 선데이(Rememembrance Sunday)에 스코틀랜드 에어(Air)의 사람들은 오스카 상을 수상한 영화 제작자 대니 보일(Danny Boyle)이 큐레이션한 전국적인 공공 예술 프로젝트인 '페이지 오브 더 씨([40]Pages of the Sea)'의 일환으로 마을 해변에 털의 대형 모래 초상화를 그리기 위해 함께 모였습니다.

2020년 10월, 흑인 역사의 달의 일환으로 영국 왕실 우편은 툴을 기리기 위해 글래스고의 우체통을 검은색으로 칠했습니다.[41]

2021년 10월 21일, 툴은 잉글랜드 축구 명예의 전당에 헌액되었습니다.[42]

2022년 7월 23일, 토트넘 홋스퍼와 레인저스는 두 번째 "월터 튈 메모리얼 컵" 경기를 치렀습니다.토트넘이 아이브록스에서 2대1로 이겼습니다.[43]

미디어

Michaela Morgan이 젊은이들을 위해 쓴 Tull의 삶에 대한 설명인 Respect!는 Barrington Stoke에 의해 2005년에 출판되었습니다.이 책은 2008년 5월 버밍엄 도서관의 젊은 독자들의 책 축제에 최종 명단에 올랐습니다.[44]

모린 루이스, 질리안 파월 그리고 버니스 배리에 의한 소설 작품, 영광의 들판: 월터 튈의 일기는 롱맨에 의해 2005년에 출판되었습니다.[45] (참고: 이것은 소설 작품입니다. 튈이 쓴 현존하는 일기는 없습니다.)

Tull에 대해 가르치는 것에 초점을 맞춘 두 편의 영화가 Teachers TV용으로 만들어졌고 2008년 5월에 개봉했습니다.[46][47]

O가 주연한 튈의 삶을 그린 드라마 월터스 워 T. 파그벤레(T. Fagbenle)와 콰메 크웨이-아르마(Kwame Kwei-Armah)가 각본을 맡았으며, 영국 채널 BBC 포(BBC Four)가 제작했으며 2008년 11월 9일 BBC의 90년 추모 시즌의 일환으로 처음 상영되었습니다.[48]이 드라마는 털에 관한 다큐멘터리인 잊혀진 영웅과 함께 방영되었습니다.[citation needed]

Walter Tull, 1888-1918, Officer, Footballer라는 제목의 필 바실리의 전기는 Raw Press, 2010에 의해 출판되었습니다.2018년 런던 리그 퍼블리케이션스에서 개정판이 출판되었습니다.[49]

댄 린든이 쓴 어린 독자들을 위한 책 월터 툴: 축구선수, 군인, 영웅은 2011년 1월 콜린스 에듀케이션에 의해 출판되었습니다.[50]

마이클 모푸르고의 르로이 메달([51]2012)은 툴의 삶에서 영감을 얻었습니다.[52]

2013년 2월 21일부터 3월 16일까지 볼턴의 옥타곤 극장에서 바실리의 연극 툴을 공연했습니다.토트넘 시어터 그룹은 지역 젊은이들과 협력하여 2014년 토트넘의 버니 그랜트 센터에서 버전을 제작했습니다.

2014년 빌스턴 타운 홀에 위치한 게제보 극장은 "거룩한 잔디"라는 제목의 툴의 삶에 관한 연극을 공연했습니다.그것은 10월 3일 울버햄튼에서 도시의 흑인 역사의 달을 시작하기 위해 발표되었습니다.[53]

2016년, 오프 더 레코드는 배우 리암 제라드가 목소리 연기를 한 영국 최초의 흑인 장교 월터 툴에 관한 애니메이션 영화를 만들었습니다.이 영화는 어린이 BAFTA 후보에 올랐습니다.[54][55]

메모들

  1. ^ 빌링스게이트 수산시장에서 생선을 파는 상인들의 시끄러운 울음소리는 "빌링스게이트"를 비속어 또는 모욕적인 언어의 대명사로 만들었습니다.[11]
  2. ^ 백인 농장주와 흑인 노예의 아들인 나다니엘 웰스는 1818년 요만리 커미션을 받았습니다;[18] 앨런 노엘 민스, DSO, MC는 1914년 9월 왕립 육군 의무대에서, 유안 루시 스미스(1915년 4월 25일 전사)는 1914년 11월 왕립 워릭셔 연대에서 커미션을 받았습니다.1915년 왕립 야전 포병대에 배속되었지만, 그의 증언 양식에 따르면 그는 자신을 "순수한 유럽 혈통"으로 분류했습니다; 그리고 데이비드 클레메슨은 1915년 10월 영토 펨브로크 요만리에서 임관했습니다.[19]

참고문헌

  1. ^ a b c d "Casualty Details: Walter Daniel John Tull". Commonwealth War Graves Commission.
  2. ^ 린든 2011.
  3. ^ "The Extraordinary Life of Walter Tull". BBC. 13 November 2014. Retrieved 13 June 2008.
  4. ^ "Walter Tull". spartacus-educational.com. Retrieved 23 March 2018.
  5. ^ Vasili, Phil (September 2004). "Tull, Walter Daniel John (1888–1918)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/62348. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  6. ^ 필 바실리 '잊혀진 흑인 역사, 털' 인종과 계급, Vol.38, 1996년 10월~12월, 넘버 2
  7. ^ a b 필 바실리 'Walter Tull, 1888-1918, 장교, 축구선수' (런던, 로우 프레스 2009)
  8. ^ 로드 위켄스 '클라렛에서 카키까지' (리버풀, 2003)
  9. ^ Wynn, Stephen (30 January 2018). Against all the Odds:Walter Tull the Black Lieutenant. Pen & Sword Books Limited. ISBN 9781526704078. Retrieved 15 January 2020.
  10. ^ a b 굿윈 1992, 360쪽.
  11. ^ "billingsgate - Word of the Day Dictionary.com". Dictionary.reference.com. 12 June 2006. Retrieved 21 December 2016.
  12. ^ a b Sapsted, David (13 June 2008). "Call to honour black Army hero". The Telegraph. Retrieved 17 April 2007.
  13. ^ Garland, Jon. "Racism and Anti-Racism in Football". Palgrave Macmillan. p. 32. Retrieved 10 May 2001.
  14. ^ Grande, Frank (1991). Northampton Town F.C.: The Official Centenary History. Yore Publications. p. 156. ISBN 978-1874427674.
  15. ^ Byrne, Jay, Stephen, Mike (15 August 2014). Bristol Rovers: The Official Definitive History (1st ed.). United Kingdom: Amberley Publishing. ISBN 9781445636474.{{cite book}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  16. ^ "Walter Tull: Rangers' first black player appears on Glasgow postbox". Sky Sports. 2 October 2020. Retrieved 15 July 2023.
  17. ^ "No. 30134". The London Gazette (Supplement). 15 June 1917. p. 5970.
  18. ^ W. H. Wyndham-Quin (2005) [1898]. The Yeomanry Cavalry of Gloucestershire and Monmouth. Golden Valley. ISBN 0-9542578-5-5.
  19. ^ 흑인이라는 거짓말을 거부한 경찰관, BBC 뉴스 매거진, 2015년 4월 17일
  20. ^ a b "Manual of military law. War Office, 1914". Catalog.hathiTrust.org. H.M.S.O. 21 October 1914. Retrieved 21 October 2021.
  21. ^ Wyrall, Edward (1926). The Die-hards in the Great War; vol. II. London: Harrison. p. 203.
  22. ^ "Walter Tull: The incredible story of a football pioneer and war hero". BBC Sport. 23 March 2018. Retrieved 23 March 2018.
  23. ^ Alleyne, Richard. "Britain's first black officer should be honoured". Telegraph. Retrieved 6 November 2017.
  24. ^ "The Cother brothers". Our Watford History: Telling the stories of a diverse town. 17 August 2006. Retrieved 7 December 2018.
  25. ^ "Medal campaign for black pioneer". BBC News. 23 June 2008. Retrieved 24 June 2008.
  26. ^ "Walter Tull: Football pioneer and war hero". BBC Sport. Retrieved 21 October 2021.
  27. ^ Ed Aarons. "Walter Tull: why the black footballing pioneer was denied a Military Cross Football". The Guardian. Retrieved 6 November 2017.
  28. ^ "North Board School, Folkestone". Doverwarmemorialproject. Retrieved 26 March 2018.
  29. ^ "Walter Tull". Doverwarmemorialproject. Retrieved 11 April 2018.
  30. ^ 노샘프턴 타운 FC 웹사이트 "In Memoriam"
  31. ^ "2nd. Lieutenant W. D. J. Tull - Wall Tablets - War Memorials Register - Imperial War Museums". Ukniwm.org.uk. Retrieved 23 March 2018.
  32. ^ "Walter Tull". Flaminggrillspubs.com. Retrieved 13 February 2018.
  33. ^ "Rangers see off sorry Spurs". BBC Sport. 28 July 2004.
  34. ^ "Details of planning application – 10/AP/1361". London Borough of Southwark. 21 May 2010. Retrieved 1 July 2010.
  35. ^ "British Army's first black officer Walter Tull remembered on coins". Bbc.co.uk. 3 September 2014. Retrieved 30 March 2018.
  36. ^ 100주년 뉴스, Centenarynews.com , 2015년 4월 30일 검색
  37. ^ Alistair Ulke (3 July 2017). "Northampton's history makers cast in bronze for new £44,000 borough art installation". Northampton Chronicle & Echo. Retrieved 8 November 2017.
  38. ^ "Rushden Research Blue Plaques". Rushden Research. Retrieved 17 June 2018.
  39. ^ "Walter Tull in First World War stamp collection". Tottenham Hotspur F. C. 6 September 2018. Retrieved 12 October 2018.
  40. ^ Kelly, Guy (11 November 2018). "Pages of the Sea: Nationwide project to remembers soldiers who fell during Great War". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 11 November 2018.
  41. ^ "Walter Tull:Rangers' first black player appears on Glasgow postbox". Sky Sports. 2 October 2020. Retrieved 10 October 2020.
  42. ^ "Walter Tull: Pioneering black player inducted into National Football Museum Hall of Fame". BBC Sport. Retrieved 21 October 2021.
  43. ^ "Kane scores double as Spurs beat Rangers". BBC Sport. Retrieved 23 July 2022.
  44. ^ 버밍엄 도서관 북 페스티벌 2008, Birmingham.gov.uk , 2008년 7월 30일.
  45. ^ Lewis, Maureen; Jillian Powell; Bernice Barry (2005). Fields of Glory: The Diary of Walter Tull. Longman. ISBN 0-582-85155-6.
  46. ^ "Walter Tull – Race, Football and Black Britain 1909". Teachers' TV. Retrieved 30 April 2008.
  47. ^ "Walter Tull – the Pupils' Perspective". Teachers' TV. Retrieved 30 April 2008.
  48. ^ Riley, Alrick (9 November 2008), Walter's War, O.-T. Fagbenle, Paul Westwood, Zac Fox, retrieved 23 March 2018
  49. ^ Vasili, Phil (2018). Walter Tull 1888 to 1918: Footballer and Officer (2nd ed.). London League Publications. ISBN 978-1909885172.
  50. ^ 린든 2011, 페이지 56.
  51. ^ Morpurgo, Michael (September 2012). A Medal For Leroy. HarperCollins children's books. ISBN 978-0007339686.
  52. ^ Morpurgo, Michael (24 September 2012). "Michael Morpurgo: Britain's first black Army officer inspired my new novel". The Daily Telegraph. Retrieved 29 March 2018.
  53. ^ "Gazebo Theatre". Gazebotie.org. Retrieved 23 March 2018.
  54. ^ "Walter Tull: Britain's Black Officer". IMDb.com. 1 May 2016. Retrieved 23 March 2018.
  55. ^ "2016 Children's Learning - Secondary - BAFTA Awards". Awards.bafta.org. Retrieved 23 March 2018.

서지학

  • Lyndon, Dan (2011). Walter Tull: Footballer, Soldier, Hero. Collins. ISBN 978-0007336371.
  • Goodwin, Bob (1992). The Spurs Alphabet. ACL & Polar Publishing (UK) Ltd. ISBN 0-9514862-8-4.

추가열람

외부 링크