누가 큰 나쁜 늑대를 두려워할까요?
Who's Afraid of the Big Bad Wolf?"Who's Faid for the Big Bad Wolf?"는 1933년 디즈니 만화 "Three Little Pigs"(메리 모더와 도로시 콤프턴)에 등장하는 앤 로넬(Ann Ronell)의 추가 가사와 함께 프랭크 처칠(Frank Churchill)이 작곡한 인기 곡입니다.[1] 각각)[2] 빅 배드 울프(Big Bad Wolf, 빌리 블렛처 목소리)가 심각한 위협이 아니라고 오만하게 믿고 있기 때문입니다.[2] 이 곡은 미래의 디즈니 곡조를 위한 시장을 만들었고, 같은 해 어빙 베를린 출판사와의 계약으로 이어져 미키 마우스와 실리 심포니에 대한 악보 권리를 확보했습니다.[3] 이 노래의 주제는 1933년 하반기 동안 큰 히트를 쳤고, 수많은 아티스트와 음악 그룹에 의해 커버되며 가장 잘 알려진 디즈니 노래 중 하나로 남아 있습니다.[3]
디즈니에서 재사용
이 곡은 세 마리의 아기 돼지들의 속편에서 다시 쓰였고, 1955년 디즈니랜드 텔레비전 시리즈의 "노래의 기갑" 에피소드에서 다시 쓰였습니다.[4] 그것은 내가 웃는 것을 사랑하는 노래 따라 부르기 비디오에 등장했고 수많은 디즈니 녹음에 포함되었습니다.
디즈니랜드 레코드는 1958년에 이 곡을 재녹음하여 디즈니의 45년대 "Wonderful Records" 시리즈와 Tutti Camarata가 지휘한 미키 마우스 클럽 LP "Four Disney Storys"에서 싱글로 동시에 발매했습니다. 이는 원작 만화를 오디오로 재연한 것으로, 세 마리의 돼지 모두 글로리아 우드(Pinto Colvig가 목소리를 낸 원작과 달리), 빅 배드 울프(이번에는 지미 맥도널드)가 더 위협적인 목소리를 가진 점에서 눈에 띄는 차이가 있었습니다. 그리고 원작 만화에는 없었던 몇 가지 추가 구절과 대화. 이 버전은 1960년대 초에 "월트 디즈니의 아기 돼지 세 마리의 이야기와 노래"라는 제목의 앨범과 몇 개의 다른 컴필레이션 앨범으로도 발매되었으며 디즈니의 책과 오디오로 각색된 만화에도 포함되어 있습니다.
맥락적 유사성
중요한 유사점은 20세기 초 영국의 추격 게임 누가 블랙 피터를 두려워하는가에서 찾을 수 있습니다.[5] 이 게임은 독일의 교육자 요한 크리스토프 프리드리히 구츠 무츠가 1796년에 묘사한 고대의 어린이 게임인 "흑인을 두려워하는 사람"에 기반을 두고 있습니다.[6] 경기에서 포수는 주자에게 "누가 블랙 피터를 두려워하는가?"라고 물었고, 주자는 "나는 아니다!"[5]라고 대답했습니다. 대화가 끝난 후에 블랙 맨이나 블랙 피터는 그들의 희생자를 잡으려고 합니다.[5]
독일의 역사가이자 논픽션 작가인 수잔나 파츠흐는 블랙 맨과 로넬의 게임과 처칠의 서정적인 개념[7] 사이의 가능한 연관성을 확인하는 반면, Landshut의 응용과학 대학 (University of Applied Sciences)의 포르투갈계 독일인 교수인 Isabel Volmuth는 누가 큰 나쁜 늑대를 두려워하는가를 설명합니다. 게임에 기반을 둔 동요의 일부로.[8] 게다가, 이 노래는 에드워드 앨비의 1962년 연극 "누가 버지니아 울프를 두려워하는가?"[7]의 제목에 영감을 주었습니다.
표지 버전
LL 쿨 J 버전
| "누가 큰 나쁜 늑대를 두려워합니까?" | ||||
|---|---|---|---|---|
| 싱글 by LL Cool J | ||||
| Simply Mad About the Mouse 앨범에서 | ||||
| B면 |
| |||
| 방출된 | 1991년 7월 7일 | |||
| 녹음된 | 1991 | |||
| 장르. | 골든에이지 힙합 뉴잭스윙 어린이 음악 | |||
| 길이 | 3:50 | |||
| 라벨. | 컬럼비아 | |||
| 작곡가 | 프랭크 처칠 앤 로넬 | |||
| 제작자 | B. A. Robertson, DJ Eddie F, LL Cool J | |||
| LL 쿨 J 싱글 연표 | ||||
| ||||
"Who's Faid for the Big Bad Wolf?"는 디즈니 앨범 Simply Mad About the Mouse:에서 미국 래퍼 LL Cool J에 의해 커버되었습니다. 상상력의 음악적 축하. 1991년 컬럼비아 레코드의 싱글로 발매되었으며 DJ 에디 F와 LL 쿨 J가 프로듀싱을 맡았습니다. 마이클 잭슨의 "Billie Jean"을 샘플링했습니다.[9] LL Cool J의 버전은 빌보드 차트에 오르지 못했습니다.
찰리와 그의 오케스트라는 2차 세계대전 동안 선전용 가사와 함께 독일어 버전을 영어로 녹음했습니다.
트랙리스트
A면
- "누가 큰 나쁜 늑대를 두려워합니까?" – 3:50
B면
- "I Need A Beat" – 4:31
- "라디오 없이는 못 살아" – 5:27
차트
| 차트(1992) | 절정 위치 |
|---|---|
| 오스트레일리아(ARIA)[10] | 100 |
기타 표지 버전
이 곡은 다음을 포함한 많은 아티스트들에 의해 커버되었습니다.[1]
- 1933년 해리 레서와 그의 에스키모들이 로레타 클레멘스의 보컬을 맡음 / 퍼펙트 레코드 #15827-A/ 1933년 9월 26일 녹음
- 1933년 미국의 재즈 바이올리니스트 벤 버니가 작곡했습니다.
- 1933년 미국 밴드 리더 돈 베스토르에 의해.
- 1933년 미국 작곡가 빅터 영에 의해.
- 1934년 워너브라더스 영화 어퍼월드에서 워렌 윌리엄과 진저 로저스가 불렀습니다.
- 1934년 프랑스 가수 장 사블롱이 "Prenez Garde Au Méchant Loop!"이라는 제목으로 발표했습니다.
- 1934년에는 영화 사운드트랙 〈Six of a Kind〉에서 쓰리 엑스 시스터즈의 보컬을 맡았습니다. 필드.
- 미국의 피아니스트이자 작곡가인 듀크 엘링턴.
- 이탈리아 록/발라드 가수 리타 파보네.
- 1936년 프레도 가르도니, 마누엘 푸이그와 그들의 오케스트라가 폭스트롯을 맡았습니다.[11]
- 1955년 잭 플리스(그리고 그의 오케스트라)에 의해 그의 앨범 Music from Disneyland.
- 1961년 핑키와 퍼키에 의해 7인치 음반 Children's Favorite의 어린이 TV 시리즈가 애니메이션화되었습니다.[12]
- 1963년 미국 가수 바브라 스트라이샌드의 앨범 The Barbra Streisand Album.
- 1985년, 스쿨리 D의 랩 곡 Do It Do It 내내 음악 샘플로 후렴구를 사용했습니다.[13]
- 푸에르토리코 가수이자 코미디언인 추초 아벨라넷.
- 2006년 미국 R&B 보이 밴드 B5가 디즈니 매니아 4 앨범에 참여했습니다.
- 2007년, 독일의 음악가 막스 라베와 그의 팔라스 오케스터에 의해 "Heute Nachtodernie" 앨범에 수록되었고, 그들의 세트리스트에 정규곡으로 수록되었습니다.
참고문헌
- ^ a b "WHO S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF". ACE Title Search. American Society of Composers, Authors and Publishers. Retrieved February 5, 2020.
- ^ a b "Three Little Pigs (1933)". The Internet Movie Database. Retrieved October 16, 2008.
- ^ a b TIME 잡지: Piglet's Tune, 1933년 9월 25일.
- ^ "Three Little Pigs". Disney Archives. The Walt Disney Company. Retrieved October 16, 2008.
- ^ a b c Iona Archibald Opie, Peter Opie: Black Peter. 인: 거리와 놀이터의 어린이 게임. Clarendon Press, Oxford 1969, pp. 130–131.
- ^ 요한 크리스토프 프리드리히 구츠 무스: 슈바르제 만. 인: 에르홀룽 데 쾨르페르순 가이스테스의 슈피엘 주르 우에붕(Spiele zur Uebung), 푸르디 유겐드(Fürdie Jugend), 이레 에르지에르(Erzieher und alle Freunde unschuldiger Jugendfrouden). Im Verlage der Buchhandlung der Erzieungsanstaltz Schnepfenthal, 1796, pp. 259–261.
- ^ a b 수잔나 파츠치: Hat Angst vor Rot, Gelb, Blau? 인: 티그스텐 프래겐의 죽음 101. 모더니 쿤스트. Verlag C.H. Beck, München 2006, ISBN 3-406-5128-7, 페이지 60.
- ^ Isabel Volmuth: English ander Grundschule. Eine didaktisch-methodisch Analysis. Universätsverlag Winter GmbH Heidelberg 2004, ISBN 978-3-8253-1560-3, 페이지 133.
- ^ "LL Cool J's Who's Afraid of the Big Bad Wolf sample of Michael Jackson's Billie Jean". WhoSampled. Retrieved March 15, 2012.
- ^ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (PDF ed.). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. p. 169.
- ^ "Who's Afraid of the Big Bad Wolf?, foxtrot (Cartoon «Three Little Pigs»)".
- ^ Dave Bullock. "PiNkY & PeRkY ; Rare Records for Sale". Pinky & Perky's website. Retrieved November 9, 2008.
- ^ Coleman, Brian (2009). Check the Technique: Liner Notes for Hip-Hop Junkies. Random House Publishing Group. ISBN 978-0-307-49442-9. Retrieved October 17, 2014.
