윌리엄 애플링

William Appling
윌리엄 애플링
Appling B&W Headshot.jpg
1996년 윌리엄 애플링(사진 닉 그래니토)
태어난(1932-11-03)1932년 11월 3일
미국 클리블랜드, 오하이오 주
죽은2008년 8월 29일(2008-08-29) (75)
미국 뉴욕시의 브롱크스.
직업음악가, 지휘자, 피아니스트, 교육자, 음악가
년 활동1950-2008
웹사이트WilliamAppling.org

윌리엄 토마스 애플링(William Thomas Appling, 1932년 11월 3일 ~ 2008년 8월 29일)은 미국의 저명한 지휘자, 피아니스트, 교육자, 악어였다.[1]지휘자로서 그는 거의 25년[2] 동안 윌리엄 어플링 싱어즈 & 오케스트라를 지휘했고 다른 합창단과 음악 단체를 지휘하며 많은 미국 작곡가들의 새로운 작품을 초연했다.피아니스트로서 그는 로버트 쇼, 루이 레인, 다리우스 밀하우드를 비롯한 지휘자들의 지휘를 받으며 연주했으며, 그는 스콧 조플린의 완전한 피아노 음악을 녹음한 최초의 아프리카계 미국인이었다.교육자로서 그는 바사르 칼리지, 케이스 웨스턴 리저브 대학, 클리블랜드 음악연구소, 웨스턴 리저브 아카데미 등 미국의 학교와 대학에서 가르쳤다.[3]그는 지휘자와 피아니스트로서 다수의 음반을 만들었고, 그의 합창 편곡은 샹티클러, 칸투스, 데일 워랜드 싱어즈 같은 저명한 앙상블에 의해 공연되고 녹음되었다.

전기

초년기

애플링은 오하이오 주 클리블랜드에서 4남 3녀 중 막내로 태어나 자랐다.아버지 브래드포드 애플링도, 어머니 게르트루드 윈 애플링도 음악가는 아니었지만, 그의 재능을 추구하도록 격려했다.그는 클리블랜드의 존 애덤스 고등학교에 다녔고 케이스 웨스턴 예비대학에서 학사학위와 석사학위를 모두 취득하면서 정규교육이 완료되었다.그의 준비에는 엘리자베스 램브라이트, 프랜시스 볼턴 코르트허, 에그버트 피셔, 레너드 슈레 등과 함께 피아노 공부를, 에드윈 아서 크래프트와 함께 하는 오르간 공부 등이 포함됐다.[4][5]

경력 및 영향력

도체로서

1967년 윌리엄 애플링 지휘

클리블랜드 지역에서의 그의 기간 동안, 애플링은 1955년부터 1965년까지 글렌빌 고등학교의 합창 클럽의 이사였습니다.[6][7][8]그의 지도하에 이 합창단은 오하이오주 전역과 그 이상에 잘 알려지게 되었고, 1964년 뉴욕 월드 페어인 헐리우드 볼과 오하이오와 인디애나폴리스에서 열린 교육자 모임에서 노래 초대를 받았다.1965년 클리블랜드 교육위원회는 세브란스 홀에서 열린 매진 콘서트에서 합창단을 선보였다.[9][10]

애플링은 1964년부터 1979년까지 케이스 맨글리 클럽의 합창 감독,[11][12][13][14] 1970년부터 1981년까지 웨스트 쇼어 초랄레,[15][16] 클리블랜드 음악대학의 유니버시티 서클 싱어즈 등을 역임했으며 1966년부터 1968년까지 클리블랜드 필하모닉 오케스트라의 객원 지휘자로 활동하며 합창단을 준비했다.[17][18][19]그는 또한 오하이오와 미국 전역에서 합창회의 객원 이사로 활동했다.[20][21][22][23][24][25]

1965년에 애플링은 클리블랜드 오케스트라와 함께 합창 지휘로 첫 번째 Kuls Foundation 펠로십 상을 수상했는데, 이 상은 당시 클리블랜드 오케스트라 코러스의 지휘자였던 로버트 쇼의 보조역할을 맡았다.[26][27]

1979년 애플링은 WASO(William Appling Singers & Coordinators & Owso)를 창설했다.이 그룹의 초연 공연은 1980년 3월 9일 클리블랜드 음악원에서 올 모차르트 프로그램을 선보이고 있었다.[28]WASO는 리처드 헌들리,[29] 도널드 어브,[30] 리처드 에드워드 윌슨의 작품을 포함하여 많은 현대 미국 작곡가들의 작품을 초연했다.[31]오하이오에서는 세브란스 홀,[32] 블러썸 뮤직 센터,[33] 클리블랜드 자연사 박물관,[34] 클리블랜드 미술관,[35] 수많은 교회 콘서트에 와소가 출연했다.이 그룹은 J.S. 바흐의 미사 B단조[36] 공연으로 주목받았으며, 휴가 시즌 동안 헨델의 메시아에 대한 발표는 클리블랜드 지역에서 환영받는 전통이 되었다.[37][38]애플링과 WASO는 또한 클리블랜드의 전설적인 카라무 하우스와 시온 산 연합 교회에서 선보였던 "즐거운 소음"과 같은 지역사회 홍보 프로그램에서 저명한 음악가, 사회학자, 음악학자 젤마 왓슨 조지와 함께 프로젝트에 협력했다.[39][40]

애플링은 1985년 6월 클리블랜드 플레이하우스에서 열린 70분짜리 콘서트 버전으로 레슬리 아담스의 오페라 블레이크 초연의 음악 감독이자 지휘자였다.[41][42][43]

1990년 2월 22일 애플링은 흑인들이 예술에 기여한 공로를 인정하기 위해 애크런 대학교의 후원으로 Akron 대학교가 후원하는 A Night to Remember의 객원 아티스트였다.이 프로그램에는 포기와 베스의 발췌문과 고인이 된 안무가 앨빈 에일리에게 바치는 헌사가 포함됐다.[44]

애플링은 1990년 뉴욕으로 건너가 뉴욕주 포킵시에 있는 바사르 칼리지의 합창 활동 책임자가 된 뒤 1990년대와 2000년대 초반에걸쳐앙상블이공연했던 동해안 지역에 WASO를 다시 설립했다.1991년부터 1995년까지 Appling과 WASO는 Leon Botstein이 설립한 Bard Music Festival과 관련이 있었다.1991년에는 펠릭스 멘델스존의 합창 교향곡 로브게상(Lobgesang)의 페스티벌 공연을 위해 합창단을 준비했다.[45]바드 페스티벌은 1992년 작곡가 리차드 스트라우스에 초점을 맞췄고,[46] 축제 평론가 에드워드 사이드가 <네이션>지에 쓴 글에 대해 "나에게는 특히 다른 작품들보다 두드러진 한 작품이 있었다.뛰어난 합창 지휘자인 애플링 휘하의 윌리엄 애플링 싱어즈(William Appling Singers)가 랩으로 연주한 이 곡은 미국에서 처음으로 들을 수 있었다.슈트라우스의 도이체 모테트, Op. 62, 1913년에 작곡, 1943년에 개정."[47]1993년 뉴욕에서 열린 안토닌 드보아차크 축제의 일부였던 공연에서 합창단을 준비했다.[48] 1994년 바드 페스티벌은 로버트 슈만에게 헌정되었고,[49][50][51] 1995년에는 애플링과 와소(WASO)가 바드 음악 페스티벌의 재발견 - 베라 바르토크와 그의 월드(Rediscoveries - Bela Bartok and His World)에 참여하였다.[52]

1996년 10월 7일, WASO는 미국 최초의 위대한 토착 작곡가 윌리엄 빌링스의 탄생 250주년을 기념하는 콘서트를 뉴욕시 크라이스트 & 세인트 스티븐스 성공회에서 개최한 미국 유일의 전문 음악 단체였다.[53][54]

피아니스트로서

1962년 클리블랜드 오케스트라에서 윌리엄 애플링이 지휘하고 로버트 쇼가 지휘한다.

윌리엄 애플링은 1950년대와 60년대 클리블랜드 지역에서 많은 연주회를 열면서 콘서트 피아니스트로 활발한 활동을 즐겼다.[55][56][57][58]1962년 4월 1일 세브란스 홀에서 로버트 쇼가 클리블랜드 오케스트라를 지휘하는 가운데, 애플링은 조지 거슈윈의 랩소디 인 블루에서 피아노 독주자로 활동하였다.[59][60]1962년 8월 11일, 공공 오디토리움에서 루이스 레인이 클리블랜드 오케스트라를 지휘하는 팝스 콘서트에서 랩소디를 블루로 연주했다.[61][62]애플링은 1963년 1월 브루클린 박물관 콘서트 프로그램 시리즈의 일부로서,[63] 그리고 1964년 4월 뉴욕시 더 타운 홀에서 열린 단독 리사이틀에도 출연하였다.[64]1965년 하이먼 샨들러와 클리블랜드 여자 오케스트라의 지휘로 차이콥스키의 피아노 협주곡 1번을 연주하기도 했다.[65]

애플링은 다리우스 밀하우드 휘하의 아스펜 뮤직 페스티벌에도 출연했고 테너 세스 맥코이와[66][67] 당시 아내였던 소프라노 아니타 애플링과 듀오 리사이틀에도 출연했다.활동 초기인 1952년, 그는 National Association of Negro Musicers가 후원하는 프로그램에 전설적인 작곡가 겸 음악가 W. C. Handy와 함께 반주자로 출연하였다.[68][69]

2000년대 스콧 조플린 프로젝트를 진행하면서 애플링은 뉴욕과 매사추세츠의 공연장에서 여러 차례 공연을 했다.[70]그는 2004년 3월 16일 맨해튼의 성도교회에서 교회의 수프 주방에서 500만번째 식사를 할 때 스콧 조플린의 프로그램을 공연했다.[71]

as arranger

애플링은 후렴구를 위한 많은 흑인 영적들을 배치했다.이 두 가지 준비는 J.W. Pepper & Son에 의해 출판되었다: 우리는 평화롭게 계곡을 걸어갈 것이다, 그리고 Yonda's Come Day.[72]그가 편곡한 We Sell Walk Through the Valley in Peace는 널리 공연되어 왔으며, 1994년 텔덱의 음반인 Where Will Never Down과 [73]2005년부터 The Dale Warland Singers's Harvest Home에 의해 고딕 레이블에 수록되어 있다.[74]이 협정은 또한 WASO가 2000년 녹음한 알바니 레코드에 수록된 "Will We Gather"에도 등장한다.[75]샹티클러와 칸투스가 출연하는 라이브 콘서트에서 애플링과 조셉 제닝스가 편곡한 '우리는 평화롭게 계곡 사이를 걸어갈 것이다'의 녹음이 널리 시청되었다.[76]

교육자로서

애플링은 1964년부터 1979년까지 케이스 웨스턴 리저브 대학, 1961년부터 1970년까지 클리블랜드 음악원의 교수진을 역임했다.[77]1965년 오하이오주 허드슨에 있는 웨스턴 리저브 아카데미 음악과에 입학하여 1971년 과장으로 임명되어 1989년까지 그 직책을 수행하였다.[78]

웨스턴 리저브 아카데미에 있을 때, 애플링은 "음악 프로그램을 이 지역의 뛰어난 프로그램 중 하나로 조각하도록 도왔다."[WRA 노트] 음악적 가르침 외에도, 그는 고등학교 학생들에게 이 학교의 허드슨, 오하이오, 캠퍼스 그리고 야외 공연장에서 공연할 수 있는 수많은 기회를 주었다.[79]1972년 WRAP 글리 클럽의 9명의 회원이 10일간의 유럽 순회공연으로 케이스 맨스 글리 클럽에 가입했다.[80]WRAP 합창단과 글리클럽은 매년 열리는 클래식 프로그램 시리즈인 스탠 하이윗에서 크리스마스에 노래를 불렀고, 학교 음악과는 매년 음악제와 메시아 싱어를 주관했다.[81][82][83][84]

1972년 애플링은 고등학교 시절의 영재들에게 집중적인 음악 훈련과 공연 경험을 제공하는 국제 6주 프로그램인 서머 뮤직 Experience를 설립하고 지휘했다.[85][86][87]이번 음악캠프/페스티벌에는 클리블랜드 오케스트라 단원들이 참여했으며 로버트 쇼,[88] 그랜트 요하네스엔,[89] 루이 레인,[90] 안드레 와츠, 필리스 커틴,[91] 마티아스 바머트[92] 등과 함께 찾아가는 예술가 및 마스터 클래스가 포함되었다.

1989년 6월, 어플링은 서부 예비군 아카데미에 의해 해임되었고 그의 해고는 그 학교의 학생, 학부모, 동문 및 일반 대중들의 항의와 반대에 부딪혔다.한 방산기금이 수 천 달러를 모금하여 소송비용을 회수하는 것을 도왔고, 그와 학교는 1990년에 재정적인 해결을 위해 협상했다.클리블랜드 플레인 딜러는 해고 이유에 대한 추측이 담긴 기사를 썼지만, 애플링이나 학교에 의해 공개된 적은 없다.[93][94]

1990년 애플링은 바사르 칼리지의 합창 활동 책임자로 임명되었는데, 1996년까지 재임하면서 바사르 칼리지 합창단과 바사르 칼리지 마드리갈 싱어스를 여러 공연에서 지휘하였다.[95][96]애플링의 지휘 아래, 마드리갈 싱어스는 뉴욕 하이드 파크에서 열린 1991년 포 프리덤스 메달 시상식에서 뉴욕시에서 열린 콘서트에서 학교 캠퍼스를 벗어나 공연을 하기도 했다.[97][98]1996년 애플링은 아미스타드의 반란이라는 제목의 패널 토론을 조직했다. 리텔링의 기술.패널로는 저명한 아프리카계 미국인 작곡가 헤일 스미스, 앤서니 데이비스가 참여했으며 두 작곡가 모두의 작품을 포함한 콘서트가 발표되었다.[99]

녹음

도체로서

애플링의 지시에 따라 글렌빌 고등학교 합창단은 1962년 오하이오 주 델타 레코드 레이블에 자칭 LP를 발매했다.앨범에는 애플링이 편곡한 전통 영적 3점뿐만 아니라 다양한 클래식 합창 작품들이 수록됐다.[100]

1969년 애플링의 지휘를 받는 케이스 맨스 글리클럽은 레코딩 스튜디오를 통해 LP 칸타테 도미노를 발매했다.이 앨범에는 한스 레오 하슬러의 작곡, 빈센트 페르시체티, 그리고 네 명의 흑인 영가들의 아플링의 편곡 등 매우 다양한 작품들이 수록되었다.[101]

1970년 애플링은 아르스 노바 아르스 엘레타 레이블에 공개된 현대 미국 음악 메타포시스 녹음에서 코러스, 타악기, 전자테이프를 위해 도날드 어브의 카이리에서 The University Circle Singers를 지휘했다.[102]

윌리엄 애플링의 가수들...&오케스트라 음반 웨이크 Ev'ry Breath,[103] CD신세계 레코드 윌리엄 빌링스로 음악에 포함한 수를 발표했다;Peaceable 왕국에[104][54][105][106]의 응력, 리처드 윌슨의 합창 음악,[107]우리는;그리고 Hamis의 역습 미국 찬송가를 좋아하시고, 영가의 음반 Gather,[108][109] 한다.윌리엄 크릴 랜드, 이 모든 것의 H,[110][111]합창 음악.올버니 레코드에서 말이야

피아니스트로서

애플링은 소프라노 A와 협업했다. 1981년 H&GM 레코드를 통해 발매된 흑인 영매의 앨범인 그레이스 리 밈스 온 스피리탈스(Grace Lee Mims on Senturals)의 앨범이다.[112][113]녹음의 많은 선택 사항들은 애플링에 의해 정리되었다.[114]

윌리엄 애플링 스콧 조플린 & J.S. 바흐, J. 바흐의 작품 녹음, J. S. 바흐(이탈리아 협주곡과 제1 파르티타)와 스콧 조플린(7곡)은 2010년 알바니 레코드에서 발매되었다.[115]

애플링은 2006년부터 2007년까지 2년에 걸쳐 스콧 조플린의 피아노 독주곡 전곡, 총 46편의 작품을 녹음했다.스콧 조플린의 사망 100주년인 2017년 4월 1일 4CD 세트인 'The Complete Lagers', '월츠 & Marches'[116]가 발매됐다.WASO가 제작한 이 음반은 흑인 피아니스트가 녹음한 최초의 '완전한 조플린'으로 널리 알려지게 됐다.[117][118][119][120][121][122]2019년 애플링이 조플린의 작곡 '솔러스(A Mexican Serenade)'를 녹음한 내용은 뉴욕타임스(NYT)가 '피아노를 사랑하게 만드는 5분'에 실렸다.타임즈 클래식 음악 기자 마이클 쿠퍼는 "아픈 하모니와 라틴 리듬, 래그타임, 로맨틱이 번창하고 말할 수 없는 향수의 매끄러운 혼합으로, 이것은 감정적인 영향이 익숙함을 견딜 수 있는 드문 작품 중 하나이다. 매번 나를 사로잡는다"고 썼다.[123]애플링이 조플린의 유명한 엔터테이너를 녹음한 것은 테네시주 내슈빌에 있는 국립아프리카아메리칸 뮤직 박물관에서 열린 "리버즈 오브 리듬 경로 - 아프리카아메리카 음악 전통의 진화"[124] 전시회에서 볼 수 있다.애플링의 '단풍잎 걸레' 녹화는 조플린이 1899년 직접 서명한 '조플린'의 '단풍잎 걸레'[125]와 관련한 모건 도서관 & 박물관의 특별 영상에 실렸다.

수상 및 수상

그의 경력 동안, 애플링은 1954년 NANM(National Association of Negro Musicers)으로부터 피아노 1등상을 포함한 많은 상을 받았다.[126]또한 1947년(14세) NANM으로부터 에드윈 아서 크래프트와 함께 1년간 연구하여 장학금을 받았다.[127]

1965년 애플링은 조지 스젤과 로버트 쇼의 종신 재직 시절 클리블랜드 오케스트라와 함께 합창 지휘로 제1회 쿨라 재단 펠로우쉽 상을 받았다.[26][128]

1998년 11월, 애플링은 서부 예비역 역사학회에서 열린 기념식에서 "예술-레거시"로 클리블랜드 글렌빌 명예의 전당에 헌액되었다.[129]

2008년 윌리엄 애플링이 사망한 직후, 윌리엄 애플링 싱어즈 앤드 오케스트라의 이사회는 애플링의 전 제자들, 친구, 동료들과 함께 그를 기리는 행사를 기획하기 시작했다. 그의 기념으로 음악 공연과 추모와 추모의 말을 들을 수 있는 행사였다.2009년 6월 21일 뉴욕 리버사이드 교회에서 윌리엄 애플링을 기념하는 행사가 열렸다.[130]두 번째 이벤트인 "윌리엄 애플링에게 바치는 헌사: 축하 행사는 계속된다!는 2013년 6월 29일 뉴욕의 성도교회에서 열렸다.

2012년 봄, 웨스턴 리저브 아카데미는 최초의 윌리엄 T를 선보였다. Appling Memorial Concert는 Appling의 학교와 음악에 대한 엄청난 공헌을 기리는 콘서트로, 그때부터 매년 아카데미의 행사가 되었다.[131][132][133][134]

참조

  1. ^ Baranack, Alana (September 5, 2008). "William Appling, famed choral director, former Western Reserve Academy music director". The Plain Dealer. Cleveland, Ohio. Retrieved September 3, 2021.
  2. ^ "William Appling Singers & Orchestra". williamappling.org. Retrieved 2021-10-03.
  3. ^ (1983년 7월 20일).'윌리엄 애플링은 이전 학생들에게 음악의 영혼이다.' 60페이지의 마리아 리카르디가 썼다.평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  4. ^ "William Appling". The Plain Dealer. Cleveland, Ohio. 5 September 2008. Retrieved September 7, 2021.
  5. ^ "Musicians Award Scholarship, Oct. 6". Call & Post. Cleveland, Ohio. October 4, 1947. p. 11.
  6. ^ "Masons Present Glenville Choir". The Call & Post. Cleveland, Ohio. 22 April 1961. p. 8.
  7. ^ "Glenville High Chorus in Lane CME Concert". Call and Post. Cleveland, Ohio. May 18, 1957. p. 18.
  8. ^ "To Feature Glenville Choir". Call and Post. Cleveland, Ohio. April 29, 1961. p. 29.
  9. ^ (1964년 2월 21일).27페이지 셰릴 광산의 '정밀하고 독특함'평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  10. ^ (1965년 2월 20일)'글렌빌 콘서트 매진'페이지 9.평범한 딜러(오하이오 주 클리블랜드)
  11. ^ (1964년 11월 29일).'어플링은 케이스에서 우편을 얻는다'32페이지 E.평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  12. ^ "Men's Glee Club Gives Spring Concert at Case Here". Willoughby News Herald. Willoughby, Ohio. 15 May 1965. p. 40.
  13. ^ "Case Western Glee Club to Sing Here". Winchester Evening Star. Winchester, Virginia. 10 April 1975. p. 28.
  14. ^ "Case Men's Glee Club". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. 10 March 1972. p. B1.
  15. ^ "West Shore Chorale In Concert". Call and Post. Cleveland, Ohio. March 22, 1975. p. 4.
  16. ^ "West Shore Chorale at Chautauqua". Dunkirk Evening Observer. Dunkirk, New york. 24 June 1976. p. 9.
  17. ^ (1966년 12월 4일).'윌리엄 어플링이 대학 서클 가수를 지휘하다'22페이지 E.평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  18. ^ "Philharmonic Chorus, William Appling, conducting". Call and Post. Cleveland, Ohio. 21 May 1966. p. 6.
  19. ^ "Two Premieres by Leslie Kondorossy". Music Educators Journal, Vol.54, No. 3. Reston, Virginia. May 1966. p. 24. JSTOR 3391182. Retrieved 2021-08-31.
  20. ^ "Bellevue To Host Music Festival". The News Messenger. Fremont, Ohio. 16 February 1972. p. 11. Retrieved 2021-08-30.
  21. ^ Ernest L. Hisey (March–April 1969). "Avon Lake, Ohio Holds Annual Larger Choral Works Conference". The Choral Journal. 9 (5): 19. JSTOR 23543088. Retrieved 2021-08-31.
  22. ^ "Coshocton, NCT Choral Group Will Attend Clinic, Workshops". Coshocton Tribune. Coshocton, Ohio. 13 November 1970. p. 6. Retrieved 2021-08-30.
  23. ^ "Senior High Choral Concert Friday". The Lima News. Lima, Ohio. 28 January 1973. p. 5. Retrieved 2021-09-18.
  24. ^ "County Song Festival Scheduled Saturday". Zanesville Times Recorder. Zanesville, Ohio. 2 May 1966. p. 22. Retrieved 2021-09-18.
  25. ^ "Guest Conductor to Lead Choir at Malabar". Mansfield News Journal. Mansfield, Ohio. 22 February 1970. p. 22. Retrieved 2021-08-30.
  26. ^ a b (1965년 11월 21일).'Appling Is Kulsels for Corus' 페이지 48.평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  27. ^ Oscar Smith (16 November 1965). "Kulas Fellow in Choral Conducting". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. p. 86. Retrieved 2021-09-18.
  28. ^ (1980년 3월 2일).William Appling Singers와 오케스트라 콘서트 목록.평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  29. ^ (1983년 6월 3일).로버트 핀의 '리처드 헌들리, 비적합주의자' 153쪽평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  30. ^ (1968년 4월 4일).24페이지 로버트 핀의 '도널드 어브 음악 프로그램 인상적'평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  31. ^ (1980년 7월 25일).로버트 핀의 72페이지의 '윌슨 콤포져 윌슨에게 멋진 저녁이 있다'평범한 딜러. (오하이오 주 클리브랜드)
  32. ^ (1980년 12월 29일).로버트 핀의 '메시아'에 수록된 '가수들' 63페이지.평범한 딜러. (오하이오 주 클리브랜드)
  33. ^ "Musical Forums Held at Blossom". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. 9 July 1982. p. 19. Retrieved 2021-09-18.
  34. ^ "WASO at Cleveland Museum of Natural History". Call and Post. Cleveland, Ohio. Feb 18, 1983. p. 80.
  35. ^ "WASO at Cleveland Museum of Art". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. 26 November 1981. p. 94. Retrieved 2021-09-18.
  36. ^ (1982년 5월 11일).로버트 핀의 'Appling Group Makes Bach Mass Community' 22페이지.평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  37. ^ "William Appling Directs Messiah at Severance Hall". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. 4 January 1981. p. 2. Retrieved 2021-09-19.
  38. ^ (1980년 12월 29일).로버트 핀의 '메시아'에 수록된 '가수들' 63페이지.평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  39. ^ (1983년 4월 8일)."Appling Singers Plan Program, '즐거운 소음' p 26.평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  40. ^ "WASO at Karamu House with Zelma George". Elyria Chronicle Telegram. Elyria, Ohio. 21 January 1983. p. 67.
  41. ^ "Premieres - Leslie Adams's Blake". The Black Perspective in Music / Vol 13, No.1. Spring 1985: 127. JSTOR 1214801. Retrieved 2021-08-31. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  42. ^ (1983년 1월 1일).로버트 핀 7-B의 "내전 전 노예 반란"은 오페라에 대한 논란을 불러일으킨다.평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  43. ^ Donald Rosenberg (21 June 1985). "'Blake' Preview a Zesty Appetizer". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. p. 29.
  44. ^ "AU Program to Hail Contributions of Black Artists in U.S. Culture". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. 22 February 1990. p. 35. Retrieved 2021-09-19.
  45. ^ Edward Rothstein (27 August 1991). "Review/Music; Celebrating Mendelssohn in Large and Small Ways". The New York Times. New York, NY. p. C-12.
  46. ^ Allan Kozinn (14 August 1992). "The Work And Life Of Strauss". The New York Times. New York, NY. p. C-16.
  47. ^ Edward Said (23 January 1993). "Music". The Nation. New York, NY. p. 103.
  48. ^ Edward Rothstein (9 November 1993). "Review/Music; Exploring the Effects Of Dvorak's Sojourn In the New World". The New York Times. New York, NY. p. C-17.
  49. ^ Francis Brancaleone (7 August 1994). "'Robert Schumann and His World' is focus of Bard Music Festival". The Daily Item. Port Chester, NY. p. 68. Retrieved 2021-09-18.
  50. ^ Oestreich, James R. "Review/Music; Schumann, Peaks and Valleys". The New York Times, August 24, 1994.
  51. ^ Holland, Bernard. "Review/Music; Listening to Schumann's Mental Changes". The New York Times, November 8, 1994.
  52. ^ Francis Brancaleone (27 August 1995). "Bard Music Festival's Focus on Bela Bartok Proves Very Rewarding". The Daily Times, Mamaroneck NY. p. 28. Retrieved 2021-08-21.
  53. ^ "New York Magazine - In Concert - William Appling Singers & Orchestra". 7 October 1996. Retrieved 2021-08-21.
  54. ^ a b "New Billings CD Available". The Bulletin of Historical Research in Music Education Vol. 20, No. 3. May 1999: 220. JSTOR 40215003. Retrieved 2021-08-20. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  55. ^ "William Appling Plans Concert". Cleveland Call & Post. Cleveland, Ohio. 9 March 1957. p. 15.
  56. ^ "Youthful Artists Sparkle at Ionians Annual Spring Musicale". Cleveland Call & Post. Cleveland, Ohio. 10 June 1950. p. 18.
  57. ^ "Appling-Mack Duo Scores in St. John A.M.E. Recital". Call and Post. Cleveland, Ohio. 4 October 1952. p. 10. Retrieved 2021-09-01.
  58. ^ "Guest Artists Add Glamour". Cleveland Call & Post. Cleveland, Ohio. 5 October 1974. p. 25.
  59. ^ "Pianist William Appling in Cleveland Orchestra Debut". Call and Post. Cleveland, Ohio. May 6, 1961. p. 5.
  60. ^ "Appling to Appear with Cleveland Orchestra". Call and Post. Cleveland, Ohio. March 24, 1962. p. 13.
  61. ^ "William Appling Makes Pops Debut". Call and Post. Cleveland, Ohio. August 4, 1962. p. 15.
  62. ^ "Pops Concert Stars - Appling Plays Gershwin". Call and Post. Cleveland, Ohio. August 18, 1962. p. 15.
  63. ^ "Museum Programs - Sunday Concerts, Jan. 20,1963". The Brooklyn Museum Annual, Vol. 4. 1962–1963: 130. JSTOR 26457513. Retrieved 2021-08-20. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  64. ^ R.P. (April 27, 1964). "William Appling Piano Recital". New York Times. Retrieved September 3, 2021.
  65. ^ (1967년 5월 8일).24페이지 에델 보로스의 '솔로이스트들이 여성음악회를 밝게 하다'평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  66. ^ "Seth McCoy Appears in Benefit Concert". Call and Post. Cleveland, Ohio. May 24, 1975. p. 34.
  67. ^ "Benefit Concert a Success". Call and Post. Cleveland, Ohio. June 21, 1975. p. 22.
  68. ^ "W. C. Handy Program". Call and Post. Cleveland, Ohio. Mar 8, 1952. p. 19.
  69. ^ (1952년 3월 2일).허버트 엘웰 페이지 36-D의 'W. C. 핸디 프로그램'평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  70. ^ "William Appling at the Thursday Morning Club". Pittsfield Berkshire Eagle. Pittsfield, Mass. 10 April 2008. p. 10.
  71. ^ Soni Sangha (17 March 2004). "NY Daily News - Reaching out - 5M times". New York Daily News. New York, NY. p. 85.
  72. ^ "William Appling". J.W. Pepper & Son. Retrieved 2021-08-20.
  73. ^ "Chanticleer - Where the Sun Will Never Go Down". All Music.
  74. ^ "Dale Warland Singers - Harvest Home". Discogs.
  75. ^ "William Appling - Shall We Gather: American Hymns & Spirituals". All Music.
  76. ^ "Cantus & Chanticleer - "We Shall Walk Through the Valley in Peace" (Oct. 3, 2016)". youtube.com. Retrieved 2021-08-25.
  77. ^ "The Cleveland Institute of Music p. 72". Musical Educators Journal, Vol. 56, No. 4. December 1969: 72. JSTOR 3392659. Retrieved 2021-08-20. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  78. ^ "Reserve Mourns the Loss of a Musician, Educator & Mentor". Western Reserve Academy. Retrieved 2021-08-20.
  79. ^ John Van Rhein (22 October 1972). "WRA Senior Edward Emma Will Play Beethoven's 'Emperor' Concerto". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. p. 111.
  80. ^ "WRA Glee Club Members Tour Europe with Case Men's Glee Club". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. 10 March 1972. p. B1.
  81. ^ "Academy Singers Perform at Stan Hywet". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. 7 December 1975. p. 129.
  82. ^ Betty Jaycox (11 April 1977). "Music In the Air". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. p. 12.
  83. ^ Betty Jaycox (26 April 1979). "Academy's Music Festival This Weekend". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. p. 70.
  84. ^ "Appling Leads WRA's Annual Messiah Sing". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. 2 December 1988. p. 45.
  85. ^ John Von Rhein (12 March 1972). "New Music Mecca For Youngsters". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. p. 104.
  86. ^ John Von Rhein (8 July 1973). "High Schoolers Get Six Weeks of Music Study". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. p. 24. Retrieved 2021-08-30.
  87. ^ John Von Rhein (14 July 1974). "Hear and Now". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. p. 32. Retrieved 2021-08-30.
  88. ^ (1978년 7월 22일).로버트 핀(3-B)의 '여름 음악 체험에 장애물이 없는 청춘'평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  89. ^ Donald Rosenberg (19 July 1978). "SME Orchestra Plays with Polish". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. p. 3. Retrieved 2021-08-30.
  90. ^ "Music Experience All Work for 44 at Western Reserve= Donald Rosenberg". Akron Beacon Journal. Akron, Ohio. 8 August 1979. p. 16. Retrieved 2021-08-30.
  91. ^ (1972년 10월 22일).로버트 핀의 '허드슨에서의 여름 발견' 페이지 9-G.평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  92. ^ Helen Carringer (3 September 1972). "'Music Experience' Equals Thrilling Bit of Hard Work". Akron Beacon Journal. p. 91. Retrieved 2021-08-20.
  93. ^ Robert Finn (9 September 1989). "Ouster of Music Head at Academy Protested". The Plain Dealer. Cleveland, Ohio. p. 4-C.
  94. ^ Margaret Bernstein (25 January 1990). "Discordant Notes Still Echo at WRA". The Plain Dealer. Cleveland, Ohio. p. 5-E.
  95. ^ Joanna R. Pearlstein (7 September 1990). "Fergusson Addresses Free Speech At Convocation". The Miscellany News. p. 2. Retrieved 2021-09-03.
  96. ^ "College Choir and Madrigal Singers to Perform". The Miscellany News. 9 December 1994. p. 2. Retrieved 2021-09-04.
  97. ^ "The Vassar College Madrigal Singers". Poughkeepsie Journal. 31 January 1992. p. 6C. Retrieved 2021-09-04.
  98. ^ Faber, Harold (October 13, 1991). "Marshall and 4 Others Get Freedoms Medals". New York Times. Retrieved September 3, 2021.
  99. ^ Stephanie Bosco (16 February 1996). "Black History Month Panel Discussion To Be Held". The Miscellany News. p. 2. Retrieved 2021-09-03.
  100. ^ "Glenville High School Choral Club, William Appling". Delta Records of Ohio. Retrieved 2021-08-23.
  101. ^ "Cantate Domino The Case Men's Glee Club, William Apping, Director". Case Western Reserve University. Retrieved 2021-08-23.
  102. ^ "Metamorphosis". Ars Nova Ars Antiqua Recordings. 1970. Retrieved 2021-08-23.
  103. ^ "WASO - William Billings: Wake Evr'y Breath". New World Records.
  104. ^ Wilfrid Mellers (Summer 1998). "Deep breathing - William Billings: 'Wake Every Breath'". The Musical Times Vol. 139, No. 1863: 71–72. JSTOR 1004212. Retrieved 2021-08-31. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  105. ^ Allan Ulrich (3 July 1998). "Get in the spirit of American Music". San Francisco Examiner. p. 41. Retrieved 2021-09-01.
  106. ^ Miller, Sarah Bryan (May 24, 1998). "Classical Briefs - Billings: Hymn Tunes and Patriotic Songs". New York Times. Retrieved September 3, 2021.
  107. ^ "Richard Wilson - Stresses in the Peaceable Kingdom". Albany Records.
  108. ^ "William Appling Singers - Shall We Gather: American Hymns & Spirituals". Albany Records.
  109. ^ Sarah Bryan Miller (6 January 2002). "CDs Classical: Shall We Gather". St. Louis Post-Dispatch. St. Louis, Missouri. p. 70.
  110. ^ "William McClelland - The Revenge of Hamish". Albany Records.
  111. ^ William Thomas Walker (8 September 2006). "William McClelland: The Revenge of Hamish". CVNC.org. Retrieved 2021-09-01.
  112. ^ "Records Received - A. Grace Lee Mims, soprano; William Appling, pianist". The Black Perspective in Music, Vol. 10, No. 2. Autumn 1982: 225. JSTOR 1214628. Retrieved 2021-09-01. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  113. ^ (1982년 12월 10일).크리스 콜롬비 주니어의 39페이지의 '크리스마스 기록으로'평범한 딜러. (오하이오 주 클리블랜드)
  114. ^ "A. Grace Lee Mims – Spirituals". Discogs.
  115. ^ "William Appling plays Joplin and J. S. Bach". Albany Records.
  116. ^ "William Appling – Scott Joplin: The Complete Rags, Waltzes & Marches". Discogs.
  117. ^ "Review of William Appling "Scott Joplin: The Complete Rags, Waltzes & Marches"". allmusic.com. Retrieved 2021-08-20.
  118. ^ ""Hail the King of Ragtime"". wsj.com. Retrieved 2021-08-20.
  119. ^ ""A Hollywood Ending to William Appling's Scott Joplin Quest"". huffpost.com. Retrieved 2021-08-19.
  120. ^ ""William Appling's Final Recordings: A More Authentic Rag"". tpr.org. Retrieved 2021-08-19.
  121. ^ ""William Appling Discovered the Genius of Scott Joplin"". phillytrib.com. Retrieved 2021-08-19.
  122. ^ Bemiss, Faith (2017-12-13). "William Appling CD highlights works of Scott Joplin". Sedalia Democrat. Retrieved 2021-08-22.
  123. ^ Michael Cooper (19 April 2019). "5 Minutes That Will Make You Love the Piano". The New York Times. New York, New York. Retrieved 2021-09-29.
  124. ^ "Rivers of Rhythm Pathways". nmaam.org. Retrieved 2021-09-29.
  125. ^ ""Collection in Focus: Scott Joplin's Maple Leaf Rag"". www.themorgan.org. Retrieved 2021-09-29.
  126. ^ "Ohioans Win Top Music Awards". New York Age. 28 August 1954. p. 5. Retrieved 2021-08-31.
  127. ^ "Musicians Award Scholarship, Oct. 6". Call and Post. Cleveland, Ohio. October 4, 1947. p. 11.
  128. ^ Oscar Smith (16 November 1965). "Kulas Fellow in Choral Conducting". Akron Beacon Journal. p. 86. Retrieved 2021-08-31.
  129. ^ (1998년 11월 29일).'글렌빌 아너스 오리지널' 156쪽, 낸시 뎁크 더 플레인 딜러. (오하이오 주 클리브랜드)
  130. ^ "Celebrating William Appling". The Record. Hackensack, NJ. 21 June 2009. p. F2.
  131. ^ "Western Reserve Academy presents the annual William T. Appling Memorial Concert". MyTownNEO. 20 July 2014. Retrieved 2021-09-04.
  132. ^ "Fourth Annual William T. Appling Memorial Concert is May 3". wra.net. 24 April 2015. Retrieved 2021-09-04.
  133. ^ "Along Brick Row - William T. Appling Memorial Concert, April 28, 2018". WRA Magazine. 29 August 2018. p. 7. Retrieved 2021-09-04.
  134. ^ "Appling Memorial Concert". SummitCountyCalendar.com. 7 April 2019. Retrieved 2021-09-04.

외부 링크