1995년 풋볼 리그 컵 결승전
1995 Football League Cup final 일치 프로그램 커버 | |||||||
| 이벤트 | 풋볼 리그 컵 1994-95 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 날짜. | 1995년 4월 2일 | ||||||
| 장소 | 런던 웸블리 스타디움 | ||||||
| 맨 오브 더 매치 | 스티브 맥매너먼(리버풀)[1] | ||||||
| 심판 | 필립 돈 (미들섹스) | ||||||
| 출석 | 75,595 | ||||||
풋볼 리그 컵 1995 결승전은 1995년 4월 2일에 런던의 웸블리 스타디움에서 열린 리버풀과 볼턴 원더러스의 경기입니다.1994-95 시즌 풋볼 리그 컵의 결승전으로, 프리미어 리그와 풋볼 리그의 92개 팀이 참가하는 35번째 리그 컵 경기입니다.리버풀은 이전에 4승 2패를 기록한 적이 있는 7번째 결승전에 출전했습니다.볼튼은 그들의 첫 결승전에 등장했습니다.
두 팀 모두 2라운드에 진출했습니다.리버풀은 2라운드에서 번리를 4-1로 이긴 것을 제외하고는 대부분 접전을 펼쳤습니다.그렇지 않으면, 그들의 가장 큰 승리의 여유는 4라운드에서 블랙번 로버스를 상대로 두 골을 넣은 것이었습니다.볼튼의 경기도 마찬가지로 접전이었습니다.그들의 가장 큰 승리의 여유는 입스위치 타운과의 2라운드에서 3골이었고, 8강전에서 노리치 시티를 한 골 차로 이겼습니다.
75,595명의 관중이 지켜보는 가운데, 볼턴은 경기 초반의 교류를 통제했지만, 스티브 맥매너먼이 골을 넣었을 때 37분에 리드를 잡은 것은 리버풀이었습니다.맥매너먼은 68분에 다시 골을 넣어 리버풀의 리드를 두 골로 늘렸습니다.하지만, 1분 후, 앨런 톰슨이 볼튼을 위해 골을 넣어 적자를 한 골로 줄였습니다.거듭된 공격에도 불구하고, 볼턴은 동점골을 넣지 못했고, 리버풀은 2-1로 승리했습니다.
리버풀의 우승은 그들의 5번째 대회였습니다.맥매너먼은 경기 최우수 선수로 선정되었고 앨런 하데커 트로피를 수여했습니다.그의 활약은 양팀의 활약과 마찬가지로 양팀 감독들로부터 칭찬을 받았습니다.리버풀의 우승으로 리버풀은 다음 시즌에 유럽대항전에 출전할 수 있게 되었고, 볼턴은 1부 리그 플레이오프 결승전에서 4-3으로 승리하면서 프리미어리그 승격 자격을 얻게 되었습니다.
결승 진출 경로
리버풀
리버풀은 2라운드에서 1부 리그 팀 번리를 상대로 비겼습니다.첫 번째 경기는 리버풀의 홈구장 안필드에서 열리며, 동점은 두 개의 다리에 걸쳐 진행되었습니다.수비수 존 스케일과 공격수 로비 파울러의 골로 리버풀은 [2]2-0 승리를 거두었습니다.2차전은 번리의 홈구장인 터프 무어에서 열렸으며, 리버풀은 4-1로 승리하여 합계 6-1로 [3]3라운드에 진출했습니다.
1부 리그 팀 스토크 시티는 3라운드에서 상대팀이 되었고, 경기는 안필드에서 열렸습니다.전반 4분 공격수 이안 러시가 리버풀을 앞서갔지만, 40분 스토크 공격수 폴 페시솔리도가 동점골을 넣었습니다.후반전에 러시의 추가골로 리버풀은 [4]2-1 승리를 거두었습니다.리버풀의 4라운드 상대는 같은 프리미어리그 팀인 블랙번 로버스로, 경기장인 이우드 파크에서 경기가 열렸습니다.러시의 3골로 리버풀은 3-1 승리를 거두고 8강에 [5]진출했습니다.
같은 프리미어 리그 팀인 아스널이 8강전에서 상대팀이었습니다.59분 러시의 골로 1-0 승리를 [6]확정지었습니다.두 다리를 걸쳐 진행된 준결승전에서 리버풀의 상대는 1부리그 팀 크리스탈 팰리스였습니다.안필드에서 열린 1차전은 공격수 파울러가 [7]득점한 90분까지 득점이 없었습니다.두 번째 경기는 팰리스의 홈구장인 셀허스트 파크에서 열렸습니다.27분에 파울러의 골로 승리를 확정지었고, 합계 2-0 승리로 리버풀은 [8]결승전에 진출했습니다.
볼턴 원더러스
볼턴은 프리미어 리그 팀 입스위치 타운과 맞붙은 두 번째 라운드에서 경쟁에 들어갔습니다.입스위치의 홈구장 포트만 로드에서 열린 1차전은 볼턴이 3-0으로 이겼습니다.볼턴은 홈구장인 번든 파크에서 열린 2차전에서 합계 4-0으로 승리하며 3라운드에 진출했습니다.같은 1부 리그 팀인 셰필드 유나이티드가 3라운드 상대였습니다.맨유의 홈구장인 브라몰 레인에서 열린 행진은 [9]볼턴이 2-1로 이겼습니다.
볼턴은 프리미어 리그 팀 웨스트 햄 유나이티드와의 4라운드에서 비겼습니다.웨스트 햄의 홈구장인 볼린 그라운드에서 열린 경기는 볼턴이 8강에 진출하면서 3-1로 이겼습니다.그들의 상대는 프리미어 리그의 노리치 시티였습니다.볼턴은 번든 파크에서 1-0으로 이겨 준결승에 [9]진출했습니다.
같은 1부 리그 팀인 스윈던 타운은 준결승전에서 상대팀이었습니다.스윈던은 홈구장인 카운티 그라운드에서 1차전을 2-1로 이겼습니다.볼턴은 2차전에서 회복하여 3-1 승리를 거두었고, 이는 팀이 종합 4-3 [9]승리를 거두는 것을 의미했습니다.
결과.
| 리버풀 | 라운드 | 볼튼 | ||
|---|---|---|---|---|
| 상대 | 결과 | 상대 | 결과 | |
| 번리(h) | 2–0 | 2라운드 | 입스위치 타운 (a) | 3–0 |
| 번리(a) | 4–1 | 입스위치 타운 (h) | 1–0 | |
| 스토크 시티 (h) | 2–1 | 3라운드 | 셰필드 유나이티드 (a) | 2–1 |
| 블랙번 로버스 (a) | 3–1 | 4라운드 | 웨스트 햄 유나이티드 (a) | 3–1 |
| 아스날(h) | 1–0 | 준준결승전 | 노리치 시티 (h) | 1–0 |
| 크리스탈 팰리스 (h) | 1–0 | 준결승전 | 스윈던 타운 (a) | 1–2 |
| 크리스탈 팰리스 (a) | 1–0 | 스윈던 타운 (h) | 3–1 | |
경기
배경
.jpg)
리버풀은 7번째 결승전에 모습을 드러냈습니다.그들은 4승(1981, 1982, 1983, 1984)과 2패(1978, 1987)를 했습니다.볼턴은 1976-77 시즌 풋볼 리그 컵에서 준결승에 진출한 적이 있는 첫 결승전에 출전했습니다.두 팀의 마지막 만남은 1993년 1월 13일, 1992-93 시즌의 FA컵 3라운드 재경기였습니다.볼튼이 2-0으로 [10]이겼습니다.
리버풀의 로이 에반스 감독은 "우리 선수들은 결승전에서 웸블리 경험이 많지 않고, 결승전에서 좋은 성적을 거두지 못했습니다.Ian Rush와 John Barnes가 밖에 있는 것은 우리에게 좋을 것입니다."스트라이커 러시는 불가리아와의 웨일스 국가대표팀 경기에서 햄스트링 부상을 당했지만, 건강할 것으로 예상되었습니다.미드필더 마크 케네디는 자격이 없기 [11]때문에 결승전에 출전하지 않았습니다.
볼턴의 수비수 앨런 스터브스는 볼턴이 리버풀 문제를 일으킬 수 있다고 확신했습니다. "저는 팀을 둘러본다면 우리가 어디에서나 좋은 품질을 가지고 있고 그것이 우리가 그렇게 잘하고 있는 이유라고 생각합니다. 우리는 또한 들어와서 일을 할 수 있는 좋은 선수들을 예비하고 있습니다.우리는 오랫동안 함께 경기했고 올해는 정신적으로나 육체적으로 강합니다.그리고 공격수들이 득점을 하지 않았다면 미드필더와 윙어들이 [11]득점을 했습니다."
전반전
볼턴은 전반전에 최고의 기회를 잡았습니다.미드필더 데이비드 리는 리버풀 수비수 스티그 잉게 비외르네비에게 전반전에 문제를 일으켰고, 동료 수비수 필 바브는 20분에 리를 넘어뜨려 옐로카드를 받았습니다.볼튼 미드필더는 30분에 득점을 시작할 뻔했습니다.제이슨 맥아더의 로프트 패스로 리버풀 수비를 따돌린 그는 리버풀 골키퍼 데이비드 제임스를 제치고 공을 잡았지만, 골에서 30야드(27m) 떨어진 곳에서 슛을 날렸습니다.볼튼은 4분 후에 또 다른 기회를 얻었습니다.미드필더 앨런 톰슨은 지미 필립스가 던진 공을 받았지만, 골에서 25야드(23m)[12] 떨어진 지점에서 제임스가 크로스바로 밀어넣었습니다.
그까지 강한 전반전에도 불구하고, 볼턴은 37분에 한 골 뒤로 밀렸습니다.리버풀 미드필더 스티브 맥매너먼은 존 반스로부터 공을 받았고, 그는 볼턴 수비수 앨런 스텁스를 지나 스콧 그린을 지나갔습니다.그의 후속 슈팅은 위력적이지 못했지만, 볼턴의 키스 브래너건 골키퍼는 공이 골문으로 들어가는 것을 막지 못했고, 리버풀은 1-0으로 [12]앞서게 되었습니다.
후반전
볼튼은 후반전에 공격을 시작했습니다.볼튼은 리버풀 수비수 롭 존스가 톰슨에게 반칙을 한 데 이어 프리킥을 얻어냈고, 롭 존스는 옐로카드를 받았습니다.이어진 프리킥에서 볼턴의 공격수 존 맥긴레이가 공을 받아 쇄도하는 제임스로부터 공을 잡았고, 리버풀 페널티 구역으로 패스한 미슈 파틀레이넨은 발리슛으로 리버풀 골문을 벗어났습니다.볼턴은 거의 즉시 또 다른 공격을 받았습니다.맥케이터의 패스를 받은 톰프슨은 경기장 오른쪽에서 골망을 갈랐지만, 그의 슛은 리버풀 [12]골문을 가로질렀습니다.리버풀은 공격 이후 더 많은 압박을 주장하기 시작했습니다.52분 공격수 이안 러시의 패스가 비외르네비를 찾았고, 비외르네비의 슛이 골대를 강타했습니다.또 다른 리버풀 공격은 볼턴 수비수 마크 시그래브스가 비외르네비의 크로스를 러시에게 가로채면서 막혔지만, 그의 가로채기는 볼턴 골문 쪽으로 가서 브래너건에 의해서만 막혔습니다.[12]
리버풀의 압박은 후반 68분 맥마나먼이 두 번째 골을 넣으면서 결실을 맺었습니다.경기장 왼쪽에서 맥매너먼은 그린, 그 다음 맥아터를 지나 시그래브스 앞으로 가서 볼튼의 골문으로 슛으로 득점했습니다.볼튼은 즉시 대답했습니다.리버풀 수비수 닐 러독의 클리어런스는 그린과 교체된 구드니 버그손에 의해 리버풀 페널티 구역으로 되돌아갔습니다.파테라이넨이 헤딩으로 톰슨에게 공을 날렸고 톰슨의 슛은 리버풀 골문으로 들어갔습니다.볼턴은 리버풀에게 동점골을 요구하며 계속 압박했지만, 득점하지 못했고, 리버풀은 이 경기에서 2-1로 이겨 리그컵 5번째 [13]우승을 차지했습니다.
세부 사항
          리버풀 |      볼턴 원더러스 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65
65| 맨 오브 더 매치 라인맨 | 일치 규칙
|
경기 후
리버풀 주장 러시는 웸블리 경기장의 로열 박스에서 트로피를 모았습니다.리버풀의 승리는 러시가 통산 5번째로 이 대회에서 우승했다는 것을 의미하는데,[14] 이는 기록입니다.맥매너먼은 경기 최우수 선수로 앨런 하드커 트로피를 수상했습니다.맥매너먼은 볼턴 선수들의 경기력을 칭찬했습니다: "볼튼 선수들은 우리가 알던 것처럼 후반전에 다시 싸웠지만 우리 젊은이들의 훌륭한 팀 노력이었고 저는 그렇게 두 골을 넣게 되어 기뻤습니다."로이 에반스 리버풀 감독은 "두 골은 환상적이었습니다.때때로 그는 뒷심을 자극할 필요가 있지만, 그것들은 정말 훌륭한 두 골이었습니다."에번스는 리버풀 감독으로서 첫 트로피를 획득한 것에 대해 기뻐했습니다: "우리는 항상 뛰어난 능력을 가진 선수들로 구성된 괜찮은 선수단을 가지고 있다고 믿었습니다.이번 시즌 젊은이들의 작업 방식은 훌륭합니다.이 컵이 첫 번째 단계입니다.우리는 유럽에 있고 [15]우리는 기쁩니다."
팀의 패배에도 불구하고, 볼턴의 브루스 리오치 감독은 리버풀의 경기력을 칭찬했습니다: "로이를 위해 기쁩니다, 만약 당신이 컵 결승전에서 진다면 승자는 더 좋은 클럽에 갈 수 없었을 것입니다."리오치는 또한 결승전이 "마을과 [15]사람들을 위해 훌륭했다"고 말했습니다.볼튼은 5월에 1부 리그 플레이오프 결승전에 진출할 때 웸블리로 돌아올 것입니다.4-3 승리로 다음 시즌 프리미어리그 승격이 확정되었습니다.[16]리버풀의 우승으로 1995-96년 UEFA컵 [17]진출권을 획득했습니다.1994-95 시즌을 프리미어리그 4위로 마감했는데, 이는 나중에 우승한 블랙번 [18]로버스에 승점 15점 뒤진 것입니다.
각주
- ^ a b "Alan Hardaker Trophy Winners". The Football League. 26 February 2012. Archived from the original on 12 August 2015. Retrieved 7 August 2015.
- ^ "Reds in Driving Seat". British Soccer Week. Retrieved 10 August 2015.
- ^ "Red Hot!". British Soccer Week. Retrieved 10 August 2015.
- ^ "Ian too sharp for plucky Stoke". British Soccer Week. Retrieved 10 August 2015.
- ^ "Red Rush rocks Rovers". British Soccer Week. Retrieved 10 August 2015.
- ^ "Reds are ready to polish some new silverware". British Soccer Week. Retrieved 10 August 2015.
- ^ "Last gasp Fowler stuns Palace and gives Liverpool the edge". The Scotsman. 16 February 1995. Retrieved 10 August 2015.
- ^ "Fowler on target as Liverpool cruise through". The Daily Telegraph. 9 March 1995. Retrieved 10 August 2015.
- ^ a b c Abbink, Dinant (28 March 2008). "England League Cup Full Results 1960–1996". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation. Retrieved 10 August 2015.
- ^ "Liverpool humbled by Bolton in Cup". The Times. 13 January 1993.
- ^ a b Ridley, Ian (2 April 1995). "Bolton can halt a record Rush". The Independent. London. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 13 August 2015.
- ^ a b c d "McManaman conjures up Cup win". The Press Association. 3 April 1995. Retrieved 13 August 2015.
- ^ Moore, Glenn (3 April 1995). "Liverpool prevail in cup final to savour". The Independent. London. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 13 August 2015.
- ^ Scott 2008, 270페이지
- ^ a b Searl, Liz (3 April 1995). "'They were two really great goals'". The Independent. London. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 13 August 2015.
- ^ "The history of the Play-offs". Wembley Stadium. 23 May 2014. Retrieved 13 August 2015.
- ^ "1995/96: Klinsmann sparks Bayern triumph". UEFA. Retrieved 29 October 2015.
- ^ "League table 1994–95". Premier League. Retrieved 13 August 2015.
레퍼런스
- Scott, Les (2008). End to End Stuff: The Essential Football Book. London: Random House. ISBN 9780593060681.
