사무엘 2

사무엘 2
사무엘 2
← 제1장 3장 →
	1645년 얀 빅터스의 "한나는 그녀의 아들 사무엘을 제사장에게 주었다". 성경 이야기에 따르면, 한나는 사무엘을 제사장 일라이에게 선물할 때 그녀의 노래를 불렀다.
책	사무엘의 책
히브리어 성경 부분	네비임
히브리 부분의 순서	3
카테고리	구 예언자
기독교 성경 부분	구약성서
기독교 부분의 질서	9

1 사무엘 2는 히브리 성경에 나오는 사무엘 서적의 제2장(또는 기독교 성경에 나오는 "사무엘 1권")이다.^[1] 한나의 노래, 사무엘의 사역에서부터 '어린 시절에도'^[2] 하나님께로 내려온 제사장들의 부패, 일라이의 가문에 대한 '하나님의 사람'의 예언 등을 다룬다.

텍스트

이 장의 원문은 사무엘의 나머지 서적들과 마찬가지로 히브리어로 쓰여졌다. 중세 말기에 성경을 장으로 나눈 이후 이 장은 36절로 나뉜다.

문자증인

히브리어로 이 장의 본문을 수록한 초기 필사본은 코덱스 카이렌시스(895년), 알레포 코덱스(10세기), 코덱스 레닌그라덴시스(1008년) 등이 포함된 마소레틱 텍스트 전통이다.^[3] 이 장의 일부를 히브리어로 수록한 파편들은 4Q51(4QSAM^a; 기원전 100–50년)을 포함한 사해 두루마리에서 1-10, 16–36절의 구절을 가진 것으로 확인되었다.^[4]^[5]^[6]^[7]

또한 기원전 몇 세기 전에 만들어진 '셉투아긴트'로 알려진 코인 그리스어로 번역된 것이 있다. 셉푸아긴트 판의 현존하는 고대 필사본으로는 코덱스 바티칸투스( ${\mathfrak {G}}$ ; G ${\$ ^B 4세기)와 코덱스 알렉산드리누스( ${\mathfrak {G}}$ ; G ${\$ ^A 5세기)가 있다.^[8]^[a]

이 장에 언급된 장소

기간

이 장의 사건은 기원전 1100년경 이스라엘에서 판사 기간이 끝날 때 일어났다.

구조

개정된 새로운 표준 버전은 이 장을 다음과 같이 구성한다.

1 사무엘 2:1–11 = 한나의 기도
사무엘 1:12–17 = 일라이의 사악한 아들들
1 사무엘 2:18–21 = 실로의 아이 사무엘
1 사무엘 2:22–36 = 일라이스 가문에 대한 예언

일라이의 가문에 대한 예언

22절부터 25절까지는 아들들의 죄에 대한 일라이의 집 비난에 관한 주제를 소개한다. 그 마소라 본문은 히브리 성서, 탈굼, 불가타 성서 번역 Hophni과 비느 하스의sins의 음식을 모두 횡령 실로 신사에서 제사를 드리기를 가져다 주고, 또한"누구 만난 것이 성막 문 앞에 모인 여성들"[10]과 그들의 성적 관계에 포함하여 언급하지만 Septuagint[11]데드 S.ea Scrolls^[12] 후기를 생략하다

엘리야는 아들들의 행동을 듣고, 그들에게 개혁에 도전하지만, 엘리야는 그의 간청을 고려하지 않는다. 그 때에 하나님의 사람이 엘리에게 오는데, 엘리에게는 예언자가 있는데, 엘리에게는 우리는 아무것도 알지 못한다.^[13]

참고 항목

호프니와 피네하스

메모들

^ 현존하는 코덱스 시나티쿠스에서는 사무엘 1권의 전집이 빠져 있다.^[9]

참조

^ 핼리 1965 페이지 177–179.
^ 사무엘 1:18 – 메촌맘레(헤브루/영어)
^ 뷔르트웨인 1995, 페이지 35~37.
^ Ulrich, Eugene, ed. (2010). The Biblical Qumran Scrolls: Transcriptions and Textual Variants. Brill. pp. 260–264. ISBN 9789004181830. Retrieved May 15, 2017.
^ 사해 두루마리 - 사무엘 1마리
^ Fitzmyer, Joseph A. (2008). A Guide to the Dead Sea Scrolls and Related Literature. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. p. 35. ISBN 9780802862419. Retrieved February 15, 2019.
^ 레온 레비 사해 도서관의 4Q51 디지털 도서관
^ 뷔르트웨인 1995, 페이지 73-74.
^ 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.
^ 사무엘 2:22
^ 브렌턴의 9월 번역, 사무엘 2
^ 사해성서 번역 : 4Q51 Samuel의 사무엘 2
^ 1 Samuel 2에 대한 엘리콧의 현대 독자들을 위한 논평, 2017년 4월 20일에 접속

참고 문헌 목록

사무엘에 대한 논평

슈무엘 1세 – 사무엘 1세(유다이카 프레스) 번역 [Rashi의 해설과 함께] Chabad.org
Auld, Graeme (2003). "1 & 2 Samuel". In James D. G. Dunn and John William Rogerson (ed.). Eerdmans Commentary on the Bible. Eerdmans. ISBN 9780802837110.
Bergen, David T. (1996). 1, 2 Samuel. B&H Publishing Group. ISBN 9780805401073.
Gordon, Robert (1986). I & II Samuel, A Commentary. Paternoster Press. ISBN 9780310230229.
Hertzberg, Hans Wilhelm (1964). I & II Samuel, A Commentary (trans. from German 2nd edition 1960 ed.). Westminster John Knox Press. p. 19. ISBN 978-0664223182.
Tsumura, David Toshio (2007). The First Book of Samuel. Eerdmans. ISBN 9780802823595.

일반

Breytenbach, Andries (2000). "Who Is Behind The Samuel Narrative?". In Johannes Cornelis de Moor and H.F. Van Rooy (ed.). Past, Present, Future: the Deuteronomistic History and the Prophets. Brill. ISBN 9789004118713.
Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: an abbreviated Bible commentary (24th (revised) ed.). Zondervan Publishing House. ISBN 0-310-25720-4.
Jones, Gwilym H (2001). "1 and 2 Samuel". In John Barton and John Muddiman (ed.). The Oxford Bible Commentary. Oxford University Press. ISBN 9780198755005.
Klein, R.W. (2003). "Samuel, books of". In Bromiley, Geoffrey W (ed.). The International Standard Bible Encyclopedia. Eerdmans. ISBN 9780802837844.
Würthwein, Ernst (1995). The Text of the Old Testament. Translated by Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. Retrieved January 26, 2019.

외부 링크

마소레틱 텍스트

שמואל 슈무엘 알레프 – 사무엘 A(Hebre – English Mechon-Mamre.org)

유대어 번역

1 Mechon-Mamre의 사무엘 (Jewish 출판 협회 번역)

기독교의 번역

성경: 리브리복스의 사무엘 공용 도메인 오디오북 1개
새뮤얼 1세

관련기사

NIV 연구 성서의 사무엘 1권 소개

[10] 현존하는 코덱스 시나티쿠스에서는 사무엘 1권의 전집이 빠져 있다.^[9]

[FOOTNOTEHalley1965177–179-1] 핼리 1965 페이지 177–179.

[2] 사무엘 1:18 – 메촌맘레(헤브루/영어)

[FOOTNOTEWürthwein199535–37-3] 뷔르트웨인 1995, 페이지 35~37.

[4] Ulrich, Eugene, ed. (2010). The Biblical Qumran Scrolls: Transcriptions and Textual Variants. Brill. pp. 260–264. ISBN 9789004181830. Retrieved May 15, 2017.

[thewaytoyahuweh-5] 사해 두루마리 - 사무엘 1마리

[6] Fitzmyer, Joseph A. (2008). A Guide to the Dead Sea Scrolls and Related Literature. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. p. 35. ISBN 9780802862419. Retrieved February 15, 2019.

[7] 레온 레비 사해 도서관의 4Q51 디지털 도서관

[FOOTNOTEWürthwein199573–74-8] 뷔르트웨인 1995, 페이지 73-74.

[9] 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.

[11] 사무엘 2:22

[12] 브렌턴의 9월 번역, 사무엘 2

[13] 사해성서 번역 : 4Q51 Samuel의 사무엘 2

[14] 1 Samuel 2에 대한 엘리콧의 현대 독자들을 위한 논평, 2017년 4월 20일에 접속

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[a]

[12]

[13]

[9]

Search