바르와리

바르와리(시리아어: ܒܪܘܪ,^[1] 쿠르드어: بهروی, 로마자로 표기: 베르와르)^[2]는 이라크 북부와 터키 남동부에 있는 학카리 산맥에 있는 지역이다. 이 지역에는 아시리아인과 쿠르드족이 거주하고 있으며, 1951년 이스라엘로 이주하기 전에는 다수의 유대인들이 거주하고 있었다.^[3] 터키의 바르와리 북부와 이라크의 남부 바르와리로 나뉘어 있다.

어원

이 지역의 이름은 "버워"(쿠르드어로 [언덕의])에서 유래되었다.^[4]

역사

영국의 고고학자 오스틴 헨리 라야드는 1846년 바르와리 발라를 방문하여 이 지역의 일부 마을에는 아시리아인과 쿠르드인 모두가 살고 있다고 언급했다.^[5] 바르와리 발라의 아시리아인은 하부 바르와리의 쿠르드 에미리트인 라야(주체)인 반면 바르와리 슈와우타에 있는 아시리아인은 부분적으로 반독립적이고 부분적으로 라야였다.^[6][7] 1840년대 바르와리발라에서 벌어진 아시리아인 학살은 보탄의 미르인 베디르 칸베그의 주도하에 쿠르드 부족에 의해 자행되어 인구의 절반이 죽거나 추방되는 결과를 낳았다.^[6] 이 지역은 1870년 미국 장로교 선교사들이 추산한 것으로 아시리아 마을 32곳, 네스토리아 가족 420명이 거주하고 있다.^[8]

제1차 세계대전의 아시리아 대량학살 와중에 1915년 바르와리 발라에 있는 아시리아 마을 대부분이 파괴되고 그들의 주민들은 라시드 비예가 이끄는 터키의 예비군과 쿠르드 부족민들에 의해 학살되었고, 생존자들은 이란의 우르미아와 살라마 인근으로 피난했다.^[9] 북부 바르와리의 아시리아 마을들도 비슷한 약탈을 당했고 그들의 주민들은 학살당했다.^[10] 1915년 대량학살 전까지 북부 바르와리는 대략 9000명의 아시리아인들이 거주하고 있었고, 남부 바르와리에는 c. 5000명의 아시리아인들이 살고 있었다.^[11] 생존자들은 1918년 영국의 보호 아래 이란에서 이라크 바쿠바 난민촌으로 옮겨졌고, 1920년 대부분의 가족들이 마을로 돌아가려 할 때까지 남아 있었다.^[12]

오스만 제국의 분할로 인해 대부분의 하카리가 터키에 할당되어 아시리아인들의 귀국을 막았고,^[13] 이라크 남부 바르와리의 아시리아인들은 원래의 마을로 돌아갈 수 있게 되었다.^[12] 남부 바르와리의 아시리아인들은 1961년 제1차 이라크-쿠르드 전쟁 발발과 함께 큰 격변을 겪었고, 1970년 전쟁의 종결로 대부분이 돌아오기 전까지 상당수의 사람들이 이라크 마을로 피신하고 피신해야 했다. 이 기간 동안 몇 개의 아시리아 마을들이 쿠르드족에 의해 점령되어 정착되었다.^[12] 1975년 이라크와 이란의 알제리르 협정에 따라 이라크 정부는 1977~1978년 국경 통제를 실시하여 ^[14]앗시리아와 쿠르드족 마을을 다수 파괴하고 인구를 대체하였다.^[15]

1970년대 후반에 살려두었던 마을들은 1987-1988년 알안팔 운동에서 이라크군에 의해 파괴되었고, 이 지역의 모든 아시리아인들은 난민 수용소로 옮겨졌고, 그곳에서 이라크 마을로 이주하거나 유럽, 북아메리카 또는 호주로 해외로 이주했다.^[9] 이 캠페인에서 바르와리 발라 하위 구역의 82개 마을이 모두 파괴되었고,^[16] 이 중 35개 마을은 전부 아시리아인들이 거주하고 있었다.^[14] 아시리아인들은 1991년 이라크 비행금지구역이 설치된 후 마을 재건을 위해 돌아왔지만 대다수는 여전히 디아스포라에 머물고 있다.^[9]

지리

이라크

남부 또는 하부 바르와리는 현재 이라크 북부에 위치한 지역에 해당하며 바르와리 발라와 바르와리 제르를 포함한다. 바르와리 발라("쿠르드어로 윗바와리")는 도후크 총독 내 아마디야 구에 있는 하위 구역으로 이라크-터키 국경과 나란히 위치해 있다.^[17][4] 바르와리 발라 하위 지역은 삽나 계곡에서 남쪽으로는 마티나 산맥, 북쪽으로는 시라니 산맥에 의해 터키 하카리 지방의 로어 티아리 유적지와 분리되어 있다.^[4][5] 그것의 동쪽 경계는 그레이트 자브에 의해 정의되는데, 그 너머에는 네르와 레칸이 있고, 하부르는 바르와리 발라의 서쪽 경계 역할을 한다.^[4] 바르와리 žr("쿠르드어로 하위 바르와리")는 바르와리 발라 남쪽 더 멀리 위치해 있다.^[4]

바르와리 발라에는 현재 아시리아인들이 거주하고 있는 다음과 같은 마을들이 있다.^[18][19]

바르와리 발라에 있는 다음과 같은 마을에는 이전에 아시리아인들이 살고 있었다.

터키

바르와리 세비네,^{[nb 1]} 바르와리 슈와우타,^{[nb 2]} 바르와리 퀘사네스, 빌리지나예의 구는 터키 남동부에 위치했으며,^[4] 북부 또는 상부 바르와리로 구성되었다.^[10][31]

바르와리 세비네에 있는 다음과 같은 마을에는 이전에 아시리아인들이 살고 있었다.^[30][32]

바르와리 퀘사네스에 있는 다음과 같은 마을에는 이전에 아시리아인들이 살고 있었다.^[32][38]

빌리지나예에 있는 다음과 같은 마을들은 이전에 아시리아인들이 거주했었다.^[30][39]

바르와리 슈와우타에 있는 다음과 같은 마을에는 이전에 아시리아인들이 살고 있었다.^[30][39]

참조

메모들

인용구

참고 문헌 목록

• Aboona, Hirmis (2008). Assyrians, Kurds, and Ottomans: Intercommunal Relations on the Periphery of the Ottoman Empire. Cambria Press. Retrieved 27 August 2020.
• Donabed, Sargon George (2015). Reforging a Forgotten History: Iraq and the Assyrians in the Twentieth Century. Edinburgh University Press.
• Hamelink, Wendelmoet (2016). The Sung Home. Narrative, Morality, and the Kurdish Nation. Brill.
• Khan, Geoffrey (2008). The Neo-Aramaic Dialect of Barwar. Brill.
• Mooken, Aprem (2003). The History of the Assyrian Church of the East in the Twentieth Century. St. Ephrem's Ecumenical Research Institute. Retrieved 27 August 2020.
• Travis, Hannibal (2006). ""Native Christians Massacred": The Ottoman Genocide of the Assyrians during World War I". Genocide Studies and Prevention. 1 (3): 327–372. Retrieved 3 September 2020.
• Mutzafi, Hezy (2008). The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Betanure (province of Dihok). Otto Harrassowitz Verlag.
• Noory, Alan M. (2012). Shopping for Identity: An Economic Explanation for the Post-2003 Violence in Iraq. Retrieved 6 September 2020.
• Wilmshurst, David (2000). The Ecclesiastical Organisation of the Church of the East, 1318–1913. Peeters Publishers.
• Yacoub, Joseph (2016). Year of the Sword: The Assyrian Christian Genocide, A History. Translated by James Ferguson. Oxford University Press.
• Yonan, Gabriele (1996). Lest We Perish: A Forgotten Holocaust : the Extermination of the Christian Assyrians in Turkey and Persia (PDF). Retrieved 7 May 2020.