부다 크로니클

Buda Chronicle
이 기사는 헝가리에서 최초로 인쇄된 책에 관한 것입니다.요하네스 드 투록츠의 후기 연대기는 크로니카 헝가로룸을 참고하세요.
크로니카 헝가로룸 – 붓다 크로니클
Chronica Hungarorum, Buda Chronicle, Chronicle of the Hungarians, András Hess, medieval, chronicle, book, illumination, illustration, history
1473년 András Hess의 Chronica Hungarorum (부다 연대기) (미국 Princeton University Library)
작가.안드라스 헤스
나라헝가리 왕국
언어라틴어
과목들헝가리 역사
장르.크로니클
출판된1473

부다 연대기 (헝가리어:부다이크로니카(Budai krónika) 또는 크로니카 헝가리어(Chronica Hungarorum)《헝가리인 연대기》()는 14세기 헝가리의 초기 역사와 중세 역사를 다룬 연대기입니다.그것의 본문은 14세기 연대기 구성의 소위 "Buda Chronicle" 과의 일부로 명명되어 있습니다.그것은 1473년에 안드라스 헤스에 의해 부다에서 처음 인쇄되었고, 헝가리에서 인쇄된 최초의 책이 되었습니다.

역사

원고

붓다 연대기의 내용은 더 광범위한 Thuroczy 연대기의 요약으로 인해 곧 쓸모가 없어졌습니다.[1]

인쇄

부다 연대기는 1473년 6월 5일 오순절 전날에 출판되었습니다.부다의 안드라스 헤스에 의해 제작되었으며, 헝가리에서 인쇄된 최초의 학세관입니다.[2][3][4]그러므로, 1473년은 헝가리 책 인쇄의 시작으로 여겨집니다.[4]헝가리 서적 인쇄는 영국, 스페인, 오스트리아에 앞서 이루어졌습니다.[5]1470년대 말, 66개의 인쇄소가 유럽 전역에서 운영될 수 있었고, 그 중 두 곳은 헝가리 왕국, 즉 헝가리의 수도 부다와 포소니(현재 브라티슬라바)에서 운영되었습니다.[3]

저는 많은 날이 필요한 거대한 일을 맡았는데, 바로 판노니아 연대기의 인쇄인데, 이 일은 모든 헝가리인들에게 친절하고 마음이 따뜻하다고 생각합니다.

— András Hess: Chronica Hungarorum[6]

인쇄물

약 240-250부가 인쇄되었고, 10부는 오늘날까지 남아있는데, 이는 1526년 모하치 전투 이전에 해외로 보내졌기 때문이기도 합니다.[3]현재 남아있는 사본 중 두 권은 헝가리에 있는데, 국립 세체니 도서관과 외트뵈시 로랑 대학교 도서관에 있습니다.[2][7]

유산

부다페스트 헤스 인쇄소 자리의 안드라스 헤스 명판(Tibor Rieger, 2016)

15세기 이후로, 연대기는 학자 요제프 포드라츠키에 의해 라틴어 크로니콘 부덴세로 1838년에 처음 출판되었는데, 이때부터 연대기의 역사적 이름은 "부다 연대기"입니다.[8]

1900년 구슈타브 란슈부르크에 의해 부다페스트 연대기의 사본이 출판되었고, 역사학자 빌모스 프락노이 주교가 개론적 연구를 제공했습니다.[5][8]연대기의 500주년 기념일에 헝가리어로 번역된 최초의 완전한 번역본은 1973년 마자르 헬리콘에 의해 출판되었습니다.[8]National Séchény Library는 출판 행사 550주년을 맞아 2023년에 크로니클의 새로운 팩시밀리 버전을 출판했습니다.가장 완성도가 높은 이 판본에는 재인쇄본과 헝가리어 번역본 및 연구본이 포함되어 있습니다.[2][3][8]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Dr. Szabados, György (1998). "A krónikáktól a Gestáig – Az előidő-szemlélet hangsúlyváltásai a 15–18. században" [From the chronicles to the Gesta - Shifts in emphasis of the pre-time perspective in the 15th–18th centuries]. Irodalomtörténeti Közlemények, 102 (5-6) (PDF) (in Hungarian). MTA Irodalomtudományi Intézet (Institute for Literary Studies of Hungarian Academy of Sciences). pp. 615–641. ISSN 0021-1486.
  2. ^ a b c Farkas, Gábor Farkas; Varga, Bernadett, eds. (2023). Chronica Hungarorum 1473 (Fakszimile kiadás és kísérőkötet) [Chronica Hungarorum 1473 (Facsimile edition and accompanying volume)] (in Latin and Hungarian). Budapest: Országos Széchényi Könyvtár (National Széchény Library). ISBN 978-963-200-723-6.
  3. ^ a b c d Regényi, Huba (28 May 2023). "Megjelent a Budai krónika újabb hasonmás kiadása" [Another similar edition of the Buda Chronicle has been published]. Magyar Nemzet (in Hungarian).
  4. ^ a b Ecsedy, Judit (30 May 2023). "1473. június 5-én jelent meg a Budai krónika" [The Buda Chronicle was published on 5 June 1473]. József Attila könyvtár, Dunaújváros (Attila József Library, Dunaújváros) (in Hungarian).
  5. ^ a b András, Hess (1473). Vilmos, Fraknói (ed.). Chronica Hungarorum (PDF) (in Hungarian and Latin) (A Budai krónika: A legrégibb hazai nyomtatványnak a Magyar Nemzeti Múzeum Könyvtárában levő példánya után készült lenyomata ed.). Budapest: Gusztáv Ranschburg (published 1900).
  6. ^ András, Hess; Horváth, János; Soltész, Zoltánné (1973). Chronica Hungarorum 1473 (in Hungarian). Budapest: Magyar Helikon.
  7. ^ Farkas, Gábor Farkas; Varga, Bernadett. "A krónikáról: Chronica Hungarorum – az első nyomtatott könyv Magyarországon" [About the chronicle: Chronica Hungarorum – the first printed book in Hungary]. Budai krónika. Országos Széchényi Könyvtár (National Széchény Library). Retrieved 30 May 2023.
  8. ^ a b c d Mészáros, Dávid (23 June 2023). "Budát 550 éve érte el a Gutenberg-galaxis – Az ország első nyomtatott könyve Mátyás uralkodása alatt készült" [The Gutenberg galaxy reached Buda 550 years ago – The country's first printed book was produced during the reign of Matthias]. Pestbuda. ISSN 2786-2119.

추가열람

외부 링크

  • Andreas, Hess (1473). Chronica Hungarorum (in Latin). Buda.
  • Andreas, Hess (1473). Podhraczky, József (ed.). Chronicon Budense (PDF) (in Latin). Buda (published 1838).
  • András, Hess (1473). Vilmos, Fraknói (ed.). Chronica Hungarorum (PDF) (in Hungarian and Latin) (A Budai krónika: A legrégibb hazai nyomtatványnak a Magyar Nemzeti Múzeum Könyvtárában levő példánya után készült lenyomata ed.). Budapest: Gusztáv Ranschburg (published 1900).
  • András, Hess (1473). Chronica Hungarorum 1473 (PDF) (in Hungarian and Latin). Translated by Horváth, János. Budapest: Magyar Helikon: Európa (published 1973).