체라만 주마 모스크

Cheraman Juma Mosque
체라마안 주마 모스크

مسجد الرئيس جمعة

ചേരമാൻ ജുമാ മസ്ജിദ്
종교
소속수니파 이슬람교
트라이서
위치
위치메탈라, 코둥갈루오르
케랄라
Cheraman Juma Mosque is located in Kerala
Cheraman Juma Mosque
케랄라 내 표시
영역인도
지리 좌표10°13′12″N 76°11′38″E / 10.22°N 76.194°E / 10.22; 76.194좌표: 10°13′12″N 76°11′38″E / 10.22°N 76.194°E / 10.22; 76.194
건축
완료된1568
사양
길이61m(200ft)
24m(79ft)

체라마안 주마 모스크(말레이알람: ചരമാൻൻൻൻൻൻൻ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )) (아랍어: مسسجددددس ) ) ) ) ) ) ) ) )erala state kod ) ) ) talukuk ) ) ) ))는 인도 케랄라 주에 있는 메탈루크 메탈루크에 있는 모스크다.[1][2][3] 전설에 의하면 CE 629년에 지어졌다고 하는데,[4] 이것은 이 사원이 인도 아대륙에서 가장 오래된 모스크로 아직도 사용되고 있다.[5][6][7] 이슬람 예언자 무함마드의 페르시아 타비룬인 말리크 데나르가 현대 케랄라의 체라 왕 셰라만 페루말의 후계자의 명을 받아 지은 것이다.[7][8][9][10] 이 사원은 케랄라 양식에 램프가 매달린 채 세워져 있어 날짜의 역사성을 더욱 설득력 있게 만들었다.[1][2][7][8][9][10]

이 사원은 1504년 로포 소아레스 알베르가리아가 고둥갈루르 항을 공격하면서 포르투갈인에 의해 완전히 파괴되었다. 옛 건물은 1504년 데 알가바리아 공격(즉, 16세기 중반에서 17세기 초) 후 얼마 후 지어졌다. 현대의 복도와 홀은 1984년에 지어졌다. 옛 건물을 둘러싸고 있는 1984년 연장은 옛 건물의 외관을 거의 모두 숨기고 있다.[11]

역사

구 모스크의 구조

일부 전설에 따르면, 체라만 페루말("체라만 페루말"은 체라 왕들이 갖고 있는 칭호)이 달이 갈라지는 것을 목격했다고 하는데, 이 초자연적인 사건은 메칸 불신자들이 요청했을 때 마호메트에 의해 수행된 기적으로 코란[12] 언급되었다. 당황한 왕은 점성술사에게 그 사건이 일어났다는 것을 확인했지만, 어떻게 생각해야 할지 몰랐다. 분주한 세계 시장인 말라바르 항구에 도착한 아랍 상인들은 실론 방문 허가를 받기 위해 국왕과 함께 청중을 찾았다. 그들과 대화하면서, 왕은 무함마드에 대해 알게 되었고, 그의 아들을 왕국의 섭정자로 만들었고, 아랍 상인과 함께 그 남자를 직접 만나기 위해 돌아 갔다.[citation needed]

셰라만 페루말은 무함마드와 그의 동료들을[13] 위해 생강 피클 선물을 가지고 아라비아에 도착하여 "무함마드 예언자의 발 아래" 이슬람교로 개종했다는 내용이다.[14]

전설의 구전 전통은 크게 다르지만, 또 다른 이야기는 셰라만 페루말이 몰디브 왕을 방문하여 달의 분열을 논의했다는 것인데, 두 남자는 진실을 찾기 위해 메카를 방문하기로 결정했다.[14] 사회사학자인 S. N. 사다시반에 따르면, 이 이야기에서 그것은 전혀 말라바르의 체라만 페루말이 아니라, 대신 수도 '말레'가 '말라바'[15]와 혼동된 몰디브의 왕이었다. 사다시반은 저서 인도의 사회사(A Social History of India)에서 이슬람으로 개종한 것은 몰디브의 왕 칼리만자였다고 주장한다. 당시 뱃사람들에게 알려졌던 말리는 말라바르(케랄라)로 오해받았을 수도 있고, 이것이 코친 가제테르의 타주딘 이야기를 낳았을 수도 있는데, 이것은 브라만이나 힌두교 인구의 위신을 높여주는 그런 이야기를 꾸며낼 것이라고 기대할 필요는 없다.[16][17]

이슬람 사원의 역사는 불교 사원의 용도 변경 이후 카바 대신 동쪽으로 향한 사원을 재건하기 전까지 많은 건축상의 묘미를 제공해 왔다. 오늘날에도 사원은 천 년 동안 불타고 있었다고 전해지는 전통 연못과 등잔등과 모든 종교의 방문객들과 순례자들이 가져다주는 석유를 포함한 몇몇 잔재들을 여전히 포함하고 있다.[18]

위치

마스지드는 케랄라주 트라이수르코둔갈루 탈룩에 있는 NH-66 파라부르-코둔갈루로에 위치해 있다.

의식

비디야람밤섬

비디아람햄(Vidya는 "지식"을 의미하고, 아람밤은 "시작"을 의미하며, 전형적으로 Vijayadashami에서 행해지는 것으로, 사제와 같은 학식자의 감독 아래 자녀들을 학문에 입문시키는 힌두교의 전통이다. 셰라만 마스지드에서는 이 사원의 무슬림 이맘이 어린아이의 혀에 모래에 그려진 알파벳을 추적하여 학문의 여신 사라스와티에게 호명하는 의식을 행한다.

어벤지의 임명(프리스트)

말라푸람 지구 타누르에 있는 쇼바람바 스리쿠룸바 바가바티 사원의 복수(사위)는 지역 이슬람 가문인 파자야카트 가문의 일원으로 임명된다. 신전 신탁의 사장인 첼리카틸 순다란에 따르면, 이 신전의 복수는 전통적으로 파하야흐트 일롬의 브라만 가문인 지역 티야 가문의 일원이 임명한 것이었다. 그 가족은 수년 동안 해체되었고 그 남은 구성원들은 이슬람교로 개종했지만 신전 당국과 가족 모두 그 전통을 지켰다. 이 사원의 힌두교 사제는 12년마다 한 번씩 파자야카트 가문의 무슬림 일원이 주재하는 특별한 의식으로 임명되는데, 이 의식은 공식적인 발표를 한다. 지역 주민들은 이 동지애를 셰라만 페루말의 소행이라고 한다.[14][19]

트라반코르의 마하라자

The legend of the "Makkattupoya Perumal" or "the King who went to Makkah (Mecca)" has lived on in Keralan memory and apparently, the Maharajahs of the Princedom of Travancore in pre-Independence India would say at their swearing in, "I will keep this sword until the uncle who has gone to Makkah returns".[20]

유명한 방문자

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Oldest Indian mosque sets new precedent".
  2. ^ a b "1400-year-old mosque to be restored to its original form".
  3. ^ 케랄라 관광 - 공식 웹사이트 체라만 주마 모스크
  4. ^ Ron Geaves (2017). Islam and Britain: Muslim Mission in an Age of Empire. Bloomsbury. p. 6. ISBN 978-1-4742-7175-2.
  5. ^ "Mosque in Kerala dates back to the Prophet's time".
  6. ^ "Tinkering with the past".
  7. ^ a b c "INTERVIEW". www.iosworld.org. Archived from the original on 4 October 2018. Retrieved 15 November 2018.
  8. ^ a b "Cheraman Juma Masjid: A 1,000-year-old lamp burns in this mosque".
  9. ^ a b "Solomon To Cheraman".
  10. ^ a b "'Cheraman Juma Masjid': The first mosque of India, built in 629".
  11. ^ 쇼쿠히, 메흐다드. 남인도의 이슬람 건축 말라바르와 코로만델 해안(타밀 나두, 케랄라, 고아) 있는 마바르 술탄국가와 해양 정착민의 전통. RoutregeCurzon, 2003. 페이지 139-42.
  12. ^ "Surah Al-Qamar [54:1]". Surah Al-Qamar [54:1]. Retrieved 15 November 2018.
  13. ^ "The Kerala king who embraced Islam". Arab News. 9 February 2012. Retrieved 15 November 2018.
  14. ^ a b c "The Syncretic Treasure of India's Oldest Mosque Madras Courier". Madras Courier. 26 May 2017. Retrieved 15 November 2018.
  15. ^ Sadasivan, S. N. (2000). A Social History of India. APH Publishing. ISBN 9788176481700.
  16. ^ M. G. S., Narayanan (1996). Perumals of Kerala: Political and Social Conditions of Kerala Under the Cēra Perumals of Makotai (c. 800 A.D.-1124 A.D.). Kerala (India): Xavier Press. p. 65.
  17. ^ Raṇṭattāṇi, Husain (2007). Mappila Muslims: A Study on Society and Anti Colonial Struggles. Other Books. ISBN 9788190388788.
  18. ^ "Cheraman Juma Masjid: A 1,000-year-old lamp burns in this mosque - Times of India". The Times of India. Retrieved 15 November 2018.
  19. ^ "Where traditions break communal divisions - Times of India". The Times of India. Retrieved 15 November 2018.
  20. ^ Katz, Nathan (18 November 2000). Who Are the Jews of India?. University of California Press. ISBN 9780520213234.
  21. ^ "Kerala News : President visits oldest mosque in sub-continent". The Hindu. 30 July 2005. Retrieved 15 November 2018.[데드링크]
  22. ^ "Shashi Tharoor on Twitter". Twitter. Retrieved 15 November 2018.