척 대 A팀

Chuck Versus the A-Team
"척 대 에이팀"
척 에피소드
ChuckA-Team.jpg
사라와 빅토리아는 척이 릭과 싸우는 것을 지켜보았다.
에피소드시즌4
18화
연출자케빈 모크
작성자필 클레머
생산코드3X6318
오리지널 에어 날짜2011년 3월 14일 (2011-03-14)
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"척 대 악의 제1은행"		 다음 →
"척 대 뮤러더"
에피소드 목록

'척 대 A팀'은 척의 4번째 시즌 18번째 에피소드다.2011년 3월 14일에 방영되었다.척 바르토프스키와 사라 워커는 존 케이시가 사적인 임무를 수행하고 있다고 의심했다.척은 크로스를 다운로드한 CIA의 새로운 요원들(아이사야 무스타파, 스테이시 키블러)이 그를 쓸모없게 만들까봐 두려워한다.모건 그라임스는 그의 새 룸메이트인 케이시와 동거한다.데본 우드콤은 엘리 우드콤의 연구에 불편해 한다.

플롯

이 에피소드는 모건 그라임스가 그의 새 룸메이트인 존 케이시에 대한 정보를 얻기 위해 무명의 남자에게 심문하는 것으로 시작된다.모건이 아무것도 밝히기를 거부하자 남자는 케이시임을 밝히고 모건이 시험에 합격한 것을 축하한다.척 바르토프스키와 사라 워커는 그들의 임무 부족에 지루해 하고 있으며, 케이시가 자신들 없이 임무를 수행하고 있다고 의심하기 시작한다.모건은 척에게 아무 말도 하지 않으려 하기 때문에 척과 사라는 스스로 케이시를 따라간다.케이시는 러시아 범죄자 드라간 피추슈킨(존 스클라로프)의 메신저로 가장한 '투르크'(Timur Kocak) 네카티 아카르를 만난다.그러나 투르크군은 그가 케이시의 이름과 NSA 요원으로서의 진정한 직업을 알고 있으며 경비원들에게 케이시에게 총을 겨누게 한다고 밝히고 있다.척과 사라는 케이시를 보호하기 위해 자신을 드러냈지만, 그때 투르크의 경비병 몇 명이 더 자신을 드러낸다.케이시는 그와 가장 가까운 경비병들에게 손짓을 하며, 그들은 돌아서서 투르크의 나머지 병사들을 죽인다.이들이 마스크를 벗고 투르크인을 체포할 때 척은 이들을 '그레타'라는 이름의 두 번째, 세 번째 바이 모어 사원으로 인식한다.이들은 척이 '릭'과 '비키'라는 별명을 붙여주는 케이시의 NCS 팀인 캡틴 리처드 노블(이사야 무스타파)과 캡틴 빅토리아 던우디(스티시 키블러)로 소개된다.

사라는 CIA가 그들을 케이시의 극도로 효율적인 팀으로 교체하고 있다고 걱정하지만 척은 자신이 크로네츠와 대체 불가하다고 여긴다.다이앤 벡먼 장군은 피추시킨이 구소련의 무기고를 해체하고 암시장에 팔아서 거금을 벌었다고 폭로한다.투르크군은 피추시킨의 가족을 위한 망명을 조건으로 기꺼이 피추시킨을 미국 땅으로 유인할 용의가 있다.척과 사라는 '자나'를 되찾고 투르크의 협력을 보장하기 위해 조지아 트빌리시로 여행을 떠난다.척과 사라는 마침내 사명을 갖게 되어 기쁘지만, 그들은 곧 제나가 투르크의 사랑하는 개라는 것을 알게 된다.

만족하지 못한 척과 사라는 그들의 가치를 증명하기로 결심한다.자나의 짖는 소리를 들으면서 그들은 투르크군이 NCS 제한 구역에 있다는 것을 공제한다.그들은 케이시의 아파트에 침입해 모건을 진정시키고, 로널드 레이건의 액자 사진에서 케이시의 손도장을 가져가 캐슬의 NCS 지역에 접근하게 된다.그들은 곧 Stephen J. Bartowski의 노트북 Cross를 발견한다.릭과 비키가 나타나 척을 그 지역에서 제거하려 하지만 척은 자신을 방어하기 위해 번쩍인다.잠시 싸운 후에 척은 그들 모두가 같은 기술을 사용하고 있다는 것을 깨닫는다; 릭과 비키는 크로스를 업로드했다.척은 노트북을 회수하려 하지만 제인 벤틀리 감독(로빈 기븐스)이 도착해 그를 저지하면서 자신의 크로츠가 자신처럼 "방아쇠를 당기는" 것을 주저하지 않을 것이라고 경고한다.

Bentley는 G.R.E.T.A. 현장 테스트에서 Buy More를 예비 Cross 후보자들의 입증 자료로 사용했다고 밝혔다.그녀는 또한 교차하는 소프트웨어가 수정되었다는 사실을 암시하며, 아마도 두 '그레타' 요원이 보여주는 감정 부족을 설명했을 것이다.그녀는 피추시킨이 도난당한 제트기로 가고 있다는 것을 밝히면서 팀원들에게 브리핑을 한다.릭과 비키는 감시 비디오에서 피추시킨이 완전히 조립된 폭탄을 운반하고 있다는 것을 알게 된다.벤틀리의 예약에 맞서 케이시는 척과 사라가 "무조건"으로 가는 것을 원치 않기 때문에 이 임무를 위한 백업으로 사용될 것을 요청한다.척은 케이시와 그의 팀이 피추시킨을 체포할 수 있도록 폭탄 처리 임무를 맡는다.

피추시킨이 도착하자 릭과 비키는 그가 여행가방용 핵무기를 소지하고 있고 원격 무장 장치를 소지하고 있다는 것을 밝히기 전에 그의 경호원들을 총으로 쏜다.그가 도망칠 때 사라와 비키는 그를 뒤쫓고 척은 케이시와 릭과 함께 폭탄을 해체한다.사라가 피추시킨을 발견하는데 피추시킨은, 피추시킨이 죽었을 때 작동시키기 위해 그의 심장박동에 연결되어 있다는 것을 알려주고, 피추시킨에게 총을 겨누었다.사라가 그녀에게 경고하기 전에 비키는 피추시킨을 쏘고 핵장치를 무장시킨다.릭은 그 폭탄이 너무 복잡해서 크로스가 무장 해제할 수 없다고 선언하지만 척은 그럼에도 불구하고 그렇게 하려고 한다.기폭장치에서 점멸한 뒤 척은 이 부품이 중국 잠수함의 것이라는 사실을 깨닫고 선체가 뚫릴 경우 소금물이 있는 곳에서 작동을 멈추도록 설계했을 것이다.그리고 나서 그는 폭탄을 제거하기 위해 사과 주스에 들어있는 나트륨을 사용한다.

실패한 수술 후, 벡만은 척에게 크로스 프로그램을 제어하게 하고 릭과 비키의 뇌에서 크로스 프로그램을 추출해 그들 둘 다의 명백한 안도감을 갖게 한다.릭은 척이 교차로와 함께 살도록 강요받는 것에 대해 동정심을 표한다.그러나 벤틀리는 이 결함은 크로스(Cross)를 소유하고 있는 요원들이 아니라 오히려 노트북 자체에 있다고 보고 있다.그런 다음 그녀는 그것을 엘리 우드콤에게 돌려준다.

엘리 앤 데본

엘리는 데본 우드콤이 자신에게 노트북을 보낸 이유가 있다고 믿으며 아버지의 노트북을 돌려달라고 부탁한다.'척 대 남은 음식'에서 척에게 준 데본은 척에게 전화를 걸어 노트북을 다시 달라고 한다.척은 엘리를 첩보계에 들어오지 못하게 하려는 것 외에도, 더 이상 이 노트북이 버지니아주 랭글리에서 안전하다고 믿고 있지 않다.척은 엘리에게 자신이 노트북을 네드 허드로 보냈다고 말함으로써 엘리에게 제프 반스와 레스터 파텔이 노트북을 잘못 가져갔다고 생각할 것을 제안한다.

엘리는 Buy More로 가서 레스터가 제너 카드로 제프의 외설적인 인식을 시험하고 있다.그들은 노트북을 잘못된 고객에게 반환했을지도 모른다고 의심하면서 노트북을 찾는 데 실패했다.레스터는 제프에게 노트북의 위치를 기록하게 함으로써 제프의 은밀함을 시험하고, 제프는 그 노트북이 CIA의 소유라고 정확하게 예측한다.그러나 레스터는 그 예측을 '시아'라는 사람으로 착각하며 잘못 읽었다.

그런 다음 엘리는 실수로 노트북을 받은 Buy More 고객으로 가장하여 엘리가 그것을 해독할 수 있기를 바라며 벤틀리 감독으로부터 노트북을 받는다.

생산

2011년 2월 25일 이사야 무스타파와 스테이시 키블러가 각각 '척 대 여행가방'과 '척 대 큐빅 Z'에서 두 번째와 세 번째 그레타의 역할을 다시 맡게 될 것이라고 발표하였다.[1]2011년 3월 11일 그들의 실제 이름은 릭 노블 선장과 빅토리아 던우디 선장이 될 것이라는 사실이 밝혀졌다.[2]이 에피소드는 시리즈 언더코버스의 집필을 위해 떠난 원작자 출신의 작가 필 클레머의 귀환이었다.[3]

연속성

에피소드를 보면 4시즌 초반부터 그레타스가 예비 크로스 후보였고, 바이 모어가 검증장으로 활용되고 있었다는 것을 알 수 있다.

데본은 엘리의 이름과 두 개의 약칭 포스트 공칭으로 엘리에게 연설하고 있는데, 그녀의 석사학위 외에도, 그녀가 어느 시점에 박사학위를 취득했다는 것을 처음으로 밝혔다.

어쩔 수 없이 폭탄을 해체하자 척은 "옛날과 마찬가지로"라며 "척 대 교차"를 암시하면서 비슷한 상황에 처하게 된다.

척이 여자와 기꺼이 싸운 것은 이번이 처음이었다.

섬광

이 에피소드를 통해 척, 릭, 비키는 같은 물체에 각각 여러 번 깜박이는 같은 섬광을 경험한다.이 섬광의 내용은 무술, 사격술, 기밀 정보 등이다.

음악

Alan Sepinwall이 열거한 노래들.[3]

문화참고

  • 그 에피소드의 제목은 시리즈 The A-Team을 암시한다.이 에피소드 내내 척과 사라는 케이시의 팀과 관련하여 자신을 "A-팀"이라고 지칭하는 것과 "B-팀"이라고 지칭하는 것을 번갈아 한다.[3][4]
  • 모건은 네이선 헤일의 마지막 말을 인용하며 "내 유일한 후회는 줄 생명이 하나밖에 없다"고 말했다.
  • 척과 사라는 트위스터, 오퍼레이션, 모노폴리, 쥐덫, 파이널 판타지 II를 포함한 여러 게임을 가지고 있다.
  • 척은 자동문을 사용하는 것은 포스를 사용하는 것과 같다고 말한다.
  • 제프에 대한 레스터의 실험은 고스트버스터즈의 첫 장면을 암시한다.[3]
  • 모건은 쥬라기 공원을 인용하며 "클러버 걸"이라고 말했다.같은 두 단어로 된 구절도 <양들의 침묵>과 <접촉>에서 조디 포스터의 등장인물들에게 말해진다.
  • 그들이 케이시의 손도장을 어떻게 얻을 것인가에 대한 사라의 설명을 들은 척은 "에흐...CBS 쇼처럼 들린다.(CSI 관련)[3][5]
  • 척은 자신이 허트 락커의 가이 피어스의 캐릭터와 같은 죽음을 겪을까 봐 두려워한다.[3][5]
  • 척은 노블과 던우디를 터미네이터에 비유한다.
  • 노블은 그 폭탄을 "프랑켄슈타인"이라고 부른다.

리셉션

'척 대 A팀'은 평론가들로부터 호평을 받았다.HitFix의 작가 Alan Sepinwall은 "연속성에 집착하는 팬보이의 관점에서, 나는 그 오래된 서브플롯의 반환에 감사한다.그리고 그것은 그들이 바토프스키 작전의 원래 멤버 3명 모두에게 좋은 캐릭터 아크를 보여준 에피소드인 강력한 전체 에피소드에 포함되었다는 데 도움이 되었다. 척이 아닌 다른 누군가가 그의 머리에 '크로스'를 갖고 싶어하는 정부의 지속적인 욕구를 되살린 에피소드는 말할 것도 없다."[3]A.V.의 헤이든 차일드 구단은 지난 회가 재미있었는데, 적어도 부분적으로는 훌륭하면서도 형편없는 소재를 끌어올리는 캐릭터 배우 중 한 명인 레이 와이즈의 존재 덕분이라고 썼다.하지만 이 광고에는 올드 스파이스 광고에 나오는 남자가 나온다.아마 그 역시 훌륭한 배우일 테지만, 싱거울 정도로 거만해 보이는 것 말고는 여기서 할 일이 별로 없다고 말했다.[4]

IGN의 에릭 골드만은 이 에피소드를 10점 만점에 7점으로 평가했다.골드만은 G.R.E.T.A. 프로그램에 대한 명확한 설명을 듣는 것을 즐겼지만 Rick과 Vicki가 받은 이 에피소드의 영향 글에 실망했다. "Intersects는 매우 빨리 이루어졌고, 이 모든 것이 마치 빨리 끝나는 것처럼 보여서 그 영향은 특히 줄어들었다고 생각한다.이 두 가지, 그리고 훨씬 더 임상적이고 체계적인 크로스를 이용하는 접근법이 척이 자신의 미래에 어떤 의미가 있을지 처리해 나가야 하기 때문에 몇 에피소드 동안 머물러 있는 것이 더 흥미로웠을 것이 아닐까?"[5]

이날 방송에는 '척 대 3상'[6]에 이어 척의 역대 두 번째로 낮은 492만 명의 시청자가 몰렸다.

참조

  1. ^ Porter, Rick (2011-02-25). "'Chuck': 'Gretas' Isaiah Mustafa and Stacy Keibler return in March". Zap 2 It. Archived from the original on 2011-06-04. Retrieved 2011-03-06.
  2. ^ Goldman, Eric (2011-03-11). "Chuck: Stacy Keibler and Isaiah Mustafa Return!". IGN. Retrieved 2011-03-12.
  3. ^ a b c d e f g Sepinwall, Alan (2011-03-14). "Review: 'Chuck' - 'Chuck vs. the A-Team': The spies your spies could be like". HitFix. Retrieved 2011-03-15.
  4. ^ a b Childs, Hayden (2011-03-14). "Chuck Versus The A-Team". The A.V. Club. Retrieved 2011-03-15.
  5. ^ a b c Goldman, Eric (2011-03-04). "Chuck: "Chuck Versus The First Bank of Evil" Review". IGN. Retrieved 2011-03-11.
  6. ^ Gorman, Bill (March 15, 2011). "Monday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Up; No Adjustment For 'Chuck,' 'The Event' Or Any Other New Show". TV by the Numbers. Archived from the original on March 18, 2011. Retrieved March 15, 2011.

외부 링크