척 대 악의 제1은행

Chuck Versus the First Bank of Evil
"척 대 악의 제1은행"
척 에피소드
ChuckFirstBankEvil.png
척은 마카오 제1은행을 털었다.
에피소드시즌4
17화
연출자프레데릭 E.O.토예
작성자헨리 알론소 마이어스
크레이그 디그리고리오
생산코드3X6317
오리지널 에어 날짜2011년 2월 28일 (2011-02-28)
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"척 대 가면극"		 다음 →
"척 대 에이팀"
에피소드 목록

'척 대 악의 제1은행'은 척의 시즌 4 중 17번째 에피소드다.원래 2011년 2월 28일에 방영되었다.척 바르토프스키는 비비안 맥아더(로렌 코한)에게 임무를 위해 그녀의 내면의 악당과 접촉하도록 격려한다; 모건 그라임스의 새로운 룸메이트 찾기는 예상치 못한 결과를 낳았다.

플롯

주 플롯

이 에피소드는 러시아 모스크바 볼코프 산업 본사에서 비비안 맥아더(로렌 코한)가 아버지 알렉세이 볼코프의 사무실을 조사하는 등 '척 대 가면극'의 사건 직후 시작된다.아버지가 준 자물쇠로 비밀 칸의 잠금을 풀고 나서 비비안은 은행 계좌 카드를 찾는다.객실 개방으로 침묵 경보가 울리고, 한 남성(레이 와이즈)이 아버지의 변호사 라일리라고 자신을 소개하며 입장한다.라일리는 볼코프의 유언장을 읽으며 그가 비비안에게 조직 전체를 맡겼다고 밝히며 볼코프의 후계자가 되기 위해 자신을 훈련시켰다고 주장했다.비비안이 아버지의 유산을 거절하자 라일리는 기회를 낭비하지 말 것을 촉구하며 총구를 겨누고 있다.그녀는 그의 손을 책상에 찔러 넣고 그의 얼굴에 꽃병을 후려친 후 도망친다.이후 캐슬에서 벡만 장군은 척 바르토프스키와 사라 워커에게 비비안을 이용해 마카오의 제1은행에 잠입하게 하고 볼코프가 계좌카드를 가지고 은행에 들어갈 수 있는 수단을 남겼다는 사실을 알게 된다.

은행장(프랑수아 차우)은 비비안을 금고까지 호위한다.비비안의 경호원으로 가장한 척은 로비에서 제지당한다.비비안은 아버지의 보증금에 접근하기 전에 거짓말 탐지기와 DNA 샘플까지 통해 일련의 테스트를 통과한다.매니저는 마침내 비비안에게 아버지의 금고털이를 주면서 비비안의 업적에 대한 수많은 신문 헤드라인과 어린 시절의 사진까지 공개해 비비안을 경악케 한다.한편 척은 이 과정에서 복부를 주먹으로 맞으며 경비원의 출입카드를 훔치고, 고급 장비를 갖춘 방을 찾아 은행의 상층부를 통과한다.그는 1년 전 중공군으로부터 도난당한 은행 자금 전액을 처리하는 데 사용되는 서버라는 사실을 알고 그 위에 번쩍인다.이후 척은 비비안이 금고를 떠난 직후 은행 경비원 2명에 의해 궁지에 몰리게 된다.비비안은 경호원의 배신에 분노한 척하며 총구를 겨누고 있다.직원은 그녀에게 은행 재산 밖의 상황을 처리하라고 간단히 말하고, 그들은 두 사람을 다시 로비로 호송하는데, 그곳에서 사라가 비비안의 보안 책임자로 변장하고 있다.그런 다음 그들은 떠나 캐슬로 돌아가 그곳에서 척은 비비안에게 그녀가 아버지와 만날 수 있도록 주선할 것이라고 말한다.

벡먼은 이 은행들이 범죄자, 테러리스트, 불량 국가들을 위해 돈을 세탁하면서 암거래소가 되기 위해 서버를 사용했다고 밝혔다.계좌 소유자로서 비비안은 은행에 들어가 수동으로 네트워크에 접속할 수 있게 되어 정부에 귀중한 정보에 접근할 수 있게 된다.벡먼은 그녀의 도움의 대가로 비비안이 그녀의 아버지를 보게 하는 것에 동의하고, 기분전환으로 척과 사라에게 은행을 털도록 명령한다.

비비안이 은행 상층부에 입금을 하자 척과 사라는 여러 명의 경비원을 들어가 진정시킨다.비비안에게 배속된 경비원은 강도사건을 막기 위해 그녀를 떠나 은행 네트워크에 연결할 수 있게 한다.갑자기 라일리가 나타나 비비안에게 척의 성실성에 의문을 품게 된 원인을 묻는다.비록 척이 아버지의 체포에 책임이 있다고 밝히지만, 비비안은 그녀의 아버지가 범죄자라고 단언한다.라일리는 볼코프의 그녀에 대한 사랑을 지적하며, CIA가 그녀를 조종해 왔고 그녀가 아버지를 만나는 것을 허락하지 않을 것이라고 그녀에게 말했다.라일리는 그녀에게 명함을 주며, 그녀가 은행을 떠나기 전에 로킷을 반납하고 회사를 인수할 준비가 되면 그에게 말하라고 말한다.비비안은 척과 사라와 재회하고, 그들은 은행에서 훔친 돈을 태운다.

벡먼은 나중에 비비안이 아버지를 보기엔 보안 위험이 너무 높다고 판단하고 척은 어쩔 수 없이 그녀에게 사과한다.척은 나중에 아버지에 대한 진실을 알고 싶어 전화를 무시하고 라일리와 함께 차를 몰고 가는 비비안을 부른다.

새라입니다.

사라와 엘리 우드콤은 결혼식을 위해 어떤 종류의 꽃을 가져야 하는지에 대해 토론한다.사라는 자신이 "여자 일"에 익숙하지 않다고 고백하고, 엘리에게 자신을 위한 결정을 완전히 내려달라고 부탁한다.엘리는 좋은 신부 들러리가 되어 사라에게 연락해서 모든 결정이 사라의 마음에 드는지 확인한다.

이후 엘리는 결혼식이 신부의 웨딩드레스를 중심으로 이루어져야 한다는 깨달음으로 사라에게 전화를 걸어, 사라가 최근 확장된 캐슬 '코트룸'에서 수십벌의 의상과 해당 의상을 입은 사용자의 홀로그램 표현으로 된 옷을 여러벌 입어보게 했다.사라는 자신이 좋아하는 사람을 발견하고 결혼한다는 사실을 깨닫고 기쁨의 눈물을 터뜨린다.케이시는 자신이 입고 있는 구체적인 옷은 등에 여러 개의 총알 구멍이 나 있어 교체해야 한다고 지적하면서도 그 드레스를 칭찬한다.그럼에도 불구하고 사라는 척에게 그들이 은행을 털 때 옷을 골랐다고 말하는 것을 기뻐한다.

사라는 나중에 몇 번이나 엘리에게 값비싼 요구를 한다(파리에서 날아온 카사블랑카 백합 100다스, 웨딩케이크, 예식을 위한 개인섬 예약 등). 척은 결혼식 비용을 걱정한다.엘리는 자신이 괴물을 만들었다고 걱정한다.

모건과 케이시

모건 그라임스는 임시로 어머니 집에 머물면서 새로운 룸메이트를 찾는다.모건은 빅 마이크에게 매일 밤 '고양이 잡음'(빅 마이크와 그의 어머니가 성교를 하는 것)으로 잠을 자는 것이 불편하다고 불평하지만, 마이크는 단순히 모건이 그들과 함께 입주하는 것을 선택했기 때문에 불평하지 말아야 한다고 표현한다.

Buy More에 있는 그의 사무실에서 모건은 인터넷에서 룸메이트를 찾지만 제프 반스와 레스터 파텔에 의해 방해를 받았다.제프와 레스터는 르네상스 박람회에 참석하여 여성들을 만나는 대가로 모건에게 그들의 밴에 빈 "방"을 1주일 동안 모건은 재빨리 거절한다.그리고 나서 그는 두 사람을 사무실에 그대로 두고 가게를 처리하기 위해 매니저 사무실을 나선다.레스터는 모건의 노트북으로 가서 복수를 위해 룸메이트를 찾는 것을 방해한다.모건의 예비 룸메이트들이 도착하는 동안, 그는 그들이 모두 제프와 레스터가 언급했던 르네상스 박람회의 참가자임을 알게 된다.

모건은 그들의 밴에 있는 방을 받아들인다. 다만 그 방이 그 이후로 박람회의 "왕"에 의해 채워졌다는 것을 알게 되었다.모건이 Buy More 안방극장의 소파에서 잠을 자면서 캐슬의 공사 소리에 정신이 팔려 있다.두 남자가 비밀 엘리베이터를 타고 시설에 TR-476을 설치한다.모건은 부하들을 따라 캐슬로 향하는데, 캐슬은 내셔널 클랜데스틴 서비스에 의해 확장되고 있다.케이시는 아무것도 보지 못했다고 주장하는 모건과 맞선다.

모건은 마침내 자기 아파트의 여분의 방에 머물게 해주기로 동의하는 케이시에게 사과한다.그 대신 모건은 케이시의 비밀 임무, 특히 척에게 비밀 임무에 대해 입을 다물게 된다.

생산

척과 사라는 "척 대 첫 싸움"에서 또 다른 은행 강도사건의 와중에 그들의 결혼에 대해 이야기하면서 은행을 털었던 것과 유사하다.[1]

섬광

  • 척은 은행의 한 방에서 깜박이며 1년 전 중국군으로부터 서버를 도난당한 것으로 확인하였다.
  • 척은 곡예에 번쩍이며 책상을 뛰어넘어 여러 명의 경비원을 진정시킨다.

음악

Alan Sepinwall이 열거한 노래들.[1]

문화참고

  • 척은 비비안에게 '보디가드'를 언급하며 "나는 네 자신의 케빈 코스트너처럼 될 거야"라고 말하며 경호원 행세를 하겠다고 말한다.
  • 모건은 스타워즈 침대 시트를 Buy More에 있는 사무실로 가져온다.
  • 이 에피소드의 은행 강도는 매트릭스에 대한 경의를 표하기 위해 제시되었다.[1][2][3]
  • 척은 은행을 털면서 사라를 '꿀버니'라고 부르는데, 펄프 픽션의 개폐장면에서의 강도사건에 대한 언급이다.
  • 모건은 '심슨 가족'의 스프링필드 원자력 발전소에서 호머 심슨이 일하고 있는 섹터 7-G에 대해 전화를 거는 척하면서 캐슬에서의 그의 존재를 감추려 한다.[1]
  • 볼코프의 은행카드에는 로스트 [1]신화의 반복적인 줄거리인 4, 8, 15, 16, 23, 42가 표시되는데, 프랑수아 차우 시리즈가 등장하는 것으로 알려져 있다.[3]

리셉션

'척 대 악의 제1은행'은 평론가들로부터 호평을 받았다.히트픽스 작가 앨런 세핀월은 "지난주의 에피소드가 큰 앙상블을 위한 여러 줄거리의 균형을 인상적으로 맞춘 후, 'Chuck vs. the First Bank of Evil'은 비반 맥아더에서 비비안 볼코프로 서서히 변신하는 것에 주안점을 두고 보다 능률적인 사건이었다"고 썼다.불행히도, 비비안은 아마도 지난주 에피소드에서 가장 덜 매력적인 부분이었을 것이고, 오늘 밤 확대된 스포트라이트는 그녀가 위대한 악당이 될 것이라고 더 이상 확신하지 못하게 했다(그녀가 갈등하는 악당이더라도...첫 번째 볼코프 에피소드에서 또 다른 은행 강도사건의 와중에 결혼에 대해 이야기하는 동안, 척과 사라는 비비안의 위장책으로 사악한 은행을 강탈했다.은행 강도는 '매트릭스'에 대한 노골적인 비난이었으므로 척이 그것에 대해 농담을 하게 할 기회를 놓쳤다는 것이 놀랍다."[1]

심지어 A.V.의 스티브 하이슬러도. Club은 에피소드가 분리되지 않았고, "행동, 특히 사라를 공중으로 날게 한 매트릭스 오마주가 잘 꾸며져 있고, 스스로를 위로 가게 할 만큼 자각적이었다"고 쓰면서 에피소드 B에 대해 "사랑스럽게 했고, 주요 줄거리는 에피소드의 하위 플롯과 잘 섞이지 않았다.Heisler는 이 에피소드가 "아직도 척의 최근 에피소드 중 하나였다"고 썼다.[2]IGN의 에릭 골드만은 이 에피소드를 10점 만점에 7.5점으로 평가하며 "척에게는 다소 한가한 주처럼 느껴졌다"고 말했다. 하지만 나는 척이 그의 사악한 누나와 맞서는 지금 비비안과 함께 힘을 모을 수 있기를 희망한다.내 말은, 그녀가 그의 누이동생이라면."[3]

이 회는 535만 관객을 동원했다.[4]

참조

  1. ^ a b c d e f Sepinwall, Alan (2011-02-28). "Review: 'Chuck' - 'Chuck vs. the First Bank of Evil': I've created a monster!". HitFix. Retrieved 2011-03-01.
  2. ^ a b Heisler, Steve (2011-03-01). "Chuck Versus The First Bank of Evil". The A.V. Club. Retrieved 2011-03-01.
  3. ^ a b c Goldman, Eric (2011-03-04). "Chuck: "Chuck Versus The First Bank of Evil" Review". IGN. Retrieved 2011-03-11.
  4. ^ Gorman, Bill (March 1, 2011). "Monday Final Ratings: 'The Bachelor,' 'The Cape' Adjusted Up". TV by the Numbers. Archived from the original on March 3, 2011. Retrieved March 1, 2011.

외부 링크