통화 청년 및 리스

Currency lads and lasses
시드니에서 수감자 아버지 사이에서 태어난 호레이쇼 윌스는 자신의 신문 'The Currency Lad'에서 원주민 출신 호주인들을 높이 평가했다.

화폐 청년과 라스는 호주 원주민 출신 백인 1세대였다.그들은 1788년 [1]1함대를 시작으로 18세기 말과 19세기 초에 도착한 영국 정착민들과 죄수들의 자녀들이었다.

기원.

뉴사우스웨일스 식민지 초기에, "통화"라는 용어는 유일한 법정 통화였던 파운드화 이외의 모든 화폐를 가리키는 데 사용되었다.영국 파운드화의 부족 때문에, "통화"는 자유롭게 유통되었지만 항상 받아들여지지는 않았다. 이 용어는 불법, 열등한 품질, 그리고 [2]종속성을 내포하고 있다.유추하자면, 영국 태생의 식민지는 영국 태생의 "살충제"와 대조적으로 "통화"로 알려지게 되었다.1822년 9월 13일자 시드니 가제트에서 "통화"라고 불리는 원주민에 대한 최초의 언급은 "리디아 랭귀시"가 서명한 서한에서 "통화 액자"[3]를 위한 더 많은 사회적 행사를 조직할 것을 요구했다.

사용.

돈보다는 사람들에게 적용되는 이 용어는 원래 1820년대 초에 벤과 같은 경멸적인 의미를 가지고 있었다. "화폐는 남성과 여성 원주민에게 고정되었고 모든 사람들이 그것이 무엇을 암시하는지 알고 있었다."하지만, 그것은 더 최근의 [3]도착과 구별하기 위해, 곧 원주민에 의해 긍정적인 용어로 재탄생되었다.1827년에 출판된 '뉴사우스웨일스에서의 2년'에서 피터 밀러 커닝햄은 이렇게 썼다. "식민지에서 태어난 형제들은 여기서 화폐라는 이름으로 가장 잘 알려져 있고, 스털링이나 모국에서 태어난 형제들과는 대조적이다.원래 이 이름은 이곳에 주둔하고 있던 73연대의 익살스러운 월급장이 지어준 것입니다.그 당시 파운드화는 [4]파운드화보다 열등했습니다.1832년, 1811년 시드니에서 죄수 아버지 사이에서 태어난 호레이쇼 윌스는 통화 래드를 설립했습니다.그것은 "식민지에서 특별히 원주민의 이익을 보호하기 위해 발행된 최초의 신문"이었다.[5]

"통화"는 일반적으로 "통화 청년"과 "통화 계약"으로 성별에 따라 구분되었다.1849년 J.P.타운센드는 이렇게 썼다. "식민지에서 태어난 백인들은... '통화'라고 불리고, 따라서 '통화 라스'는 식민지 [6][7]선박의 애칭이다." 그리고 에드워드 E.에 따르면.모리스,[1] 호텔에도요.1852년에도 이 용어는 여전히 사용되고 있었다: "어떤 작품도 완전히 완성하고 싶지 않은 것은 적어도 '통화' 혹은 원주민에서 태어난 [8]부분인 식민지 장인들의 두드러진 특징이다."하지만, 모리스가 1898년에 호주 영어를 발표했을 때, 그는 그 용어가 [1]쓸모없다고 지적했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Australian English, A Dictionary of Australasian Words, Phrages And Usage, 1898, Edward E Morris가 2013년 3월 2일에 액세스
  2. ^ John N. Molony (2000). The Native-born: The First White Australians. Melbourne University Publishing. p. 25.
  3. ^ a b 몰로니(2000), 페이지 25.
  4. ^ Two Years in New South Wales, Volume II, 1827, 53페이지, Peter Miller Cunningham, 2014년 3월 2일 액세스
  5. ^ McKenna, Mark (1996). The Captive Republic: A History of Republicanism in Australia 1788-1996. Cambridge University Press. p. 23.
  6. ^ 뉴사우스웨일스의 램블스, 1849년 페이지, J.P.에 의해.타운센드
  7. ^ 예: 통화 목록(1826 스쿠너)
  8. ^ 『태즈메이니아에 있는 나의 집』, 1852년, 부인의 제1권, 페이지 6,메레디스

추가 정보

  • John N. Molony (2000). The Native-born: The First White Australians. Melbourne University Publishing.
  • Benjamin T. Jones (2017). "Currency Culture: Australian Identity and Nationalism in New South Wales before the Gold Rushes". Australian Historical Studies. 48: 68–85.
  • 낸스 돈킨(1969년).제인 워커가 그린 '통화 라스'멜버른:옥스퍼드 대학 출판부

외부 링크