듀엣과 듀얼리티
Duel and Duality |
| "듀얼 앤 듀얼리티" | |
|---|---|
| 블랙사더 에피소드 | |
 이 에피소드의 테마는 타이틀 카드 예술작품으로 묘사되어 있다. | |
| 에피소드 | 시리즈 3 에피소드 6 |
| 연출자 | 맨디 플레처 |
| 작성자 | 벤 엘턴 리처드 커티스 |
| 오리지널 에어 날짜 | 1987년 10월 22일 ( |
| 게스트 출연 | |
| 웰링턴 공작 역의 스티븐 프라이 게르탄 클라우버(Gertan Cla | |
'듀얼 앤 듀얼리티'는 BBC 시트콤 '블랙사더 3기'의 6번째이자 마지막 에피소드로, 블랙사더의 3번째 시리즈다.
플롯
조지 왕자는 마침내 성적인 만남을 가졌지만, 블랙사더의 놀라움에 웰링턴 공작(스테픈 프라이)의 두 조카들과 함께 있었다는 사실이 나타난다. Blackader는 Wellington이 그의 친척들을 성적으로 이용하는 어떤 남자라도 죽이겠다고 항상 위협해왔다고 왕자에게 경고한다. 왕자는 "큰 코" 웰링턴이 아직도 스페인에서 나폴레옹과 싸우고 있기 때문에 알아내지 못할 것이라고 믿는다. 불행하게도, Blackader는 George에게 Wellington이 6개월 전에 승리했고 왕자는 곧 그에게 결투에 도전하려는 공작의 의도를 보여주는 메시지를 받는다. 충격을 받은 왕자는 Blackader의 도움을 요청했고, Baldrick은 왕자가 그의 자리를 대신할 다른 사람을 찾기를 제안한다. Wellington은 왕자의 외모를 모른다. Blackader는 모든 벽에 걸려있는 초상화 때문에 얼굴이 알려진다는 왕자의 반대에 대해 Baldrick에게 대답하도록 촉구한다. 발드릭은 (토머스 게인즈버러의 집사의 개 몸 역할을 하는) 사촌이 요즘 모든 초상화가 똑같이 생겼다고 말했는데, 이는 "해당 인물의 특이적 얼굴 특징을 사실적으로 묘사하기보다는 낭만적인 이상에 그려졌기 때문"이라고 답했다. 두 번째 대답에서 발드릭은 블랙사더가 결투와 싸울 것을 제안한다. 에드먼드는 발드릭을 긴 조각으로 자르겠다고 위협하며, 발드릭을 아주 무거운 모자를 쓰고 매우 날카로운 소 격자 위를 걸었다고 주장하지만, 런던으로 내려온 그의 미친 스코틀랜드 사촌 맥어더(로완 앳킨슨 역도 그의 자리를 대신할 수 있다는 것을 깨닫는다.
후에 웰링턴은 왕자를 방문하기로 결심하고, 블랙사더와 왕자는 실제 결투 중에 웰링턴이 수상해지지 않도록 서로 사칭하도록 강요받는다. 웰링턴의 짧은 방문 동안, 블랙사더는 실제 섭정 왕자보다 훨씬 더 유능한 섭정을 증명하고, 공작이 넬슨 경을 알래스카에서 트라팔가르로 옮기도록 제안함으로써 트라팔가 전투를 주도하도록 웰링턴을 돕는다. 왕자는 Blackader가 섭정을 하는 것 보다 집사가 덜 유능하다는 것을 증명하고, 자신이 섭정을 하는 것 같은 착각을 유지하는데 어느 정도 기쁨을 느끼는 웰링턴과 Blackadader로부터 복수의 폭행(언어적, 육체적)의 수령을 받고 있는 자신을 발견한다. After Wellington departs, Blackadder goes to see MacAdder, explaining his plan and offering MacAdder "enough cash to buy the Outer Hebrides" (14 shillings and sixpence) as a reward for aiding him; unfortunately, MacAdder is busy with his kipper salesman job on the day the duel is meant to take place, and goes back to Scotland with Mrs. Miggins. 블랙사더는 결투에서 손을 떼려 하지만 절박한 프린스는 프린스의 모든 소유물(대량의 현금, 음탕한 뻐꾸기 시계, 포르노 석판화 세트 등)을 대가로 계획을 계속 진행하도록 설득한다. Blackader는 그의 성격을 효과적으로 요약한 유명한 대사를 말하면서 동의한다: "사람은 그의 나라, 그의 원칙, 그의 친구들, 황금 아이의 뺨에 반짝이는 눈물 등 많은 것들을 위해 싸울 수 있다. 하지만 개인적으로 나는 1톤의 현금과 재미있는 시계 그리고 프랑스 포르노 한 자루를 얻기 위해 내 어머니를 진흙탕으로 뒹굴곤 했다!"
이 결투는 전통적인 칼이나 권총의 선을 따라 진행되지 않는다; 웰링턴은 현대 무기의 지지자여서, 이 결투는 암스트롱 휘트워스 4파운드짜리 대포와 싸운다. 웰링턴이 쏜 대포알 웰링턴이 듀크 자신이 건네준 시가요 사건을 그냥 튕기면서 블랙사더는 결투에서 살아남는다. "왕자"를 동경하게 된 공작은 "하나님이 위대함을 위해 분명히 너를 보존해 주십니다!"라고 기쁜 마음으로 무승부를 선언한다. 이때 조지 왕자가 들어가 자신이 진짜 왕자임을 드러낸다. 그러나 웰링턴은 자신이 오만하다고 믿는 것에 격분하여 자신을 억제할 수 없는 총격을 가한다.
점점 괴팍해져 이제는 자신이 '네네 계곡의 장관을 연출하는 링컨셔의 작은 마을'이라고 믿는 조지 3세(거탄 클로버)가 현장에 도착, 블랙사더가 섭정왕자로 가장하고 있다는 사실을 눈치채지 못하고 있다. 장미 덤불과 결혼하라는 명령을 받은 블랙사더는 왕이 결코 현명하지 않을 것이라는 것과 웰링턴이 이미 그가 섭정이라고 믿고 있다는 것을 아는 섭정 왕자의 역할을 맡는다. 그는 발드릭에게 "죽은 집사를 치워라"고 말하고 사악한 미소를 지으며 떠나는데, 아마도 몇 년 후 자신이 왕이 되었을 것이다.
발드릭이 진짜 왕자의 명백한 죽음을 한탄하는 동안, 왕자는 분명 무사한 듯 발드릭의 품에 안겨 잠에서 깨어난다. 그는 자리에서 일어나 앉아 자기 역시 주머니 속에 사건이 들어 있었다고 언급하는데, 이것은 웰링턴의 탄환으로부터 자신을 보호해 주었다. 그러나 위치를 파악하지 못하고 화장대 위에 두고 온 것이 틀림없다고 선언하고, 즉시 죽는다.
