지브롤터 1차 포위전

First siege of Gibraltar
유사한 제목의 전투에 대해서는 지브롤터의 시지 목록을 참조한다.
지브롤터 1차 포위전
스페인 레크키스타의 일부
Rock of Gibraltar northwest.jpg
서양에서 본 지브롤터의 모습.
날짜1309 – 1309년 9월 12일
위치
지브롤터
결과 카스티야의 승리
호전성
Bandera de la Corona de Castilla.svg 카스티야의 왕관
Cross Santiago.svg 산티아고 훈장
Badge of the Order of Calatrava.svg 칼라트라바 훈장		 COA of Nasrid dynasty kingdom of Grenada (1013-1492).svg 그라나다의 에미리트
지휘관과 지도자
Bandera de la Corona de Castilla.svg 페르디난드 4세
Bandera de la Corona de Castilla.svg 후안 누녜스 2세 데 라라
Bandera de la Corona de Castilla.svg 알론소 페레스 데 구스만
Bandera de la Corona de Castilla.svg 페르난도 구티에레스 텔로
Badge of the Order of Calatrava.svg 가르시 로페스 데 파딜라
Bandera de la Corona de Castilla.svg 후안 데 카스티야 엘 데 타리파		 COA of Nasrid dynasty kingdom of Grenada (1013-1492).svg 무하마드 3세
COA of Nasrid dynasty kingdom of Grenada (1013-1492).svg 아부일후시 나스르
힘
수천(알 수 없음) 수비수 1200명[1]
다음 시리즈의 일부
지브롤터의 역사
Coat of arms of Gibraltar
선사시대
중세
초기 모던
19세기
20세기
모던 지브롤터
참고 항목
타임라인
Flag of Gibraltar.svg 지브롤터 포털
다음 시리즈의 일부
스페인의 역사
HISPANIAE ET PORTUGALIAE REGNA
선사시대
초기 역사
로마 히스파니아
중세 초기
중세
근대 초기
압솔루티스트 복원
섹세니오 데모크라티코
복원
프랑수아 스페인
주제
타임라인

지브롤터의 첫 번째 포위전은 1309년에 일어난 스페인 레크키스타의 전투였다. The battle pitted the forces of the Crown of Castile (mostly those from the military councils of the city of Seville) under the command of Juan Núñez II de Lara and Alonso Pérez de Guzmán, against the forces of the Emirate of Granada who were under the command of Sultan Muhammed III and his brother, Abu'l-Juyush Nasr.

그 전투는 카스티야 왕관을 승리로 이끌었고, 이것은 비참한 캠페인으로 판명된 몇 안 되는 승리 중 하나이다. 1333년 3차 지브롤터 포위 때 실제 도시가 이슬람군에 의해 탈환되었지만 지브롤터를 빼앗은 것은 이베리아 반도의 카스티일의 상대적 힘을 크게 증가시켰다.[2][3]

컨텍스트

1308년 12월 19일 알칼라 데 헤나레스에서 카스티야의 페르디난드 4세와 아라곤 왕관, 베르나트 데 사리아, 곤살로 가르시아의 대사들은 알칼라 데 헤나레스 조약의 조항에 동의했다. 페르디난드 4세는 동생인 페드로 데 카스티야 이 몰리나 톨레도의 대주교, 자모라의 주교, 디에고 로페스 5세, 그리고 하로는 1309년 6월 24일까지 그라나다의 에미리트와 전쟁을 벌이기로 합의했는데, 이 역시 그라나다와 카스티야의 종전 평화조약이 만료되기로 되어 있던 때였다.[4] 아라곤의 군주 제임스 2세는 그라나다의 에미리트와 별도의 평화협정에 서명할 수 없다는 것이 더더욱 합의되었다. 아라곤-카스틸리아 해군을 통합하여 연안의 그라나다 도시 봉쇄에서 포위 공격을 지원하였다. 또한 카스티야 왕관이 알헤시라스와 지브롤터의 성읍을 공격하고 아라곤 세력은 알메리아 성을 정복하려 할 것이라고 규정되어 있었다.[citation needed]

페르디난드 4세는 정복당한 그라나다 영토의 6분의 1을 아라곤 왕관에 양도할 것을 약속했고 따라서 알메리아 왕국 전체를 협정의 한계로 선택했는데, 베드마르, 알카우데테, 케사다, 아레나스, 로쿠빈 등의 도시들은 예외로 하고 전에는 모두 K의 일부였다.카스티야와 레온의 이슬람교 점령 이전 거주지 페르디난드 4세는 또 알메리아 왕국에서 빼앗긴 땅이 그라나다 영토의 6분의 1에 해당하지 않을 경우 톨레도 대주교가 개입해 이 문제와 관련된 어떤 이견도 해결하도록 규정했다. 아라곤 왕국에 대한 이러한 양보는 페르디난드 4세의 몇몇 신하들을 이끌고 조약의 비준에 반대하였는데, 그들 중에는 카스티야의 존과 빌레나의 왕자 후안 마누엘도 있었다.[5]

카스틸레에 비해 상대적 불손의 시기를 시작한 아라곤에 대한 양보는 다시 한 번 이베리아 반도 내의 왕국의 힘을 회복시킬 것이다. 아라곤은 이전에 카졸라 조약과 알미즈라 조약에 따라 그 영토와 영향력이 상당히 확대된 바 있다. 페르디난드는 아라곤과 마리니드 왕조 사이의 동맹을 공고히 하여 다가오는 그라나다와의 전쟁에 개입하지 말라고 아라곤 동맹을 주장했다.[6][page needed]

알칼라 드 헤나레스 조약 체결 후 카스티엘과 아라곤은 모두 아비뇽의 법정으로 사절단을 파견하여 교황 클레멘스 5세의 지지를 얻고 군사작전을 더욱 지원하기 위한 공식 십자군의 사무적인 지원을 얻었다. 그들은 또한 페르디난드 4세의 맏딸 카스티야의 인판타 엘레노어와 아라곤의 제임스 2세의 아들이자 후계자인 제이미 드 아라곤 이 안주와의 결혼의 교황적 축복을 요청했다. 교황은 두 모험에 동의했고 1309년 4월 24일 클레멘트 5세는 교황 황소 인데시넨티스 치료제를 발행했는데, 이 치료제는 코르시카와 사르디니아를 정복하라는 명령과 함께 그라나다에 대한 일반 십자군 원정을 승인했다.[7]

1309년 마드리드 궁정에서, 실제 스페인의 수도에서 일어난 최초의 법정인 페르디난드 4세는 그라나다의 에미리트와 전쟁을 하고 싶다고 공개적으로 밝히고 전투 기동을 시작할 수 있는 보조금을 요구했다.[8]

카스틸리아 동원

지브롤터에 대항하는 작전에 공헌한 주요 신하로는 후안 누녜스 2세 데 라라, 알론소 페레스 데 구스만, 페르난도 구티에레스 텔로 세빌 대주교, 가르시 로페스 데 파딜라 등이 있었다.[9] 이 군대의 대다수는 세비야의 민병대와 그 도시의 귀족들로 구성되었다.[citation needed]

1309년 4월 29일, 교황 클레멘스 5세는 그라나다에 대항하는 운동에 자금을 지원하기 위해 3년간 그의 왕국에서 징수된 모든 성직자세의 10분의 1을 페르디난드 4세에게 공식적으로 인정했다.[10]

톨레도로부터 페르디난드 4세와 그의 군대는 코르도바까지 진군했는데, 그 곳에서 제임스 2세의 특사단은 아라곤 왕을 알메리아 성을 포위할 준비가 되어 있다고 발표했다.[11] 포위를 위한 최종 준비는 페르디난드 4세가 1309년 7월에 도착한 세비야에서 이루어졌다. 침략군의 보급선은 세비야를 지나 과달키비르 강을 건너 바다로 그라나다 왕국의 영토로 이동했다.[citation needed]

포위 공격

이 시기의 지브롤터의 무어 요새 중 일부는 오늘날에도 여전히 남아 있다. 가장 두드러진 것은 무어 성의 유적이다.

알헤시라스의 포위 시작 후 페르디난드 4세는 세비야의 군사 평의회에서 그의 군대의 일부를 파견하여 지브롤터를 포획하는 남은 목표를 완수하는 한편, 그의 군대의 상당 부분은 알헤시라스를 중심으로 진을 치고 있었다. 지브롤터를 포위하고 사로잡기 위해 파견된 군대는 후안 누녜스 2세 데 라라, 알론소 페레스 데 구스만, 페르난도 구티에레스 텔로, 세비야의 대주교와 그 도시와 연관된 귀족 평의회의 지휘 하에 놓였다. 이 단체는 칼라트라바 훈장의 당대 거장이자 그의 기사단 파견자인 가르시 로페스 데 파딜라에 의해 더욱 힘을 얻었다.[citation needed]

제임스 2세의 지휘하에 아라곤 왕국에서 온 군대는 이미 그라나다 왕국에 대항하여 독자적인 전쟁을 시작하였고 1309년 8월 15일까지 알메리아 시를 포위하고 있었다.[11] 그 불운한 모험은 아라곤의 군대가 교착상태로 인해 선거 운동에서 철수할 수 밖에 없었던 1310년 1월 26일까지 계속되었다.[12]

페르디난드 4세의 연대기에는 카스틸리아 군대가 지브롤터를 포위하고 두 개의 엔게뇨(혹은 불특정 유형의 포위 기계)로 포위했다고 언급되어 있는데, 이 엔게뇨는 포위자들이 건설한 탑에서 도시로 발포하기 시작했다. 같은 연대기는 누녜스 데 라라의 부대와 알론소 페레스 데 구스만 군대가 마을을 너무 효과적으로 포위하여 무슬림 수비대원들은 공격자들에게 저항할 힘이 없었고, 확장되고 용맹스러운 방어 끝에 오히려 도시를 항복할 수밖에 없었다고 말하고 있다. 구즈만과 라라는 이 도시의 1,125명의 무슬림 거주자들이 무사히 떠나도록 허락했다.[2]

1309년 9월 12일 페르디난드 4세의 군대가 공식적으로 지브롤터를 점령했다. 카스틸리아 왕의 연대기에 따르면 페르디난드 4세가 이 도시에 들어갔을 때, 한 지역 이슬람 장로가 그에게 기독교군이 그를 추방했던 이전 세 도시에 참석했다고 말했다. 첫째는 페르디난드 4세의 증조부 페르디난드 3세, 둘째는 세레즈에서 페르디난드 4세의 조부 알폰소 9세, 셋째는 페르디난드 4세의 아버지 산초 4세[13], 셋째는 그의 군대가 타리파 시를 점령했을 때, 그리고 마지막으로 다시 페르디난드 4세 자신에게 추방되었다. 이 구절의 스페인어 원문은 다음과 같다.

세뇨르, 퀘 오비스트 콘미고, 내 에샤르 드 아퀴; ca tu visabuelo el rey D. 페르난도 콴도 토모 아 세비야 나 에쵸 덴데 에 넝쿨 아 세레스, 에 데스푸스 엘 레이 D. 알폰소, tu abuelo, Quando tomo a Xérez hechome dende é bine ora a Tarifa, é cuydando cue in lugar salvo, vino el rey D. 산초, tu padre, é tomo a Tarifa é hechome dende, é bino a morar qui an morar qui á Gibraltar, é tenendo cue enningun lugar non salvo en la tierra de los aquende. EE pues veo ceo en Ningun lugar destos non puedo fincar, yo yré alende la ma e me porné en lugar do biva en salvo é acabe mis dias.

— Fernando IV de Castilla[13]

지브롤터에서의 카스틸리안 승리는 거의 600년 동안 도시를 지배했던 이슬람교 통치를 끝냈다.[14]

여파

지브롤터를 정복한 후 페르디난드 4세는 공격 중에 파손된 도시 방어시설의 수리를 명령했다. 그는 또한 도시의 벽을 방어하기 위해 새로운 탑을 건설할 것을 명령했다. 그는 나아가 지나가는 배들을 피할 수 있는 조선소 건설을 명령했다. 그 후 그는 군대를 이끌고 알헤시라스로 돌아왔는데, 카스티야군은 대성읍을 점령하지 못하고 후퇴할 수밖에 없었다. 이로써 Granada에 대한 그들의 캠페인은 지브롤터에서의 성공과 퀘사다, 쿼드로스, 벨마르의 국경 도시들의 세습과 5,000개의 황금 암스트롤의 지불로 경감된 카스티일에게 큰 대가를 치르고 끝났다.[15]

이슬람 역사학자 아흐메드 모하메드 알-마카리는 알헤시라스 캠페인에 대해 비슷한 형태로 다음과 같이 쓰고 있다.

709년(약 1309년 6월)에 카스티야의 왕 헤란도(페르디난드 4세)가 알헤시라스를 포위하였다. 그는 사파르 21일부터 샤반 말기까지 그 성 앞에 남아 있었는데, 그때 그곳을 줄이는 것을 경멸하며 지브롤터의 주인이 되지 못한 채는 아니었지만, 포위를 일으켰다.

— Ahmed Mohammed al-Maqqari[16]

평화 조약의 즉각적인 여파로, 그라나다의 에미르 무함메드 3세는 페르디난드 4세에게 양보한 것에 화가 난 신하들로부터 거의 즉시 공격을 받는 자신을 발견했다. 그의 삶에 대한 시도가 발견되자, 무함메드 3세는 민중이 무장한 그라나다로 돌아갔고 그의 동생 나스르 아불 거릭스는 왕위에 몸을 설치했다. 무함메드 3세는 목사가 도살되고 그의 궁전이 약탈되는 것을 지켜보도록 만들어졌다. 그는 얼마 지나지 않아 동생의 손을 들어주었다.[17]

페르디난드 4세는 포위 장교 중 한 명인 알폰조 페르난도 데 멘도자를 새로 포로로 잡은 도시의 총독 자리에 임명했다.[15][18] 1310년까지 페르디난드 4세는 지브롤터의 레포블라시온을 개시하는 칙령을 내렸다. 이 레포블라시온에 대해 제시된 인센티브 중 하나는 남편에게서 탈출한 사기꾼, 도둑, 살인자, 아내들이 모두 도시로 피신할 수 있고, 사형을 포함한 어떤 검찰로부터도 자유로울 수 있다는 것이었다(이 조항이 왕위에 대한 배신자들에게까지 확대되지는 않았지만). 또한, 그는 시내를 드나드는 상품에는 어떠한 의무도 부과될 수 없다고 결정했지만, 도시에 거주하는 평판이 나쁜 사람들의 수는 재포기 노력을 크게 위축시켰다.[19] 1310년 2월과 3월 페르디난드 4세는 지브롤터에서의 승리에 중요한 민병대가 있었던 세비야 마을에 상을 주어 국민들에게 다양한 특권을 제공하였다.[citation needed]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Sayer, Frederick (1865). "I: First Siege by Ferdinand IV". The History of Gibraltar and of Its Political Relation to Events in Europe (2nd ed.). Harvard University: Chapman and Hall. p. 15. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 9 July 2012.
  2. ^ a b "Information Services". History. Government of Gibraltar. Archived from the original on 14 December 2013. Retrieved 9 July 2012.
  3. ^ "GIB". The Encyclopædia Britannica, or, Dictionary of arts, sciences, and general literature, Volume 10 (8th ed.). University of Wisconsin, Madison: Adam & Charles Black. 1856. p. 618. Archived from the original on 6 February 2017. Retrieved 22 September 2016.
  4. ^ Mann, J. H. (1873). "XVII: The First Siege". A History of Gibraltar and its Sieges (2nd ed.). University of California: Provost. p. 135. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 9 July 2012.
  5. ^ GONZÁLEZ MÍNGUEZ, CÉSAR (2009). "Fernando IV de Castilla: La Conquista de Gibraltar (1309)". Medievalismo: 177–178. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 11 July 2012.
  6. ^ Ferrándiz Lozano, José (1994). Data Almizrano. Siete siglos y medio de historiografía valenciana sobre el Tratado de Almizra (1244–1994). Alicante: Ateneo. ISBN 84-600-8983-5.
  7. ^ GONZÁLEZ MÍNGUEZ, CÉSAR (2009). "Fernando IV de Castilla: La Conquista de Gibraltar (1309)". Medievalismo: 181. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 11 July 2012.
  8. ^ "Madrid". The Encyclopædia Britannica, Volume 14. University of Wisconsin, Madison: Encyclopædia Britannica. 1973. p. 559. ISBN 9780852291733. Archived from the original on 21 March 2017.
  9. ^ Mann, J. H. (1873). "XVII: The First Siege". A History of Gibraltar and its Sieges (2nd ed.). University of California: Provost. p. 136. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 9 July 2012.
  10. ^ R.P. Fidel Fita y Colomé (1882). "III Concilio Provincial de Alcala de Henares, 8 Noviembre I309". Actas Inéditas de Siete Concilos Españoles Celebrados Desde el Año 1282 Hasta el de I314 (PDF) (Individuo de Numero de la Real Agademia de la Historia ed.). Madrid: Imprenta de F. Maroto é Hijos. p. 40. Archived (PDF) from the original on 24 September 2015. Retrieved 12 July 2012.
  11. ^ a b Giménez Soler, Andrés (1904). El sitio de Almería en 1309. Barcelona: Tipografía de la Casa Provincial de Caridad. pp. 34–35.
  12. ^ Benavides, Antonio (1860). "XV". Memorias de Don Fernando IV de Castilla. dos tomos (1ª ed.). Madrid: Imprenta de Don José Rodríguez. p. 223. Archived from the original on 23 April 2017. Retrieved 22 September 2016.
  13. ^ a b Benavides, Antonio (1860). "XV". Memorias de Don Fernando IV de Castilla. dos tomos (1ª ed.). Madrid: Imprenta de Don José Rodríguez. p. 220. Archived from the original on 23 April 2017. Retrieved 22 September 2016.
  14. ^ Alistair, Ward (2004). "IX". España Britannia: A Bitter-sweet Relationship. dos tomos (illustrated ed.). London: Shepheard-Walwyn (Publishers) Ltd. p. 114. ISBN 9780856832246.
  15. ^ a b Sayer, Frederick (1865). "I: First Siege by Ferdinand IV". The History of Gibraltar and of Its Political Relation to Events in Europe (2nd ed.). Harvard University: Chapman and Hall. p. 16. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 9 July 2012.
  16. ^ Mann, J. H. (1873). "XVII: The First Siege". A History of Gibraltar and its Sieges. in Al-makkari, vol. ii. p. 355. (2nd ed.). University of California: Provost. p. 135. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 9 July 2012.
  17. ^ Sayer, Frederick (1865). "I: Conspiracy Against Muhammed". The history of Gibraltar and of its political relation to events in Europe (2nd ed.). Harvard University: Chapman and Hall. pp. 17. siege of gibraltar 1309.
  18. ^ Jackson, William G. F. (1986). The Rock of the Gibraltarians. Cranbury, NJ: Associated University Presses. p. 41. ISBN 0-8386-3237-8.
  19. ^ Sayer, Frederick (1865). "I: First Siege by Ferdinand IV". The History of Gibraltar and of Its Political Relation to Events in Europe (2nd ed.). Harvard University: Chapman and Hall. pp. 16–17. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 9 July 2012.

참고 문헌 목록

좌표: 36°09°N 5°21˚W / 36.15°N 5.35°W / 36.15; -5.35