외부 헤브리데스의 플로라와 동물

Flora and fauna of the Outer Hebrides
헤브리데스(오우터 헤브리데스 주황색)

스코틀랜드 서북부에 있는 아우터 헤브리데스의 동식물군은 독특하고 다양한 생태계를 이루고 있다.대서양 동쪽 해안을 배경으로 한 긴 군도는 다양한 바닷새들을 끌어들이고 있으며, 걸프 스트림 덕분에 이 위도에서 예상할 수 있는 것보다 더 온화한 기후가 된다.그것은 걸프 스트림에 있기 때문에 때때로 이국적인 방문객을 얻기도 한다.

야생 생물

새들

런던 자연사 박물관에 있는 거대한 auk.마지막 남은 표본 중 하나가 세인트 킬다스탁아르민에서 살해되었다.

서섬에는 327종의 새와 100종 이상의 품종이 기록되어 있다.이 섬들은 북극 번식지를 오가는 육지 조류들을 위한 자연적인 이동로를 제공하고 미국과 북유럽에서 불어오는 부랑자들을 위한 피난처를 제공한다.많은 종류의 새들이 서아 섬과 주변의 섬에서 번식하는데, 여기에는 모든 섬의 크로프트랜드에서 번식하는 영국의 옥수수 크레이크가 대부분 포함된다.[1]

많은 종류의 바닷새들이 샤그, 북부 간넷, 북부 풀마, 새끼고양이, 기레못, 그리고 갈매기 다종과 같은 섬의 해안 지역에 서식한다.

루이스의 의그 언덕에서는 금빛 독수리를 볼 수 있으며, 이 지역에서 흰꼬리 독수리가 목격되었다는 주장도 제기되었다.[2]페섹 지역에서는 유라시아 오이스터캐쳐유라시아 컬레를 먹이는 모습을 볼 수 있다.

몇 쌍의 송골매는 해안 절벽에서 살아남고 멀린흔한 버자드는 언덕과 황야의 어느 곳에서도 드물지 않다.붉은색 줄무늬의 다이버들은 수많은 작은 방수 위에 둥지를 틀고, 검은 줄무늬로 된 몇 의 다이버들은 더 큰 로치에서 발견된다.북극의 스쿠아는 루이스로부터 사우스 유이스트까지 남쪽으로 퍼지고 있지만, 위대한 스쿠아는 여전히 루이스, 세인트 킬다, 노스 로나, 시안트 섬, 바라 헤드에서만 번식하고 있다.[1]

겨울새의 중요한 특징은 야생조류의 다양성이다.루이스 주변의 얕은 물에서 흔한 아이더, 긴꼬리 오리 등 다양한 오리가 발견된다.[1]

그레이트 베르네라는 갈매기, 와이드, 골디네예와 같은 오리 등 수많은 바닷새 종을 보유하고 있다.더욱 유별나게, 2007년 이 섬에서 잭 스니프가 관찰되었다.[3]

시안트 섬은 가브 에일란의 비탈에서 굴에서 번식하는 수만 마리의 대서양 퍼프를 포함하여 많은 수의 바다새들을 가지고 있으며, 또한 상당한 수의 흔한 구이레모트, 면도칼, 북부 풀마, 검은 다리의 새끼 고양이, 흔한 샤그, 갈매기, 그리고 위대한 스쿠아들을 포함한다.St Kilda는 더 많은 퍼핀을 가지고 있지만, 시안인들의 순수한 밀도는 더 크다.

베르네라이 (북유이스트)

베르네라이의 크로프트 연습은 다양한 조류 생물을 장려한다.초여름 저녁에는 때때로 스니프 드럼 소리, 심지어는 옥수수 가루 소리를 들을 수 있다.벙어리 백조는 로치 브루다에서 볼 수 있으며, 회색 거위가 흔하다.겨울에는 기러기 몇 마리와 브렌트 거위 몇 마리와 함께 한다.까마귀버즈마드는 흔히 볼 수 있다.황금독수리와 암탉 해리어들은 보통 겨울에 더 보기 드문 광경이다.해안에서 물떼새들은 붉은색 채찍, 모래톱, 턴스톤, 굴 포수, 던린, 컬레브, 휘브렐, 고리 달린 물떼새, 왜가리 등이 있다.더 멀리 버네리 해안을 중심으로 청둥오리, 이더기, 붉은가슴을 가진 병합자들, 그리고 더 드물게 검은 줄무늬의 훌륭한 북쪽 다이버들이 있다.셰그와 가마우지는 일년 내내 베르네라이 주변의 바다에서 낚시를 하고, 여름에는 가네츠가 다이빙하는 것을 볼 수 있다.

세인트킬다

세인트 킬다의 소이

St Kilda는 많은 중요한 바다새 종들의 번식장이다.총 3만 쌍에 달하는 세계에서 가장 큰 가넷 군락지는 전 세계 인구의 24%에 달한다.리치의 페트렐은 유럽 인구의 최대 90%인 4만9000쌍, 영국 전체 사육 인구의 약 30%인 13만6000쌍, 북부 풀마어 6만7000쌍으로 영국 전체의 약 13%이다.[4]Dùn은 영국에서 가장 큰 풀마족 군락지가 있는 곳이다.1828년 이전에는 St Kilda가 그들의 유일한 영국 사육장이었지만, 그 후 그들은 Powlsheugh와 같은 다른 곳에 식민지를 전파하고 설립했다.[5]영국에서 마지막으로 목격된 위대한 auk(핑구이누스 임페니스)은 1840년 7월 Stac an Armin에서 살해되었다.[6]St Kilda's bonxies의 특이한 행동은 Leach's petrel 인구의 최근 하락에 대한 연구 중에 2007년에 기록되었다.야간 시력 장비를 사용하여, 생태학자들은 스쿠아들이 밤에 페트렐을 사냥하는 것을 관찰했는데, 이것은 바닷새에 대한 놀라운 전략이다.[7]유라시아 렌의 아종인 세인트 킬다트로글로디테스 트로글로디테스 히르텐시스(St Kilda wren Troglodytes hirtensis)는 세인트 킬다 특유의 종이다.

해양생물

연어대서양을 건넌 후 몇 개의 루이스 강에 자주 온다.민물고기의 상당수는 송어 등 물고기가 서식하고 있다.다른 민물고기로는 북극상어, 유럽산 뱀장어, 3번과 9번 스팽글백, 두꺼운 입의 숭어, 후루룩 등이 있다.

연안에서는 특히 스토노웨이 항구에서 바다표범을 보는 것이 일반적이며, 운 좋으면 돌고래, 돼지, 상어, 심지어 가끔 고래까지 만날 수 있다.

때때로 거북이들은 주로 수렁과 가죽으로 된 것이 해안에서 만날 수 있다.[1]

그레이트 베르네라에서는 특히 카올라스 발라사이(영어: "발라세이 스트레이츠/Kyles")와 b브발라사이 내해 로치 사이에 조수가 흐르는 곳이 바다생활이 풍부하다.수많은 연체동물, 스폰지, 브릿스타, 불가사리가 있는데, 후자는 보통 때보다 눈에 띄게 크기가 커지고 있다.컵 산호, 아네모네, 죽은 사람의 손가락 산호도 여기서 발견될 수 있다.보통 물고기는 샤니, 버터피쉬, 아틀란틱을 포함하며, 보통 바다표범들은 정기적으로 육지 밖에서 방문한다.[8]

흔히 볼 수 있는 바다표범은 베르네라이(북유이스트)의 베이 로치(Bayes Loch)의 바위에 썰물 때 자주 모인다. 회색 바다표범들은 더 크고 긴 코로 구별할 수 있는 회색 바다표범도 가끔 그곳에서 발견되기는 하지만 서부 해변에서 더 흔하다.회색 바다표범은 현재 히르타에서 번식하지만 1930년 대피 전에는 번식하지 않았다.[9]

세인트 킬다의 빌리지 베이의 해변은 겨울 동안 짧게 뻗은 여름 모래가 쉬어가는 큰 바위를 드러냈다는 점에서 특이하다.1953년 해변에 대한 조사는 오직 하나의 거주종인 갑각류 이소포드 에우리디케 풀크라만을 발견했다.[10]

Outer Hebrides에서 발견된 보다 이국적인 종들 중에는 거대 오징어(Archituthis)가 있다. - 표본은 때때로 섬에서 떠내려온다.[11]

육지 포유류

소이 양은 히르타에

유라시아 수달인 서부 섬에는 유일한 토종 육상 포유류가 있다.붉은 사슴, 유럽 토끼, 푸른 토끼, 고슴도치, 갈색검은 쥐, 야생 고양이, 밍크, 폴캣은 인간에 의해 소개되었다.생쥐볼륨의 기원은 불확실하다.[1]

사우스유이스트에서는 고슴도치에 대해 상당한 논란이 있어왔다.이 동물들은 1970년대에 정원 해충을 줄이기 위해 도입된 섬이 아니다.그들은 이제 보호구역에 떠다니는 새들을 보금자리에 앉히는 땅속의 알들에 위협을 가한다.2003년 스코틀랜드 자연유산은 이 지역에서 고슴도치 도살을 감행했다.[12][13]

미국 밍크는 또 다른 소개된 종으로(모피 농장에서 탈출한 종) 토착 조류, 지역 어업, 양계농가에 문제를 일으킨다.[14]이러한 영향 때문에, 그리고 유이스트와 바라에서 종을 성공적으로[15] 퇴치한 데 이어, 헤브리데안 밍크 프로젝트의 2단계이자 진행 중인 단계는 루이스와 해리스의 밍크를 비슷한 방식으로 제거하는 것을 목표로 하고 있다.[16]

Shiant Isles는 원래 난파선에서 뭍으로 올라왔을지도 모르는 검은 쥐들의 서식지였다.[6]Firth of Fours에 있는 한두 개의 작은 섬 외에 시아인들은 영국에서 유일하게 검은 쥐나 배의 쥐(Rattus rattus)를 발견할 수 있는 곳이었다.[17]그 섬에는 약 3,000마리의 쥐가 있었던 것으로 생각되었다.위 내용물을 분석한 결과 시안트 쥐는 바닷새를 먹었지만 살아있는 새를 먹었는지 단순히 죽은 유골을 파냈는지 알 수 없었다.[18]RSPB, 스코틀랜드 자연유산, 시아파 관리자들이 2014년부터 2018년까지 운영하는 프로그램에 이어 시아파인 니콜슨 가문은 공식적으로 검은 쥐로부터 자유롭다고 선언되었다.[19]

세인트 킬다 필드 마우스(Apodemus sylvaticus hirtensis)로 알려진 나무쥐의 아종은 세인트 킬다 특유의 종이다.세인트 킬다 집쥐(무스 근육질의 벽화)로 알려진 집쥐의 아종이 정착지와 건물과 엄격히 연관돼 있어 주민 대피 후 완전히 사라졌다.[6]그것은 파로 제도미킨스 섬에서 발견된 아종(무스 근육질의 미키니엔시스)[20]과 공통되는 많은 특징을 가지고 있었다.

세인트 킬단족은 최대 2,000마리의 양을 사육했는데, 이 양은 피난 당시 제거되었지만, 107마리의 토착 소이 양 떼가 소이에서 히르타로 옮겨져 현재 야생 상태로 살고 있다.소이 양은 이 필요 없는 매우 원시적인 품종이다.히르타에는 600에서 1700까지 숫자가 다양하며 소에에는 200개가 남아 있다.몇몇은 다른 나라들에서 번식 인구를 형성하기 위해 수출되었는데, 그들은 단단하고 작은 크기로 평가된다.[21]히르타와 소이에서는 바다 스프레이에 노출된 위치에서 잘 자라는 식물성 목초지를 선호하며 붉은색 페스큐, 바다 식물성, 바다 분홍색을 포함한다.[9]현존하는 가장 멸종위기에 처한 영국의 양 중 하나인 보레레이에도 야생 양의 품종이 살고 있다.[22][23]

Stornoway 성장은 박쥐들의 서식지라는 주장이 있다.[24]에도 양, , 몇 마리의 돼지와 같은 양식동물들이 있다.

파충류와 양서류

아일랜드와 마찬가지로, 루이스에는 뱀이 살지 않으며,[25] 단지 뱀으로 오인된 느림보만 서식한다.사실 다리가 없는 도마뱀은 현존하는 주문의 유일한 구성원이다.이 흔한 개구리는[25] 섬의 중심에서 발견될 수 있지만, 새로 태어난 새나 두꺼비와 함께 발견된다.[26]

곤충들

이 섬에서 가장 유명한 곤충 거주자는 연중 특정 시기에 물 근처에 있는 하이랜드 미간이다.

여름 동안, 특히 스토노웨이와 함께 나비잠자리 몇 종을 발견할 수 있다.

루이스의 곤충-생물의 풍부함은 태양과 같은 육식성 식물이 섬의 일부에서 번성한다는 사실에서 명백하다.

식물생명

발토스 근처 선더우

기계는 다양한 종류의 난초와 다양한 과 같은 관련 식물들로 유명하다.황야 초목의 넓은 지역에는 링, 방울 헤더, 십자수 헤더 등 3개의 헤더(Heather)가 우거져 있으며, 태양과 같은 식충식물이 많이 서식하고 있다.헤더로 덮인 넓은 황무지는 헤더 섬의 이름인 에일리언 안 프라우이치, 게일릭을 설명하고 있다.[27]

루이스는 한때 삼림지대에 덮여 있었지만, 남아있는 유일한 자연림은 불과 양으로부터 멀리 떨어진 내륙의 절벽과 로치 안의 섬들에 있는 작은 주머니에 있다.최근 몇 년 동안, 임업 위원회가문비나무소나무 농장이 심어졌다. 그러나 소나무의 대부분은 나방충해에 의해 파괴되었다.가장 중요한 혼합 목재는 19세기 중반부터 거슬러 올라가는 스토르노웨이의 르우즈 성 주변에 심어진 목재들이다.[28]

보니 프린스 찰리가 떨어뜨린 프랑스 씨앗에서 유래했다고 알려진 보니 프린스 찰리의 꽃(캘리스티지아 솔다넬라)은 스코틀랜드에 있는 바토세이에리스케이에서만 발견된다.

세인트킬다

St Kilda의 식물 생명은 소금 스프레이, 강한 바람, 산성 피티 토양의 영향을 많이 받는다.130종 이상의 서로 다른 꽃이 피는 식물과 162종의 곰팡이, 160종의 생물들이 있지만, 그 군도에는 나무가 자라지 않는다.194종의 이끼 종들 사이에는 여러 가지 유산이 존재한다.다시마는 특이한 해양 무척추동물이 다양하게 서식하는 주변 바다에서 번성한다.[6][29]세인트 킬다 민들레(Taraxacum Pankhurstianum)는 2012년 확인된 히르타 섬에 풍토화된 민들레의 일종이다.[30]

밍굴레이

밍굴레이에는 밍굴레이 만이 내려다보이는 절벽 위에 2미터 높이의 포플러 한 그루가 있을 뿐이다.서인도 제도에서 보기 드물게 서식하는 해녀(Eryngium Maritimum)는 적어도 19세기 후반부터 민굴레이에서 자랐다. 그리고 보통 해수면에서만 볼 수 있는 해조류(Glaux Maritima)는 바다 스프레이와 갈매기 거름으로 높은 절벽 꼭대기에서 자랄 수 있다.[31]

자연보호구역과 특별한 과학적 관심장소

루이스 섬

루이스의 생물학 범주에는 섬 전체에 걸쳐 15개의 SSSI가 있다.또한, 스코틀랜드 자연유산으로부터 루이스 피틀랜드를 특별보호지역, 특별보존지역, 람사르 유적지로 인정받아 철새와 서식하는 새들의 습지 서식지로서의 중요성을 보여주고 있다.[32]

발라날드 RSPB 예비역

북유이스트의 서쪽 끝 지점에 위치한 발라날드의 RSPB 보호구역에는 모래사장, 바위투성이의 해안, 습지, 모래언덕 등이 있다.한 정보 센터는 옥수수 크래커와 다른 야생동물들에게 전통적인 크로프트 농업의 중요성을 설명한다.

많은 물떼새와 농경지 새들이 꽃이 많은 기계와 농경지에 둥지를 틀고 있는데, 이것은 아마도 여러분이 옥수수 크래커를 보고 들을 수 있는 가장 좋은 기회일 것이다.

사우스유이스트 자연보호구역

남유이스트의 개화기

섬 북쪽에 있는 로치 드루이디베그스코틀랜드 자연유산이 소유하고 관리하는 민족자연보호구역이다.보호구역은 1,677헥타르의 기계, , 민물 , 하구 헤더 무어랜드, 언덕에 걸쳐 있다.[33]200종이 넘는 꽃식물들이 보호구역에 기록되었고, 그 중 일부는 전국적으로 희귀하다.사우스유이스트는 유럽 보호종인 수생식물 가녀린 나이아드(나하스 플렉실리스)[34]가 영국에서 가장 적합한 곳으로 꼽힌다.

국가적으로 중요한 번식용 도랑 개체군도 존재한다. 여기에는 붉은색 행크, 던린, 랩윙, 고리 모양의 도랑도 포함된다.이 보호구역은 또한 여름철에 기계에 있는 옥수수가루거위들의 서식처다.수달암탉 해리어들도 보인다.

모나크 제도 자연보호구역

모나크 제도는 방해받지 않는 기계와 그들의 회색 바다표범 개체수를 위한 국가 자연[35] 보호구역이다.매년 가을 약 1만 마리가 새끼와 짝짓기를 위해 해안으로 몰려와 세계에서 가장 큰 집단 중 하나가 된다.[36]또한 많은 수의 보금자리 바닷새와 풍부한 식물들이 있다.회색 왜가리들은 버려진 건물들 중 일부에 둥지를 튼다.[37]

밍굴레이와 베르네라이

레이저빌:알카 토르다

밍굴레이와 인근 베르네레이는 1983년 과학적으로 특별한 관심의 장소가 되었다.[38]밍굴레이는 바닷새 개체수가 많고, 면도기(9,514쌍, 유럽 인구의 6.3%)와 기레못(11,063쌍), 까만다리 새끼고양이(2,939쌍)의 중요한 사육장이다.샤그(694명), 풀마르(1만1626쌍), 퍼핀(2,072쌍), 폭풍 페트렐, 통조림, 북극제비갈매기, 봉지, 다양한 종류의 갈매기들도 바다 클리프에 둥지를 틀고 있다.[9][39]맨크스 전단지는 18세기 후반까지 리아물 스택에 둥지를 틀었고, 그 때 복어에 의해 쫓겨났으며, 그곳에는 거상들도 기록되어 있다.[31]

양은 섬의 거친 목초지를 방목하고 1912년 대피 후 목동들이 소개한 토끼의 개체수가 있다.[31]회색 바다표범은 풍부하고, 주민 이탈 이후 숫자가 크게 늘었다.비록 번식하지는 않지만, 겨울에는 1,000마리까지 해변을 이용한다.[40]

플란난 섬

북부간넷 (Morus basanus)

플란난 섬대서양 퍼핀, 북부 풀마, 유럽 폭풍 페트렐, 레흐의 페트렐, 흔한 샤그, 검은 다리를 가진 새끼 고양이를 포함한 바다새의 개체수를 위한 보금자리를 제공한다.로어림에는 개너트리가 있다.중세 후반부터, 루이센은 알, 새, 깃털을 얻기 위해 정기적으로 이 둥지를 습격했다.

등대지기들이 섬으로 데려온 북극 산토끼의 개체수가 있고, 베르네라에서 온 사기꾼들은 가장 비옥한 섬에서 양을 방목한다.[6]

밍크고래파일럿고래뿐만 아니라 리소고래와 다른 종의 돌고래가 주변에서 흔히 관찰된다.

그 섬들은 1983년 12월에 특별한 과학 관심 장소가 되었다.[41]

세인트킬다

세인트킬다
유네스코 세계유산
Great Skua attacking Gannet near Stac an Armin.jpg
그레이트 스쿠아 (본시) 스탁아르민 (St Kilda) 근처 가넷을 공격
위치영국 스코틀랜드세인트 킬다
기준문화와 자연: (iii)(v)(vii)(ix)(x)
참조387길
비문1986(10차 세션)
확장2004, 2005
면적24,610.4 ha(59,803 에이커)
좌표57°49′2″N 8°34′36″w/57.81722°N 8.57667°W/ 57.81722; -8.57667
Flora and fauna of the Outer Hebrides is located in Scotland
Flora and fauna of the Outer Hebrides
스코틀랜드의 세인트 킬다의 위치.

1956년 8월 14일 그가 사망하자, 부트의 마르퀴스는 6개월 이내에 그 제안을 받아들인다면, 그 군도를 스코틀랜드 국민 신탁에 유배시킬 것이다.많은 심혈을 기울인 끝에 집행위원회는 1957년 1월에 그렇게 하기로 동의했다.마을의 느린 보수와 보존은 시작되었고, 그것의 대부분은 여름 봉사 활동 파티에서 이루어졌다.[42]게다가, 야생 소이 양 개체수와 자연 환경의 다른 측면에 대한 과학적인 연구가 시작되었다.1957년에 그 지역은 국가 자연 보호구역으로 지정되었다.[43]

1986년 이 섬들은 육지 자연적인 특징으로 스코틀랜드에서 유네스코 세계 문화유산으로 등재된 최초의 장소가 되었다.[44]2004년에 St Kilda는 초자연적 특징, 희귀종과 멸종 위기에 처한 종들의 서식지, 그리고 국제적으로 중요한 바다새 개체수로 공동의 '마린' 지위를 획득했다.[45]따라서 2005년까지 St Kilda는 '자연적'과 '문화적'의 의의 둘 다로 세계문화유산 지위를 부여받은 세계 24개 지역 중 하나가 되었다.이 섬들은 페루마추픽추, 그리스아토스 산, 남아프리카 공화국의 우카함람바/드라켄스버그 공원과 같은 국제적으로 중요한 유적지와 이 영광을 공유하고 있다.[46]

세인트 킬다 세계문화유산은 육지와 바다를 포함해 총면적 2만4201.4ha(93.4평방 mi)에 이른다.[47]면적은 854.6헥타르(2,111.8에이커)이다.[48]

St Kilda는 예정된 기념물, 국가 경관 지역, 특별 과학 관심 지역, 유럽연합 특별 보호 지역이다.[49]방문 요트는 빌리지 베이에 은신처를 찾을 수 있지만, 착륙을 희망하는 요트는 스코틀랜드 내셔널 트러스트에 미리 연락하라는 안내를 받는다.이처럼 취약한 환경에 비원종 동식물이 도입되는 것에 대한 우려가 존재한다.[6]

세인트 킬다의 수중 동굴, 아치, 차즘 등의 해양 환경은 도전적이지만 최고의 다이빙 경험을 제공한다.[50]해발 70m(230ft) 아래에서도 파도의 영향을 감지할 수 있을 정도로 북대서양의 위력은 그만큼 커진다.[51]2008년 스코틀랜드 국가 환경 신탁은 히르타에 상륙한 스페인 어선 스피닝데일호로부터 쥐가 해안으로 들어오지 않도록 하기 위한 계획으로 스코틀랜드의 환경부 장관인 마이클 러셀의 지원을 받았다.섬의 조류에 심각한 영향을 미칠 수 있다는 우려가 있었다.[52][53]다행히 4월 초 조류 번식기를 앞두고 네덜란드 인양업체 맘모에가 연료, 기름, 미끼, 매장 등 선박에서 발생할 수 있는 잠재적 오염물질을 성공적으로 제거했다.[54]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e 웨이백 머신보관지방 기관 웹 사이트 2008-11-07
  2. ^ Isle-of-Lewis.com
  3. ^ "새 목격 : 헤브리데스 : 2007년 12월" 2008-09-08년 웨이백 머신 thewesternisles.co.uk에 보관.2008년 6월 20일 회수.
  4. ^ 베니, 닐(2000년) 스코틀랜드의 야생동물.런던.오룸 프레스.
  5. ^ 피셔, 제임스 & 워터스턴, 조지 (1941년 11월)풀마르번식력, 역사 그리고 인구.에든버러의동물 생태학 저널, 10권, 2권 204-272.2007년 3월 24일 검색됨
  6. ^ a b c d e f Haswell-Smith, Hamish(2004) 스코틀랜드 제도.에든버러의카농게이트
  7. ^ 맥켄지, 스티븐 "버드 나이트 공격은 독특할지도 모른다"(2007년 11월 5일) BBC 뉴스2007년 11월 6일에 검색됨.
  8. ^ 외부 헤브리데스 핸드북가이드(1995) 키티웨이크.페이지 97-510
  9. ^ a b c 프레이저 달링, F.와 보이드, J.M.(1969) 하이랜드와 아일랜드의 자연사.런던.블룸스베리.
  10. ^ Gauld, R. Bagenal, T.E.와 J.H. 코넬, "성 킬다의 해양 동물과 동식물, 1952년"스코틀랜드 내추럴리스트는 달링과 보이드(1969) 184페이지에서 인용한 65페이지 29~49페이지다.
  11. ^ Ritchie, J. (1920). "Giant squid cast ashore on N. Uist, Outer Hebrides". The Scottish Naturalist. 99 and 100: 57.
  12. ^ Epping Forest Hogether Rescue 2006년 8월 27일 2007년 1월 1일 회수된 웨이백 머신보관되었다.
  13. ^ 로스, 존 (2007년 2월 21일) 고슴도치는 논란이 되고 있는 유이스트 컬이 취소하자 주사기에서 구했다.에든버러의스코츠먼 신문.
  14. ^ SNH - Hebridean Mink Project
  15. ^ BBC 뉴스
  16. ^ 헤브리단 밍크 프로젝트
  17. ^ "Developing a mammal monitoring programme for the UK" (pdf). Joint Nature Conservation Committee. Retrieved 2007-01-02.
  18. ^ Stapp, Paul(2002) "안정적인 동위원소는 시안트 제도의 바닷새에서 선박 쥐에 의한 포식 증거를 보여준다."Scotland Journal of Applied Ecology 39 (5),
  19. ^ "Shiant Isles 복구 프로젝트" RSPB, 2021년 6월 09일 회수
  20. ^ "마이킨스의 포유류" 2016-03-03을 웨이백머신 Heima.olivant.fo에 보관했다.2007년 5월 22일 검색됨
  21. ^ "Soays of America" 2001-08-17 Wayback Machine보관 2007년 12월 24일 회수
  22. ^ "축산 품종" 오클라호마 주립 동물과학부.2007년 3월 15일 검색됨
  23. ^ Quine (2000) 30페이지.
  24. ^ "An Introduction to the Bats of Scotland" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2016-03-03. Retrieved 2008-07-12.
  25. ^ a b 모리스, P 박사(1984년).영국의 동물들, 현장 안내서런던: 리더스 다이제스트 협회
  26. ^ "Amphibia". Outer Hebrides Fauna. OHBR. Retrieved April 13, 2017.
  27. ^ 에일리언 어 프라우히 번역이 들어간 스코트맨
  28. ^ 웨이백 머신보관지방 정부 웹 사이트 2008-09-14
  29. ^ "보호지역과 세계유산—St Kilda".Wayback Machine United Environment Program에 2008-12-05년 보관:세계 보존 모니터링 센터.2007년 3월 18일 검색됨
  30. ^ Royal Botanical Garden Edinburgh. "New Dandelion Found". Archived from the original on September 26, 2017. Retrieved June 29, 2012.
  31. ^ a b c 벅스턴, 벤(1995) 밍굴레이:과 섬 사람들.에든버러의비린.
  32. ^ SNH Loch Druidibeg Archived 2016-03-03 Wayback Machine Retried 2007년 7월 29일에 회수된 Wayback Machine에 보관.
  33. ^ JNCC Skin Naiad 보고서 2007년 7월 29일 회수되었다.
  34. ^ "Monach Islands". Archived from the original on 2007-10-10. Retrieved 2007-12-08.
  35. ^ "Monach Islands". Western Isles Guide Book. Archived from the original on 2006-10-09. Retrieved 2007-12-08.
  36. ^ 머레이, W.H. (1966년) 헤브리디스.런던.하인만.205쪽.
  37. ^ 스코틀랜드 자연유산 SSSI 목록.2006년 26.12.12. 검색된 웨이백 머신에 2007-10-06 보관
  38. ^ NTS Seabird 군락.Wayback Machine에 보관된 2007-09-09.2006. 27.12.
  39. ^ Benvie, Niall (2004) 스코틀랜드의 야생동물.런던.오룸 프레스.
  40. ^ 스코틀랜드 자연유산 SSSI 목록.2006-12-28 검색된 웨이백 머신에 2007-10-06 보관
  41. ^ 강철(1988) 페이지 256-7.
  42. ^ "스코틀랜드의 국립 자연 보호구역—St Kilda" 2008-05-15년 스코틀랜드 웨이백 머신 내셔널 트러스트에 보관.2007년 3월 16일 검색됨
  43. ^ "스코틀랜드의 국가 자연 보호구역—뉴스와 이벤트" 2009-01-12년 스코틀랜드 웨이백 머신 (2004년 12월 9일) 내셔널 트러스트 (National Trust for Scotland)에 보관.2007년 3월 17일 회수.
  44. ^ "스코틀랜드의 세계유산" 2008-05-29년 7월 21일 웨이백 머신(2007년 7월 21일) 스코틀랜드 의회 정보 센터에 보관.Research Note RN 01/73.2007년 1월 3일 검색됨.
  45. ^ "스코틀랜드 고유 제도의 이중 세계유산 현황" 웨이백 머신(2005년 7월 14일) 내셔널 트러스트 for 스코트랜드에 2006-10-02년 보관2007년 1월 6일 검색됨.
  46. ^ "보호지역 세계유산 - 팩트시트" 웨이백머신 UN 환경 프로그램에서 2008-12-05년 보관.2007년 1월 24일 검색됨이것은 현장이 57°54'36'N/08°42'W, 57°46'N/08°42'W, 57°46'N/08°25' 42"W, 57°54'36'N/08°25'42'W의 좌표를 가진 사각형 안에 포함된다고 정의한다.
  47. ^ "St Kilda World Heritage Management Plan 2003 - 2008"(PDF) 스코틀랜드 내셔널 트러스트2007년 1월 24일 검색됨
  48. ^ "St Kilda National Nature Reserve" 2007-09-27 Wayback Machine National Trust for Scotland에 보관.2007년 3월 16일 검색됨
  49. ^ 부스, 리처드 "스티 킬다: 영국 다이빙의 성배?"Wayback Machine(2005년 7월) BSAC Travel Club에 보관된 2008-10-11.2007년 3월 18일 검색됨
  50. ^ McKirdy, Alan Gordon, John & Crofts, Roger(2007) Land of Mountain and Flood: 스코틀랜드의 지질학과 지형.에든버러의비린.220페이지.
  51. ^ "St Kilda Update" 2010-11-25 Wayback Machine에 보관.국세청, 2008년 2월 10일 발견
  52. ^ 영국 BBC방송은 "성 킬다에서 진행 중인 캣츠 탐사선"이라고 보도했다.2008년 2월 10일 검색됨
  53. ^ Gaston, Jack (2008-05-29). "Early bird saves UK heritage site". Lloyd's List Daily Commercial News. Informa Australia Pty Ltd. p. 22.