허버트 워드 (스컬프터)

허버트 워드(Herbert Ward, 1863년 1월 11일, 런던 – 1919년 8월 5일, Neuilly-sur-Seine)는 아프리카의 영국의 조각가, 삽화가, 작가, 탐험가였다. 그는 헨리 모튼 스탠리의 에민 파샤 구제 탐험대의 일원이었으며 그들이 콩고 자유 주에서 일하는 동안 로저 케이스먼트와 절친한 친구가 되었다. 워드는 후에 조각가가 되어 프랑스에서 살았다. 그는 제1차 세계대전에서 파견에 두 번 언급된 크로익스 드 게레 상을 받았으며,^[1] 레기옹 도호뉴르의^[2] 장교였으며 영국 왕립 조각가 협회 회원이었다.^[3]

초년기

워드는 15세에 밀 힐 학교를 떠나 뉴질랜드로 여행을 떠났고 이후 3년간 뉴질랜드와 호주에서 보냈다. 그는 " 차례로 카우리검을 파는 사람, 석탄과 금광업자, 주식 거래자, 서커스 공연자, 돛을 만드는 사람"이었다.^[4] 그는 영국 노스보르네오 컴퍼니에서 생도로 1년을 보냈지만 말라리아로 인해 영국으로 돌아가야 했다.

콩고에서

1884년 워드는 런던에서 헨리 모튼 스탠리를 만났는데, 당시 그는 사실상 벨기에의 레오폴드 왕의 개인 식민지인 새로운 콩고 자유주의 장교로 면접을 받았다. 스탠리는 워드의 자리를 추천했고, 그는 이후 2년 동안 콩고 상류와 하류를 따라 일했는데, 그곳에서 로저 케이스먼트(Roger Casement)를 처음 만났다. 후작은 하천의 백내장을 우회하기 위해 철도를 건설하는 작업을 하고 있었다. 벨기에 장교로 교체된 워드는 샌포드 탐험 회사에 입사했다.

1887년 3월, 샌포드 회사를 떠난 워드는 영국으로 돌아가던 중, 에민 파샤 구호 원정대를 조립하고 있던 스탠리와 다시 마주쳤다. 스탠리는 워드를 소위로 임명하고 탐험대의 뒷기둥에 에드먼드 바텔로 소령의 지휘를 받게 했다. 스탠리는 1887년 6월 짐꾼 250명과 장교 5명으로 구성된 뒷기둥을 떠나 "돌아오면 10월에 여기서 너를 찾겠다"고 말했다. 스탠리의 지연으로 뒷기둥은 아루위미 강가의 야마부야에 4개가 아니라 앞으로 14개월 동안 남아 있었다. 그 무렵 두 명의 장교와 100명 이상의 짐꾼들이 죽었다.^[4]

뛰어난 거물 사냥꾼인 워드는 방갈라에서 "검은 매"인 은쿰베로 알려져 있었다. 그는 또한 "독수리의 날개"라는 마얄라 음밤바라고도 불렸는데, 그는 킴페테에서 콩고 루쿤구까지 하루 만에 40마일의 험난한 길을 걸어온 것에 대한 헌사였다.^[5]

워드는 1889년 초에 콩고를 떠났다. 그는 결코 돌아오지 않았지만 "아프리카의 마법은 그럼에도 불구하고 그를 붙잡아, 그의 미래를 지배하고, 그의 삶의 작품을 형성하고, 색칠을 하며, 그 5년의 각인은 지워지지 않았다"고 말했다.^[6]

로저 케이스먼트

워드는 1884년 콩고에서 로저 케이스먼트와 처음 만났다. 그들은 30년간 지속된 우정인 친한 친구가 되었고, 그는 Casement에게 막내아들의 대부가 되어달라고 부탁했다. 1910년에 글을 쓰면서 워드는 다음과 같이 말한다.

키 크고 잘생긴 남자, 몸매가 날씬하고, 근육과 뼈, 햇볕에 그을린 얼굴, 푸른 눈과 검은 곱슬머리를 상상해 보라. 그는 순수한 아일랜드인으로 매혹적인 목소리와 독특한 매너를 가지고 있다. 명석하고 교양 있는 사람, 고상하고 공손하며 충동적이고 시인적인 사람. 일부 사람들은 아마도 어떤 사람들은 말했을 것이고, 어떤 진실과 함께, 개인적인 출세와 무관하게 그들 자신을 보여준 사람은 거의 없다.^[7]

워드는 에드먼드 모렐의 팜플렛 The Bongo Slave State(1903)에 자금을 대는 것을 도왔고 그를 Casement에 소개했다.^[4] 모렐에게 케이스를 설명하면서 워드는 다음과 같이 썼다: "현재는 더 절대적으로 선하고 정직하며 고결한 마음을 가진 사람은 없다."^[8] 워드는 케이스먼트와 모렐이 설립한 콩고개혁협회의 후원자로 가입했다.^[6]

워드는 제1차 세계대전이 시작될 때 그의 활동 때문에 케이스먼트와 사이가 틀어졌다. 케이스멘트는 영국 정부가 전쟁에 몰두할 당시, 독립을 위한 무장 아일랜드 봉기를 위해 독일의 도움을 요청하기 위해 베를린으로 갔다. 워드는 "그의 행동의 거대함은 과장할 수 없다"고 썼다. 그는 순전히 반역자다... 나는 그를 영원히 거절하기로 결심했다고 말했다.^[6] 그는 Casement가 반역죄로 사형선고를 받은 후 1916년에 작가 Arthur Conan-Doyle에 의해 조직된 관용을 위한 청원서에 서명하는 것을 거부하면서 그의 위협을 이행했다. 당시 케이스먼트사의 친구였던 샌포드 탐험 회사의^[9] 워드의 동료 장교 조셉 콘래드도 서명을 거부했다. 워드는 로저 케이스먼트 워드에서 로드니 샌포드 워드로 증서 여론조사를 통해 막내아들(케이스멘트의 대자)의 이름이 바뀌도록 주선했다.^[10]

아티스트

1889년 영국으로 돌아오면서 워드는 처음에는 강의회로 생계를 유지했다. 어린 시절 알프레드 해런즈워스와의 우정의 결과로, 그는 또한 기자로 일했다. 그는 프리드조프트 난센의 프람 원정대와^[11] 잭슨-함스워스 원정대와 함께 여행하고 보고했다.

그의 주된 야망은 예술가가 되는 것이었다: 그는 이미 5년 동안 콩고 칸니발인들과 함께 아프리카에서 만든 많은 그림과 수채화를 출판했다. 그는 줄 르페브르와 시모어 루카스 RA의 제자가 되었다. 1890년대에 그는 로얄 아카데미 여름 전시회에 여섯 번 전시했다.

1899년, 조각이 그의 진정한 재능이 있는 곳이라고 결정하면서, 그는 프랑스에서 영구히 일하기 위해 이사하기 전에 고스콤브 존 RA의 도제를 받았다. 그는 1901년 살롱 데 아티스트즈 프랑수아즈에서 자신의 첫 조각품인 '아루위미 타입'으로 호평을 받았고, 1908년 르 셰프 드 트리부에게 살롱의 금메달을 안겨주었다.^[12] 그는 1910년에 또 다른 금메달을 땄다.

시어도어 루즈벨트는 그에 대해 다음과 같이 썼다. "파리에는 허버트 워드만큼 흥미로운 인물은 없다. 아프리카 숲의 모든 미스터리와 야만과 고통과 추악함과 가혹한 아름다움이 워드의 작품에서 드러난다. 오직 예술가만이 그가 한 일을 할 수 있었고, 그 안에 강인하면서도 가엾은 위대한 사람의 영혼이 깃들지 않았더라면 그 일을 할 수 없었을 것이다."^[13]

워드의 경매 기록은 5만 파운드로, 2019년 1월 30일 런던 본햄 경매장에서, c1901년의 아루위미 타입에 대해 설정되었다.^[14]

전쟁 서비스

제1차 세계대전이 발발할 무렵 워드는 군대에 입대하기에는 나이가 너무 많았다. 그는 셀레부이즈의 롤레부이즈에 있는 가족 집을 20개의 침대가 있는 야전병원으로 개조했다. 그는 보세주 게라르드메르에서 프랑스군 산하로 활동한 영국 구급위원회 3호 호송차에서 소위로 근무했다. 그는 전선에서 부상을 입었고 1915년 파견에서 언급되었다. 그는 폭격 중에 부상당한 군인들을 제거했다는 공로로 프랑스로부터 크룩스 드 게레 상을 받았다. 그는 1919년 8월, 부분적으로 그의 부상의 결과로 죽었다.^[4]

가족

워드 아버지는 에드윈 워드, 세무사였다. 에드윈의 오빠는 롤랜드 워드 세무사였다. 허버트의 할아버지 헨리 워드는 1831-32년 미국 남부의 사우스캐롤라이나와 플로리다를 방문했을 때 존 제임스 오듀본과 함께 여행했다.^[15]

콩고에서 영국으로 돌아온 후 1890년 워드는 미국인 사리타 샌포드(1860~1944)와 결혼했다. 그녀는 부유한 금융가와 그의 아내인 찰스 헨리 샌포드(1840–1928)의 딸이었다.

워즈 부부는 다섯 명의 아이들을 데리고 있었다.

• 결혼했던 사리타 엔리케타(1891~1985) 1) 콜빌 바클레이 경과 2) 로버트 밴시타트, 제1남작 반시타르트.
• Frances (1893–1988)는 에릭 핍스경의 부인이다.
• 찰스 샌포드(1896~1916)는 영국 왕립 워릭셔 연대 소위로 근무하던 중 뉴브 채플레 서부전선서 사살됐다.^[16][17]
• 허버트 샌포드(1898~1987)는 17세의^[18] 나이로 왕립 비행 군단에 입대했다가 서부 전선 상공에서 격추되어 후에 스위스로 탈출했다.^{[citation needed]} 그는 나중에 성직자와 목사가 되었다.
• 로드니 샌포드 (né Roger Casement) (1901–1922). 워드는 그의 친구인 로저 케이스먼트(Roger Casement)의 이름을 따서 이 아들의 이름을 지었지만, 영국에 대항하는 아일랜드 공화당원들과의 활동 때문에 케이스먼트(Casement)가 반역자로 유죄판결을 받고 처형된 후 그의 이름을 공식적으로 바꾸었다.

워드는 파리의 페레-라차이즈 묘지에 묻혔다.^[19]

참고 문헌 목록

허버트 워드의 출판물:

• 콩고 식인종과의 5년, 차토 & 윈더스, 1891년.^[20]
• 1891년 스탠리의 후방 경비대와 함께한 내 인생, CL 웹스터.^[21]
• 콩고에서 온 목소리, 스크리브너 & 선즈, 1910년^[22](프랑스어 번역본은 Chez les Cannibales de l'Afrique Centreale, Plon, Paris, 1910년)
• Mr Poilu:^[23] 1916년 Fighting French, Hodder & Stoughton과의 노트 & 스케치.

Herbert Ward에 관한 출판물 또는 특집 기사:

• 북부 보르네오: 1886년, 적도에서의 탐험과 모험, 프랭크 앤 조셉 해튼.
• "Herbert Ward et l'me de la Race Noire" , Francis de Miomandre , L'Art et Les Artes, 1912.
• 여관의 팔 의자, 프란시스 홉킨슨 스미스, 스크리브너 & 선즈, 1912.
• 용감한 신사, 1927년 사리타 워드, 채프먼 & 홀, 예술가 및 행동가, 허버트 워드의 전기로서.
• Herbert Ward: Artiste et Homme D'action, Sarita Ward, La Revue Mondiale, 1931년, 파리.
• 아르망 다요트(Armand Dayot)의 헤르베르트 워드(Herbert Ward)는 1934년 파리 제3권, 디테이터 전기화에서 동시대의 화가들을 다룬다.
• Limbo: The Story of Stanley's Rear Column, Tony Gould, Hamish Hamilton, 1979.
• 용감한 신사들, 사비나 머레이의 역사 소설, 그로브/대서양, 2016.^[24]

다른 매체에서의 표현

• 워드는 또한 사이먼 그레이의 희곡 "The Rear Column" (1978년)과 1980년 해롤드 핀터가 연출한 연극의 영화 버전에도 등장인물로 등장한다.^[25] 워드의 캐릭터는 무대와 영화 버전에서 사이먼 워드가 맡았다.

컬렉션

워드의 작품은 다음을 포함한 공개 컬렉션에서 찾아볼 수 있다.

• 스미스소니언 협회^[26]
• 국립 웨일스^[27] 박물관
• 벨기에^[28] 테르부렌의 중앙 아프리카 왕립 박물관
• 밀 힐 스쿨, 런던 – 아티스트가 주는 슬픔
• 의회^[29] 도서관
• 레 무제 데 보-아츠 데 낭트^[30]
• 요하네스버그 미술관
• 프랑스 파리 룩셈부르크
• 파리^[31] 르뮤제 오르세

참조

외부 링크

• 위키미디어 커먼스의 허버트 워드(sculptor) 관련 매체
• 인터넷 아카이브의 허버트 워드에 의한 작업 또는 그에 관한 연구
• 조각 지도 제작 웹사이트 허버트 워드의 간략한 전기
• 중앙아프리카 왕립박물관 허버트 워드 아카이브