R.S.C. 안데를레흐트의 역사

History of R.S.C. Anderlecht

R.S.C. 안데를레흐트의 역사는 1908년 5월 27일 협회 축구 클럽 안데를레흐토이스의 창립으로 시작되었는데, 찰스 로스가 (안데를레흐트 브뤼셀 시의 루 두말레에 위치한) 콩코드 카페에 모여 축구 애호가 십여 명이 모여들었다.[1]

초기(1908–1935년)

찰스 루스는 이 클럽의 초대 회장으로 임명되었다.SC 안데를레흐투이스가 생조르주스 인스티튜트를 상대로 첫 경기를 11-8로 이겼다.그 후 클럽의 그라운드는 현재 경기장에서 약 800미터 떨어진 샬트 근교의 루뒤 농지/에드스트라트 공동묘지 근처에 위치했다.그들이 대부분의 경기를 이기고 있었기 때문에, 클럽 비서인 Michel Hames는 1909년에 공식 대회에 참가하기로 결정했다.이들은 지방축구 3단계에서 시작했으며 시즌이 끝날 무렵 이미 상위부 리그에서 뛸 자격을 얻었으며, U 생질루즈, 우클레 스포츠의 C팀에 이어 3위를 차지했다.

1911년 당시 클럽의 포워드였던 테오 베르비크는 23세의 나이로 클럽의 두 번째 회장이 되었다.1913년 안데를레흐트는 국가적인 축구 수준에 도달하여 당시 벨기에에서 축구 2단이었던 프로모션으로 승진을 하였다.그들은 다음 시즌을 4위(Uccle Sport, RC de Malines, FC Malilinois)로 마쳤다.[2]제1차 세계 대전으로 인해, 그 후 1919년까지 챔피언쉽이 중단되었다.그러나 팀의 인기가 높아지면서 안데를레흐트는 1917년 새 경기장에 있는 아스트리드 공원(당시 미어 파크)으로 이전하기로 결정했다.그들은 스타드 에밀 베르세 스타드 에밀 베르세 경기장에 세례를 퍼부으며 이 클럽의 첫 번째 주요 후원자인 산업가 에밀 베르세에게 경의를 표했다.1919-20년 안데를레흐트는 3위를 차지하며 상위 부문 진출 자격을 얻지 못했다.

다음 시즌에는 실바 브레바트가 팀장에 선임되어 구단 초대 감독이 되었고, 안데를레흐트는 다시 한 번 FC 리에조주아와 함께 3위를 차지했다.그러나 이번에는 벨기에 왕립축구협회가 1부 리그에서 2개 클럽을 더 출전시키기로 결정하여, 프로모션에서 상위 3개 클럽이 승격되는 것을 의미했다.이리하여 FC 리에조주아와 SC 안데를레흐투이스는 몰렌베크-생장-잔다윈 스타디움에서 프로모션을 위한 플레이오프 경기를 펼쳤으며, 이 경기는 1-1 무승부로 끝났다.리플레이는 틸루르에서 진행됐으며 SC 안데를레흐투리스(1-0)가 미드필더 모리스 베르셰의 결승골로 승리했다.[3]페르디난드 애덤스도 이 클럽과의 두 번째 시즌에서 챔피언쉽에서 30골을 넣었을 정도로 이 성공의 주요 기여자 중 한 명이었다.

안데를레흐트 최고 수준의 첫 시즌은 12위(14점 만점)로 마감하면서 험난했다.1921년 9월 4일 FC 브루주아와의 경기에서 1부 리그 사상 첫 골을 넣은 것은 스트라이커 앙리 타엘스였다.[4]1922년 8월 실바 브레바트는 벨기에 대표팀의 전 감독인 찰스 부냔 스르로 교체되었다.계약이 체결된 지 열흘 만에 새 매니저는 사망하고 친아들 시릴 부냔으로 교체되었다.[5]안데를레흐트는 1922-23시즌 말 26경기(당시 승점 2점)에서 승점 15점에 그쳐 1부 리그에서 입지를 굳히지 못했다.다음 시즌 2부 리그에서 우승하여 1924~25년 1부 리그에서 9위를 차지하였으나 1926년 다시 강등되었다.총 10년 동안 4번이나 2부 리그(1923년, 1926년, 1928년, 1931년)로 강등되어 지역 라이벌 클럽인 유니온 생길루즈와 대니얼브룩셀스의 조롱거리가 되었다.

안데를레흐트는 1929-30년까지 리그 최고의 위치를 차지했는데, 그 때 그들은 상위 디비전 5위에 올랐다.결성 25년 후인 1933년에 이 클럽은 그들의 이름을 왕립 스포츠 클럽 안데를레흐투이스로 바꾸었다.1934-35시즌 동안 이 클럽은 찰스 길리스에 의해 훈련되었지만, 이 팀은 클로드 르클레르크 감독이 구성했다.좋지 않은 출발(6경기에서 2승 4패) 후 클로드 르클레르크가 경질되고 나서 시즌 말까지 위원회(테오 베르비크 회장, 전 감독이자 골키퍼 플로리몬드 플라슈 포함)가 팀을 구성했다.[6]이것은 안데를레흐트가 2부 리그의 2단 중 1단(다른 1단은 RFC 브루우주아 우승)을 획득하고, 그 후에도 남아 있는 1부 리그로 다시 승격하는 등 성공적이었다.

첫 번째 주요 성공 사례(1935–1968)

안데를레흐트는 1938–39년에 다시 1부 리그에서 5위에 올랐다.그 후 2차 대전으로 인해 두 시즌 동안 선수권 대회가 중단되었다.1941-42년에 재개되었을 때, 그들은 6위로 마감했다.안데를레흐트는 올 시즌 막판 K투반티아 FC 소속 공격수 제프 메르만스와 당시 벨기에에서 기록적인 수수료인 12만5000 벨기에 프랑에 계약했다.안데를레흐트는 곧 '폭격기'라는 별명을 가진 공격수(34경기 38골)의 도움으로 1943-44년 2위, 1945-46년 3위(1945년 우승 취소)에 이어 1946-47년 첫 리그 우승을 차지했다.1948-49년과 1955-56년 사이에 6개의 타이틀을 더 따내 3회 연속 우승을 차지하면서 이후 몇 년 동안 그들의 성공은 증가했다.

1949-50 시즌과 클럽의 세 번째 리그 우승 이후, 빌 고믈리어니스트 처칠 스미스를 대신할 감독으로 임명되었다.고믈리는 9시즌 294경기 동안 1군 사령탑에서 일하면서 구단의 최장수 감독이 된다.[7]그는 또한 안데를레흐트에서 5승을 거두며 가장 많은 우승 타이틀을 거머쥔 감독이 될 것이다.1952년 여름 안데를레흐트는 테오 베르비크 40년을 클럽의 회장으로 기념하고 클럽의 네 번째 타이틀을 따냈으며, 자치단체는 그를 기리기 위해 경기장 거리의 이름을 에비뉴 테오 베르비크/테오 베르비클라앙으로 바꾸었다.[8]그러나 몇 주 후인 8월 2일에 그는 죽었다.그는 1943년부터 공동 비서로 구단에서 전 선수인 알버트 루센스로 교체되었다.[9]1954-55년 우승으로 그들은 사상 최초의 유럽 대회인 1955-56 유러피언컵에서 벨기에를 대표할 수 있는 권리를 얻게 되었다.안데를레흐트는 헝가리의 Vörös Lobogo를 상대로 동점골을 모두 잃었다.하지만 그해 시즌 벨기에 우승을 다시 한 번 거머쥐었고, 이듬해 유러피언컵에 다시 한번 출전해 예선에서 맨체스터 유나이티드(합계 12-0)에 패했다.1958년, 이 클럽은 8월 30일 바르셀로나와 그들의 세 의 헝가리 스타 선수들인 Sándor Kocsis, Laszlo Kubala, Zoltan Czibor를 초대하여 그들의 50주년을 기념했다.[10]경기는 3 대 3 무승부로 끝났다.그 후 안데를레흐트는 1958-59년에 다시 우승을 차지했다.

다음 시즌 동안, 빌 고믈리는 감독직을 사임하고, 피에르 시니발디 프랑스 감독이 여름 방학 동안 부임하기 전에 감독 대행인 Arnould De Raeimaeker로 교체되었다.1959년과 1961년 사이 1군에서 골키퍼 장마리 트라페니에스, 수비수 로랑 베르비스트, 플라스키와 조르주 헤이렌스, 미드필더 폴 반 힘스트, 공격수 윌프리드 푸이스 등 몇 명의 새로운 선수들이 이 시기에 클럽의 새로운 시대가 시작되었다.1959-60년, 안데를레흐트는 유럽 대회에 다음 모험을 하면서 스코틀랜드레인저스에게 개막전 동점골을 내주었다.안데를레흐트는 1962-63시즌까지 기다려 시니발디의 첫 번째 타이틀인 1961-62를 얻었고 스페인에서 3-3 무승부에 이어 레알 마드리드와의 2차전에서 아르망드 "제프" 주리온이 골을 넣어 유럽전 첫 승을 1-0으로 이겼다.이들은 처음으로 불가리아CSKA 레드스타를 꺾고 2라운드에 진출했다가 8강에서 던디에게 패했다.

1960년대 피에르 시니발디 감독의 지도 아래 이 구단은 1963-64년부터 1967-68년까지 5회 연속 우승을 차지해 여전히 벨기에의 기록이다.1964-65년 우승은 이 클럽의 11번째 타이틀이었고, 그 후 벨기에 음반은 유니온 생길루즈와 함께 나왔다.1960년대 팀의 스타플레이어는 폴 반 힘스트(1965년, 1967년, 1969년 득점왕, 1960년, 1961년, 1965년, 1974년 벨기에 골든수상자)이다.1964년 9월 30일 레이몬드 괴탈스가 지도한 벨기에 대표팀은 RFC 리에조주 골키퍼 가이 들하세(Guy Delhasse)가 교체된 후 네덜란드와 11명의 안데를레흐트 선수를 상대해 장 트라페니에스가 교체했다.그라운드에 선 다른 10명의 선수들은 조르주 헤이렌스, 로랑 베르비스트, 장 플라시, 장 코넬리스, 피에르 하논, 아르망 주리온, 자크 스톡맨, 요한 데브린트, 폴 반 히스트, 윌프리드 푸이스였다.1964-65 유러피언컵에서는 안데를레흐트가 홈에서 1-0으로 승리한 뒤 볼로냐에서 2-1로 패했고, 양 팀은 0-0으로 끝난 리플레이(바르셀로나에서)를 해야 했다.안데를레흐트는 마침내 동전 던지기 자격을 얻었다.2라운드에서 그들은 리버풀에 의해 기절했다.다음 시즌, 그들은 다시 8강에 올랐는데, 이번에는 레알 마드리드를 만났다.그러나 2차전에서의 의심스러운 심판은 합계 4 대 3으로 승리한 스페인 선수에게 도움이 되었다(벨기에 선수들이 1 대 0으로 첫 경기를 이겼다).시니발디가 도착한 이후, 팀은 빌 고믈리 전 코치가 사용하던 W-M 전술(W자형 방어와 M자형 공격, 즉 2-3-3–2)에서 벗어나 "브라질" 4–2–4 포메이션으로 경기를 치렀다.3연승 후 시니발디는 1966년 여름 클럽을 떠나 이후 두 시즌 동안 두 번의 리그 우승으로 팀을 지도한 헝가리인 안드레아스 베레스로 교체되었다.안데를레흐트는 이 두 시즌 동안 유러피언컵에서 체코슬로바키아 진영에 연속 2라운드 녹아웃을 당했다. (1966~67년 두클라 프라하, 1967~68년 스파르타 프라하).

유럽의 성공(1968–1984)

안데를레흐트는 2년 후 UEFA컵이 될 인터시티 페어컵에서 1970년 첫 유럽 결승에 올랐다.그해 2경기 만에 종합 평준화를 이룬 팀의 경우 가장 많은 득점을 올린 팀이 예선전을 치르기로 했다.새로운 규칙은 안데를레흐트가 대회 2단계와 3단계에서 각각 던페름라인과 뉴캐슬 유나이티드를 앞질렀다(1차전에서 아이슬란드 쪽 발루르를 이겼다).준결승에서는 브뤼셀 팀이 인터 밀란을 이겼지만 아스널과의 결승 홈경기에서 3-1로 이긴 뒤 2차전 하이베리전에서 3-0으로 졌다.안데를레흐트도 국내 리그 2연속 4위에 그쳐 다음이자 마지막 인터시티 페어컵에 출전했지만 3라운드에서 포르투갈비토리아세투발에게 패했다.그들은 그 시즌에 3위로 대회를 마쳤다.

1971년 여름, 클럽의 회장에 새로운 회장이 선임되었다.알베르트 루센스는 안데를레흐트와 벨기에 선수 콘스탄트 반덴 스톡으로 교체됐다.그는 직접 몇몇 선수를 이적시켰고, 그 중에는 네덜란드 골키퍼 얀 루이터와 포워드 롭 렌센브링크가 포함되어 있었다.[11]안데를레흐트는 마지막 경기 당일 브뤼셀의 또 다른 팀으로부터 약간의 도움을 받아 시즌 말에 다음 국내 우승을 차지했다.레이싱 화이트가 리그 선두로 결승전에 진출한 클럽 브뤼게와의 무승부로 안데를레흐트가 우승을 차지할 수 있게 됐다.[12]그들은 또한 두 번째 벨기에 컵 우승을 차지하여 두 번째 더블을 만들었다.

다음 시즌에는 클럽 브뤼게가 아스트리드 공원에서 5시즌 연속 준우승을 차지한 데 이어 복수의 척도인 우승을 차지했고, 레스 모브스 블랑크스는 1952년 이후 최악의 성적인 6위로 시즌을 마감했다.이것이 두 팀 간의 오랜 경쟁의 시작이었다.안데를레흐트는 유럽 시즌 10연속 우승으로 처음으로 유러피언컵 위너스컵에 진출하며 유럽 진출을 확정했다.그 해 안데를레흐트는 렌센브링크, 루도 콕, 폴 반 힘스트, 아틸라 레이디네스스키 등이 이끄는 팀으로 다시 한번 정상에 올랐다.1973-75 시즌 전에, 콘스탄트 반덴 스톡 회장은 클럽의 첫 번째 셔츠 스폰서를 프린트하기로 결정했는데, 그것은 그가 소유한 양조장 벨뷰였다.[13]

1974-75년과 1983-84년 사이에 10시즌 동안 단 한 번의 우승만을 하는 기간이 시작되었지만, 그들은 이 기간 동안 두 번의 유러피언 컵 위너스 컵, 두 번의 유러피언 슈퍼 컵, 한 번의 UEFA 컵을 우승하며 상당한 성공을 거두었다.이 기간은 1974-75년에 시작되었는데, 안데를레흐트가 역사상 세 번째로 유럽컵 8강에 진출하여 리즈 유나이티드에 종합 4-0으로 졌다.이번 대회에서는 브뤼셀에서 새로 창단한 합병 클럽인 R 화이트 대니얼 몰렌벡, 로열 앤트워프에 이어 3위로 대회를 마쳤고 앤트워프를 상대로 컵 1-0으로 승리했다.따라서 그들은 1975-76년에 두 번째로 컵 위너스 컵에 출전할 수 있는 권리를 얻었다.그들은 첫 두 라운드에서 Rapid Bucuretiti, 그리고 유고슬라비아Borac Banja Luka를 쉽게 탈락시켰다.당시 잉글랜드 3부 리그에서 뛰고 있던 웨일스 컵 우승자 Wrexham과의 3라운드 동점은 더 어려운 것으로 판명되었다(합계 2–1그들은 준결승전에서 동독측 FSV 즈위카우를 쓰러뜨렸다.결승에서는 브뤼셀의 헤이젤 스타디움에서 열린 웨스트햄 유나이티드를 4-2로 꺾고 사상 첫 유럽 타이틀을 거머쥐었다.롭 렌센브링크와 프랑수아 데르 엘스트가 각각 두 차례씩 골을 넣었고, 팀의 핵심 선수 중 한 명인 뤼도 콕이 부상을 당했다.안데를레흐트도 리에르세(4-0)를 상대로 벨기에컵에서 우승했다.아주 좋은 시즌에도 불구하고, 네덜란드 감독 한스 크론은 레이먼드 고탈스로 교체되었다.

안데를레흐트는 유럽에서 다시 컵 위너스컵 출전 자격을 얻었고, 이번에도 암스테르담 올림픽 스타디움에서 열린 서독의 함부르크 SV에 2-0으로 패하며 결승에 올랐다.고달스는 1년 전 크론 감독이 결승에서 했던 것과 같은 팀과 경기를 치렀고, 에르윈 반덴데예가 교체한 수비수 미셸 롬메를 위해 세이브를 했다.그 외 10명의 선수들은 네덜란드 골키퍼 얀 루이터, 수비수 우고 브로스, 길버트 빈스트, 장 이센, 미드필더 장 도크, 루도 콕, 프랑수아 데어 엘스트, 네덜란드 선수 피터 레셀, 포워드 아리 하안과 롭 렌센 브링크였다.시즌 초반에는 1976년 유럽 슈퍼컵을 치르며 유러피언컵 홀더, 프란츠 베켄바우어바이에른 뮌헨, 게르트 뮐러, 울리히 회네슈, 카를-헤인츠 럼메니게를 상대로 우승했다.1차전은 올림피아스타디온에서 2-1로 패했지만 안데를레흐트는 홈에서 2차전을 4-1로 이겼다.전국대회에서는 안데를레흐트가 2시즌 연속 클럽브루게에 이어 챔피언결정전에서도 2위에 그쳤고, 클럽브루게와의 컵 결승에서도 패했다.

따라서 안데를레흐트는 1977-78 유러피언컵 위너스컵에 다시 출전할 자격을 얻었으며, 국내 챔피언 클럽 브뤼게가 유러피언컵에 출전할 자격을 얻었다.안데를레흐트는 컵 위너스 컵 홀더인 함부르크 SV를 탈락시킨 후 이번 대회 2라운드에서 복수를 감행했다.그 후, 그들은 포르투20세도 탈락시켜 컵 위너스 결승 3연패를 달성했다.이 경기는 파리에서 열린 Parc des Princes에서 오스트리아 빈을 상대로 열렸다.안데를레흐트는 롭 렌센브링크가 2골, 길버트 반 빈스트가 2골을 넣으며 4-0으로 이겼다.클럽 브뤼게가 퍼플스와 화이트가 2위를 차지하며 다시 우승을 차지했다.

1977-78 시즌이 시작되었을 때, 몇몇 새로운 선수들이 도착했다.네덜란드인 니코 브리, 조니 뒤스바바, 데인 베니 닐슨.프랭키 베르카우테렌도 2시즌 연속 1군 정규리그가 됐다.1978-79시즌이 시작되자 안데를레흐트는 리버풀을 상대로 1978년 유럽 슈퍼컵에서 우승하여 홈에서 1차전을 3-1로 이긴 뒤 안필드 로드에서 2-1로 졌다.그들은 또한 벨기에 컵 홀더인 베베렌과 함께 타이틀 홀더로 컵 위너스컵에 들어갔으나 결국 우승할 바르셀로나에 2차전에서 패해 4강전에서 베베렌을 탈락시켰다.이번 시즌은 안데를레흐트에 앞서 벨기에 리그에서 우승했기 때문에 베베렌에게는 매우 좋은 시즌이었다.시즌 막바지에 레이먼드 고탈스 감독은 우르바인 브라엠스로 교체됐다.그와 함께 안데를레흐트는 던디 유나이티드와의 UEFA컵 1차전에서, 벨기에컵 8강전에서 스탠다드 클럽 리에조주아와의 경기에서 패해 결국 벨기에 리그에서 5위를 차지했다.

이에 1980-81시즌을 시작하는 토미슬라프 이비치를 새 감독으로 영입하고 수비수 모텐 올센루카 페루조비치를 비롯한 새 선수들이 이적했다.겨울 방학 동안 후안 로자노와 빔 호프켄스도 이적했다.Jacky Munaron은 골키퍼로 설치되었고 이전 시즌에 계약한 Kenneth Brylle은 첫 번째 팀 정수가 되었다.안데를레흐트가 오랫동안 기다려온 17번째 챔피언 타이틀을 거머쥐는 등, 이 모든 선수들은 성공적이었다.1981년 안데를레흐트는 은행 게네랄 반크와 계약을 맺으며 셔츠 스폰서를 바꾸었다.[14]

1981-82년 안데를레흐트는 스탠다드 리에지에에게 패했지만 유벤투스를 2라운드에서 탈락시키고 레드스타 베오그라드를 8강에서 탈락시킨 뒤 4강에 오르는 등 지금까지 최고의 성적을 거뒀다.준결승에서 그들은 최종 우승자 애스턴 빌라에게 졌다.1982-83 시즌은 전 안데를레흐트 스타 선수였던 폴 반 힘스트가 감독으로 선임되고, 구단이 세 번째 유럽 타이틀을 따냈으며, 시즌이 끝나면서 클럽 스타디움 재구축이 시작되었다는 여러 가지 이유로 구단에 주목할 만한 시즌이었다.그러나 국내 리그에서 안데를레흐트는 스탠더드에 이어 2위에 만족해야 했다.1982년 UEFA컵 1라운드 경기를 위해 쿠오피온 팔로토버릿으로 떠나기 전날, 폴 반 힘스트는 토미슬라프 이비치를 교체했다.안데를레흐트는 쉽게 승리(합계 6–1)했고, 그들은 다음 두 라운드에서 포르토(합계 6–3)와 FK 사라예보(합계 6–2)를 탈락시켰다.발렌시아를 상대로 2승을 거두며 준결승까지 진출했고, 두 다리에서 4-1로 패한 보헤미안 프라하와 맞붙었다.안데를레흐트는 인터시티 페어컵이 UEFA에 의해 점령된 이후 처음으로 열린 UEFA컵 결승전에서 벤피카를 홈에서 1-0, 원정에서 1-1로 두 다리로 꺾고 7년 만에 다섯 번째 유럽 트로피를 거머쥐었다.에르윈 반덴버그알렉스 체르니아틴스키라는 두 명의 새로운 벨기에 선수가 이번 시즌에 도착했다.The starting 11 for the home leg of the UEFA Cup final were goalkeeper Jacky Munaron; defenders Wim Hofkens, Luka Peruzović, Morten Olsen and Michel De Groote; midfielders Per Frimann, Ludo Coeck, Franky Vercauteren and Juan Lozano; and strikers Erwin Vandenbergh and Kenneth Brylle.2차전에서는 수비수 월터 그리프와 휴고 브로스가 빔 호프켄스와 케네스 브릴을 대신해 선발로 나섰다.1983-84년 안데를레흐트는 베베렌에 이어 2위를 차지했다.그들은 또한 UEFA 컵 결승전에 진출했지만 결승전 진출 경로는 그리 간단하지 않았다.3라운드에서 그들은 에르윈 반덴버그의 로 렌즈에서 1-0으로 앞서고 있었지만, 프랑스 선수들은 사악한 굴절의 골로 동점을 만들었고, 그로 인해 골키퍼 재키 무나론은 속수무책이었다.안데를레흐트는 홈에서 1-0으로 승리했다.이들은 8강에서 스파르타크 모스크바를 꺾은 뒤 4강 노팅엄 포레스트에서 2-0으로 패했다.그들은 불확실한 상황에서 2차전에서 3-0으로 이겼다.이후 안데를레흐트 회장으로부터 총 2만7000파운드의 뇌물을 받은 것으로 밝혀졌다.[15]결승에서는 토트넘 홋스퍼가 승부차기 끝에 안데를레흐트를 꺾었다.

유럽의 감소 (1984-2000)

벨기에 리그에서 3연속 준우승이 끝난 후 퍼플과 화이트는 1984-85년 클럽 브뤼게에 11점 앞선 쉬운 18번째 우승을 확보했다.이 구단은 그해 시즌 리그 34경기에서 100골을 넣었고 알렉스 체르니아틴스키가 22골, 에르윈 반덴버그가 20골을 넣었다.다음 시즌 중반 해고된 폴 반 힘스트 감독의 감독 아래 첫 번째 타이틀로 아리 하안이 교체됐다.팀의 선두로 나선 그의 첫 유럽 경기에서는 1985-86 유러피언컵 8강전에서 바이에른 뮌헨(합계 3-2)을 탈락시켜 구단 역사상 두 번째로 준결승에 올랐다.그들은 준결승전에서 스테아우아 부쿠레슈티에게 졌다.안데를레흐트는 클럽 브뤼게와의 두 발로 플레이오프한 뒤 두 구단이 모두 52점으로 시즌을 마친 뒤 우승을 차지했다.에르윈 반덴버그는 27골로 대회 득점왕에 올랐다.클럽 브뤼게가 안데를레흐트에게 1-1 무승부를 강요했고, 30분 만에 홈에서 2-0으로 앞섰지만 안데를레흐트는 가까스로 동점을 만들며 원정 골 룰로 우승을 차지했다.

1986-87 유러피언컵은 안데를레흐트가 2라운드에서 디펜딩 챔피언 스테아우아 부쿠레슈티를 누르고 8강에서 바이에른 뮌헨이 안데를레흐트를 꺾는 등 복수의 계절이었다.안데를레흐트는 시즌 마지막 경기 당일 버켐 스포츠(이미 강등된)를 가볍게 제치며 20번째 챔피언 타이틀을 거머쥐었고 공동 선두 KV 메켈렌은 UEFA컵 출전 자격을 얻기 위해 승리가 필요한 클럽 브뤼게에게 패했다.그 후 프랭키 베르카우테렌과 엔조 시포가 여름 창문으로 옮겨졌고, 후안 로자노는 몇 달 전 KSV 웨어젬에서 열린 경기에서 중상을 입었다.A weakened team coached by Raymond Goethals, after Georges Leekens had been sacked in February, finished only fourth in 1987–88, behind Club Brugge, Mechelen and Antwerp, but they managed to lift the Belgian Cup for the sixth time in their history after a 2–0 victory against Standard Liège, with goals by Luc Nilis and Eddie Krnčević.다음 시즌 안데를레흐트는 크렌체비치, 얀코비치(스탠다드와의 경기에서 2-0으로 승리)의 골로 우승 트로피를 지켰지만 챔피언결정전에서 2위를 차지했다.한편 이들은 1988-89 유러피언컵 위너스컵 2차전에서 디펜딩 챔피언인 KV 메켈렌에게 패했다.레이먼드 고탈스는 두 번째 컵 우승 후 보르도로 떠나 아드모스로 교체됐다.이 시즌은 Jacky Munaron, Michel De Groote, Eddie Krnchevich의 클럽에서의 마지막 시즌이기도 했다.

안데를레흐트는 8강에서 바르셀로나를 꺾은 후 1989-90 유러피언컵 위너스컵에서 현재까지 마지막 유럽 결승에 진출했고, 결국 샘프도리아에게 연장전 끝에 2-0으로 패해 지안루카 비알리의 두 골이 터졌다.그들은 또한 마크 드그리스가 클럽에서의 첫 시즌에 18골을 득점하는 등 챔피언쉽에서 준우승으로 마감했다.루이스 올리베이라1989-90시즌 동안 이 클럽에서 첫 골을 넣었다.A successful generation, including Luc Nilis, Marc Degryse, Luís Oliveira, Danny Boffin, Philippe Albert, Johnny Bosman and Bertrand Crasson, helped the early 1990s to be glorious for Anderlecht on national level, as they clinched four titles in five seasons between 1990–91 and 1994–95, as well as one Cup title in 1993–94, winning the final againsT 클럽 브뤼게 2-0

1992-93 시즌 말에 RSC 안데를레토이스는 여자팀 브뤼셀 데메스와 합병하여 RSC 안데를레흐트가 되었다.유럽에서는 안데를레흐트가 1990-91 유럽축구연맹(UEFA)컵 8강에 올라 3라운드에서 보루시아 도르트문트를 탈락시키며 다음 라운드에서 로마에게 패했다.다음 시즌 안데를레흐트는 조별리그를 포함한 첫 유럽컵에 진출했는데, 이 역시 대회가 UEFA 챔피언스리그가 되기 전의 마지막 시즌이었다.이들은 1차 2라운드에서 메뚜기와 PSV를 탈락시켜 그룹 스테이지(당시 4개 팀으로 구성된 2개 조)에 올라 샘프도리아와 레드스타 베오그라드에 이어 A조 3위로 끝나 파나티나이코스에 앞서게 됐다.챔피언스리그 출범 후 2년 연속 조별리그에 진출해 유럽대회 30연속 시즌이기도 한 1993-94년 베르더 브레멘, 포르투, 최종 우승자 밀라노와 함께 조 4위를 차지했고, 이듬해 벤피카, 하지덕 스플리트, 조 1위를 반복했다.스테아우아 부쿠레슈티시즌 막판에는 벨기에 챔피언 3연패에도 불구하고 요한 보스캄프 감독이 경질되고 독일인 허버트 노이만 감독으로 교체됐다.

10년 후반기에는 다음 우승이 1999-2000년에 불과할 정도로 더 힘들다는 것이 입증되었다.1995-96년 안데를레흐트는 챔피언쉽에서 2위를 차지했고, 1995-96년 챔피언스리그 예선에서 헝가리 쪽 페렌츠바로스에게 패했다.안데를레흐트가 유럽에서 첫 패배를 당한 것은 1980-81 유럽축구연맹(UEFA)컵 1차전 패배 이후 처음이다. FC 카이저슬라우테른홈에서 0-1로 패한 1차전이 끝난 뒤 허버트 노이만 신임 안데를레흐트 감독은 단 4경기 만에 사령탑에 올라 안데를레흐트와의 경기가 줄어들면서 감독이 됐다.그는 결국 감독으로 레이먼드 고탈스와 장 도크스와 3경기를 치른 뒤 요한 보스캄프로 교체됐다.시즌 막바지에 안데를레흐트 회장 콘스탄트 반든 스톡이 은퇴하고 아들 로저 반든 스톡으로 교체됐다.

1996-97년 안데를레흐트는 최근 9시즌 동안 최악의 랭킹인 4위로 대회를 마감했지만 연장전 끝에 게르미날 에케렌에게 4-2로 결승에서 패하며 벨기에컵 준우승에 머물렀다.그들은 또한 1996-97년 UEFA컵 8강에 올라 최종 준우승팀인 인터 밀란을 상대로 종합 3-2로 패했는데, 이것은 안데를레흐트가 유럽 대회에서 이 무대에 오른 마지막이다.요한 보스캄프는 시즌 막바지에 리그 42득점, 샬케 04의 손에 UEFA컵 2차 탈락으로 겨울방학 전에 탈락한 레네 반데레이켄으로 교체됐다.애리 하안이 감독 대행으로 진 도크스와 한 경기 후 팀을 맡았다.안데를레흐트는 아리 하안과 함께 1998-99 유럽축구연맹(UEFA)컵에서 마지막 경기인 베베렌(0-1)에서 개스톤 타우먼트(Gaston Taument)의 골에 힘입어 챔피언결정전 4위에 오르며 가까스로 승기를 잡았다.에리 하안은 1998-99시즌에 6점 만점에 21점, 웨스테를로에서 6-0으로 완패한 데 이어 1998-99시즌 유럽축구연맹(UEFA)컵 1차전에서 메뚜퍼스와의 1차전에서 0-2로 패하면서 좋지 않은 출발을 한 후, 장 도크스와 프랑키 베르카우테렌이 경질되고 교체되었다.안데를레흐트는 결국 2차전에서 메뚜기와 0-0으로 비겼다.안데를레흐트는 라이벌인 스탠더드 리에지와의 경기에서 0대 6으로 승리하고 최종 우승자인 겐크와의 경기에서 2대 5로 승리하는 등 인상적인 역전승을 거두며 시즌을 3위로 마쳤다.시즌 막바지에 장 도크스와 프랭키 베르쿠테렌은 전 겐크 감독 아이메 안투에니스의 조수가 됐다.안데를레흐트 감독은 1999-2000년 25번째 우승을 차지했다.

근년(2000~현재)

21세기에 안데를레흐트는 벨기에에서 최고 클럽의 지위를 확인하여 상위 2위(2001-02년 3위) 중 단 한 번을 완주하고 2000-01년부터 2009-10년 사이에 5번의 우승을 차지하였다.1996-97년 유럽축구연맹(UEFA)컵 8강 진출 이후 가장 성공적인 유럽 캠페인이었던 2000-01년에는 안데를레흐트가 챔피언스리그 3차 예선에서 포르토를 꺾고 조별리그 1차전에 진출했다.그들은 올드 트래퍼드에서 열린 맨체스터 유나이티드와의 조별리그 첫 경기에서 5-1로 졌고 다이너모 키이브에서 열린 세 번째 경기에서 4-0으로 졌음에도 불구하고 맨체스터 유나이티드에 앞서 조 1위를 차지했다.조별리그 2차전에서는 이미 8강 진출 자격을 얻은 레알 마드리드와의 마지막 경기에서 2-0 승리를 거두며 레알 마드리드와 리즈 유나이티드에 이어 3위로 마쳤다.이 대회에서 안데를레흐트는 클럽 브뤼게와 스탠다드 리에지를 제치고 정상에 올랐다.몸집이 작고 빠른 토마즈 라진스키(2000-01년 리그골 23골)와 키 큰 콜러(2000-01년 리그골 22골)의 두 포워드로 리그를 지배했다.그 후 두 선수 모두 팔렸고, 라진스키가 에버턴에, 콜러는 보루시아 도르트문트에 팔렸다.

다음 시즌에는 2001-02 챔피언스리그 조별리그 1차전에 올랐으나 3무(로마전 2무, 로코모티브 모스크바전 1패)에 그쳐 조 최하위에 그쳤으며, 이 가운데 충격 1-5로 로코모티브전 홈 패배를 당했다.리그에서는 안데를레흐트가 겐크, 클럽브뤼게에 이어 3위에 그쳤고, 벨기에컵 1라운드에서는 올해 로크렌에게 4년 만에 세 번째 패배를 당했다.시즌 막바지에 안투에니스는 경질되고 휴고 브로스로 교체되었다.그와 함께 안데를레흐트는 2002-03 유럽축구연맹(UEFA) 16강에 올라 파나티나이코스에게 패했다.그들은 리그에서 2위를 했고 컵 8강에서 신트루이덴에게 졌다.2003-04시즌 안데를레흐트는 바이에른 뮌헨, 리옹, 셀틱을 상대로 매우 힘든 무승부를 기록했다.홈경기 1승 무승부를 기록하고 원정경기에서도 믿을 만한 모습을 내세웠지만 승점 7점과 4위 마무리가 그 결과였다.2004-05시즌과 2005-06시즌에 안데를레흐트는 다시 조별리그에 꽤 쉽게 출전할 수 있었지만, 처음에는 발렌시아, 인터 밀란, 베르더 브레멘과 함께, 그 다음 시즌에는 첼시, 리버풀, 레알 베티스와 함께 두 번 모두 매우 힘든 조에 편성되었다.안데를레흐트는 2004-05년 조별리그에서 모두 패해 원치 않는 챔피언스리그 최다 연패 기록을 세웠다.하지만 안데를레흐트가 이미 경쟁에서 탈락한 2005-06 조별리그 마지막 경기에서, 그것은 레알 베티스에서의 빈센트 콤파니의 결승골이었다.벨기에 리그에서는 안데를레흐트가 2003-04년2005-06년 두 차례 우승을 차지했다.2004-05 시즌 동안, 휴고 브로스는 해고되었고 그의 조수 프랭키 베르카우테렌이 교체되었다.

이후 안데를레흐트는 베르카우테렌과 함께 2회 연속 우승을 차지했으나 유럽에서는 별다른 인상을 주지 못하며 2006-07년 챔피언스리그 4위에 다시 올랐다.그들은 챔피언스리그 본선에 대한 직접적인 자격을 얻었고, 비록 3위에서 4위로 떨어졌지만 밀라노, , 그리고 AEK 아테네와 함께 예년과 같이 쉽게 무승부가 될 것 같은 무승부를 기록했다.하지만 이들은 실망스럽게도 단 한 게임도 이기지 못하고 2패, 4무에 그쳤고, 4위에서는 승점 4로 유럽 경합에서 탈락했다.2007-08시즌 동안 베르카우테렌은 해임되고 그의 조수인 아리엘 제이콥스가 교체되었다.그들은 페네르바체와의 챔피언스리그 3차 예선전에서 패했다.결과적으로, 그들은 UEFA컵 1라운드에서 Rapid Wien을 이겼다.하폴 텔아비브와의 승리와 게타페와의 무승부, 알보리 BK와 토트넘 홋스퍼와의 무승부는 안데를레흐트가 보르도를 탈락시킨 다음 라운드로 가기 위해 조 3위를 할 만큼 충분히 증명됐다.

16강전에서 바이에른 뮌헨은 안데를레흐트에서 대승을 거두며 너무 강하다는 것을 증명했다.뮌헨의 1-2 승리는 8강에 오르기엔 역부족이었다.안데를레흐트는 그해 벨기에컵에서 겐트를 상대로 3-2로 승리하며 시즌 유일한 우승컵을 차지했다.전 겐트 선수 음바크 부수파기욤 길레트가 결승전에서 골을 넣었다.2008-09년, 그들은 챔피언 스탠더드 리에지에와 매우 가깝게 경기를 마쳤다.두 구단 모두 정규시즌이 끝난 뒤 승점 77점으로 수준급 경기를 마쳤으며 안데를레흐트가 골득실차(+40-표준)가 더 좋았지만 벨기에 챔피언을 가리기 위해 플레이오프가 조직됐다.1차전은 콘스탄트 반덴 스톡 스타디움에서 1-1 무승부로 끝났지만 2차전에서 1-0으로 승리하며 스탠더드가 챔피언에 등극했다.로멜루 루카쿠는 이번 경기 64분 온두라스 국제 빅터 베르나르데스를 교체하면서 첫 리그에 모습을 드러냈다.안데를레흐트는 이후 챔피언결정전 플레이오프 남은 10경기에서 정규대회 승점 12점 보너스가 6점으로 반토막 난 뒤에도 38점 만점에 3패, 젠트에게 18점 앞서며 압도적인 기세로 다음 우승을 차지했다.

2008-09년 챔피언스리그에서 안데를레흐트는 BATE 보리스노프에게 패해 3차 예선 진출에 실패했다.안데를레흐트는 2009-10시즌 터키 측 시바스포르와의 3차 예선전에서 6-3으로 승리한 뒤 리옹의 리산드로 로페스가 해트트릭을 기록한 뒤 1-5로 패하고 홈 1-3으로 패했다.2009-10년 UEFA 유로파리그에서는 아약스, 디나모 자그레브, 루마니아측 프로테니카 티미쇼아라와 함께 조 우승자가 되었다.32강전에서 그들은 홈경기에서 1-1로 비기고 4-0으로 이긴 후 아틀레틱 빌바오를 녹아웃시켰다.하지만 결국 함부르크 SV와의 16강전에서 탈락했다.안데를레흐트는 2010-11시즌에 웨일스팀 뉴세인트스를 6-1로 이긴 뒤 파르티잔과의 플레이오프 라운드에서 4-4로 비긴 뒤 승부차기 끝에 챔피언스리그에서 탈락했다.

참고 항목

참조

  1. ^ "RSC Anderlecht official website". Archived from the original on 2010-09-02. Retrieved 2010-10-24.
  2. ^ "RSSSF archive". Retrieved 2010-10-24.
  3. ^ Gallez, Marcel; Serkijn Johan (2008). Le dictionnaire du RSC Anderlecht (tome 2). Magnad. p. 158. ISBN 978-2-9600723-3-4.
  4. ^ Gallez, Marcel; Serkijn Johan (2008). Le dictionnaire du RSC Anderlecht (tome 2). Magnad. p. 46. ISBN 978-2-9600723-3-4.
  5. ^ Gallez, Marcel; Serkijn Johan (2008). Le dictionnaire du RSC Anderlecht (tome 2). Magnad. p. 47. ISBN 978-2-9600723-3-4.
  6. ^ Gallez, Marcel; Serkijn Johan (2008). Le dictionnaire du RSC Anderlecht (tome 2). Magnad. p. 166. ISBN 978-2-9600723-3-4.
  7. ^ Gallez, Marcel; Serkijn Johan (2008). Le dictionnaire du RSC Anderlecht (tome 2). Magnad. p. 23. ISBN 978-2-9600723-3-4.
  8. ^ Gallez, Marcel; Serkijn Johan (2008). Le dictionnaire du RSC Anderlecht (tome 2). Magnad. p. 74. ISBN 978-2-9600723-3-4.
  9. ^ "Messieurs les Présidents" (in French). Archived from the original on October 17, 2010. Retrieved November 2, 2010.
  10. ^ Gallez, Marcel; Serkijn Johan (2008). Le dictionnaire du RSC Anderlecht (tome 2). Magnad. p. 82. ISBN 978-2-9600723-3-4.
  11. ^ Gallez, Marcel; Serkijn Johan (2008). Le dictionnaire du RSC Anderlecht (tome 2). Magnad. p. 101. ISBN 978-2-9600723-3-4.
  12. ^ Hereng, Jacques; De Veene, Carlos (1990). Football. Artis-Historia. p. 14.
  13. ^ Gallez, Marcel; Serkijn Johan (2008). Le dictionnaire du RSC Anderlecht (tome 2). Magnad. p. 104. ISBN 978-2-9600723-3-4.
  14. ^ "BNP Paribas Fortis et le RSCA prolongent de 4 ans le contrat de sponsoring" (in French). Archived from the original on September 27, 2011. Retrieved November 2, 2010.
  15. ^ "Forest sues Anderlecht over '84 bribery scandal". BBC Sport. 24 December 1997. Retrieved March 19, 2010.