홍콩 골프 클럽

Hong Kong Golf Club
홍콩 골프 클럽
Eden Course.JPG
홍콩 골프 클럽
클럽정보
좌표22°29′31″N 114°06′54″E / 22.492°N 114.115°E / 22.492; 114.115좌표: 22°29′31″N 114°06′54″E / 22.492°N 114.115°E / 22.492; 114.11515
위치판링, 홍콩
확립된1889년; 133년 전 (1889년)
유형사설
총 구멍 수63
개최되는 토너먼트홍콩 오픈
웹사이트www.hkgolfclub.org
올드 코스
파71
길이6,246야드
에덴코스
파70
길이6,750야드
새 과정
파70
길이6,547야드
딥 워터 베이
파28
길이1608야드
홍콩 골프 클럽
중국어 번체香港哥爾夫球會
중국어 간체香港哥尔夫球会
로열 홍콩 골프 클럽
중국어 번체皇家香港哥爾夫球會
중국어 간체皇家香港哥尔夫球会

홍콩 골프 클럽은 개인 골프 클럽이다. 유럽 투어와 아시아 투어가 공동 주최하는 대회인 홍콩오픈의 본고장이다.

1889년에 로열 홍콩 골프 클럽으로 설립된 이 클럽은 원래 다른 많은 활동들과 공유된 장소인 해피 밸리에서 활동했다. 클럽이 확장됨에 따라, 딥 워터 베이에 9홀짜리 작은 코스를 건설하면서 보다 영구적인 주택의 필요성이 제기되었고, 마침내 클럽이 홍콩 정부로부터 임대된 현재 위치인 [1]팡링으로 옮겨갔다.[2] 클럽 연보에 따르면, 딥 워터 베이 위치는 1898년에 열렸고, 18홀의 올드 코스는 1911년에 완공되었다. 시설을 확장하기 위해 1968년, 클럽은 비아스 강에 약 30에이커의 토지를 임대하는 협상을 했고, 에덴 코스를 완전한 18홀 우승 코스로 확장했다. '로열'은 홍콩 주권이 영국에서 중화인민공화국으로 이전되기 전인 1996년 클럽 명칭에서 삭제되었다.[1]

그 클럽은 토지를 임대하기 위해 일회성 프리미엄을 지불했고, 매년 페퍼콘 임대료만 지불하도록 잘못된 라벨을 붙인다. 2012년, 클럽은 190만 홍콩달러의 임대료와 320만 홍콩달러를 지불했다.[3] 2013~2014년 미지급 정부 임대료는 253만8000 홍콩달러다.[4]

단기임대 중인 골프장 판암로 동쪽 32ha의 토지 택지가 택지개발을 위해 정부에 의해 재개된다.[5]

역사

1889–1910

1889년 5월 8일 홍콩 데일리 프레스에 다음과 같은 공지가 게재되었다.

1889년 5월 10일 금요일 오후 5시 홍콩 클럽에서 열리는 회의에 골프 왕실 및 고대 게임에 관심이 있는 신사분들께서 참석해 주시기 바란다. "홍콩이나 카우룽에서 골프 링크의 시작에 대한 문제를 고려하기 위해서입니다.[6]

홍콩 골프 클럽의 첫 번째 모임은 1889년 윈덤 스트리트와 퀸즈 로드 모퉁이에 있는 제1회 홍콩 클럽하우스에서 열렸다.

그러다가 1889년 해피밸리의 공유지에서 '십대 골프광'에 의해 '로얄홍콩골프장'이 시작되었다. According to "History of the Royal Hongkong Golf Club", which was written by T.F.R. Waters, of these thirteen, with the exception of Robert Murray Rumsey R.N. (then Hong Kong Harbour Master and the Rumsey Street was named after his name.) and Gershom Stewart (afterwards Knighted and a member of parliament for Hoylake) very few had much notion of t그는 경기를 했지만 콜로니에서 그것을 위한 발판을 마련하기 위해 그들이 할 수 있는 일을 기꺼이 하기로 했다. 비록 럼지 선장과 스튜어트가 곤봉과 공을 가지고 있었고 실제로 1889년 이전에 해피 밸리의 경주 트랙 안에서 이 공을 몰고 있었지만, 회의의 의견은 카우룽에서 군을 소유하기 위한 땅을 획득하기 위한 시도가 이루어져야 한다는 것이었다. 럼시는 새 클럽의 주장으로 선출되었고 주지사 윌리엄 데스 보우 경의 대통령직 수락 동의를 얻었다. 법원의 이러한 영향에도 불구하고 군 당국은 협조적이 되도록 설득할 수 없었고, 몇 달 후에는 그 제안을 철회해야만 했다. 그러나, 1889년 9월 30일 홍콩 정부로부터 해피 밸리의 그라운드를 사용하도록 허가를 받았다. 돈이 모이고 녹차와 티를 만드는 일이 시작되었다. Happy Valley의 코스의 설계자는 H. N. Dumbleton R.E. 작업은 빠르게 진행되었으며, 1890년 5월 클럽과 아르고일·서덜랜드 하이랜더스 91연대 사이에 측면 6개의 경기가 진행되어 클럽이 쉽게 승리했다고 기록되어 있다.[7]

1896년, 럼지 선장과 덤블턴 선장은 코모도어 보이즈가 부과한 해피밸리에서 그들의 매우 제한적인 특권을 연장해 달라는 아가씨들의 계속 증가하는 압력에 대한 가능한 해결책으로서 딥 워터만의 가능성을 검토했다. 1897년 6월 정부와 협상이 시작되었고 주지사 자신이 "클럽이 가진 가장 좋은 친구"인 윌리엄 로빈슨 경의 눈에 띄지 않는 도움으로, 1898년 딥 워터 베이에서 9홀짜리 작은 코스를 위한 토지 임대가 홍콩 정부와 체결되었다.[8]

딥 워터베이 골프장

On 1 September 1897 as a result of a letter addressed to Queen Victoria's Lord Chamberlain the following reply was addressed to Sir William Robinson G.C.M.G. Governor of Hong Kong: "Sir, With reference to your dispatch of 20th July addressed to the Right Honorable The Lord Chamberlain, The Earl of Lothian, I have the honour to inform you that on yo여왕 폐하께서 '왕실홍콩골프장'이라고 불리는 홍콩 골프 클럽에 허락을 해주시기를 귀하의 권고에 따라 여왕 폐하께서 기뻐하셨습니다." 이 발표는 윌리엄 경이 영광스러운 손님인 연회에 의해 큰 갈채를 받았고 정당하게 축하를 받았다.[9]

1903년, 축구와 크리켓 경기가 있었던 수요일과 토요일을 제외하고 클럽은 해피밸리 그라운드를 독점적으로 사용하게 되었다. 처음부터 숙녀들의 이용은 크게 제한되었다. 그리고 1903년 이 클럽이 해피밸리를 독점적으로 사용하게 되었을 때, 여성들은 일요일에만 경기를 할 수 있게 되었다.[1]

해피밸리에서의 이러한 그라운드 공유와 관련하여 1903년 연례총회에서 선장이 해피밸리에서 열린 클럽챔피언십 결승전 경기와 관련하여 한 이 발언은 기록되어 있다."선수들의 감사함은 크리켓 선수들이 골퍼들을 통과시키기 위해 친절하게 경기를 중단한 덕분이다.각 라운드마다."

골프장이 축구장에 근접하는 경우가 종종 있어 축구장에 잘못 착지하기도 하지만 아무도 맞은 것 같지 않다. 하지만 고(故) '아운티' 메이틀랜드가 1차 티에서 드라이브 방향을 잘못 잡아 해병대원의 눈에 중상을 입힌 경우는 한 번 있었다.[10]

1911–1945

클럽 실록에 따르면, 정부와 지역 농민들과의 "추정 협상"을 통해 1911년에 완공된 최초의 18홀짜리 풀코스 건설에 충분한 토지가 현 위치인 판링에 확보되었다.[1] 첫 번째 아이디어는 선웨이 계곡을 이용하는 것이었지만 육군 당국은 이에 반대했다. 메스님들. T. S. 포레스트, K. M. 커밍, L. S. 그린힐, M. A. 머레이는 이 방목지를 보기 위해 클럽에 의해 임명되었다. 그들의 보고서는 열렬하고 호의적이었다. 정부와의 협상 개시(1908)는 18홀짜리 풀코스를 건설할 수 있는 충분한 토지를 임대하기 위한 협상을 개시했다. 정부와 이러한 협상은 과정 설계자들이 필수적이라고 간주하는 특정 추가 토지를 취득하는 문제에서 지역 농부들을 다루는데 있어 주지사인 헨리 메이 경으로부터 많은 도움을 받았음에도 불구하고 장기화되었다. 응급실이라고 했다. 당시 타이포지구관이었던 할리팩스는 판링 골프장의 코스 건설에 책임이 있는 그 누구보다도 큰 사람이었다. 도처에 있는 마을 어르신들과 구청장의 관계는 분자적이었거나, 사실 거의 부계적 관계였다.[11] 1916년, 헨리 메이 경은 그 클럽이 여성들을 위한 구호 코스를 형성하기 위해 추가적인 토지를 획득하도록 주선했다.

올드코스가 마련될 당시 코스에는 녹지 3번과 클럽하우스 부지 근처 1~2번 외에는 나무가 전혀 없었다. 1915-1919년 동안 많은 임업 작업이 진행되었지만, 산비탈에 있는 아름다운 백합과 송곳니를 제외하고는 아직 보여줄 것이 거의 없었다. 알려진 바와 같이 무덤덤한 사냥개, 즉 "양배"는 수많은 인간 뼈 항아리에 존재했지만, 이것들은 헨리 메이 경을 통해 5만 달러의 후한 보조금 지급의 결과로 1920년에 대부분 제거되었다. 이것은 그들을 소유한 가족들에게 보상금으로 지급되었다. 「새들」의 밑동이나, 오늘날 알려진 바와 같이, 「토미 터커」(광동어 「Mmm ta-ka (唔唔) - 스트라이크하지 마」에서 유래)가 특히 많았다. 이 항아리들은 불행히도 티에서 직선으로 늘어서서 티샷을 더덕더덕 해서 하나씩 깨졌다. 고른 것에 대한 벌칙은 1타였지만, 고른 것은 보통 캐디에게 맡겨졌다.[12]

나무들이 없는 것이 눈에 띄었지만, 그 다음에는 무엇보다 굴려진 진흙투성이의 페어웨이의 풀들도 눈에 띄었다. 이것은 특히 바람이 많이 부는 날에 페어웨이를 매우 먼지투성이로 만들었다. 그린씨 가족은 많은 '배추'가 있는 지역 풀로 인해 퍼팅이 어려웠으며, 그린씨어터에게는 기회를 주지 않고 젊은 새 뿌리를 먹고 사는 벌레들로부터 많은 문제를 끊임없이 경험했다. 그 코스는 원래 레이아웃을 개선할 수 있는 여지가 거의 없었다. 위원회는 L.S. 그린힐 씨를 임명하여 커 씨(Club의 총지배인이며 1914년부터 Orme Bangalow에 거주하던 사람)와 새로운 배치와 벙커링에 대해 함께 운동하게 했다.[13]

1919년, "포타이 응고이 유에 - 골프 캐디 클럽 - 라고 불리는 한 캐디 조합이 발견되었는데, 이 조합은 세미 트라이어드 사회인 것으로 밝혀졌다. 최초의 캐디 파업은 1922년 4월에 일어났고 결국 해결되었다.[14]

1931년 11월 2일, L.S. 그린힐이 수년 전에 설계한 뉴 코스는 윌리엄 필 경에 의해 공식적으로 개설되었다.[15]

1930년대 초 홍콩 주지사 윌리엄 필 경은 예리한 골퍼였다고 한다. 리틀은 매주 열리는 골프 라운드를 방해하거나 팬링 헌트와 함께 정기적으로 타는 것을 허락받았다. 그는 열심히 말을 탔고, 계단식 논을 가로질러 곤두박질치며, 때때로 물에 잠긴 진흙 속에서 꼼짝도 하지 않았다.[16]

1933년에 조지 버나드 쇼는 클럽을 방문했다.[17]

1936년 스탠리 H. 도드웰 씨는 올드코스에서의 마지막 여드름들이 사라진 것을 기념하기 위해 바룸에 '선장 의자'를 선물했다. 캡틴이 Fanling에 있고 실수로 다른 멤버나 가입자가 의자에 앉을 때마다, 벌금은 그 특정 테이블에서 죽은 여드름을 기념하기 위해 한 잔의 음료수가 될 것이다. 2차 세계대전 당시 약탈당한 의자가지만 두 극 사이에 깔린 세단용 의자로 사용됐다가 클럽에서 되찾은 게 다행이었다.[18]

1945–1989

1950년대에는 모든 채소들이 게지라나 우간다 잔디로 리모델링하여 심었다. 이 풀은 모두 전쟁 중에 우간다에서 카이로로 가져간 씨앗이 많은 흙으로 가득 찬 신발장에서 나온 것이며 1951년에 카이로에서 홍콩으로 이 풀의 한 조각이 더 날아왔다.[19]

C.B.E., J.P. 전 회장은 1951년 카이로 공항에 들렀던 것을 회상했다. "평소 한 시간 동안 그리고 영국과 이집트의 관계가 다소 경색되어 있을 때, 세관원은 이 축축하고 자루에 싸인 소포를 다소 의심하고 그것을 열어야 한다고 주장했다. 그 내용은 그를 더욱 의심하게 만들었지만, 항공 승무원의 개입으로 이륙 직전에 탑승할 수 있게 되었다고 말했다.[20]

1956년 말까지 구단의 부채는 4만 달러로 8년 만에 38만7000달러가 줄었다.[21]

첫 번째 홍콩 오픈은 1959년에 클럽에서 열렸다.

에덴 코스의 라이딩 사인

조키 클럽과의 협상은 1967년에 시작되었고, 적절한 시기에 조키 클럽의 스테워즈는 회원들에게 조키 클럽의 웨스트 패덕과 항 타우 빌리지 로드 사이에 있는 비아스 강에 있는 약 30에이커의 토지를 골프 클럽에 임대해야 한다고 권고하는데 동의했다. 그 대가로, 골프 클럽은 약 4, 5마일의 '사이드'를 제공하게 될 것이며, 이것은 골프 클럽 재산의 둘레에 배치될 것이고, 조키 클럽 회원들은 항상 이용할 수 있게 될 것이다. 1968년 가을, 존 해리스의 에덴코스 연장 제안이 검토되었다. 회원들은 에덴코스 개선에 대한 1백 30만 홍콩달러의 지출을 승인했다. 1971년 10월 10일 데이비드 트렌치 경에 의해 6,142야드 파-71 에덴 코스가 공식적으로 개장되었다.[22]

1964년부터 1971년까지 홍콩 주지사였던 데이비드 트렌치 경은 골프에 열심이었다. 그는 1960년대 후반의 정치적 투르모일 때 조차 그의 정규 골프 게임을 주장했었다.[23] 1968년 10월 데이비드 트렌치 경은 리콴유 싱가포르 총리와 짝을 이뤄 클럽의 주장이자 W.C.인 고든 맥휘니 씨와 골프 라운드를 하고 있었다. 팡링의 초이.

1990-지금

1996년 홍콩 주권이 영국에서 중화인민공화국으로 이전되기 전에 구단은 명칭에서 '로얄'을 삭제했다.[1]

같은 해 1986년부터 1995년까지 구단의 딥워터베이 코스에서 골퍼들의 캐디로 활동했던 쳉윈은 노동재판소 앞에 구단을 상대로 소송을 제기했다. 그는 자신이 클럽의 직원이라고 주장하면서 공지 대신 26일분의 임금과 근속연수를 고려해 장기 근속수당을 요구했다. 구단의 방어는, 제2절에서 「고용 계약」을 「서면적이든 구두적이든, 명시적이든 암시적이든, 한 사람이 다른 사람을 고용하는 것에 동의하고, 다른 사람이 복무하는 것에 동의하는, 고용 조례」(Cap. 57)를 이용할 수 없도록, 종업원이 아니라 독립 계약자였다는 것이었다. 고용주로서 고용주로서..." 법원은 그에게 유리한 판결을 내리고 그에게 33,840 홍콩달러를 주었다. 고등법원의 복하리 판사는 그 결정을 지지했다.[24] 상소법원은 그 클럽의 항소를 허락하고 상은 쳉에게 유리하게 제쳐 놓았다.[25] 1987년 5월 20일 그는 추밀원에 항소할 수 있는 특별 휴가를 받았다. 호프만 경의 반대 의견에도 불구하고 평의회는 쳉의 항소를 기각했다.[26]

2015년 클럽은 홍콩 주민들에게 선택된 날짜에 125 홍콩달러의 특별 그린 수수료율을 제공함으로써 창립 125주년을 기념했다.[27]

제1회 홍콩 레이디스 오픈은 2015년 6월 클럽에서 열렸다.

홍콩 골프 클럽의 멤버 티파니 찬이 2016년 하계 올림픽 출전 자격을 얻었다.[28] 그녀는 총 288명(71-75-73-69)에 4오버파를 기록했고, 60명의 선수 중 37위를 차지했다.[29]

멤버십

1897년에 그 클럽의 회원은 250명에 달했다.[30]

1923년까지 그 클럽의 회원은 800명에 달했다.[15]

1964년 7월, 회원폐쇄가 결정되었다. 국적과 상관없이 모든 지원자가 대기자 명단에 올랐다. 초보자와는 달리 기성 골퍼에게 멤버십을 부여하는 데 중점을 두겠다는 방침이었다.[31]

이 클럽은 현재 기업 지명자 365명을 포함해 2,510명의 회원을 보유하고 있다.[32]

세인트조지스 v 성당 앤드류스

올드코스 성조기
올드코스 성 앤드루스 깃발

1921년 이전에는 스코틀랜드 출신 선수들에게 매우 불만족스러운 결과를 주는 스코틀랜드 대 레스트 경기가 여러 번 있었다. 1921년, 제1회 세인트. 조지 대 세인트. 앤드류 매치는 1926년까지 12월에 리턴 매치와 함께 1월에 열렸다. 1926년 이후, 12월 경기는 아마도 그 달에 열리는 다른 많은 경쟁들 때문에 취소되었다. 협회에서 뛰는 사람들은 협회의 멤버일 뿐만 아니라 협회의 멤버일 것이다. 참가 신청은 페어링이 가능한 한 제한되지 않는다. 단식 경기에서 진 팀은 점심값을 지불한다. 이들 경기의 기록은 다음과 같다.[33]

연도 위너 연도 위너 연도 위너 연도 위너
1921 세인트조르주 1926 세인트조르주 1936 세인트 앤드루스 1951 세인트조르주
세인트조르주 1927 세인트조르주 1937 세인트 앤드루스 1952 세인트 앤드루스
1922 세인트조르주 1928 세인트조르주 1938 세인트 앤드루스 1953 세인트 앤드루스
세인트 앤드루스 1929 세인트조르주 1939 세인트 앤드루스 1954 세인트조르주
1923 세인트조르주 1930 세인트 앤드루스 1940 세인트조르주 1955 세인트조르주
세인트조르주 1931 세인트 앤드루스 1941 세인트조르주 1956 세인트조르주
1924 세인트조르주 1932 세인트조르주 1947 해당 없음 1957 해당 없음
세인트조르주 1933 세인트조르주 1948 해당 없음 1958 해당 없음
1925 세인트조르주 1934 세인트조르주 1949 해당 없음 1959 해당 없음
세인트 앤드루스 1935 세인트조르주 1950 세인트 앤드루스 1960 해당 없음

사채 및 지명된 구성원 자격

2차 세계대전 이후, 판링의 재산은 그 상황에서 이해할 수 있는 일반적인 방치로 인해 심각한 고통을 받았다. 이 나무들은 연료 공급을 위해 잘려져 있었고 대부분의 채소들을 포함한 코스의 일부분들은 채소 재배에 사용되었다. 뉴 코스는 훈련을 위해 사용되었고 많은 수의 여우 구멍들이 만들어졌었다. 그 클럽하우스는 전쟁이 끝난 후 영국군에 의해 징발되었다. 그 재활은 예상한 대로 비용이 많이 들었다. 그 클럽은 모든 계좌 잔액을 썼을 뿐만 아니라 한때 40만 달러가 넘는 당좌대출을 주선해야 했다. (홍콩의 일간 신문 가격은 1947-48년에 20센트였다.) 이 책임을 줄이기 위해 사채 발행은 회원 1인당 500 홍콩달러에 기초하여 승인되었다. 홍콩 은행과 자르디네스와 같은 오랜 기간 설립된 몇몇 회사들 또한 이 클럽을 돕기 위해 많은 사채를 차지했다.[34]

1963년에 EGM이 호출되었고 Fanling 개발 계획이 승인되었다. 위원회에서 팬링 클럽하우스 증설 계획과 그 비용을 충당하기 위해 90만 홍콩달러의 사채권 발행을 진행하도록 승인하는 두 가지 결의안이 통과되었다. 전 회원에 대해 월 5 홍콩달러의 건축부담금도 도입되었다. 클럽하우스 개선에 대한 실제 및 예상 자본 지출은 총 121만 4천 홍콩달러였다.[35]

1970년대 초, 수영장과 혼합 숙소를 포함한 새로운 단지의 자본을 마련하기 위해, 후보 멤버십 제도가 도입되었다. 곧 1만 홍콩달러로 인상된 5,000 홍콩달러의 지급에 따라, 회사는 클럽의 승인을 받아 직원을 회원으로 임명할 수 있는 자격을 얻게 되었다. 지명된 멤버십은 클럽에 대한 수수료를 지불하면 다시 클럽의 승인에 따라 양도할 수 있었다.[36]

1980년 AGM에서는 딥워터 베이 내 수영장과 스쿼시 코트를 포함하는 재개발 계획의 비용을 충당하기 위해 30명의 후보 멤버십을 발행하기로 결정했다. Deep Water Bay의 새 건물은 약 2,500만 홍콩 달러를 들여 1983년 초에 완공되었다.[37]

재정 문제는 결국 극복되었다. 여러 해 동안의 손실에 이어 1984년에 3년 연속 이익이 보고되었다. 이후 클럽은 흑자를 면치 못했다.[38]

1986년, 10명의 지명된 회원들이 110만 홍콩달러의 가격으로 발행되어, 새로운 도시인 젝우후이의 토지에 속하는 하수 처리장의 유출물을 2차 처리한 자동 관개 시스템의 건설 기금을 조성하였다. 이 클럽이 지명된 멤버십을 발행한 것은 이번이 마지막이었다.[39]

방문자 및 녹지료

클럽은 평일 비회원 홍콩인들을 회당 1,200 홍콩달러, 오후 3시 이후 경기를 할 경우 500 홍콩달러로 맞이한다. 회차 횟수는 무제한으로[40] 동아리는 주 7일(공휴일 포함) 오후 6시부터 11시까지 30분 간격으로 야간 레인지 연습 시간을 제공한다. 이것들은 선수들이 이 시간 동안 레인지 볼을 무제한으로 사용할 수 있도록 1시간 또는 30분에 시작한다. 60분 숙박요금은 평일 70 홍콩달러, 주말과 공휴일 100 홍콩달러다.[41]

시설.

골프 외에도, 그 클럽은 수영과 테니스 시설과 식당과 숙소를 제공한다.

해피 밸리 클럽 하우스

1896년, Commodore Boyes에 의해 클럽하우스가 공식적으로 문을 열었다. 이 클럽하우스는 에드워드 알버트 램 소령이 전적으로 자발적인 방식으로 예리한 골퍼로서 디자인한 것이다. 그것은 돌로 만들어졌고, 주 출입구가 경주장을 향하게 되었고, 벽에는 사물함이 줄지어 있었고, 한쪽 끝에는 1894년부터 클럽 챔피언을 기록한 석판이 있었다. 탈의실, 바, 관리인 방 등이 있었다. 럼시 여사는 클럽 깃발을 펼쳤고, 특별한 몸짓으로 비가 많이 내렸음에도 불구하고 개막 후 레이디스 대회가 열렸다. 이 역사적인 행사에 참가한 여성들은 메스다임스 오고만, 달리름플, 에클레스, 보이즈, 미스 보이즈 그리고 미스 고든이었다. 승자는 오고만 부인이었다. 몇 달 후, 윌리엄 데 보룩스 경과 윌리엄 로빈슨 경의 초상화가 클럽에 제시되어 정문에 걸려 있었다.[42]

1918년 해피밸리 클럽하우스 인근 매트리스에서 참혹한 화재가 발생했다. 불길이 너무 빠르게 번져 클럽의 기록이나 주식을 구할 수 없다는 것이 증명되었다. 재만 남았다.[43]

그 날부터 이 클럽은 조키 클럽에 의해 다시 한번 클럽 룸 공간을 빌려주었지만, 1928년 말에 이 특정 건물이 철거될 것이라는 통지는 골프 클럽에 주어졌고, 결과적으로 이 방들은 1929년 2월에 소유주들에게 반환되었다. 클럽은 3만 홍콩달러를 들여 해피밸리에 새로운 클럽 하우스를 짓기로 결정했으며, 1930년 11월에 정식으로 완공되어 1931년 초에 정식 개관하였다.[44]

제2차 세계 대전 이후, 홍콩에 거주하는 모든 빈민층이 이주를 하는 동안 클럽하우스는 폭도들에 의해 철저히 약탈당했고 클럽은 많은 이유로 이 재산을 정부에 양도하기로 결정했는데, 그 중 가장 중요한 것은 재정적인 것이었다.[34]

딥 워터 베이 클럽 하우스

1898년 연차총회에서 딥워터 베이(Deep Water Bay)에 단층 클럽하우스를 건립하기로 결정되어 1899년에 건립되었다. 해피밸리를 1개 설계한 에드워드 알버트 램 소령은 그 무렵 데니슨과 램,[45] 깁스의 건축가들의 파트너가 되었듯이 클럽의 원조에 다시 한번 찾아왔다.

전쟁 기간과 1941년 크리스마스 날 홍콩이 함락된 후, Deep Water Bay는 대부분의 일본인들이 교통 창고를 위해 다양한 용도로 사용되었지만, 그들은 또한 돼지 위작을 만들었고, 이것들은 현재 클럽 하우스의 남쪽과 동쪽을 둘러싸고 있는 훌륭한 국기석을 제공했다. Deep Water Bay의 재활은 프랭크 그로브스와 헥터 먼디가 훌륭한 일을 했을 때인 1947-48년에야 이루어졌다.[46]

팬링 클럽 하우스

팬링 클럽하우스
홍콩 골프 클럽 안 릴리 폰드

1911년까지 옛 코스가 마련되었고 다시 한번 메스스의 에드워드 알버트 램이 나왔다. 데니슨, 램앤기브스가 클럽하우스를 설계했는데, 이 클럽하우스는 1914년까지 완성되지 않았고 원래 도미하우스라고 알려져 있었다.[47]

하프웨이 하우스

판링의 하프웨이 하우스는 3등급의 역사적인 건물이다.[48] 그것은 팬링 골프 코스에 위치해 있다. 입구 위 판자에 새겨진 글씨는 이 건물이 1916년 헨리 메이 경과 T.S.에 의해 세워졌음을 나타낸다. 포레스트 에스크 1950년 클럽 캡틴 프랭크 헌터는 홍콩에서 은퇴를 맞아 하프웨이 하우스에 정원을 조성하기 위해 기부했다. 이 정자는 중국 전통의 청나라식으로 지어졌으며, 이 정자는 중국식 기와 지붕을 받치고 있는 일반 건물에서 일정한 간격을 두고 기둥을 세운다. 누각의 한쪽 끝을 동여매어 부엌을 이루었다. 지붕은 엉덩이까지 굽은 끝자락과 지혜의 진주를 겨루는 두 마리의 녹색 용을 받치고 있는 화려한 능선판으로 장식되어 있다. 물고기 모양의 장식용 피니얼과 드리퍼 타일, 화려한 처마판 등이 중국 전통 지붕 트러스에 받쳐진 지붕까지 장식한다. plinet은 특이한 돌로 이루어져 있다. 3개의 층계가 있다. 이 정자는 청 건축의 진귀한 작품이다. 1998년에 복원되었고 일부 교체가 이루어졌다.

  • 하프웨이 하우스

  • 하프웨이 하우스 지붕

  • 헨리 메이 경과 T.S.를 추모하며. 포레스트 에스크

관개 시스템

1980년대에, 클럽은 관개용으로 사용하기 위해 Fanling 마을 회관에서 수집된 생활 폐수를 재활용하여 겨울에 코스를 더 놀 수 있게 만들었다.[32]

환경보호와 유산 나무

이 클럽의 나무 조사에 따르면, 이 사유지에는 홍콩 정부가 '오래된 나무'와 '가치 있는 나무'로 간주하는 3종을 포함해 거의 100종의 나무가 있다. 판링의 나무 종으로는 80년 이상 된 반얀, 유칼립투스(구코스 16번 티 오른쪽에서 특별히 이런 것을 보여주는 몇 가지 특별한 예가 있다)와 토종 야영나무, 아카시아스, 철목, 노퍽 소나무, 종이껍질 등이 있다. 동아리는 2015년 판링의 3개 코스를 넘어 특화설계된 나무 탐방로에서 지역 학교와 기관을 대상으로 교육 안내 투어를 시작했다.[49] 게다가, 그 클럽은 또한 골프를 위한 오듀본 협동 보호 프로그램에 참여하겠다고 발표했다.[50]

야생동물과 생태학

판링 골프장은 약 44%의 숲이 있고 나머지는 도로와 페어웨이로 구성되어 있다. 초목 덮개에는 홍콩에서 매우 희귀한 서식지인 75헥타르의 성숙한 저지대 2차 숲이 포함되어 있다. 숲의 나이는 물론 저지대 지형에서의 위치도 다양성이 높은 수준으로 이어졌다. 2018년 아시아 생태 컨설턴트의 조사는 150종이 넘는 조류, 30종이 넘는 파충류, 양서류, 16종이 넘는 포유류를 기록했다. 부엉이, 팔라스의 다람쥐, 대나무 핏바이퍼, 그리고 일반적인 장미 나비는 하루의 계절과 시간에 따라 흔히 볼 수 있다. 이 골프장은 중국 연못거북, 중국 늪 편백류, 민물게 종 소만니아텔푸사 잔클론 등 국제적으로 멸종위기에 처한 여러 종들이 서식하고 있으며, 이 골프장의 개발로 인해 위협을 받고 있다.

[51]

  • 5번홀 근처 반얀트리

  • 3번홀 근처의 야영나무

  • 14번홀 근처의 노퍽 소나무들

  • 9번홀 근처의 종이 껍질

개최되는 토너먼트

자선 행사

많은 자선단체들이 사회복지공동모금회, 포렁국, 텅와 병원 등 클럽의 코스에서 골프모금 행사를 주최했다. 예를 들어, 2014년 한 해 동안만 클럽에서 열린 골프 이벤트는 자선단체에 1,150만 홍콩달러 이상을 모금했다. 게다가, 1987년 이래로 그 클럽은 매년 자선 골프 행사인 친절의 컵을 주최해왔다. 심신미약 청소년들을 위한 거주지 돌봄 시설인 '성수이의 사랑 충실한 가정'과 '판링의 노인을 위한 불교 포칭 가정' 그리고 홍콩 전역에 센터를 두고 있는 다면적인 어린이 훈련 및 치료 자선 단체인 '헵홍 소사이어티'를 위해 모금되었다.[52]

또 2013년부터 판링에서 중국대학 골프데이가 열리고 있다.[53]홍콩 침례대학은 2004년,[54][55] 2005년,[56] 2006년,[57] 2007년, 2008년,[58] 2010년,[59] 2012년[60], 2014년에 골프 데이를 열었다.[61]

사회복지공동모금회 자선골프의 날

사회복지공동모금회는 1999년부터 판링에서 골프데이를 열고 있다. 1999년부터 2009년까지 DHL 익스프레스가 타이틀 스폰서였다.[62][63][64][65][66][67][68][69][70][71]

2010년부터 중국은행(홍콩)이 골프데이 타이틀 스폰서가 됐다. 참석자들은 정신질환자와 정신질환자를 위한 광범위한 지원 및 통합 서비스를 제공함에 있어 흉부 회원사들에게 실질적인 지원을 제공하는데 일조했다. 2010년부터 2015년까지 이 행사는 160만 홍콩달러에서 180만 홍콩달러로 인상되었다.[72][73][74][75][76][77][78] 2016년에는 동아시아은행이 대회 타이틀 스폰서 역할을 맡아 230만 홍콩달러를 모금했다.[79]

연도 인상액 팀 참가자
공동모금 DHL 자선 골프의 날
1999 HK$1100,000 45 해당 없음
2000 HK$1100,000 45 해당 없음
2001 100만 홍콩달러 46 해당 없음
2002 HK$1,556,000 58 해당 없음
2003 164만5000 홍콩달러 59 해당 없음
2004 HK$ 1,457,000 55 220
2005 홍콩달러 137만8000원 50 200
2006 홍콩달러 149만3000원 50 해당 없음
2007 HK$ 1573,500 49 200
2008 HK$ 2,692,000 79 320
2009 HK$ 1,486,890 44 170
공동모금 BOCHK 자선 골프데이
2010 HK$ 1,725,960 49 200
2011 HK$ 1,802,800 50 200
2012 HK$ 1,653,600 47 190
2013 HK$ 1,617,644 47 190
2014 HK$ 1,630,097 47 190
2015 140만 홍콩달러 41 160
공동모금 BEA 자선 골프데이
2016 홍콩달러 230만 달러 48 190

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e ""Historic Milestones"". Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 29 July 2013.
  2. ^ 아강스 프랑스-프레세(2013년 8월 7일). "엘리트 홍콩 골프 클럽은 아파트 때문에 불도저 당할 수 있다." 방콕 포스트.
  3. ^ 홍콩 골프 클럽은 자랑스러운 전통을 가지고 있다.
  4. ^ LC 용지 번호 CB(2)285/13-14(01)
  5. ^ "Golf course tenancy explained". Hong Kong's Information Services Department (in Chinese (Hong Kong)). Retrieved 18 May 2021.
  6. ^ 1889년 5월 9일 홍콩 데일리 프레스
  7. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 5-6
  8. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사", 페이지 9
  9. ^ 워터스, T.F.R., 로열 홍콩 골프 클럽의 역사, 페이지 10
  10. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 12페이지
  11. ^ 로빈슨, S. (1989), 페스티나 렌테: 홍콩 로열 골프 클럽의 역사, 페이지 11
  12. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 16페이지
  13. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 17-18
  14. ^ 로빈슨, S. (1989) "페스티나 렌테, 로열 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 81
  15. ^ a b 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 20페이지
  16. ^ Spurr, Russell ; "Excellency: Hong Kong의 주지사" 페이지 162
  17. ^ 1960년대 홍콩 골프 – 2부
  18. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 23페이지
  19. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 27–28
  20. ^ 로빈슨, S. (1989) "페스티나 렌테, 로열 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 1
  21. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 26페이지
  22. ^ 로빈슨, S. (1989) "페스티나 렌테, 로열 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 40~46
  23. ^ Spurr, Russell; "Excellency: Hong Kong의 주지사" 페이지
  24. ^ 청위엔 대 사건 홍콩 로열 골프 클럽, HKLA 37/1996
  25. ^ 청위엔 대 사건 홍콩 로열 골프 클럽, CACV 146/1996
  26. ^ Yuen 대 The Royal Hong Kong Golf Club (홍콩) 1997/UKPC40 (1997년 7월 28일)
  27. ^ 기념일 특별 행사, 지역사회 홍보, HkGC
  28. ^ "Comeback queen: Tiffany Chan in dramatic play-off victory at Hong Kong Ladies Open". Retrieved 27 August 2016.
  29. ^ "Under and out: Tiffany Chan fires her best round of the week to finish Olympics on a high". Retrieved 27 August 2016.
  30. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 10
  31. ^ 로빈슨, S. (1989) "페스티나 렌테, 로열 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 38
  32. ^ a b Fanling을 해체하면 독특한 자산이 파괴될 것이다.
  33. ^ 워터스, , T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 95
  34. ^ a b 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사", 페이지 25
  35. ^ 로빈슨, S. (1989) "페스티나 렌테, 로열 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 36
  36. ^ 로빈슨, S. (1989) "페스티나 렌테, 로열 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 45
  37. ^ 로빈슨, S. (1989) "페스티나 렌테, 로열 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 55
  38. ^ 로빈슨, S. (1989) "페스티나 렌테, 로열 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 47
  39. ^ 張建東談「救亡」歷程 粉嶺高球場無地可取代
  40. ^ 골프가 엘리트들을 위한 거라고 누가 그래? 값싼 클럽은 큰 도움이 된다고 골퍼들은 말한다.
  41. ^ "The Hong Kong Golf Club – Night Range". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 9 August 2014.
  42. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 8-9페이지
  43. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 16
  44. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 페이지 20-21
  45. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사", 페이지 11
  46. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사" 24페이지
  47. ^ 워터스, T.F.R. "로얄 홍콩 골프 클럽의 역사", p14
  48. ^ 제안된 등급 III 항목에 대한 간략한 정보 항목 #805, 페이지 430 웨이백 머신에 2012년 10월 17일 보관
  49. ^ "Heritage Trees at the Hong Kong Golf Club, Community Outreach, HKGC". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 13 June 2015.
  50. ^ "Environmental Stewardship, Community Outreach, HKGC". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 13 June 2015.
  51. ^ "Technical Study on Partial Development of Fanling Golf Course Site - Feasibility Study Project Profile" (PDF). epd.gov.hk. Retrieved 30 December 2021. {{cite web}}: first1= 행방불명의 last1= (도움말)
  52. ^ "Charity Events, Community Outreach, HKGC". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 13 June 2015.
  53. ^ CUHK 골프 데이 보충판 2014 웨이백 머신에 2015년 6월 22일 보관
  54. ^ HKBU 제1회 골프 데이
  55. ^ HKBU 제2회 골프 데이
  56. ^ HKBU 골프 데이 2006
  57. ^ HKBU 골프 데이 2007
  58. ^ HKBU 골프 데이 2008
  59. ^ "HKBU Golf Day 2010". Archived from the original on 22 June 2015. Retrieved 22 June 2015.
  60. ^ "HKBU Golf Day 2012". Archived from the original on 22 June 2015. Retrieved 22 June 2015.
  61. ^ HKBU 골프 데이 2014
  62. ^ 사회복지공동모금회 1999/2000년 6월 22일 웨이백머신에 보관
  63. ^ 사회복지공동모금회 활동보고서 2000/2001년 6월 22일 웨이백머신에 보관
  64. ^ 사회복지공동모금회 2001/2002년 6월 22일 웨이백머신 보관
  65. ^ 사회복지공동모금회 2002/2003년 6월 22일 웨이백머신 보관
  66. ^ 사회복지공동모금회 2003/2004년 6월 22일 웨이백 기계에 보관
  67. ^ 사회복지공동모금회 활동보고서 2004/2005년 6월 22일 웨이백머신에 보관
  68. ^ 사회복지공동모금회 2005/2006년 6월 22일 웨이백머신 보관
  69. ^ 사회복지공동모금회 2006/2007년 6월 22일 웨이백 기계에 보관
  70. ^ Wayback Machine에 2015년 6월 22일 보관된 2007-2008년 지역사회 가슴캠페인 보고서
  71. ^ 사회복지공동모금회 2008-2009년도 Wayback Machine에 2015년 6월 22일 보관된 사회복지공동모금회 캠페인 보고서
  72. ^ CHUK 자선 골프 데이 2009-2010년 4월 13일 웨이백 머신에 보관
  73. ^ CHCHK 자선 골프 데이 2010-2011, 웨이백 머신에 2014년 4월 13일 보관
  74. ^ CHCHK 자선 골프 데이 2011-2012년 4월 13일 웨이백 머신에 보관
  75. ^ CHCHK 자선 골프 데이 2012-2013년 4월 13일 웨이백 머신에 보관
  76. ^ 커뮤니티 흉부 BOCHK 자선 골프 데이 2013-2014년 7월 28일 웨이백 머신에 보관
  77. ^ CHK 자선 골프 데이 2014-2015 Wayback Machine에 2015년 6월 22일 보관
  78. ^ "The Community Chest of Hong Kong - Press Room". www.commchest.org. Archived from the original on 22 June 2015. Retrieved 27 August 2016.
  79. ^ "The Community Chest of Hong Kong - Press Room". www.commchest.org. Retrieved 27 August 2016.

외부 링크