헌팅턴 MS 17

Huntington MS 17

헌팅턴 17은 2개 국어를 구사하는 보헤리어-아랍어(Bohairic-Arabic)로, 신약성서비구문적 원고를 한 종이에 쓴 것이다. 그것은 콜로폰에 의해 1174년까지 거슬러 올라간다. 보하이릭 4대 복음서의 전문을 완결시킨 가장 오래된 필사본이다.[1]

설명

그것은 457개의 종이 잎에 4개의 복음서의 본문을 담고 있다. (25.3 X 17.5 cm) 텍스트는 페이지당 2열, 페이지당 20줄씩 작성된다.[2] 그것은 후작에 의해 삽입된 수많은 한계 덧셈을 포함하고 있다.[3] Among these marginal additions it has the doxology in Matthew 6:13, in Luke 1:28 phrase ευλογημενε συ εν γυναιξιν are written in smaller hand; Luke 22:43–44 (the agony); 23:17; 23:34; Pericope Adultera (John 7:53-8:11). 한편, 많은 보헤어릭 원고에 부족한 천사의 내리막(요오 5:3.4)은 여기 본문 안에 서 있다.[4]

본문은 암모니아 절에 따라 나누어져 있지 않다. 그것은 각각의 복음서 이전의 복음서들의 초상화를 담고 있다. 그것은 이타시즘적인 오류를 가지고 있다.[5] 그것은 후자의 여백에 약간의 주석을 가지고 있다. 그레고리에 따르면 그것의 본문은 매우 훌륭하다고 한다.[2]

여기에는 마크 복음서의 두 가지 결말이 담겨 있다.[4]

역사

원고는 1174년 승려 겸 서기관 조앤스가 썼다.[3][2] 원고는 1683년 윌킨스가 이집트에서 가져온 것이다.[5] J B 라이트풋Headlam (1889년)이 검사했다.

호너는 그것을 복음서의 본문의 근거로 보헤어 신약성경 판에 사용했다.[6]

현재 옥스퍼드보들리언 도서관(헌팅턴 17)에 소장되어 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ 브루스 M. 메츠거, 바트 D. 에르만 "신약성서의 본문: 그것의 전송, 부패 및 복원," 옥스포드 대학 출판부 (뉴욕 - 옥스포드, 2005), 112페이지.
  2. ^ a b c Gregory, Caspar René (1902). Textkritik des Neuen Testaments. Vol. 2. Leipzig: Hinrichs. p. 538.
  3. ^ a b 콘스탄틴티첸도르프, 에디티오 옥타바 비평가, vol. III, 페이지 869.
  4. ^ a b Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament, Vol. 2. London: George Bell & Sons. p. 111.
  5. ^ a b 조지 호너(George Horner, The Coptic Version of the Northern Version), 다른 명칭으로는 멤피틱과 보헤어릭(Bohairic), 1권(1898), 페이지 XXXVIII.
  6. ^ George Horner, The Coptic Version of the Northern Vattic Version, 달리 Memphatic and Bohairic, 1-2권(1898)으로 불린다.

추가 읽기

  • 아서 케이리 헤들램, 노봄약서, 옥소니 1889, 페이지 182–190.
  • 조지 호너(George Horner), 북부 방언에서 신약성서의 콥트어 판본으로, 멤피틱과 보헤어릭(Bohairic), 1권(1898), 페이지 XIII-XVI, XXXVIII-XLII.

외부 링크