존 바버(시인)
John Barbour (poet)
존 바버 | |
|---|---|
| 태어난 | c. 1320 |
| 죽은 | 1395년 3월 13일 (75세) |
| 국적. | 스코틀랜드어 |
| 직종. | 교인과 시인 |
주목할 만한 일 | 더 브루스 |
존 바버(John Barbour, 1320년경 ~ 1395년 3월 13일)는 스코틀랜드 시인이자 스코틀랜드어로 글을 쓴 최초의 주요 지명 문인이다.그가 남긴 주요 작품은 역사적인 시 낭만이며, 이 시에서 그의 명성은 그 시대에서 살아남은 스코틀랜드어로 된 다른 긴 작품들이 때때로 그에 의해 만들어진 것으로 생각될 정도다.그는 많은 다른 작품들을 쓴 것으로 알려져 있지만, Stewartis Oryginalle (Stewartis Oryginalle)과 Brut (Brutus)와 같은 그의 저자로 확실히 여겨지는 다른 작품들은 현재 없어졌다.
Barbour는 후에 스코틀랜드 애버든 교구의 대부장이었다.그는 또한 옥스퍼드와 파리에서 공부했다.그는 교회의 사람이었지만, 그의 살아남은 글은 어조와 주제 모두에서 매우 세속적이다.그의 주요 후원자는 로버트 2세였고, 로버트 스튜어트가 권력을 잡기 전 그의 승진과 운동에 대한 증거로 바보는 미래의 왕을 [1]위해 정치적으로 행동했다고 암시하는 경향이 있었다.
그는 아마 애버딘에서 1395년에 죽었다.
인생
_ii.JPG)
존 바버는 1375년에 55세로 기록된 그의 나이가 맞다면 1320년경에 태어났을지도 모른다.애버딘셔와 갤러웨이가 서로 경쟁적인 주장을 펼쳤지만 그의 출생지는 알려지지 않았다.
바보는 1356년 던켈드 대성당에서 1년도 채 되지 않은 직책에서 애버딘 대제사로 승진하면서 역사적 기록에 처음 등장했다.이것으로부터 그가 1355년에 [1]아비뇽에도 있었다는 것을 추측할 수 있다.1357년, 데이비드 2세가 망명에서 스코틀랜드로 돌아와 왕좌에 복귀했을 때, 바보는 영국을 거쳐 옥스퍼드 대학으로 여행하기 위한 안전 행동 서한을 받았다.그 후 그는 데이비드 2세가 왕으로 활동하던 시기에 우연히 다른 해에 그 나라를 떠난 것으로 보인다.
1371년 다비드 2세가 죽은 후, 바보는 여러 자격으로 로버트 2세의 궁정에서 일했다.그가 작곡한 것은 이 시기인 1377년에 10파운드의 스코틀랜드 선물을 받았고 1378년에는 20실링의 종신형을 받았다.그는 왕의 집안에서 다양한 직책을 맡았다.1372년에 그는 재무부 감사관 중 한 명이었고 1373년에는 회계 서기가 되었다.
그의 말년에 대한 유일한 전기적인 증거는 1392년 "애버딘 등록부"에서 여러 가지 행위를 목격했다는 그의 서명이다.성 마차르 대성당의 오빗북에 따르면, 그는 1395년 3월 13일에 사망했으며, 국가 기록에 따르면 그의 종신형은 그 날 이후로 지급되지 않았다.바보는 자신과 그의 부모를 위해 미사를 부르는 것을 준비했는데, 이 미사는 종교개혁 전까지 세인트 마차르 대성당에서 지켜졌다.
작동하다
더 브루스
바버의 주요 작품인 '브루스'는 그가 1370년대 왕가의 일원이었을 때 쓴 긴 서사시이다.그 주제는 제1차 스코틀랜드 독립전쟁의 기소의 궁극적인 성공이다.이 시의 주요 초점은 로버트 더브루스와 제임스 더글러스 경이지만, 이 시의 후반부에는 로버트 2세의 스튜어트 선조들의 행동도 등장한다.
바버의 시에 대한 목적은 부분적으로 역사적이고 애국적인 것이었다.그는 브루스(로버트 1세)와 더글러스를 스코틀랜드 기사도의 꽃으로 칭송한다.이 시는 알렉산더 3세(1286)의 사망 당시 스코틀랜드 주를 묘사하며 시작되며 더글러스의 죽음과 브루스의 심장 매장(1332년)으로 마무리된다.그것의 중심 에피소드는 배녹번 전투이다.
애국심이 강하지만, 이것은 후기 스코틀랜드 문학에서 발견되는 것보다 더 일반적인 용어로 표현된다.이 시에서 로버트 1세의 인물은 현대 로맨스에서 흔히 볼 수 있는 기사도 타입의 영웅이고, 자유는 어떤 대가를 치르더라도 찾고 쟁취해야 할 "고귀한 것"이며, 그러한 자유의 반대자들은 역사와 시적 예절이 요구하는 어두운 색으로 나타나지만, 단순한 지방적 습관의 안주성은 찾아볼 수 없다.
바버의 시체는 활기차고, 그의 문장은 대체로 유동적이고 신속하며, 높은 가치가 있는 구절들이 있다.가장 많이 인용된 부분은 제1권 225-228행입니다.
A! 프리돔은 고귀한 것이다!
프리돔은 남자를 좋아하게 한다.
프리돔은 기피스에게 위안을 준다.
그는 자유분방한 공중부양에 몸을 던진다!
스튜어디스 오리그날
Barbour의 유명한 유실물 중 하나는 Stewartis Oryginalle로, Stewarts의 계보를 추적한 것으로 묘사된다.스튜어트라는 이름은 로버트 2세가 그의 삼촌인 데이비드 2세가 죽은 후 왕위에 올랐을 때 스코틀랜드 왕가의 브루스라는 이름을 대신했다.
로버트 2세는 바버의 왕족 후원자였다.그 작품이 어떻게 없어졌는지는 알려지지 않았다.
부이크
바부르를 로마 달렉산드레와 다른 관련 작품들을 스코틀랜드어로 번역한 알렉산더 부익의 저자로 명명하려는 시도가 있었다.이 번역은 <브루스>에서 많이 차용한 것이다.그것은 남아서 알렉산더 아르부트노에 의해 에딘버러에서 인쇄된 1580년경에 우리에게 알려져 있다.
성전설
또 다른 가능한 작품은 케임브리지 대학의 도서관에서 헨리 브래드쇼가 레전다 아우레아와 다른 전설에 나오는 33,000행 이상의 스코틀랜드 시를 다룬 것을 발견하면서 바버의 규범에 추가되었다.이 시의 전체적인 모습은 시 길이, 사투리, 문체로 된 바버의 작품과 영국 성인들의 삶이 배제되어 있다는 사실과 세인트루이스의 작품과 유사하다. 마하르(애버딘의 수호성인)와 세인트루이스. 니니안이 삽입되었으니 이 설명을 그럴듯하게 만드십시오.이후 비판은 양분되었지만 반대되는 경향을 보였고, 운율, 조화, 어휘에 대한 고려에 가장 강한 부정적 판단을 내렸다.
레거시
스코틀랜드 시의 "아버지"로서, Barbour는 스코틀랜드 문학의 전통에서 그의 약간 동시대인인 Chaucer에게 종종 주어진 것과 비슷한 위치를 차지하고 있는데, 이는 영국의 토속 전통과 관련이 있다.만약 그가 진정 스코틀랜드어로 된 대여섯 권의 긴 작품의 작가였다면, 그는 스코틀랜드 시인 중 가장 볼륨 있는 것은 아니더라도 초기 스코틀랜드 작가 중 가장 볼륨 있는 작가 중 한 명이 되었을 것이다.그러나 기사도적 장르를 본래 사용했다는 점과 [2]폭정에 맞선 투쟁의 이야기라는 점에서 그의 저자는 새로운 언어적 기반을 무너뜨린 중요하고 혁신적인 문학적 목소리로서의 입지를 굳건히 하고 있다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
추가 정보
- 매튜 P. 맥디아미드와 제임스 A. C. 스티븐슨에 의해 편집된 바버의 브루스, 3권.에든버러, 스코틀랜드 문자 협회, 1980-5.
- 알렉산더 킹혼이 편집한 '브루스: 셀렉션'1960년 에든버러솔타이어 클래식.
- Barbour, Johne (1375), "The Story of The Brus", in Innes, Cosmo (ed.), The Brus, Aberdeen: The Spalding Club (published 1856), retrieved 17 August 2008 - 스코틀랜드어
- Barbour, Johne (1375), Skeat, Walter W. (ed.), The Bruce; or, The Book of the most excellent and noble prince, Robert de Broyss, King of Scots, London: Early English Text Society (published 1870), retrieved 17 August 2008 - 현대 영어 주석과 함께 스코틀랜드어로
- Barbour, Johne (1375), Eyre-Todd, George (ed.), The Bruce, being the Metrical History of Robert The Bruce, King of Scots, London: Gowans & Gray Limited (published 1907), retrieved 17 August 2008 - 현대 영어 번역
- 존 바버의 '브루스: 제임스 히긴스의 시로 된 자유번역'2013년 아브라미스 주 세인트 에드먼즈 씨
- Chambers, Robert; Thomson, Thomas Napier (1857). . A Biographical Dictionary of Eminent Scotsmen. Vol. 1. Glasgow: Blackie and Son. pp. 133–139 – via Wikisource.
- Titterton, James (31 December 2018). "Worthy, Wycht and Wys: Romance, Chivalry, and Chivalric Language in John Barbour's Bruce". Leeds Studies in English. 49: 101–120.
외부 링크
