칼린카 밤베르스키 사건

Kalinka Bamberski case
칼린카 밤베르스키 사건
법원.유럽 인권 재판소
결정했다2018년 3월(2018-03)
케이스 이력
상고인프랑스와 독일 법원

칼린카 밤베르스키 사건은 30년 동안 지속되어 왔으며 프랑스와 독일 간의 관계와 자경단원들의 사법성 문제 때문에 상당한 관심을 불러 일으켰다.

프랑스인 10대 칼린카 밤베르스키는 1982년 의사이자 연쇄 강간범인 독일계 의붓아버지 디터 크롬바흐의 집에서 사망했다.의심스러운 부검 결과가 나오자 소녀의 프랑스인 아버지 안드레 밤베르스키가 독일 당국에 크롬바흐의 죽음에 대한 개입을 조사하도록 압력을 가했다.독일이 사건을 종결하고 프랑스 송환을 거부하자 크롬바흐는 프랑스에서 부재중 재판을 받았고 1995년 과실치사죄로 유죄 판결을 받았다.이후 유럽인권법원은 절차상의 이유로 판결을 뒤집혔다.2009년 밤베르스키는 크롬바흐를 독일에서 납치해 프랑스로 데려갔다.크롬바흐는 그곳에서 재판을 받았고, 2011년 고의로 신체에 해를 끼쳐 의도하지 않은 죽음을 초래한 혐의로 유죄 판결을 받았고, 15년형을 선고 받았다.유럽인권법원은 2018년 항소심 판결을 확정했다.프랑스 법원은 밤베르스키에게 납치 혐의로 집행유예 1년을 선고했다.

집안 배경

앙드레 밤베르스키는 1938년 프랑스에서 태어났다. 그의 아버지의 가족은 폴란드 출신이었다.제2차 세계대전 동안 독일인들은 그를 독일과 폴란드로 데려갔다.

1970년대 초에 André Bamberski는 회계사로 일했다.그의 아내 다니엘 곤닌과 그들의 두 자녀와 함께 모로코 카사블랑카에서 살았다.그곳에서 그들은 디터 크롬바흐(1935년생)와 그의 두 번째 부인을 만났다. 크롬바흐의 첫 번째 부인은 24세의 나이에 갑자기 사망했다.크롬바흐는 독일 영사관에서 의사로 일했다.크롬바흐와 곤닌은 비밀스러운 관계를 시작했고 결국 그들의 파트너를 떠났다; 그들은 1977년에 결혼했다.밤베르스키의 아이들은 결국 독일 [1]린다우에 있는 크롬바흐 가족과 함께 살게 되었다.

칼린카 밤베르스키의 죽음과 독일의 수사

건강하고 운동신경이 좋은 14세 소녀 칼린카 밤베르스키는 1982년 독일의 프랑스어 기숙학교에 다니고 있었다.그녀는 린다우에 있는 어머니와 의붓아버지의 집에서 여름방학을 보냈다.크롬바흐는 1982년 7월 9일 저녁 식사 직후 그녀에게 코발트-페를레시트를 주사했다고 진술했다. 코발트-페를레시트는 그가 몇몇 가족과 친구들에게 사용하는 것을 좋아했다.처음에 그는 이것이 태닝을 돕기 위한 것이라고 말했지만, 나중에는 자신의 주장을 반박하고 [2]빈혈 치료를 위한 것이라고 주장했다.자정에 불을 끄라고 했다가 아침에 방에서 죽은 채로 발견했다고 하더군.그는 그녀를 되살리기 위해 여러 가지 주사를 놓았고, 그리고 나서 응급 구조대를 불렀다.그는 나중에 그날 [3]밤 그녀에게 수면제를 먹였다고 말했다.

이틀 후 실시된 부검에서는 사인을 밝혀내지 못했다.조사 결과로는 기도와 폐에 있는 흡인된 위 내용물, 소화되지 않은 위 내용물, 여러 주사 자국, 표면 질 파열(사망 후 발생한 것으로 판단됨), 생식기 주변의 신선한 혈흔, 질에 있는 희끗희끗한 물질 등이 있었다.; 그 물질은 [1][4]테스트되지 않았다.성기는 제거되었고 그 [1][2]이후로 사라졌습니다.

검사는 사건 개시를 거부했다.앙드레 밤베르스키가 부검 보고서 사본을 입수하자 그는 다시 조사를 요구했다.독일에서 추가 조사가 지시되었고 Kobalt-Ferlecit 주사는 Kalinka의 죽음과 매우 가까운 곳에서 일어났을 것이며 Kobalt-Ferlecit는 부작용을 일으킬 수 있는 위험한 약물이지만 몇 시간 후가 아니라 주사 직후에 그렇게 될 것이라는 것을 발견했다.소화되지 않은 위 내용물은 식사 후 바로 사망을 가리키고, 폐에 있는 흡인된 위 내용물은 혼수 또는 마취 중 사망을 가리켰다.이 전문가는 크롬바흐가 제시한 연대표는 설득력이 없다며 저녁식사 직후에 주사를 맞으면 순환기 부전, 의식불명, 구토,[2] 사망에 이를 가능성이 높다고 결론지었다.

1983년 밤베르스키는 린다우에서 크롬바흐가 딸을 강간하고 살해했다고 고발하는 전단지를 배포했다.크롬바흐는 명예훼손으로 소송을 제기했고 50만 마르크의 독일 마르크의 판결을 받았지만 밤베르스키는 [1]지불을 거부했다.

밤베르스키는 유명한 독일 변호사 [1]롤프 보시를 고용하여 크롬바흐에 대한 재판을 요구하였다.이 사건은 1987년 뮌헨의 Oberlandesgericht(상급 지방법원)에서 크롬바흐의 주사 부주의 또는 고의로 소녀의 [5]죽음을 초래했다는 것을 입증할 증거가 불충분하다는 판결을 받고 끝났다.

프랑스에서의 첫 재판

칼린카의 시신은 툴루즈에 묻혔고 1985년에 발굴되었다.생식기를 찾을 수 없었고 새로운 분석을 수행할 수 없었다.프랑스 의사들에 의한 평가가 명령되었는데, 이것은 원래의 독성학적 분석의 질이 나쁘다는 것을 지적했고 오른팔의 주사 부위가 몇 시간 [1][2]전에 거의 죽음에 가까웠다는 결론을 내렸다.

1995년 밤베르스키의 강력한 로비에 이어 크롬바흐는 프랑스에서 부재중 재판을 받았고 "의도하지 않은 죽음을 초래한 고의적인 신체적 상해"로 15년 징역형을 선고받았다.이 판결은 2001년 크롬바흐가 자신을 변호할 수 없었기 때문에 프랑스를 비난한 유럽인권법원에 의해 무효가 되었다. 크롬바흐는 10만 [1]프랑의 배상금을 받았다.

독일에서의 크롬바흐의 유죄 판결, 추가 혐의

1970년대 크롬바흐는 주사를 맞아 아내를 살해한 혐의를 받아 독일에서 조사를 받았다.고발은 [6]없었다.

1997년 독일에서 열린 재판에서 크롬바흐는 자신의 진료실에서 16세 환자에게 약을 먹이고 강간한 사실을 시인했다.그는 집행유예 2년을 선고받고 의사 [7][8]면허를 잃었다.몇몇 다른 피해자들이 나섰지만,[1] 물리적인 증거가 부족해서 사건은 추궁되지 않았다.2006년 그는 [3]면허증 없이 의사 개업을 한 혐의로 28개월의 징역형을 선고받았다.11개월을 복역한 후, 그는 석방되었고 나머지 형량은 집행유예되었다.

2006년 독일 TV 다큐멘터리 '칼린카 레츠테 라이제'는 크롬바흐와 친구가 되어 코발트 철을 주입하고 [1]강간당한 두 명의 10대 자매와의 인터뷰를 담고 있다.

프랑스로의 납치, 크롬바흐의 유죄판결 및 추가 절차

독일 법원은 2004년 프랑스 당국의 크롬바흐 송환 요청을 기각하면서 사건이 [1]종결됐다고 밝혔다.

밤베르스키는 2012년에 기소 시효가 만료될 것을 우려해 여러 사람에게 돈을 주고 크롬바흐를 납치해 프랑스 [1]당국에 인도했다.2009년 10월 17일 당시 74세였던 크롬바흐는 고향인 바이에른주 샤이데그에서 세 남자에게 구타를 당해 프랑스 뮬하우스로 몰렸고, 그곳에서 그는 경찰서 근처 울타리에 쇠사슬로 묶여 있었다.그는 [9]두개골이 골절되었다.밤베르스키는 곧 납치범들에게 지불하려던 금액인 19,000유로로 체포되었고 보석으로 풀려났다.독일은 크롬바흐의 독일 귀환과 밤베르스키와 가해자 송환을 요구했지만 프랑스는 [1]이를 거부했다.대신에 크롬바흐는 프랑스에 수감되었고 새로운 재판이 예정되어 있었다.

한 독일 여성의 증언이 밝혀졌는데, 그녀는 크롬바흐와 16살 때 바람을 피웠으며,[10] 의사는 그의 아내를 만나는 동안 약을 먹였다고 말했다.재판에서 몇몇 여성들은 크롬바흐가 항상 코발트 철 [11]주사로 자신들을 10대 때 성적으로 학대했다고 증언했다.2011년 10월 22일, 크롬바흐는 고의로 신체에 해를 끼쳐 의도하지 않은 죽음을 초래한 혐의로 15년의 징역형을 선고받았다.검찰은 크롬바흐가 칼린카를 강간하기 위해 약을 먹였다고 믿었다.그 평결은 2012년 [12]12월에 항소심에서 확정되었다.크롬바흐의 변호사는 즉시 카사이션 법원에 상고할 것을 맹세했지만,[13] 상고는 2014년 4월 2일에 기각되었다.

크롬바흐는 같은 범죄로 두 번이나 기소됐다고 주장하며 유럽인권법원에 항소했다.법원은 2018년 3월 독일과 프랑스의 독립기소가 [14]유럽인권협약에 의해 배제되지 않았다며 항소를 기각했다.

2016년 멜룬 법원은 건강상의 이유로 크롬바흐의 석방을 명령했지만 검찰 항소는 성공적이었고 크롬바흐는 여전히 수감된 상태였다.그는 결국 건강상의[15] 이유로 2020년 2월 출소했고 2020년 9월 12일 독일의 [16]양로원에서 사망했다.

밤베르스키 사건

밤베르스키를 납치 혐의로 재판에 넘겨달라는 독일의 요구는 2009년 툴루즈 법원에서 밤베르스키가 프랑스에서 재판을 받게 될 것이라는 주장과 함께 기각됐다.밤베르스키의 납치 관련 재판은 2014년 5월 22일과 23일에 열렸다.그는 크롬바흐를 납치하는 것에 동의했다고 자백했다.그는 집행유예 [3]1년을 선고받았다.

영화들

  • 2006년 독일 TV 다큐멘터리 Kalinkas Letzte Reise는 이 사건을 다루고 있다.
  • 2016년 프랑스-독일 드라마 영화 Au nom de ma fille ('내 딸의 이름으로', 영어 제목: Kalinka, In Her Name)이 이 사건을 바탕으로 만들어졌다.
  • 2022년 넷플릭스 다큐멘터리 '내 딸의 살인마'

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l "Thirty years in search of justice". The Guardian. 23 October 2010.
  2. ^ a b c d 파리 항소법원 판결, 1993년 4월 8일(프랑스어)
  3. ^ a b c "Long Pursuit of Justice Takes a Father Beyond the Law". The New York Times. October 20, 2011.
  4. ^ Kalnka Bamberski 부검 보고서, 1982년 7월 12일 (독일어)
  5. ^ "Kalinkas Tod trieb den Vater zur Selbstjustiz". Die Welt (in German). 28 March 2011.
  6. ^ "Kino-Drama um Mädchenmord hat Offenbacher Vorgeschichte". op-online.de (in German). 2016-10-20.
  7. ^ "Das Mädchen, die Väter und der Tod". Süddeutsche Zeitung (in German). 30 March 2011.
  8. ^ 1997년 10월 9일(독일) 크롬바흐에 대한 판결.
  9. ^ Lehnartz, Sascha (2011-03-27). "Für meine Tochter". DIE WELT (in German).
  10. ^ "Procès Krombach : "Jusque là, je n'imaginais pas qu'il puisse avoir fait du mal à ma fille"", LeMonde.fr (in French), 6 October 2011
  11. ^ "Procès Krombach : deux femmes accusent le médecin d'agressions sexuelles". LeMonde.fr (in French). 14 October 2011.
  12. ^ "Deutscher Arzt zu 15 Jahren Haft verurteilt", Die Welt (in German), 20 December 2012
  13. ^ "Affaire Bamberski : la condamnation de Krombach définitive". Le Monde.fr. April 2, 2014.
  14. ^ "Stiefvater scheitert mit Klage". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). 29 March 2018.
  15. ^ "Mordfall Kalinka: Gesundheitliche Probleme - Stiefvater aus Haft entlassen". Der Spiegel (in German). 2020-02-21. ISSN 2195-1349. Retrieved 2021-11-27.
  16. ^ "Fall um totes Mädchen Kalinka: Verurteilter Stiefvater gestorben". www.rnd.de (in German). 27 November 2020. Retrieved 2021-11-27.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)