솔로몬의 열쇠

Key of Solomon
솔로몬의 열쇠 사본에서 발견된 펜타클 중 하나.이 책은 "위대한 펜타클"로 확인되며 17세기 이탈리아 필사본인 보들리언 도서관 미카엘 MS. 276에 나온다.1674년으로 거슬러 올라가는 라틴어판 Bodleian Library, Oubrey MS. 24에도 이와 동등한 인물이 등장한다. 그림은 오이디푸스 아이집티쿠스에서 아타나시우스 키르처가 출판한 시길룸 아이메스의 변형이다(롬, 1652–4, 페이지 479–81).

솔로몬의 열쇠(라틴어: Clavicula Salomonis, 히브리어: פahahah shelmamamamamamamamamama [ Mafteah Shelomoh ])는 솔로몬 에게 전해진 가짜 경문 그림책이다.그것은 아마도 14세기 또는 15세기 이탈리아 르네상스로 거슬러 올라간다.그것은 르네상스 [citation needed]마법의 전형적인 예를 보여준다.

솔로몬의 열쇠가 후기 작품들, 특히 클라비큘라 살로모니 레기스, 솔로몬의 작은 열쇠 또는 레메게톤으로도 알려진 17세기 그림자에 영감을 줬을 가능성이 있지만, [citation needed]책들 사이에는 많은 차이점이 있다.

원고 및 텍스트 이력

솔로몬 왕의 것으로 여겨지는 많은 그림들은 르네상스 시대에 쓰여졌고, 궁극적으로 유대 카발리스트아랍 [1]마술사들의 초기 작품들에 영향을 받았다.이것들은 차례로 [citation needed]고대 후기 그리스-로마 마술의 양상을 통합했다.

솔로몬의 열쇠에는 몇 가지 버전이 있으며, 여러 번역본에서 사소한 차이부터 중대한 차이까지 있습니다.원문은 아마도 14세기 [2]또는 15세기 라틴어 또는 이탈리아어였을 것이다.현존하는 대부분의 원고는 16세기 후반, 17세기 또는 18세기 것이다.또한 텍스트와 [citation needed]밀접하게 연관된 15세기(할레이안 MS. 5596)의 초기 그리스 사본도 있다.그리스어 원고는 솔로몬마법의 논문으로 언급되며, 아르망 들라테가 일화 아테나이엔시아에서 출판했습니다 (Liége, 1927, 페이지 397–445). 내용은 클라비큘라와 매우 유사합니다.

이탈리아어로 된 중요한 원고는 보들리언 도서관 마이클 MS 276이다.초기 라틴어 텍스트는 ca까지 거슬러 올라가 인쇄된 형태로 남아 있습니다.1600(위스콘신 대학교 매디슨, 기념 도서관, 특별 소장품).후기(17세기)의 라틴어 사본이 다수 있다.현존하는 가장 오래된 필사본 중 하나는 (할리안 5596을 제외하고) "솔로몬의 쇄골"이라는 제목의 영어 번역본으로, 그리스인 Ptolomy에 의해 밝혀졌으며 1572년(슬론 3847년)으로 거슬러 올라간다.1641년(P1641년, ed)을 제외하고, 모두 18세기까지 거슬러 올라가는 많은 프랑스 사본들이 있다.Dumas, 1980).

히브리어 원고의 펜타클 그룹(BL Oriental 14759, fol. 35a)

히브리어 텍스트는 두 가지 버전으로 남아있습니다. 하나는 BL Oriental MSS 6360과 14759에 분리된 양피지 사본에 보관되어 있습니다.BL 원고는 최초의 편집자인 그린업(1912년)에 의해 16세기로 거슬러 올라가지만, 현재는 17세기 [3]또는 18세기로 거슬러 올라가 다소 더 젊은 것으로 생각된다.사무엘 H. 골랑츠 도서관에서 두 번째 히브리어 텍스트가 발견된 것은 그의 아들 헤르만 골랑츠에 의해 1903년에 출판되었고,[4] 그는 1914년에 팩스 판을 출판하기도 했다.골랑츠의 원고는 암스테르담에서 세파르딕 필기체로 복사되어 BL 텍스트보다 읽기 어렵다.히브리어 텍스트는 원본으로 간주되지 않습니다.그것은 오히려 라틴어 또는 이탈리아어 클라비큘라 원문을 유대어로 번안한 것이다.BL 원고는 아마도 히브리어 번역의 원형이고, Gollancz의 원고는 BL [3]원고의 사본일 것입니다.

대영 도서관의 원고를 바탕으로 한 영어판은 [5]1889년 S. L. 맥그리거 매더스에 의해 출판되었다.1914년 L. W. de Laurence는 Mathers 판에 직접 기반을 둔 "The Greater Key of Solomon"을 출판했는데, 그는 그의 통신 판매 사업을 홍보하기 위해 (예를 들어 "사원 향의 1/2 스푼을 분향한 후"와 같은 지시사항을 분향에 대한 주문 정보와 함께 삽입하는 등) 변경을 시도했다.

내용물

요약

솔로몬의 열쇠는 두 권으로 나누어져 있다.그것은 각각의 "실험" 또는 더 현대적인 언어로 마술적 조작을 준비하는데 필요한 도면을 묘사한다.

프도모나키아 데몬(16세기)이나 레메게톤(17세기)과 같은 후대의 그림자와 달리 솔로몬의 열쇠는 솔로몬 왕이 청동 그릇에서 구속한 72개의 영혼의 서명을 언급하지 않는다.대부분의 중세 그림에서와 같이, 모든 마법의 작업은 표면적으로 모든 호출이 전달되는 신의 을 통해 수행됩니다.이러한 작업들 중 하나("실험"이라고 함)가 수행되기 전에, 운영자는 자신의 죄를 고백하고 신의 보호를 호소하며 악으로부터 자신을 정화해야 합니다.

정교한 준비가 필요하며, 오퍼레이터의 "실험"에 사용되는 수많은 항목들은 적절한 점성술 시간에 정해진 방식으로 얻은 적절한 재료로 구성되어야 하며, 특정한 마법의 상징으로 표시되어야 하며, 특정한 단어들로 축복을 받아야 한다.마법의 도면과 부적에 필요한 모든 물질과 그것들을 정제하고 준비하기 위한 방법들이 상세하다.많은 기호들이 트랜짓투스 플루비 오컬트 알파벳을 포함하고 있다.

서론

이 문서의 신화적인 역사에 따르면, 서문에 기록된 대로, 솔로몬은 그의 아들 르호보암을 위해 이 책을 썼고, 그가 죽으면 그의 무덤에 이 책을 숨기라고 명령했다.수년 후, 그 책은 솔로몬의 무덤을 수리하는 바빌로니아 철학자 그룹에 의해 발견되었다.그들 중 한 명인 Iohé Grevis가 주님에게 이해를 구하라고 제안하기 전까지는 아무도 이 글을 해석할 수 없었다.주의 천사가 그에게 나타나서 쓸모없는 자들과 악한 자들에게서 본문을 숨기겠다는 약속을 받아냈고, 그 후에 그는 그것을 명확하게 읽을 수 있었다.그리고 나서 Iohé Grevis는 그 책에 마법을 걸었다. 신을 두려워하지 않는 자나 현명하지 못한 자나 신을 두려워하지 않는 자는 그 책에 담긴 어떤 작품에서도 원하는 효과를 얻을 수 없을 것이다.

제1권

제1권에는 주술, 호출, 저주가 포함되어 있다.죽은 자나 악마의 혼령을 불러내고 억제하여 조작자의 뜻을 따르도록 한다.또한 도난당한 물건을 찾는 방법, 눈에 띄지 않게 되는 방법, 애정과 사랑을 얻는 방법 등을 설명합니다.

제2권

제2권은 운영자가 겪어야 하는 다양한 정화, 그들이 어떻게 옷을 입어야 하는지, 그들의 수술에 사용되는 마법의 도구들이 어떻게 구성되어야 하는지, 그리고 영혼에게 어떤 동물 제물이 되어야 하는지에 대해 설명하고 있다.

문화 레퍼런스

이 책은 푸들이 악마 메피스토펠레스로 [6]변신하는 장면에서 괴테의 파우스트 1세에 언급된다.

솔로몬의 열쇠는 당신의 반지옥 선원들에게 적합하다.

영어 번역

  • 솔로몬 왕의 열쇠(Clavicula Salomonis).트랜스와 ed.S. Liddell McGregor Maters [ 1889 ]R. A. 길버트의 서문보스턴/요크 비치, 미: Weiser Books, 2000.
  • 솔로몬의 진정한 열쇠.스티븐 스키너와 데이비드 랭킨 옮김, Llewelyn Publications, 2008.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Lelli, Fabrizio (January 2008). "Hermes Among the Jews: Hermetica as Hebraica from Antiquity". Magic, Ritual, and Witchcraft. 2 (2): 111–135. doi:10.1353/mrw.0.0006. S2CID 162566817 – via Researchgate.
  2. ^ "솔로몬의 열쇠가 현재 형태로는 14세기나 15세기보다 더 오래된 것이라고 볼 근거가 없다.아서 에드워드 웨이트 흑마법의 책 70쪽
  3. ^ a b Rohrbacher-Sticker, 유대인 연구 계간지, 1993/94호, 제1권, 1993/94호, 영국 도서관 저널, 제21권, 1995-136쪽의 후속 기사와 함께.
  4. ^ 책의 최신 팩스판인 Sepper Maphteah Shelomoh (Sepper Maphteah Shelomoh) (솔로몬의 열쇠) (2008)는 타이탄 프레스에서 2008년에 출판되었습니다.헤르만 골랑츠의 소개와 스티븐 스키너의 서문.
  5. ^ Mathers, S. L. MacGregor (1889). The Key of Solomon the King. London: George Redway.
  6. ^ 요한 볼프강 폰 괴테, 파우스트 1세(1808), A. S. 클라인(2003), 1257~1258행, https://www.poetryintranslation.com/PITBR/German/Fausthome.php

레퍼런스

  • 엘리자베스 버틀러, 의례 마법, ISBN 0-271-01846-1, 파트 II, 1장 "솔로몬 사이클", 47-99페이지.
  • 아서 E.Waite, The Book of Black Magic, ISBN 0-87728-207-2, 제2장 "복합의례", 52페이지

외부 링크